VNEN

sự thế * ☊

situation * ☊ 103 VNEN

trạng huống * ☊

situation * ☊ 103 VNEN

tình hình * ☊

situation * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	气候	qi4 hou4	climate/ atmosphere/ situation/ CL:種\|种[zhong3]
☊4	情况	qing2 kuang4	circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個\|个[ge4];種\|种[zhong3]
☊5	状况	zhuang4 kuang4	condition/ state/ situation/ CL:個\|个[ge4]
☊5	状态	zhuang4 tai4	state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個\|个[ge4]
☊5	整体	zheng3 ti3	whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole
☊5	台阶	tai2 jie1	flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation
☊5	形势	xing2 shi4	circumstances/ situation/ terrain/ CL:個\|个[ge4]
☊5	形式	xing2 shi4	form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個\|个[ge4]
☊6	波涛汹涌	bo1 tao1 xiong1 yong3	tumultuous situations
☊6	地步	di4 bu4	condition/ situation/ plight/ extent/ room for action
☊6	雪上加霜	xue3 shang4 jia1 shuang1	to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation
☊6	处境	chu3 jing4	plight/ unfavorable situation
☊6	扭转	niu3 zhuan3	to reverse/ to turn around (an undesirable situation)
☊6	现状	xian4 zhuang4	current situation
☊6	凑合	cou4 he5	to bring together/ to make do in a bad situation/ to just get by/ to improvise/ passable/ not too bad
☊6	情形	qing2 xing2	circumstances/ situation/ CL:個\|个[ge4]
☊6	对策	dui4 ce4	countermeasure for dealing with a situation
☊6	场合	chang3 he2	situation/ occasion
☊6	全局	quan2 ju2	overall situation
☊6	狼狈	lang2 bei4	in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory)
☊6	时事	shi2 shi4	current trends/ the present situation/ how things are going
☊6	事态	shi4 tai4	situation/ existing state of affairs
☊6	局面	ju2 mian4	aspect/ phase/ situation
☊6	局势	ju2 shi4	situation/ state (of affairs)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 37 287	我到现在还在被之前的打击困扰，我没办法振作起来。 +	เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ +	Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. +	It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. +	Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. +	E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. +	C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. +	Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. +	Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. +	( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
B09 23 1423	他们的处境很危险，他们一定得小心。 +	พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย พวกเขาต้องระวัง +	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful. +	Sie befanden sich in einer gefährlichen Situation. Sie mussten vorsichtig sein. +	Erano in una situazione pericolosa. Hanno dovuto stare attenti. +	Ils étaient dans une situation dangereuse. Ils devaient être prudents. +	Estaban en una situación peligrosa. Tenían que tener cuidado. +	Zij verkeerden in een gevaarlijke situatie. Ze moesten voorzichtig zijn. +	(tāmen·de· chǔjìng hěn wēixiǎn, tāmen· yídìng déi xiǎoxīn.)
B19 14 1914	莉莉安对这种状况感到很紧张，所以我叫她放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B20 33 1983	文森特那时候正处在困境中，所以我同意帮他。 +	วินเซนต์อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากดังนั้นฉันจึงตกลงที่จะช่วยเขา +	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. +	Vincent befand sich in einer schwierigen Situation, also stimmte ich zu, ihm zu helfen. +	Vincent era in una situazione difficile, così ho accettato di aiutarlo. +	Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. +	Vincent estaba en una situación difícil, así que accedí a ayudarlo. +	Vincent bevond zich in een moeilijke situatie, dus ik stemde ermee in hem te helpen. +	( wénsēntè nàshíhou· zhèngchǔ zài kùnjìngzhōng, suóyí wǒ tóngyì bāng tā.)
C03 17 2117	你无法改变现状，所以担心也没有用。 +	ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. +	Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. +	Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. +	Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. +	No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. +	Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. +	( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C12 48 2598	情况解释起来非常复杂。 +	สถานการณ์มีความซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย +	Tình thế quá phức tạp để giải thích. +	The situation is too complicated to explain. +	Die Situation ist zu kompliziert, um sie zu erklären. +	La situazione è troppo complicata per essere spiegata. +	La situation est trop compliquée à expliquer. +	La situación es demasiado complicada para explicarla. +	De situatie is te ingewikkeld om te verklaren. +	( qíngkuàng jiěshìqǐlái fēicháng fùzá.)

Glossika	Vie	Eng
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1914	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
1983	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him.
2117	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
2598	Tình thế quá phức tạp để giải thích. +	The situation is too complicated to explain.

Duolingo	Vie	Eng
	Tình hình của bạn là gì? +	What is your situation?
	Tình hình đã thay đổi. +	The situation changed.
	Tình hình +	situation

Langmaster	Vie	Eng
	Trong một tình huống tốt +	In a good situation

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• location	situation	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	tình hình	situation

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Lage +	1. location, 2. situation, 3. layer +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Situation +	situation +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage. +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn. +
Exercise 12-6	Die Lage sieht ernst aus. +	ernst	The situation looks serious.	Tình hình có vẻ nghiêm trọng. +
Exercise 12-6	Die Lage ist wirklich ernst. +	ernst	The situation is really serious.	Tình hình thực sự nghiêm trọng. +
Exercise 15-5	Die Situation lässt Raum für Verbesserung. +	Verbesserung	The situation leaves room for improvement.	Tình hình sẽ thay đổi. +
Exercise 17-4	Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage. +	augenblicklich	After the news, a report about the current situation will follow.	Sau khi tin tức, một báo cáo về tình hình hiện tại sẽ theo sau. +
Exercise 18-5	Meine Situation ist schwierig. +	Situation	My situation is difficult.	Tình hình của tôi rất khó. +
Exercise 18-5	Die Situation hat sich dramatisch geändert. +	Situation	The situation has changed dramatically.	Tình hình đã thay đổi đáng kể. +
Exercise 18-5	Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt. +	Situation	He got used to the new situation quickly.	Anh ấy nhanh chóng quen với tình hình mới. +
Exercise 18-5	Kannst du dir die Situation vorstellen? +	Situation	Can you imagine the situation?	Bạn có thể tưởng tượng tình hình? +
Exercise 18-5	Die Situation bleibt unverändert. +	Situation	The situation remains unchanged.	Tình hình vẫn không thay đổi. +
Exercise 21-7	Mach dir keine Sorgen, die Situation ist unter Kontrolle. +	Kontrolle	Don't worry, the situation is under control.	Đừng lo lắng, tình hình đang được kiểm soát. +
Exercise 21-8	Das ist nur ein vorläufiger Zustand. +	vorläufig	It's just a temporary situation.	Đó chỉ là tình huống tạm thời. +
Exercise 22-1	Er ist in einer schwierigen Lage. +	schwierig	He's in a difficult situation.	Anh ấy đang ở trong tình thế khó khăn. +
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt. +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn. +
Exercise 22-8	Emilia ist in einer ganz ähnlichen Situation wie ich. +	ähnlich	Emilia's in a very similar situation to me.	Emilia trong tình huống tương tự với tôi. +
Exercise 23-4	Die Lage hat sich nun stabilisiert. +	nun	The situation has now stabilised.	Tình hình đã ổn định. +
Exercise 23-5	Das ist ein unhaltbarer Zustand! +	Zustand	This is an untenable situation!	Đây là một tình huống không thể tin được! +
Exercise 25-3	Das ändert die Lage nicht wesentlich. +	ändern	This does not significantly change the situation.	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình. +
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage. +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó. +
Exercise 26-5	Stell dir einmal meine Lage vor. +	Lage	Imagine my situation.	Hãy tưởng tượng tình hình của tôi. +
Exercise 31-8	Die Lage wird immer gespannter. +	gespannt	The situation is becoming increasingly tense.	Tình hình ngày càng căng thẳng. +
Exercise 38-7	Die politische Lage beruhigt sich. +	beruhigen	The political situation calms down.	Tình hình chính trị ổn định. +
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden. +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này. +
Exercise 41-1	Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist. +	Vorstellung	You have no idea what the situation is.	Bạn không biết tình hình là gì. +
Exercise 43-6	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt. +	analysieren	Politicians analyse the situation on the labour market.	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Weather	Wetterlage +	weather situation +	General	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	情況 +	情况 * *	qing2kuang4	circumstance/ situation; condition	Zustand,Situation +
☊B	情形 +	情形 * *	qing2xing*	circumstance/ condition/ situation	Umstände,Lage +
☊B	形勢 +	形势 * *	xing2shi4	situation/ circumstances	Situation +
☊C	得了 +	得了 * *	de2 le	a remark made for an all-right situation	zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug +
☊C	優勢 +	优势 * *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	吃虧 +	吃亏 * *	chi1 kui1	suffer losses/ be in an unfavorable situation	Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
☊C	全局 +	全局 * *	quan2ju2	general or overall situation/ situation as a whole	generelle Lage +
☊C	實況 +	实况 * *	shi2kuang4	actual situation/ what is actually happening	aktuelle Lage, aktuelle Situation +
☊C	田地 +	田地 * *	tian2di4	field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation	Feld, Ackerland,Boden, elende Situation +
☊C	輪廓 +	轮廓 * *	lun2kuo4	outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation	Kontur,Umriß, Silhouette +
☊C	境 +	境 * *	jing4	border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation	1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände +
☊C	處於 +	处于 * *	chu3yu2	be in (a certain situation; state; or condition)	sich in einer bestimmten Situation befinden +
☊C	場合 +	场合 * *	chang3he2	occasion/ situation	Situation, Gelegenheit, Anlaß +
☊C	局面 +	局面 * *	ju2mian4	situation	Aspekt, Phase, Situation +
☊D	概況 +	概况 * *	gai4kuang4	general situation	Allgemeine, Überblick +
☊D	大局 +	大局 * *	da4ju2	overall situation	generelle Situation +
☊D	格局 +	格局 * *	ge2ju2	situation	Muster,Aufbau,Struktur +
☊D	處境 +	处境 * *	chu3jing4	plight/ situation	ungünstige Situation, Lage +
☊D	事態 +	事态 * *	shi4tai4	a state of affairs/ situation	Situation +
☊D	國情 +	国情 * *	guo2qing2	the situation of a country	Lage der Nation +
☊D	局勢 +	局势 * *	ju2shi4	situation	Situation, Lage +

Gloss	Eng	Deu
admire +	You have to admire the way he handled the situation.	Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist.
agree +	agree with sth: I agree with her analysis of the situation.	mit etw.[Dat] einverstanden sein: Ich stimme ihrer Analyse der Situation zu.
alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
altogether +	It was an altogether different situation.	Es war eine völlig andere Situation.
angry +	angry at/about/over sth: He felt angry at the injustice of the situation.	verärgert über etw.: Er fühlte sich verärgert über die Ungerechtigkeit der Situation.
appearance +	When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well).	Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu
apples and oranges +	It's a totally different situation, it's apples and oranges.	Es ist eine völlig andere Situation, es sind Äpfel und Orangen.
artificial +	A job interview is a very artificial situation.	Ein Vorstellungsgespräch ist eine sehr künstliche Situation.
awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
before +	It may be many years before the situation improves.	Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
beyond +	The situation is beyond our control.	Die Situation ist außerhalb unserer Kontrolle.
case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
comedy +	He didn't appreciate the comedy of the situation.	Er mochte die Komödie der Situation nicht.
comfort +	If it's any comfort to you, I'm in the same situation.	Wenn es dir ein Trost ist, ich bin in derselben Situation.
command +	The police arrived and took command of the situation.	Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
compare +	compare A and B: It is interesting to compare their situation and ours.	Vergleichen Sie A und B: Es ist interessant, ihre und unsere Situation zu vergleichen.
comparison +	You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar).	Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln).
confused +	A confused situation followed the military coup.	Nach dem Militärputsch kam es zu einer verwirrenden Situation.
continuously +	the continuously changing situation	die sich ständig ändernde Situation
contrast +	The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.	Die Situation, als wir ankamen, stand in krassem Gegensatz zu den Nachrichtenberichten.
be in control (of sth) +	There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.	Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
convention +	Convention demands that a club member should resign in such a situation.	Der Konvent verlangt, dass ein Clubmitglied in einer solchen Situation zurücktritt.
crisis +	We provide help to families in crisis situations.	Wir helfen Familien in Krisensituationen.
delicate +	I admired your delicate handling of the situation.	Ich bewundere lhren sensiblen Umgang mit der Situation.
depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: He knew he could depend upon her to deal with the situation.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] abhängig machen, um etw.[Akk] zu tun: Er wusste, dass er sich darauf verlassen konnte, dass sie sich mit d
describe +	The current political situation in Vietnam is described in chapter 8.	Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben.
difficult +	to be in a difficult position/situation	in einer schwierigen Position/Situation zu sein
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation).	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
effectively +	You dealt with the situation very effectively.	Sie haben die Situation sehr gut gemeistert.
embarrassing +	an embarrassing mistake/question/situation	ein peinlicher Fehler/Frage/Situation
encounter +	I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers.	Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern.
to... extent +	To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.	In gewisser Weise sind wir alle für diese tragische Situation verantwortlich.
fact +	It's about time you learnt to face (the) facts (= accepted the truth about the situation).	Es ist an der Zeit, dass du lernst, den Tatsachen ins Auge zu sehen (= die Wahrheit über die Situation zu akzeptieren).
handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
hope +	The situation is not good but we live in hope that it will improve.	Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird.
humour +	They failed to see the humour of the situation.	Sie sahen den Humor der Situation nicht.
impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation.	Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
involved +	involved with sb/sth: You're too emotionally involved with the situation.	mit jdm. /etw.[Dat] zu sehr emotional mit der Situation zu tun gehabt.
judgement +	He refused to make a judgement about the situation.	Er weigerte sich, ein Urteil über die Situation zu fällen.
key +	'Caution' is the key word in this situation.	Vorsicht "ist das Schlüsselwort in dieser Situation.
I know +	'What a ridiculous situation!' 'I know.'	Was für eine lächerliche Situation! "Ich weiß."
large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe.	Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten.
matter +	And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation).	Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation).
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
mess +	The whole situation is a mess.	Die ganze Situation ist ein Chaos.
normal +	Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse.	Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation).	Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
picture +	The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case.	Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
possibly +	They tried everything they possibly could to improve the situation.	Sie versuchten alles, was sie konnten, um die Situation zu verbessern.
potentially +	a potentially dangerous situation	eine potenziell gefährliche Situation
present +	in the present situation	in der gegenwärtigen Situation
question +	The question arises as to whether or not he knew of the situation.	Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht.
quick +	Once again, his quick wits (= quick thinking) got him out of an awkward situation.	Wieder einmal holte ihn sein schneller Verstand (= schnelles Denken) aus einer misslichen Situation heraus.
reality +	This decision reflects the realities of the political situation.	Dieser Beschluss spiegelt die politische Realität wider.
realize +	The situation was more complicated than they had at first realized.	Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
recognize +	recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was.	erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
relate to sth/sb +	The second paragraph relates to the situation in Scotland.	Der zweite Absatz bezieht sich auf die Lage in Schottland.
require +	require that...: The situation required that he be present.	erfordern, dass...: Die Situation erforderte, dass er anwesend war.
require +	The situation required that he should be present.	Die Situation verlangte, dass er anwesend sein sollte.
rescue +	You rescued me from an embarrassing situation.	Du hast mich vor einer peinlichen Situation gerettet.
resolve +	Be patient and the situation may resolve itself.	Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen.
retain +	He struggled to retain control of the situation.	Er kämpfte, um die Situation unter Kontrolle zu halten.
reverse +	She used to work for me, but our situations are now reversed.	Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders.
review +	The government will review the situation later in the year.	Die Regierung wird die Situation im Laufe des Jahres überprüfen.
show +	show sth: a report showing the company's current situation	etw.[Akk] anzeigen: Bericht über die aktuelle Situation des Unternehmens
side +	It's good you can see the funny side of the situation.	Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst.
situation +	to be in a difficult situation	in einer schwierigen Situation zu sein
situation +	You could get into a situation where you have to decide immediately.	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
situation +	We have all been in similar embarrassing situations.	Wir alle befanden uns in ähnlichen peinlichen Situationen.
situation +	the present economic/financial/political, etc. situation	die derzeitige wirtschaftliche, finanzielle und politische Lage usw.
situation +	He could see no way out of the situation.	Er konnte keinen Ausweg aus der Situation sehen.
situation +	In your situation, I would look for another job.	In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen.
situation +	What we have here is a crisis situation.	Was wir hier haben, ist eine Krisensituation.
situation +	I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me).	Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich).
slice +	Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.	Ihre Rede durchtrennte die Verwirrung um die Situation.
somewhat +	The situation has changed somewhat since we last met.	Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert.
stable +	The situation in the country has remained relatively stable for a few months now.	Die Lage im Land ist seit einigen Monaten relativ stabil.
steadily +	The situation got steadily worse.	Die Situation verschlechterte sich zusehends.
sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult).	Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
strike +	it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation.	es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
talk +	This situation can't go on. We need to talk.	Diese Situation kann nicht so weitergehen. Wir müssen reden.
thing +	He found the whole thing (= the situation) very boring.	Er fand das Ganze (= die Situation) sehr langweilig.
through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.	Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft.
understanding +	My understanding of the situation is...	Mein Verständnis der Situation ist...
unfair +	unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job)	ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
urge +	The situation is dangerous and the UN is urging caution.	Die Situation ist gefährlich, und die UNO drängt auf Vorsicht.
useful +	Your knowledge of German may come in useful (= be useful in a particular situation).	Ihre Deutschkenntnisse können hilfreich sein (= in einer bestimmten Situation nützlich sein).
wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation)	etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
worse +	Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been).	Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte

Mcc Sentences	Gb	Eng
1143	他们在研究目前的状况。 +	They're studying the present situation.
3428	汛情很严峻。 +	The flood situation is serious.
3458	她在抨击时政。 +	She's attacking the current political situation.
3635	现在情形不同了 +	The situation has changed now.
3637	今年石油供应的形势不好 +	The oil supply situation is not good this year.
3718	统观全局自然能总结出这个事情失败的原因 +	A general review of the situation can lead us to the reason for this failure.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们在研究目前的状况。	Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.	They're studying the present situation.	Sie studieren die gegenwärtige Situation.
汛情很严峻。	Xùnqíng hěn yánjùn.	The flood situation is serious.	Die Hochwassersituation ist ernst.
她在抨击时政。	Tā zài pēngjī shízhèng.	She's attacking the current political situation.	Sie greift die aktuelle politische Situation an.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	le +	modal or aspect particle le (change of situation)

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	dans des situations aussi difficiles, il faut trancher +	in such difficult situations, drastic measures must be taken
	les vents tempêtueux ont modifié la situation quant aux avalanches +	the stormy winds changed the avalanche situation
	la situation est bien différente à l’étranger +	the situation is very different abroad
	la situation est complètement sous contrôle +	the situation is completely under control
	j’ai étudié la situation avant de venir ici +	I studied the situation before coming here
	la situation semblait s’améliorer +	the situation seemed to improve
	c’était terrible! la situation était terrible +	it was terrible! the situation was horrible
	la situation évolue cependant dans le bon sens +	but the situation did evolve in the right direction
	j’aggravai ma situation en voulant fuir +	I worsened my situation by wanting to flee
	la situation budgétaire nous place dans une position critique +	the budgetary situation puts us in a critical position
	malheureusement, ces situations se reproduiront +	unfortunately, these situations will arise again
	la situation économique de la branche s’est légèrement détériorée +	the economic situation of the branch deteriorated somewhat
	des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaire +	extraordinary situations require extraordinary action
	tous ces facteurs aggravent la situation +	all of these factors aggravate the situation
	nous nous trouvons dans une situation inhabituelle +	we find ourselves in an unusual situation
	la situation n’était pas très propice +	the situation was not ideal
	vous voyez la situation est très compliquée +	you see that the situation is very compli- cated
	tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinte +	as long as this situation lasts, unity will never be achieved
	aujourd’hui, la situation est radicalement différente +	today, the situation is radically different
	la situation se dégrade depuis 1984 +	the situation has been worsening since 1984
	tous les pays exportateurs profitent de la situation +	all exporting countries are benefiting from the situation
	la situation ne semble guère encourageante +	the situation seems hardly encouraging
	la situation est devenue presque banale +	the situation has almost become commonplace
	on a hérité d’une situation catastrophique +	we inherited a catastrophic situation
	la situation est analogue sur le plan mondial +	the situation is similar on a worldwide scale

Synsets	Eng
14411243-n	situation

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	situation +
+ + + + 103	situation +
+ + + + 103	situation +
+ + + + 103	situation +
+ + + + 103	situation +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
situation	vị trí, địa điểm + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng