NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C19 45 2945
一些 旧房子 被 拆除了 , 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 , 但 无济 于事 。 + บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
vô ích vergeblich
ABCCDGbPinDeu
无济于事的 wú jì yú shì de vergeblich
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-2. Konflikte Exercise 18-2-10 vergeblich + in vain +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 15-7 Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen.  + vergeblich We tried in vain to stop him.  Chúng tôi đã cố gắng vô ích để ngăn chặn anh ta. +
Exercise 15-7 Er hat sich bisher vergeblich beworben.  + vergeblich He has applied in vain so far.  Ông đã áp dụng vô ích cho đến nay. +
Exercise 15-7 Sie hat vergeblich auf ihn gewartet.  + vergeblich She waited in vain for him.  Cô chờ đợi vô ích cho anh ta. +
Exercise 15-7 Ich habe vergeblich versucht, ihn zu erreichen.  + vergeblich I tried to reach him in vain.  Tôi đã cố gắng để đạt được anh ta một cách vô ích. +
Exercise 15-7 Wir warteten vergeblich auf Nachricht.  + vergeblich We waited in vain for word.  Chúng tôi chờ đợi một cách vô ích. +
Exercise 15-7 Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich. + vergeblich All the doctors' efforts were in vain. Tất cả các nỗ lực của bác sĩ đều vô ích. +
Exercise 22-1 Ich habe auf dich vergeblich gewartet.  + warten I've waited for you in vain.  Tôi đã chờ bạn vô ích. +
Exercise 29-3 Alle Opfer waren vergeblich. + Opfer All the victims were in vain. Tất cả các nạn nhân đều vô ích. +
Exercise 41-8 Sie bemühte sich vergeblich, eine neue Wohnung zu finden.  + bemühen She tried in vain to find a new apartment.  Cô đã cố gắng vô ích để tìm một căn hộ mới. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng









Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * kong1 empty 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos +
C 夢想 + * * meng4xiang3 dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen +
C 冤枉 + * * yuan1wang wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos +
D + * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich +
D 妄圖 + * * wang4tu2 vainly attempt vergeblich versuchen +
Oxford 32000GlossEngDeu
point out (to sb), point sth out (to sb) + She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions. Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen.
search + search (for sth/sb): She searched in vain for her passport. search (for sth/sb): Sie suchte vergeblich nach ihrem Pass.
seek + seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter. suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
vergeblich +
vergeblich +
vergeblich +
vergeblich +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng