B12 15 1565
| 你 要不要 借 我的 雨伞 ? + | คุณต้องการยืมร่มของฉันหรือไม่? + | Cậu có muốn cô ô của tôi không? + | Would you like to borrow my umbrella? + | Möchten Sie meinen Regenschirm ausleihen? + | Vuoi prendere in prestito il mio ombrello? + | Tu veux emprunter mon parapluie? + | ¿Quieres que te preste mi paraguas? + | Wilt u mijn paraplu lenen? + | ( nǐ yàobúyào jiè wǒde· yúsǎn?) |
B19 27 1927
| 我 得 借点儿 钱 。 — 为什么 ? 你 没 钱 吗? + | ฉันจะต้องขอยืมเงินบ้าง - ทำไม? คุณไม่มีอะไรไหม + | Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? + | I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any? + | Ich muss mir etwas Geld leihen. Warum? Hast du keine? + | Dovrò prendere in prestito dei soldi. Perché? Non ne hai? + | Je vais devoir emprunter de l'argent. Pourquoi? Vous n'en avez pas? + | Tendré que pedir prestado algo de dinero. ¿Por qué? ¿No tienes ninguna? + | Ik zal wat geld moeten lenen. Waarom? Heb je er niet een? + | ( wó děi jièdiǎnr qián. — wèishéme? nǐ méi qián mā?) |
C08 24 2374
| 你 为什么 要 借 我的 车 ? 你 怎么 不开 自己的 ? + | ทำไมคุณถึงต้องการยืมรถของฉัน? ทำไมคุณไม่ใช้ของคุณเอง? + | Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. + | Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own? + | Warum willst du dir mein Auto leihen? Warum benutzt du nicht deine eigene? + | Perché volete prendere in prestito la mia auto? Perché non usi il tuo? + | Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture? Pourquoi tu n'utilises pas le tien? + | ¿Por qué quieres que te preste mi auto? ¿Por qué no usas el tuyo? + | Waarom wilt u mijn auto lenen? Waarom gebruikt u niet uw eigen? + | ( nǐ wèishéme yào jiè wǒde· chē? ní zěnme bùkāi zìjǐde·?) |