NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B20 29 1979
我们 要延期 ， 把 今天 改成 明天 再 走 吗？ — 不行 ， 我们 要 尽早 离开 。 + เราควรจะเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ไม่เราควรจะรีบออกโดยเร็วที่สุด + Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. + Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. + Sollen wir die Abreise heute auf morgen verschieben? Nein, wir sollten versuchen, so schnell wie möglich abzureisen. + Dovremmo rinviare la partenza di oggi fino a domani? No, dovremmo cercare di partire il prima possibile. + Devrions-nous reporter notre départ aujourd'hui à demain? Non, on devrait essayer de partir dès que possible. + ¿Deberíamos posponer la salida hoy hasta mañana? No, deberíamos intentar irnos lo antes posible. + Moeten we het vertrek van vandaag uitstellen tot morgen? Nee, we moeten proberen zo snel mogelijk weg te gaan. + (wǒmen· yàoyánqī, bǎ jīntiān gǎichéng míngtiān zài zǒu mā? — bùxíng, wǒmen· yào jínzǎo líkāi.)
C01 41 2041
我 需要 你 帮 我 一起 搬 这张 桌子 。 — 你能帮 我 一起 搬 这张 桌子 吗 ？ + ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อย้ายตารางนี้ - คุณคิดว่าคุณช่วยย้ายโต๊ะนี้ได้ไหม? + Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? + I need your help to move this table. — Do you think you could help me move this table? + Ich brauche deine Hilfe, um den Tisch zu bewegen. Denken Sie, Sie könnten mir helfen, diesen Tisch zu verschieben? + Ho bisogno del vostro aiuto per spostare questo tavolo. Pensi di potermi aiutare a spostare questo tavolo? + J'ai besoin de votre aide pour déplacer cette table. Pensez-vous que vous pourriez m'aider à déplacer cette table? + Necesito tu ayuda para mover esta mesa. ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? + Ik heb uw hulp nodig om deze tafel te verplaatsen. Denkt u dat u mij kunt helpen deze tafel te verplaatsen? + ( wǒ xūyào nǐ bāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi·. — nǐ néngbāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi· mā?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
trì hoãn việc gì đó etwas auf später verschieben
hoãn lại, lùi lại verschieben
ABCCDGbPinDeu
推迟某事 tuīchí mǒushì etwas auf später verschieben
延期 yánqī verschieben
ABC_VD SEN LektionVieDeu
97 Geschäfltliche Verabredung Chúng ta có thể lùi cuộc hẹn sang ngày 09.05 được không? Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-8 verschieben + to move, postpone   (verschiebt, verschob, hat verschoben) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-6 Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  + Sonntag We have to postpone the game until next Sunday.  Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 21-5 Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.  + verschieben* Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.  Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai. +
Exercise 21-5 Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  + verschieben* We have to postpone the game until next Sunday.  Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 21-5 Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  + verschieben* We had to postpone the meeting because of the rain.  Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa. +
Exercise 21-5 Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  + verschieben* I have to postpone work until later.  Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau. +
Exercise 21-5 Wir müssen den Schrank verschieben.  + verschieben* We have to move the closet.  Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 推 + 推* * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
☊C 投機 + 投机* * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊D 緩 + 缓* * huan3 slow 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, +
☊D 挪 + 挪* * nuo2 move/ shift verrücken, verlegen, rücken, verschieben +
Oxford 32000GlossEngDeu
for + There's a strong case for postponing the exam. Es gibt gute Gründe, die Prüfung zu verschieben.
move + move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday. etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch.
move + move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer. etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
object + If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week. Wenn niemand was dagegen hat, verschieben wir das Treffen auf nächste Woche.
put sth off + We've had to put off our wedding until September. Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
他们把柜子抬上车。 Tāmen bǎ guìzi tái shàngchē. They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle. Sie tragen/verschieben den Schrank auf das Fahrzeug.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
verschieben +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng