ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN xương * ☊ bone * ☊ 103
骨头 xương

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET xương bone

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
019 0337	Please, sit down!
038 0710	You have to get off here.
038 0711	You have to get off at the back.
041 0771	I’m looking for a garage.
052 0991	Can you jump in the water?
091 1773	Sit down, Mr. Miller!

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 21 21	押金 要多少 ？ +	การชำระเงินดาวน์เป็นจำนวนเท่าใด? +	Khoản thanh toán xuống là bao nhiêu? +	How much is the down payment? +	Wie hoch ist die Anzahlung? +	Quanto è l' acconto? +	Quel est le montant de l'acompte? +	¿Cuánto es el pago inicial? +	Hoeveel is de aanbetaling? +	( yājīn yàoduōshǎo?)
A02 47 97	直走 到底 。 +	ตรงไปจนสุด +	Đi thẳng xuống cuối. +	Go straight down to the end. +	Gehen Sie geradeaus bis zum Ende. +	Andare dritto fino alla fine. +	Allez tout droit jusqu'au bout. +	Ve directo hasta el final. +	Ga recht naar beneden tot het einde. +	( zhízǒu dàodǐ.)
A03 14 114	我们 走 楼梯 。 +	ลองมาบันไดกันเถอะ +	Đi xuống cầu thang. +	Let's take the stairs. +	Nehmen wir die Treppe. +	Prendiamo le scale. +	Prenons les escaliers. +	Vamos por las escaleras. +	Laten we de trap nemen. +	( wǒmen· zǒu lóutī.)
A06 27 277	我的 心情 很失落 。 +	ฉันลงจริงๆ +	Tôi thực sự xuống. +	I'm really down. +	Ich bin wirklich am Boden. +	Sono davvero giù. +	Je suis vraiment déprimé. +	Estoy realmente deprimido. +	Ik ben echt beneden. +	( wǒde· xīnqíng hěnshīluò.)
A07 42 342	你 今天 看起来 很憔悴 。 +	คุณมองลงไปที่กองขยะ +	Bạn nhìn xuống bãi. +	You look down in the dumps. +	Du schaust runter in die Müllhalden. +	Si guarda giù nelle discariche. +	Tu regardes en bas dans les dépotoirs. +	Miras hacia abajo en los vertederos. +	Je kijkt naar beneden in de stortplaatsen. +	( nǐ jīntiān kànqǐlai· hěnqiáocuì.)
A12 24 574	去 躺一会 吧 。 +	ไปนอนพักสักครู่ +	Đi xuống một lúc. +	Go lie down for a while. +	Leg dich eine Weile hin. +	Andare adagiato per un po'. +	Va t'allonger un peu. +	Ve a acostarte un rato. +	Ga even liggen liggen. +	( qù tǎngyíhuì ba·.)
A12 32 582	我 需要 坐下 。 +	ฉันต้องนั่งลง +	Tôi phải ngồi xuống. +	I must sit down. +	Ich muss mich setzen. +	Devo sedermi. +	Je dois m'asseoir. +	Debo sentarme. +	Ik moet gaan zitten. +	( wǒ xūyào zuòxia·.)
A12 43 593	你 想要 躺下 吗 ？ +	คุณต้องการนอนรึเปล่า? +	Bạn có muốn nằm xuống không? +	Would you like to lie down? +	Möchten Sie sich hinlegen? +	Vuoi sdraiarti? +	Voulez-vous vous allonger? +	¿Quieres recostarte? +	Wilt u liggen? +	( nǐ xiǎngyào tǎngxia· mā?)
A13 31 631	我 从 楼梯 摔下来 。 +	ฉันตกบันได. +	Tôi ngã xuống cầu thang. +	I fell down the stairs. +	Ich bin die Treppe runtergefallen. +	Sono caduto giù per le scale. +	Je suis tombé dans les escaliers. +	Me caí por las escaleras. +	Ik viel de trap af. +	( wǒ cóng lóutī shuāixia·lai·.)
A13 39 639	我 不能 弯腰 。 +	ฉันไม่สามารถโค้งงอได้ +	Tôi không thể cúi xuống. +	I can't bend over. +	Ich kann mich nicht bücken. +	Non riesco a piegarmi. +	Je ne peux pas me pencher. +	No puedo agacharme. +	Ik kan niet buigen. +	( wǒ bùnéng wānyāo.)
A13 49 649	我 骨折了 。 +	ฉันหักกระดูกของฉัน +	Tôi đã phá vỡ xương của tôi. +	I broke my bone. +	Ich habe mir den Knochen gebrochen. +	Ho rotto il mio osso. +	Je me suis cassé un os. +	Me rompí el hueso. +	Ik brak mijn bot. +	( wǒ gǔzhéle·.)
A14 15 665	我的 脚 站不起来 。 +	ฉันไม่สามารถก้าวลงจากเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể bước xuống trên chân tôi. +	I can't step down on my foot. +	Ich kann nicht auf meinen Fuß treten. +	Non riesco a scendere sul piede. +	Je ne peux pas baisser les bras. +	No puedo pisarme el pie. +	Ik kan niet op mijn voet stappen. +	( wǒde· jiǎo zhànbùqǐlai·.)
A14 29 679	我的 症状 似乎 是 每况愈下 。 +	สภาพของฉันดูเหมือนจะตกต่ำ +	Tình trạng của tôi dường như đã đi xuống dốc. +	My condition seems to have gone downhill. +	Mein Zustand scheint sich verschlechtert zu haben. +	La mia condizione sembra essere andata in discesa. +	Mon état semble s'être dégradé. +	Mi condición parece haber ido cuesta abajo. +	Mijn toestand lijkt naar beneden te zijn gegaan. +	( wǒde· zhèngzhuàng shìhū shì měikuàngyùxià.)
A14 30 680	我 吃不下 任何 东西 。 +	ฉันไม่สามารถถืออาหารลง +	Tôi không thể giữ thức ăn xuống. +	I can't hold food down. +	Ich kann das Essen nicht zurückhalten. +	Non riesco a tenere il cibo giù. +	Je ne peux pas garder la nourriture. +	No puedo retener la comida. +	Ik kan het eten niet tegenhouden. +	( wǒ chībúxià rènhé dōngxī.)
A17 16 816	请 他 躺下来 我 帮 他 检查 。 +	ขอให้เขานอนลงและฉันจะตรวจสอบเขา +	Yêu cầu anh ta nằm xuống và tôi sẽ kiểm tra anh ta. +	Ask him to lie down and I'll examine him. +	Sagen Sie ihm, er soll sich hinlegen, und ich untersuche ihn. +	Chiedetegli di sdraiarmi e lo esaminerò. +	Demande-lui de s'allonger et je l'examinerai. +	Pídele que se acueste y lo examinaré. +	Vraag hem om te gaan liggen en ik zal hem onderzoeken. +	( qǐng tā tǎngxia·lai· wǒ bāng tā jiǎnchá.)
A17 21 821	骨头 断得 很严重 吗 ？ +	กระดูกหักไม่ดี? +	Xương có bị gãy không? +	Is the bone badly broken? +	Ist der Knochen stark gebrochen? +	L' osso è gravemente rotto? +	L'os est-il gravement cassé? +	¿Se ha roto mucho el hueso? +	Is het bot ernstig gebroken? +	( gǔtóu duànde· hěnyánzhòng mā?)
B04 42 1192	公子 跳进了 河里 ， 游到了 对岸。 +	Kimiko กระโดดลงไปในแม่น้ำและว่ายไปอีกด้านหนึ่ง +	Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. +	Kimiko jumped into the river and swam to the other side. +	Kimiko sprang in den Fluss und schwamm auf die andere Seite. +	Kimiko saltò nel fiume e nuotò dall' altra parte. +	Kimiko sauta dans la rivière et nagea de l'autre côté. +	Kimiko saltó al río y nadó hacia el otro lado. +	Kimiko sprong de rivier in en zwom naar de andere kant. +	(gōngzi· tiàojìnle· héli·, yóudàole· duìàn.)
C08 12 2362	你 总是 四处 奔波 ， 为什么 不坐下来 放松一下 ？ +	คุณมักจะวิ่งไปรอบ ๆ ทำไมคุณถึงไม่นั่งลง? +	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax? +	Du rennst immer herum. Warum setzt du dich nicht hin und entspannst dich? +	Stai sempre correndo in giro. Perché non sei seduto e rilassato? +	Tu te dépêches toujours. Assieds-toi et détends-toi. +	Siempre estás corriendo. ¿Por qué no te sientas y te relajas? +	Je haast je altijd rond. Waarom ga je niet zitten en relaxen? +	(ní zǒngshì sìchù bēnbō, wèishéme búzuòxiàlái fàngsōngyíxià?)
C11 32 2532	伦敦 曾 是 世界上 人口 最多的 城市 ，而 现在 它的 人口 正在 减少 。 +	ประชากรของกรุงลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกกำลังลดลง +	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing. +	Die Bevölkerung Londons, einst die größte Stadt der Welt, nimmt ab. +	La popolazione di Londra, che un tempo era la più grande città del mondo, sta ora diminuendo. +	La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse. +	La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, está disminuyendo. +	De bevolking van Londen, dat ooit de grootste stad ter wereld was, is nu aan het slinken. +	(lúndūn céng shì shìjièshàng rénkǒu zuìduōde· chéngshì, ér xiànzài tāde· rénkǒu zhèngzài jiǎnshǎo.)
C14 26 2676	我 刚 坐下 电话 就 响了 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นขณะที่ฉันนั่งลง +	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down. +	Das Telefon klingelte, als ich mich hinsetzte. +	Il telefono ha suonato come mi sono seduto. +	Le téléphone a sonné pendant que je m'asseyais. +	El teléfono sonó justo cuando me senté. +	De telefoon belde net toen ik ging zitten. +	( wǒ gāng zuòxià diànhuà jiù xiǎngle·.)
C17 40 2840	警方 拿 枪 指着 嫌犯 ， 命令 他 趴在 地上。 +	ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น +	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. +	Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. +	La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. +	La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. +	La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. +	De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. +	( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C17 44 2844	我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 +	ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ +	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. +	Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. +	Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. +	Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. +	Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. +	Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer +	(wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
C20 7 2957	他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)

Glossika	Vie	Eng
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
720	Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. +	The train arrived at the station, and she got of .
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
1192	Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. +	Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2840	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2844	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Đi xuống phía đó +	Go down there
	Gãy xương +	Broken bone
	Coi chửng bước xuống +	Caution step down

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• direction	down	xuống +
				to get off the bus	xuống xe +

Oxford 3000	Vie	Eng
	xương	bone
	xuống	down

ABC_VD	Vie	Deu
	xuống xe	aussteigen aus
	ngồi xuống	sich hinsetzen
	xương	Knochen
	xưởng sửa chữa	Werkstatt
	xuống hạng	absteigen
	triều xuống	Ebbe
	cây xương rồng	Kaktus
	cuối xuống	sich bücken
	sập xuống	herunter stürzen
	xưởng đóng tàu	Werft
	đáp xuống mặt trăng	Mondlandung
	rơi xuống	abstürzen
	xương cá	Fischgräte
	ngồi xuống	sich hinhocken
	dàn hợp xướng	Chor
	xương sườn	Rippe
	xương chậu	Becken (Anatomie)
	xương bánh chè	Kniescheibe
	xương gò má	Backenknochen
	bộ xương	Skelett
	quỳ xuống	sich hinknien
	nhà tiên tri, người khởi xướng, giáo chủ hồi giáo	Prophet

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	27 Der Traum	Người lái xe buýt nói: Ðây là bến cuối, mọi người xuống xe.	Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen.
	28 Verirrt in Berlin	Anh xuống xe và cố nhận ra mình đang ở đâu.	Er verließ den Bus und versuchte herauszufinden, wo er war.
	37 Trang zieht um	Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa.	Und dann steigst du am botanischen Garten aus.
	40 Weihnachten	Anh ấy ngồi xuống và mơ mộng.	Er setzt sich hin und träumt.
	68 Die Autopanne	Cô lại xuống xe và nhìn xuống động cơ.	Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube.
	68 Die Autopanne	Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa.	Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
	91 Geschäftsbriefe 3	Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được.	Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không?	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
	110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể đi đến xưởng sản xuất 4B thế nào?	Wie komme ich zur Produktionshalle 4B?
	112 Computer	Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.	Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Knochen +	bone +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hinsetzen +	to sit down   (setzt hin, setzte hin, hat hingesetzt) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben +	to write down   (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hin +	1. to, 2. up (and down), 3. there (and back) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	abwärts +	downwards +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống. +
Exercise 4-6	Von wem stammt denn diese Idee? +	stammen	Who is the originator of this idea?	Ai là người khởi xướng ý tưởng này? +
Exercise 5-6	Wie vom Himmel gefallen stand er plötzlich vor mir.  +	Himmel	Like falling from the sky he suddenly stood before me.	Giống như rơi xuống từ bầu trời, anh ấy đột nhiên đứng trước mặt tôi. +
Exercise 5-7	In der Nacht sind 10 cm Schnee gefallen. +	Schnee	At night, 10 cm of snow fell.	Vào ban đêm, tuyết rơi xuống 10 cm. +
Exercise 5-7	Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.  +	unter	The spoon fell under the cupboard.	Cái muỗng rơi xuống dưới cái tủ. +
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ. +
Exercise 6-6	Ihr müsst ein wenig leiser sein.  +	leise	You need to keep it down.	Bạn cần giữ nó xuống. +
Exercise 8-3	Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  +	Station	You must get off at the next station.	Bạn phải xuống xe tại trạm tiếp theo. +
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet. +
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau. +
Exercise 10-6	Sie ist nur Haut und Knochen.  +	Knochen	She's skin and bones.	Cô ấy là da và xương. +
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương. +
Exercise 10-7	Sie wurden in die Knie gezwungen.  +	Knie	They were brought to their knees.	Họ bị quỳ xuống. +
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng? +
Exercise 15-6	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  +	Haltestelle	You'll have to get off at two more stops.	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa. +
Exercise 15-7	Deine Brille ist auf den Boden gefallen. +	Boden	Your glasses fell to the floor.	Kính của bạn rơi xuống sàn. +
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống. +
Exercise 16-3	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.  +	Baum	He fell from the tree and broke his arm.	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay. +
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây. +
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống. +
Exercise 20-6	Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. +	Werkstatt	He works as a mechanic in a workshop.	Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
Exercise 23-2	Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.  +	landen	Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.	Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt. +
Exercise 23-2	Das Schiff ist im Hafen gelandet.  +	landen	The ship has landed in port.	Con tàu đã hạ cánh xuống cảng. +
Exercise 23-3	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  +	Boot	The boat has sunk to the bottom.	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy. +
Exercise 23-4	Er steigt ins Tal.  +	steigen*	He's going down the valley.	Anh ta đi xuống thung lũng. +
Exercise 24-1	Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.  +	stürzen	The plane crashed into the sea.	Chiếc máy bay rơi xuống biển. +
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình. +
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống. +
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? +
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? +
Exercise 25-6	Sie rutschte aus und fiel hin.  +	hin	She slipped and fell down.	Cô trượt và ngã xuống. +
Exercise 25-8	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  +	ohne	She sat down without asking.	Cô ngồi xuống mà không hỏi. +
Exercise 30-4	An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  +	aussteigen*	We get off at the next stop.	Chúng tôi xuống xe tại điểm dừng kế tiếp. +
Exercise 30-4	Wollt ihr euch nicht hinsetzen?  +	hinsetzen	Don't you want to sit down?	Bạn không muốn ngồi xuống không? +
Exercise 30-4	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  +	hinsetzen	I need to sit down for a moment.	Tôi cần ngồi xuống một chút. +
Exercise 30-4	Er setzte sich neben mich hin.  +	hinsetzen	He sat down next to me.	Anh ngồi xuống cạnh tôi. +
Exercise 30-7	Sie kniete nieder um zu beten.  +	beten	She knelt down to pray.	Cô quỳ xuống cầu nguyện. +
Exercise 31-8	Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  +	Einfall	Who is the originator of this idea?	Ai là người khởi xướng ý tưởng này? +
Exercise 32-6	Er ging nach unten in den Keller.  +	unten	He went down to the basement.	Anh ta đi xuống tầng hầm. +
Exercise 32-6	Er war von oben bis unten schmutzig.  +	unten	It was dirty from top to bottom.	Nó bẩn từ trên xuống dưới. +
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống. +
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. +
Exercise 35-9	Er hat ihn ins Wasser gestoßen.  +	stoßen*	He pushed him in the water.	Anh đẩy anh xuống nước. +
Exercise 35-9	Der Schreck fuhr ihm in die Knochen.  +	Schreck	The fright drove him to his bones.	Sự sợ hãi đã đưa anh ta đến xương của anh ta. +
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông. +
Exercise 36-8	Alle Wasser fließen abwärts.  +	abwärts	All water flows downward.	Tất cả nước chảy xuống. +
Exercise 36-8	Die Straße geht abwärts.  +	abwärts	The road goes downhill.	Con đường xuống dốc. +
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng. +
Exercise 38-9	Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  +	Erde	My son dropped the glass on the ground.	Con trai tôi thả tấm kính xuống đất. +
Exercise 39-2	Das Thermometer ist unter null gesunken.  +	sinken*	The thermometer has dropped below zero.	Nhiệt kế đã giảm xuống dưới không. +
Exercise 39-2	Das Fieber ist gesunken.  +	sinken*	Fever's gone down.	Sốt đã đi xuống. +
Exercise 39-4	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.  +	rollen	The plane rolls to the runway.	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi. +
Exercise 39-4	Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen.  +	Stein	A stone fell from my heart.	Một hòn đá rơi xuống từ trái tim tôi. +
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không? +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	advance +	They had advanced 20 miles by nightfall.	Bei Einbruch der Dunkelheit waren sie 20 Meilen weiter.
	anywhere +	Put the box down anywhere.	Stell die Kiste irgendwo ab.
	assure +	I won't let you down, I can assure you of that.	Ich werde Sie nicht enttäuschen, das kann ich Ihnen versichern.
	avoid +	avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day.	etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen.
	be +	There's a bank down the road.	Da ist eine Bank die Straße runter.
	be +	The old theatre was pulled down, wasn't it?	Das alte Theater wurde abgerissen, nicht wahr?
	beach +	He beached the boat and lifted the boy onto the shore.	Er hat das Boot gestrandet und den Jungen ans Ufer gehievt.
	beat +	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically.	Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
	behind +	She rode off down the road with the dog running behind.	Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken.
	below +	He dived below the surface of the water.	Er tauchte unter die Wasseroberfläche.
	bend +	He bent and kissed her.	Er beugte sich und küsste sie.
	bend +	His dark head bent over her.	Sein dunkler Kopf beugte sich über sie.
	bend +	She bent forward to pick up the newspaper.	Sie beugte sich vor, um die Zeitung abzuholen.
	bend +	Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.	Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
	bend +	She was bent over her desk writing a letter.	Sie wurde über ihren Schreibtisch gebeugt und schrieb einen Brief.
	beneath +	The boat sank beneath the waves.	Das Boot sank unter den Wellen.
	bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.	Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze.
	between +	The paper had fallen down between the desk and the wall.	Das Papier war zwischen Schreibtisch und Wand heruntergefallen.
	bomb +	Hundreds of bombs were dropped on the city.	Hunderte von Bomben wurden auf die Stadt geworfen.
	bone +	He survived the accident with no broken bones.	Er überlebte den Unfall ohne gebrochene Knochen.
	bone +	This fish has a lot of bones in it.	Dieser Fisch hat eine Menge Knochen.
	bone +	The dog was gnawing at a bone.	Der Hund hat an einem Knochen genagt.
	bone +	She had a beautiful face with very good bone structure.	Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur.
	bottom +	He dived in and hit his head on the bottom.	Er tauchte ein und schlug sich den Kopf auf den Boden.
	bottom +	Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup.	Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
	bottom +	We came bottom (= got the worst result) with 12 points.	Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
	break +	She fell off a ladder and broke her arm.	Sie fiel von einer Leiter und brach sich den Arm.
	break down +	We (= the car) broke down on the freeway.	Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
	burn +	The house was burnt to the ground (= completely destroyed).	Das Haus wurde niedergebrannt (= komplett zerstört).
	burn +	The house burned to the ground.	Das Haus brannte nieder.
	burst into sth +	The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn).	Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen).
	bury +	The dog had buried its bone in the garden.	Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
	button +	The windows slide down at the touch of a button.	Die Fenster gleiten auf Knopfdruck nach unten.
	by +	The bullet missed him by two inches.	Die Kugel hat ihn um zwei Zoll verfehlt.
	calm down, calm sb/sth down +	We waited inside until things calmed down.	Wir warteten drinnen, bis sich alles beruhigte.
	camp +	to break camp (= to take down tents)	Lager abbrechen (= Zelte abbauen)
	carefully +	She put the glass down carefully.	Sie legte das Glas vorsichtig ab.
	charge +	The children charged down the stairs.	Die Kinder zogen die Treppe hinunter.
	cheat +	a plan to crack down on tax cheats	einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen,
	clear +	As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.	Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
	clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
	climb +	Can you climb down?	Kannst du runterklettern?
	coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill.	Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
	coast +	The plane coasted down the runway.	Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter.
	collapse +	The roof collapsed under the weight of snow.	Das Dach stürzte unter der Last des Schnees ein.
	come +	They continued until they came to a river.	Sie fuhren weiter, bis sie an einen Fluss kamen.
	come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
	continuous +	Rain was falling outside in a continuous silver curtain.	Regen fiel draußen in einem silbernen Vorhang.
	crack +	crack sth: He has cracked a bone in his arm.	etw.[Akk] knacken: Er hat sich einen Knochen im Arm gebrochen.
	crash +	Share prices crashed to an all-time low yesterday.	Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken.
	crash +	With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.	Mit einem Schwung seiner Hand schickte er die Gläser auf den Boden.
	cry +	The little boy fell over and started to cry.	Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen.
	curtain +	There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended).	Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete).
	cut +	The canoe cut through the water.	Das Kanu schnitt durchs Wasser.
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	We need to cut the article down to 1 000 words.	Wir müssen den Artikel auf 1000 Wörter reduzieren.
	date +	The skeleton has been dated at about 2 000 BC.	Das Skelett wurde auf etwa 2 000 v. Chr. datiert.
	debate +	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
	decrease +	decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year.	Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr.
	depth +	They dug down to a depth of two metres.	Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern.
	depth +	Many dolphins can dive to depths of 200 metres.	Viele Delphine können bis zu 200 Meter tief tauchen.
	detail +	an expedition planned down to the last detail	eine bis ins Detail geplante Expedition
	direct +	She now directs a large choir.	Sie leitet nun einen großen Chor.
	divide +	divide sth (up/out): Jack divided up the rest of the cash.	etw.[Akk] aufteilen (auf/ab): Jack teilte den Rest des Geldes auf.
	divide +	divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us.	etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt.
	down +	She jumped down off the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	down +	She bent down to pick up her glove.	Sie beugte sich runter, um ihren Handschuh zu holen.
	down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs).	Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben).
	down +	The baby can't keep any food down (= in her body).	Das Baby kann keine Nahrung zurückhalten (= im Körper).
	down +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
	down +	Turn the music down!	Mach die Musik leiser!
	down +	The class settled down and she began the lesson.	Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht.
	down +	They flew down to Texas.	Sie flogen runter nach Texas.
	down +	Houses are more expensive down south.	Im Süden sind Häuser teurer.
	down +	Did you get that down?	Hast du das runtergekriegt?
	down +	Have you got me down for the trip?	Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
	down +	The stone rolled down the hill.	Der Stein rollte den Hügel hinunter.
	down +	Her hair hung down her back to her waist.	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
	down +	Go down the road till you reach the traffic lights.	Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
	down +	There's a bridge a mile down the river from here.	Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter.
	downstairs +	She rushed downstairs and burst into the kitchen.	Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein.
	downstairs +	Wait downstairs in the hall.	Warten Sie unten im Flur.
	downward +	the downward slope of a hill	das Gefälle eines Hügels
	downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.	Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
	downward +	The business was on a downward path, finally closing in 2008.	Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008.
	downward +	Subsidence is the downward movement of a site on which a building stands.	Subsidence ist die Abwärtsbewegung eines Grundstücks, auf dem ein Gebäude steht.
	downwards +	She was lying face downwards on the grass.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras.
	downwards +	The garden sloped gently downwards to the river.	Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend.
	downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).	Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
	drink +	She took a drink from the glass and then put it down.	Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab.
	drop +	At last the wind dropped.	Endlich ließ der Wind nach.
	drop +	His voice dropped to a whisper.	Seine Stimme fiel auf ein Flüstern.
	drop +	The Dutch team have dropped to fifth place.	Die Niederländer sind auf Platz fünf gefallen.
	drop +	The climber slipped and dropped to his death.	Der Kletterer rutschte aus und starb.
	drop +	drop sth (+ adv./prep.): Medical supplies are being dropped into the stricken area.	tropfen Sie etw.[Akk] ab (+ adv. /prep.): Medizinische Hilfsgüter werden in den betroffenen Bereich fallen gelassen.
	dry +	Her mouth felt as dry as a bone (= completely dry).	Ihr Mund fühlte sich knochentrocken an (= völlig trocken).
	dump +	Too much toxic waste is being dumped at sea.	Zu viel Giftmüll wird auf See entsorgt.
	edge +	I sat down at the water's edge.	Ich setzte mich an den Rand des Wassers.
	elbow +	She grazed her elbow in the fall.	Sie hat sich im Herbst den Ellenbogen gegrast.
	emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
	evening +	Evening was falling by the time we reached the house.	Der Abend fiel, als wir das Haus erreichten.
	expand +	expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.	etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen.
	eye +	to drop/lower your eyes (= to look down)	die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
	face +	His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines.	Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
	face up/down +	She lay face down on the bed.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
	failure +	A power failure plunged everything into darkness.	Ein Stromausfall tauchte alles in die Dunkelheit.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	fair +	The day was set fair with the spring sun shining down.	Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
	fall +	The house looked as if it was about to fall down.	Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
	fall +	They were injured by falling rocks.	Sie wurden durch Steinschlag verletzt.
	fall +	One of the kids fell into the river.	Eines der Kinder fiel in den Fluss.
	fall +	He fell 20 metres onto the rocks below.	Er stürzte 20 Meter auf die Felsen darunter.
	fall +	The rain was falling steadily.	Der Regen fiel stetig.
	far +	He looked down at the traffic far below.	Er schaute auf den Verkehr weit unten.
	in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
	feel +	He felt the sweat running down his face.	Er spürte den Schweiß, der sein Gesicht hinunterlief.
	fine +	fine bone china	feines Knochenporzellan
	first +	It plunged nose first into the river.	Er stürzte die Nase zuerst in den Fluss.
	flag +	The black and white flag went down, and the race began.	Die schwarz-weiße Flagge ging nach unten und das Rennen begann.
	float +	The boats were floating gently down the river.	Die Boote schwebten sanft den Fluss hinunter.
	flow +	+ adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean.	Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean.
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	fold +	fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day.	etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden.
	fresh +	Let me write it down while it's still fresh in my mind.	Ich schreibe es auf, solange es noch frisch in meinem Kopf ist.
	front +	I spilled coffee down my front.	Ich habe Kaffee verschüttet.
	further +	The hospital is further down the road.	Das Krankenhaus ist weiter unten.
	gently +	The path ran gently down to the sea.	Der Weg führte sanft zum Meer hinunter.
	get +	He got down from the ladder.	Er stieg von der Leiter.
	give +	He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor.	Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden.
	go +	I want a rope that will go from the top window to the ground.	Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
	go down +	Oil is going down in price.	Öl sinkt im Preis.
	grab +	Grab a seat, I won't keep you a moment.	Nehmen Sie Platz, ich gebe Ihnen keinen Moment.
	great +	He must have fallen from a great height.	Er muss von einer Höhe gefallen sein.
	ground +	He lost his balance and fell to the ground.	Er verlor sein Gleichgewicht und fiel zu Boden.
	ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
	hair +	I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair.	Ich komme gleich runter. Ich mache (= bürsten, arrangieren, etc.) meine Haare.
	hang +	Her hair hung down to her waist.	Ihr Haar hing an ihrer Taille.
	hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
	hill +	Always take care when driving down steep hills.	Vorsicht beim Befahren steiler Hügel.
	hip +	the hip bone	der Hüftknochen
	hit +	I was hit by a falling stone.	Ich wurde von einem Stein getroffen.
	at home +	Sit down and make yourself at home.	Setz dich und fühl dich wie zu Hause.
	horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
	horror +	People watched in horror as the plane crashed to the ground.	Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
	indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down.	deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll.
	into +	She dived into the water.	Sie ist ins Wasser getaucht.
	its +	The baby threw its food on the floor.	Das Baby warf sein Essen auf den Boden.
	jump +	His horse fell as it jumped the last hurdle.	Sein Pferd stürzte beim Sprung über die letzte Hürde.
	jump +	The children were jumping up and down with excitement.	Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab.
	jump +	She jumped down from the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	just +	Inflation fell to just over 4 per cent.	Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
	knee +	I grazed my knee when I fell.	Ich habe mein Knie angekratzt, als ich fiel.
	knee +	He went down on one knee and asked her to marry him.	Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten.
	knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
	knock sb down/over +	He knocked his opponent down three times in the first round.	In der ersten Runde schlug er seinen Gegner dreimal nieder.
	land +	I fell and landed heavily at the bottom of the stairs.	Ich stürzte und landete schwer am Fuß der Treppe.
	launch +	The lifeboat was launched immediately.	Das Rettungsboot wurde sofort gestartet.
	lay +	lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed.	jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett.
	let +	Let us get those boxes down for you.	Wir holen die Kisten für Sie runter.
	let sb down +	I'm afraid she let us down badly.	Ich fürchte, sie hat uns enttäuscht.
	level +	Pitch the tent on level ground.	Stell das Zelt auf ebenem Boden auf.
	lie down +	Go and lie down for a while.	Leg dich eine Weile hin.
	give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down.	Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
	light +	A cold grey light crept under the curtains.	Ein kaltes graues Licht kroch unter den Vorhängen.
	line +	to pass sth down through the male/female line	um etw. durch die männlich/weibliche Leitung zu leiten
	line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
	liquid +	She poured the dark brown liquid down the sink.	Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
	load +	The women came down the hill with their loads of firewood.	Die Frauen kamen den Hügel hinunter mit ihren Brennholzladungen.
	long +	He walked down the long corridor.	Er ging den langen Gang runter.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	lose +	Sit down or you'll lose your seat.	Setz dich, sonst verlierst du deinen Platz.
	luck +	I put the loss of the money down to pure bad luck.	Ich habe den Verlust des Geldes dem Pech zugeschrieben.
	mail +	I sat down to open the mail.	Ich setzte mich, um die Post zu öffnen.
	management +	The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.	Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
	mass +	a mass of snow and rocks falling down the mountain	eine Schneemasse und Felsen, die den Berg hinunterstürzen
	menu +	a pull-down menu	ein Pulldown-Menü
	this minute +	Come down this minute!	Komm sofort runter!
	motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving).	Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren).
	near +	Profits fell from $11 million to nearer $8 million.	Der Gewinn sank von 11 Millionen Dollar auf annähernd 8 Millionen Dollar.
	now +	Now come and sit down.	Kommen Sie und setzen Sie sich.
	obey +	'Sit down!' Meekly, she obeyed.	Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie.
	on +	Put it down on the table.	Leg es auf den Tisch.
	only +	He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine.	Hilflos konnte er nur zusehen, wie das Auto in die Schlucht stürzte.
	onto +	She stepped down from the train onto the platform.	Sie stieg vom Zug auf den Bahnsteig ab.
	opposite +	He sat down in the chair opposite.	Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber.
	opposite +	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben.
	or +	Turn the heat down or it'll burn.	Mach die Heizung leiser, sonst brennt sie.
	order +	order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered.	order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie.
	over +	Put it down over there.	Leg es da drüben hin.
	pace +	The ball gathered pace as it rolled down the hill.	Der Ball nahm an Tempo zu, als er den Hügel hinunterrollte.
	path +	The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.	Die Lawine zwängte sich den Berg hinunter und zermalmte alles, was ihr im Weg stand.
	pause +	The rain fell without pause.	Der Regen fiel ohne Pause.
	phone +	to put the phone down	das Telefon auflegen
	pick +	pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones).	etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
	fall to pieces +	Our car is falling to pieces, we've had it so long.	Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange.
	plan +	We planned the day down to the last detail.	Wir planten den Tag bis ins Detail.
	please +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	pop +	Flashbulbs were popping all around them.	Um sie herum knallten Blitzlampen.
	pour +	Tears poured down his cheeks.	Tränen strömten ihm über die Wangen.
	pour +	pour (down): The rain continued to pour down.	pour (down): Der Regen floss weiter.
	pour +	pour (down) rain: It's pouring rain outside.	pour (down) rain: Draußen regnet es.
	prayer +	They knelt in prayer.	Sie knieten im Gebet nieder.
	pub +	They've gone down the pub for a drink.	Sie sind in den Pub gegangen, um was zu trinken.
	put +	Put the cases down there, please.	Stellen Sie die Koffer da hin, bitte.
	put sth down +	Put that knife down before you hurt somebody!	Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt!
	put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down.	Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
	put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking).	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war).
	quiet +	She crept downstairs (as) quiet as a mouse.	Sie schlich sich (als) still wie eine Maus nach unten.
	rain +	The rain poured down.	Der Regen schüttete sich nieder.
	reduce +	reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25.	etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier
	reduce +	The skirt was reduced to £10 in the sale.	Der Rock wurde auf £10 im Verkauf verringert.
	reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.	Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
	reveal +	reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.	enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren.
	right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
	river +	to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing)	Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
	road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
	roll +	(+ adv./prep.): The car began to roll back down the hill.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Das Auto rollte wieder den Hügel hinunter.
	roll +	Tears rolled down her cheeks.	Tränen rollten ihr über die Wangen.
	roll +	roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back.	sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann.
	rope +	The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.	Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen.
	round +	Two thousand is a nice round number—put that down.	Zweitausend ist eine hübsche runde Zahl.
	run +	The tears ran down her cheeks.	Die Tränen rannten ihr über die Wangen.
	sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
	save +	save sb/sth from doing sth: She saved a little girl from falling into the water.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] bewahren: Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen.
	sea +	The waste was dumped in the sea.	Die Abfälle wurden ins Meer gekippt.
	seat +	She sat back in her seat.	Sie saß zurück auf ihrem Platz.
	seat +	Please take a seat (= sit down).	Bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich).
	seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down).	Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich).
	serious +	We need to get down to the serious business of working out costs.	Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
	session +	Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session.	Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt.
	set +	She set a tray down on the table.	Sie stellte ein Tablett auf den Tisch.
	settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
	settle down +	I settled down with a book.	Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen.
	shade +	We sat down in the shade of the wall.	Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
	shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe.	Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln.
	sharply +	The road fell sharply to the sea.	Die Straße fiel scharf ins Meer.
	shop +	I'm just going down to the shops. Can I get you anything?	Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
	shout +	shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders	etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen
	sign +	She nodded as a sign for us to sit down.	Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten.
	singing +	choral singing	Chorgesang
	sink +	The ship sank to the bottom of the sea.	Das Schiff sank auf den Meeresgrund.
	sit down, sit yourself down +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	sit down, sit yourself down +	He sat down on the bed.	Er setzte sich aufs Bett.
	sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
	sit down, sit yourself down +	Come in and sit yourselves down.	Kommt rein und setzt euch hin.
	sleep +	I put the sleeping baby down gently.	Ich legte das schlafende Baby sanft hin.
	slide +	(+ adv./prep.): We slid down the grassy slope.	(+ Adv. /Vorbereitung: Wir rutschten den grasigen Hang hinunter.
	slope +	The path sloped gently down.	Der Weg ist leicht abfallend.
	small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
	smell +	I bent down to smell the flowers.	Ich bückte mich, um die Blumen zu riechen.
	snow +	Snow was falling heavily.	Der Schnee fiel schwer.
	sound +	Could you turn the sound up/down?	Könnten Sie den Ton auf/abdrehen?
	split +	a debate that has split the country down the middle	eine Debatte, die das Land in der Mitte gespalten hat
	spring +	The cat crouched ready to spring.	Die Katze hockte sich zum Frühling zusammen.
	stair +	The children ran up/down the stairs.	Die Kinder rannten die Treppe rauf und runter.
	station +	I get off at the next station.	Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
	steep +	a steep climb/descent/drop	ein steiler Anstieg / Abstieg / Abstieg
	step +	We walked down some stone steps to the beach.	Wir gingen einige Steinstufen hinunter zum Strand.
	step +	He turned around and retraced his steps (= went back the way he had come).	Er drehte sich um und ging seine Schritte zurück (= ging den Weg zurück, den er gekommen war).
	stick +	Stick your bags down there.	Steck deine Taschen da runter.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	stop +	I get off at the next stop.	Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
	street +	to walk along/down/up the street	entlang der Straße zu gehen
	strike +	The lion crouched ready to strike.	Der Löwe hockte sich zusammen, bereit zum Schlag.
	strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass.	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen.
	strip +	strip down to sth: She stripped down to her underwear.	bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
	strip +	strip (sth) off: We stripped off and ran down to the water.	strip (sth) off: Wir haben uns abgezogen und sind zum Wasser hinuntergelaufen.
	support +	She walked carefully down the stairs, supported by her grandson.	Sie ging vorsichtig die Treppe hinunter, unterstützt von ihrem Enkel.
	swear +	She fell over and swore loudly.	Sie fiel um und fluchte laut.
	sweep +	She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down.	Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen.
	take +	Come in; take a seat.	Kommen Sie rein, nehmen Sie Platz.
	take +	The sign must be taken down.	Das Schild muss abgebaut werden.
	take sth down +	to take down a tent	ein Zelt aufschlagen
	take sth down +	Workmen arrived to take down the scaffolding.	Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen.
	tap +	I put my head under the tap and let the cool water run over me.	Ich legte meinen Kopf unter den Hahn und ließ das kühle Wasser über mich laufen.
	tear +	He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.	Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See.
	tear +	A tear rolled down his face.	Eine Träne rollte ihm ins Gesicht.
	tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait.	jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten.
	tent +	to put up/take down a tent	zum Auf- und Abbau eines Zeltes
	terrible +	You look terrible, you'd better sit down.	Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin.
	through +	The path led through the trees to the river.	Der Weg führte durch die Bäume zum Fluss.
	throw +	Jenny threw herself onto the bed.	Jenny hat sich auf das Bett geworfen.
	throw +	throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks.	etw. + Adv. /Vorbereitung werfenDas Boot wurde auf die Felsen geworfen.
	throw +	Just throw your bag down over there.	Wirf deine Tasche da rüber.
	tip +	She tipped the dirty water down the drain.	Sie kippte das schmutzige Wasser in den Abfluss.
	to +	It fell to the ground.	Es ist zu Boden gefallen.
	to +	The meadows lead down to the river.	Die Wiesen führen hinunter zum Fluss.
	to +	Her hair fell to her waist.	Ihre Haare fielen ihr an die Taille.
	to +	a drop in profits from $105 million to around $75 million	ein Rückgang der Gewinne von 105 Mio. USD auf rund 75 Mio. USD
	turn sth down +	Please turn the volume down.	Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter.
	under +	The wall collapsed under the strain.	Die Wand brach unter der Belastung zusammen.
	under +	children aged 12 and under	Kinder bis 12 Jahre
	up and down +	She was pacing up and down in front of her desk.	Sie ging auf und ab vor ihrem Schreibtisch.
	value +	to go down/fall/drop in value	zum Absenken/Fallen/Absenken des Wertes
	vertical +	There was a vertical drop to the ocean.	Es gab einen senkrechten Fall zum Ozean.
	view +	Sit down—you're blocking my view.	Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht.
	voice +	Keep your voice down (= speak quietly).	Leise sein (= leise sprechen).
	volume +	to turn the volume up/down	die Lautstärke nach oben/unten drehen
	waist +	She was paralysed from the waist down (= in the area below her waist).	Sie war von der Hüfte abwärts gelähmt (= im Bereich unterhalb ihrer Hüfte).
	warm +	The children jumped up and down to keep warm.	Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten.
	waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
	water +	We walked down to the water's edge.	Wir gingen zum Ufer hinunter.
	water +	She fell into the water.	Sie fiel ins Wasser.
	wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us.	Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
	wave +	Surfers flocked to the beach to ride the waves.	Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten.
	whisper +	Her voice dropped to a whisper.	Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
	worse +	He told her she'd let them down and she felt worse than ever.	Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je.
	yes +	I'll put you down as a yes.	Ich setze dich als Ja ein.
	zero +	The thermometer had fallen to zero.	Das Thermometer war auf Null gefallen.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	xuồng + +
	xương + +
	xuống + +
	xuống + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
bone	xương + +
fall	xuống + +
light	xuống + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng