ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	春	chun1	spring (time)/ gay/ joyful/ youthful/ love/ lust/ life
☊5	矿泉水	kuang4 quan2 shui3	mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1]
☊6	涌现	yong3 xian4	to emerge in large numbers/ to spring up/ to emerge prominently
☊6	弦	xian2	bow string/ string of musical instrument/ watchspring/ chord (segment of curve)/ hypotenuse/ CL:根[gen1]
☊6	源泉	yuan2 quan2	fountainhead/ well-spring/ water source/ fig. origin
☊6	元宵节	Yuan2 xiao1 jie2	Lantern festival; the final event of the Spring festival 春節|春节; on 15th of first month of the lunar calendar
☊6	孕育	yun4 yu4	to be pregnant/ to produce offspring/ to nurture (a development; school of thought; artwork etc)/ fig. replete with (culture etc)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET mùa xuân spring

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Frühling	spring	mùa xuân

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
018 0304	Spring, summer,

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	mùa xuân +	spring

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• divisions of time	spring	xuân +
				spring	mùa xuân +
				spring rain	mưa xuân +
				In Spring, Nha Trang is quite cool.	Vào mùa xuân, Nha Trang khá mát mê. +
	SNOT		• types of food and drink	spring roll	nem rán (bắc) / chả giò(nam) +

Oxford 3000	Vie	Eng
	mùa xuân	spring

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-6	springen +	1. to jump, 2. to break   (springt, sprang, ist gesprungen) +
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-3	Frühling +	spring +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-4	Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  +	Frühling	The fruit trees are in bloom in spring.	Cây ăn quả nở vào mùa xuân. +
Exercise 4-4	Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit. +	Frühling	Spring is my favourite season.	Mùa xuân là mùa yêu thích của tôi. +
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông. +
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi. +
Exercise 37-8	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  +	blühen	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	spring	The Calendar	37

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Springform +	spring form tin +	Kitchenware	B
+ + + + 103	The physical world	Brunnen +	well, fountain, spring water +	Water	A
+ + + + 103	Time	Frühling +	spring +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Frühjahr +	spring +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Sport	Kunstspringer(in) +	diver [off springboard] +	Athletes	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	跳 +	跳* *	tiao4	jump/ leap/ spring/ beat	1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen +
☊A	春 +	春* *	chun1	spring	1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft +
☊A	春天 +	春天* *	chun1tian1	spring/ springtime	Frühling +
☊B	春節 +	春节* *	chun1jie2	the Spring Festival	Frühlingsfest +
☊C	涌 +	涌* *	yong3	gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge	1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 +
☊C	苗 +	苗* *	miao2	seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine	1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter +
☊C	後代 +	后代* *	hou4dai4	offspring/ descendant/ posterity/ later generation	spätere Periode +
☊C	春季 +	春季* *	chun1ji4	spring season/ spring/ season of spring/ spring time	Frühling +
☊D	繃 +	绷* *	beng1	1.stretch (draw) tight 2. spring bounce	1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > +
☊D	泉 +	泉* *	quan2	spring	Quelle +
☊D	興起 +	兴起* *	xing1qi3	rise/ spring up	entstehen, im Aufsteigen sein +
☊D	源泉 +	源泉* *	yuan2quan2	headspring	Quelle +
☊D	春耕 +	春耕* *	chun1geng1	spring sloughing	Frühjahrsbestellung +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	appearance +	the early appearance of daffodils in spring	das frühe Auftreten der Narzissen im Frühjahr
	approach +	the approach of spring	die Annäherung des Frühlings
	April +	April showers (= light rain that falls in the spring)	Aprilschauer (= leichter Regen, der im Frühjahr fällt)
	best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring.	Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus.
	come +	Spring came late this year.	Der Frühling kam spät in diesem Jahr.
	conclude +	conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'.	mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus".
	crowded +	In the spring the place is crowded with skiers.	Im Frühling ist der Ort voller Skifahrer.
	especially +	I love Rome, especially in the spring.	Ich liebe Rom, besonders im Frühling.
	fair +	The day was set fair with the spring sun shining down.	Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
	green +	the green of the countryside in spring	das Grün der Natur im Frühling
	in +	in spring/summer/autumn/winter	im Frühjahr/Sommer/Herbst/Winter
	life +	In spring the countryside bursts into life.	Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
	open +	The new store will be open in the spring.	Der neue Markt wird im Frühjahr eröffnet.
	outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring.	Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
	plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested?	etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert?
	return +	the return of spring	die Rückkehr des Frühlings
	seed +	Sow the seeds outdoors in spring.	Säen Sie die Samen im Frühjahr im Freien aus.
	sharply +	The spring jutted sharply through the mattress.	Die Feder ragte scharf durch die Matratze.
	soft +	The grass was soft and springy.	Das Gras war weich und elastisch.
	spring +	a mountain spring	eine Bergquelle
	spring +	spring water	Quellwasser
	spring +	bed springs	Bettfedern
	spring +	The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position).	Die Federn im Sofa sind weg (= sie kehren nicht mehr in ihre Ausgangsposition zurück).
	spring +	She's full of energy, like a coiled spring.	Sie ist voller Energie, wie eine Spiralfeder.
	spring +	flowers that bloom in spring/in the spring	Blüten, die im Frühjahr/Frühling blühen
	spring +	He was born in the spring of 1944.	Er wurde im Frühjahr 1944 geboren.
	spring +	There's a feeling of spring in the air today.	Heute ist Frühlingsstimmung in der Luft.
	spring +	spring flowers	Frühlingsblumen
	spring +	The cat crouched ready to spring.	Die Katze hockte sich zum Frühling zusammen.
	spring +	to spring to sb's defence/assistance (= to quickly defend or help sb)	jdm. zur Verteidigung / Beistand (= schnell zu verteidigen oder jdm. zu helfen)
	surprise +	She likes springing surprises on people.	Sie liebt es, Leute zu überraschen.
	term +	the spring/summer/autumn/fall term	das Semester Frühjahr/Sommer/Herbst/Herbst/Herbst
	wood +	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.).	Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
930	春天 的 天气 很 温暖 。 +	The weather in spring is very warm.
947	春天 来 了 。 +	Spring has come.
2264	我 很 喜欢 泡 温泉 。 +	I love going to hot spring baths.
3735	随着 复活节 的 来临 冬天 结束 而 春天 来 了 +	With the coming of Easter, winter ends and spring comes.

Gb	Pin	Eng	Deu
春天的天气很温暖。	Chūntiān de tiānqì hěn wēnnuǎn.	The weather in spring is very warm.	Das Wetter im Frühjahr ist sehr warm.
春天来了。	Chūntiān lái le.	Spring has come.	Der Frühling ist da.
我很喜欢泡温泉。	Wǒ hěn xǐhuan 【◎Fix:◎pào;◎pāo】 wēnquán.	I love going to hot spring baths.	Ich liebe es, in heiße Quellen zu baden.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	chun1tian1 +	spring
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	chun1feng1 +	spring wind
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 +	Spring Festival / Chinese New Year

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	c’est une splendide matinée de printemps +	it’s a splendid spring morning

Synsets	Eng
04288272-n	spring
08508361-n	spring

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +
+ + + + 103	spring +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
spring	lò xo + +
spring	mùa xuân (務春), xuân (春) + +

mùa xuân + + spring

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng