NHSKGbPinEng
4 安排 an1 pai2 to arrange/ to plan/ to set up
5 建立 jian4 li4 to build/ to establish/ to set up/ to found
5 gao3 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of
5 成立 cheng2 li4 to establish/ to set up/ to be tenable/ to hold water
6 开辟 kai1 pi4 to open up/ to set up/ to start/ to build
6 树立 shu4 li4 to set up/ to establish
6 设立 she4 li4 to set up/ to establish
6 设置 she4 zhi4 to set up/ to install

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A07 3 303
可以帮 我 装 这台 电视 吗 ? + คุณช่วยฉันตั้งค่าโทรทัศน์นี้ได้ไหม? + Bạn có thể giúp tôi thiết lập truyền hình này? + Could you help me set up this television? + Könnten Sie mir helfen, diesen Fernseher einzurichten? + Potresti aiutarmi ad impostare questa televisione? + Tu peux m'aider à installer cette télé? + ¿Podrías ayudarme a instalar esta televisión? + Kunt u mij helpen bij het opzetten van deze televisie? + ( kěyǐbāng wǒ zhuāng zhètái diànshì mā?)
C20 3 2953
警方 成立了 专案 小组 来 调查 这起 谋杀 。 + ตำรวจตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรม + Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders. + Die Polizei richtete eine spezielle Task Force ein, um die Morde zu untersuchen. + La polizia ha istituito una task force speciale per indagare sugli omicidi. + La police a mis sur pied un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. + La policía creó una fuerza especial para investigar los asesinatos. + De politie richtte een speciale taskforce op om de moorden te onderzoeken. + (jǐngfāng chénglìle· zhuānàn xiáozǔ lái diàochá zhèqǐ móushā.)
GlossikaVieEng
2953
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 17-2 Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  + einrichten If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
Exercise 17-2 Wir müssen ein Bankkonto einrichten. + einrichten We need to set up a bank account. Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng. +
Exercise 43-3 Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.  + Lager The troops set up camp by the river.  Quân lính dựng trại bên bờ sông. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 開辦 + * * kai1ban4 set up and run/ open/ start/ operate gründen, errichten, eröffnen, beginnen +
C 樹立 + * * shu4li4 (of abstract good things) set up/ establish aufrichten,erstellen +
C 開設 + * * kai1she4 set up/ open up/ provide/ offer gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten +
C + * * she4 set up/ establish/ work out/ suppose 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls +
D 合資 + * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital +
D 裝配 + * * zhuang1pei4 set up/ assemblage montieren, zusammenbauen +
D + * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen +
D 創辦 + * * chuang4ban4 set up/ establish starten +
D 設立 + * * she4li4 set up/ establish errichten, einrichten, gründen +
D 創建 + * * chuang4jian4 establish/ set up gründen, errichten +
D 興辦 + * * xing1ban4 set up/ initiate gründen, etw ins Leben rufen +
Oxford 32000GlossEngDeu
act + A Committee on Safety of Medicines was set up under the Act. Ein Ausschuss für Arzneimittelsicherheit wurde im Rahmen des Gesetzes eingerichtet.
body + An independent body has been set up to investigate the affair. Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
business + She has set up in business as a hairdresser. Sie hat sich als Friseurin niedergelassen.
capital + to set up a business with a starting capital of £100 000 Gründung eines Unternehmens mit einem Startkapital von £100 000
commission + The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. Die Regierung hat eine Untersuchungskommission zu den Unruhen im Gefaengnis eingesetzt.
determine + determine sth: An inquiry was set up to determine the cause of the accident. etw.[Akk] ermitteln: Es wurde eine Untersuchung zur Ermittlung der Unfallursache eingeleitet.
establish + He has just set up his own business but it will take him a while to get established. Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
look into sth + A working party has been set up to look into the problem. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
preserve + The society was set up to preserve endangered species from extinction. Der Verein wurde gegründet, um gefährdete Arten vor dem Aussterben zu bewahren.
project + to set up a project to computerize the library system ein Projekt zur Computerisierung des Bibliothekssystems einzurichten
set sth up + The police set up roadblocks on routes out of the city. Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet.
set sth up + She set up her stereo in her bedroom. Sie stellte ihre Stereoanlage in ihrem Schlafzimmer auf.
set sth up + I've set up a meeting for Friday. Ich habe ein Treffen für Freitag vereinbart.
set sth up + to set up a business Existenzgründung
set sth up + A fund will be set up for the dead men's families. Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet.
task + Our first task is to set up a communications system. Unsere erste Aufgabe ist der Aufbau eines Kommunikationssystems.
vote + vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.


Mcc SentencesGbEng
1243 警方 街上 设置 路障 + The police have set up barricades in the street.
2879 他们 野外 撑起 帐篷 + They set up a tent in the wild.


GbPinEngDeu
警方在街上设置了路障。 Jǐng fāng zài jiēshang shèzhì le lùzhàng. The police have set up barricades in the street. Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
他们在野外撑起了帐篷。 Tāmen zàiyě wài chēng qǐ liǎozhàng péng. They set up a tent in the wild. Sie haben ein Zelt in der Wildnis aufgeschlagen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante + we have set up this commission to review this important question

t’as bien installé son micro? + did you set up his microphone correctly?

nous y avons posté une vigie + we set up a stakeout

il est nécessaire d’implanter un nouveau système + it’s necessary to set up a new system

il y a installé l’administration transitoire + there he set up the transitional administration

si tout est réglé, on peut y aller + if everything’s set up, we can go
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
+ + + + 103 set up +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng