NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
093 1817
I find him very handsome.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A08 48 398
过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 + อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ + Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. + Severe allergic reactions might even cause a seizure. + Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. + Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. + Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. + Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. + Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. + ( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
C08 8 2358
连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 + แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ + Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công + Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. + Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. + Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. + Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. + Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. + Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. + ( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C16 48 2798
事实 上 , 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 + ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน + Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. + In fact, his sister was even more furious when she heard it. + Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. + Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. + En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. + De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. + Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. + (shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thậm chí sogar
ABCCDGbPinDeu
甚至 shènzhì sogar
ABC_VD SEN LektionVieDeu
8 Im Hotel Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp. Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
19 An der Tankstelle Tôi còn nhìn thấy cả xe cứu hỏa. Ich sah sogar die Feuerwehr.
55 Die Fahrt ins Dorf Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên. Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
65 Im Zoo Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua. Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-8 sogar + even +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  + einige Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.  Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người. +
Exercise 8-8 Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  + sogar My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.  Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Exercise 8-8 Er arbeitet sogar im Urlaub.  + sogar He even works on vacation.  Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 8-8 Das hat sogar ihn beeindruckt.  + sogar Even impressed him.  Ngay cả ấn tượng với anh ấy. +
Exercise 8-8 Sogar er hat geholfen.  + sogar Even he helped.  Ngay cả ông đã giúp. +
Exercise 8-8 Sogar ein Kind kann das verstehen. + sogar Even a child can understand that. Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó. +
Exercise 14-1 Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  + Handy Nowadays, even small children have their own mobile phone.  Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * hai2 still/ yet/ even more/ also/ fairly 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
A 連…都(也)… + * * lian2 dou1 ye3 even sogar +
B 哪怕 + * * na3pa4 even if selbst wenn, egal wie, sogar wenn +
B 就是 + * * jiu4shi4 exactly/ even if genau so, exakt, sogar, falls +
B + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
C 甚至 + * * shen4zhi4 even/ and even sogar, und sogar +
C 甚至於 + * * shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that und sogar, so sehr,daß +
C + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
C 就是…也 + * * jiu4shi4 ye3 that is to say/ in other words; that means wenn auch, sogar +
Oxford 32000GlossEngDeu
actually + Our turnover actually increased last year. Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen.
not exactly + He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
freeze + It's so cold that even the river has frozen. Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist.
loan + I even gave her the loan of my car. Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen.
rather + I didn't fail the exam; in fact I did rather well! Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht!
very + 'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.' Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar."
very + 'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.' Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng