ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	kinh tởm	scheußlich
	căm ghét	verabscheuen
	kinh, ghê	abscheulich
	ghê tởm thứ gì đó	etwas verabscheuen
	con bù nhìn	Vogelscheuche

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	丑陋的	chǒulòu de	scheußlich
	厌恶	yàn wù	verabscheuen
	可恶的	kě wù de	abscheulich
	厌恶某物	yànwù mǒuwù	etwas verabscheuen
	稻草人	dàocǎorén	Vogelscheuche

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	etw scheuern +	to scour sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	Scheuertuch +	cleaning rag +	Cleaning	B
+ + + + 103	Gardens	Vogelscheuche +	scarecrow +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	scheu +	shy +	Courage and cowardice	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	bescheuert (sl.) +	nuts +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verabscheuenswert +	detestable, loathsome +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Perception	scheußlich +	terrible +	Smell	B
+ + + + 103	Agriculture	Vogelscheuche +	scarecrow +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Scheune +	barn +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Agriculture	Scheuer +	barn +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Employment	arbeitsscheu +	work shy +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	破 +	破* *	po4	broken/ damaged/ break/ destroy	1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven +
☊B	討厭 +	讨厌* *	tao3yan4	disagreeable/ disgusting/ hate	abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen +
☊B	恨 +	恨* *	hen4	hate	1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue +
☊B	臭 +	臭* *	chou4	smelly	1. übelriechend, stinkend 2. abscheulich, abstoßend +
☊C	不象話 +	不像话* *	bu4xiang4hua4	very bad, scandalous	abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
☊C	驚 +	惊* *	jing1	be frightened/ start/ startle/ alarm/ stampede/ shy	1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	惡心 +	恶心* *	e3xin	feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted	Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen +
☊C	惡劣 +	恶劣* *	e4lie4	very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting	abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
☊C	厭惡 +	厌恶* *	yan4wu4	hate-dislike/ detest/ abominate/ abhor/ be disgusted at	abscheulich,Abscheu,Antipathie +
☊C	嫌 +	嫌* *	xian2	dislike/ mind	1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein +
☊D	畏 +	畏* *	wei4	fear	1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren +
☊D	妖怪 +	妖怪* *	yao1guai4	genie/ bugaboo	Dämon, Ungeheuer, Scheusal, Monster +
☊D	豁 +	豁* *	huo1	sacrifice/ break	1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben +
☊D	醜惡 +	丑恶* *	chou3'e4	ugly/ filthy	widerwärtig, abscheulich +
☊D	可惡 +	可恶* *	ke3wu4	loathsome/ hateful	abscheulich, häßlich, niederträchtig +
☊D	膽怯 +	胆怯* *	dan3qie4	coward	zaghaft, scheu +
☊D	忌 +	忌* *	ji4	fear/ shun	1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	equal +	Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians.	Ihr Hass auf Religion wird nur durch ihren Abscheu vor Politikern gleichgestellt.
	expense +	No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success.	Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
	expense +	He's arranged everything, no expense spared.	Er hat alles arrangiert, keine Kosten gescheut.
	put sb off +	Don't put me off when I'm trying to concentrate.	Scheuen Sie mich nicht, wenn ich mich konzentrieren will.
	shut sb/yourself in (sth) +	She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.	Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete.

Mcc Sentences	Gb	Eng
3551	蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +	Cockroaches are really disgusting.
3556	他 看起来 有点 蠢 。 +	He looks a little silly.

Gb	Pin	Eng	Deu
你真可恶。	Nǐ zhēn kěwù.	You're despicable (or You're such a jerk).	Du bist verabscheuungswürdig (oder du bist so ein Idiot).

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Scheu +
	scheu +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng