Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
4
硬
ying4
hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person)
☊
4
挺
ting3
to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns
☊
6
僵硬
jiang1 ying4
stark/ stiff
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
cứng
stiff
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The animal world
Dogge
+
mastiff
+
Mammals
C
+
+
+
+
103
The human body and health
einen steifen Nacken haben
+
to have a stiff neck
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
+
+
+
+
103
Food and drink
schlagen
+
stiff/to a froth
+
Cooking
C
+
+
+
+
103
Perception
hart
+
hard, stiff
+
Sight
B
+
+
+
+
103
Perception
steif
+
stiff
+
Sight
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
C
僵
+
僵
*
*
jiang1
stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked
1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
competition
+
We won the contract in the face of stiff competition.
Wir haben den Auftrag im harten Wettbewerb gewonnen.
description
+
'Scared stiff' is an apt description of how I felt at that moment.
Angst steif ist eine treffende Beschreibung, wie ich mich in diesem Moment fühlte.
drink
+
I need a stiff drink (= a very strong drink).
Ich brauche einen steifen Drink (= ein sehr starkes Getränk).
frozen
+
You look frozen stiff.
Du siehst steif gefroren aus.
joint
+
My joints are really stiff this morning.
Meine Gelenke sind heute Morgen wirklich steif.
neck
+
I woke up with a stiff neck.
Ich wachte mit steifem Nacken auf.
scared
+
We were scared stiff (= very frightened).
Wir hatten Angst (= sehr verängstigt).
stiff
+
Whisk the egg whites until stiff.
Eiweiß steif schlagen.
stiff
+
I'm really stiff after that bike ride yesterday.
Ich bin wirklich steif nach der Radtour gestern.
stiff
+
I've got a stiff neck.
Ich habe einen steifen Hals.
stiff
+
stiff cardboard
steifer Karton
stiff
+
a stiff brush
eine harte Bürste
stiff
+
The windows were stiff and she couldn't get them open.
Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen.
stiffly
+
'Thank you,' she replied stiffly.
Danke, antwortete sie steif.
stiffly
+
The key turned stiffly in the lock.
Der Schlüssel drehte sich im Schloss fest.
stiffly
+
She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.
Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
2833
他
的
表情
很
僵硬
。
+
He wore a stiff expression.
Gb
Pin
Eng
Deu
他的表情很僵硬。
Tā de biǎoqíng hěn jiāngyìng.
He wore a stiff expression.
Er hatte einen steifen Ausdruck.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
elle se tient immobile, raide, les regardant
+
she remained immobile and stiff while looking at them
Synsets
Eng
10656120-n
stiff
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
+
+
+
+
103
stiff
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng