VNEN sạc * to charge * 103
充电器 sạc


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
bunt colorful Đầy màu sắc
Das ist sauber. It's clean. Nó sạch.
das Putzmittel cleaning detergent làm sạch chất tẩy rửa
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
008 0108
I read a book.
008 0117
I write a book.
022 0395
These are my books.
022 0396
I am currently reading this book.
023 0417
I translate books.
025 0457
Which textbook are you using?
047 0897
But the book on which the film was based was better.
050 0943
Is the beach clean?
052 0996
Is the water clean?
053 1004
I want to go to the bookstore.
053 1006
I want to borrow a book.
053 1007
I want to buy a book.
053 1009
I want to go to the library to borrow a book.
053 1010
I want to go to the bookstore to buy a book.
054 1031
I need a desk and a bookshelf.
083 1608
And she read a book.
101 1976
What is the title of the book?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 3 3
你 预算 多少 ? + งบประมาณของคุณคืออะไร? + Ngân sách của bạn là gì? + What's your budget? + Wie hoch ist Ihr Budget? + Qual è il tuo budget? + Quel est votre budget? + ¿Cuál es su presupuesto? + Wat is uw budget? + ( nǐ yùsuàn duōshǎo?)
A01 44 44
里面 是 书 。 + มีหนังสืออยู่ข้างใน + Có một cuốn sách bên trong. + There's a book inside. + Da ist ein Buch drin. + C' è un libro all' interno. + Il y a un livre à l'intérieur. + Hay un libro dentro. + Er zit een boek in. + ( lǐmiàn shì shū.)
A06 1 251
不要 以貌取人 。 + อย่าตัดสินหนังสือตามปก + Đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó. + Don't judge a book by its cover. + Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag. + Non giudicare un libro dalla copertina. + Ne jugez pas un livre par sa couverture. + No juzgues un libro por su portada. + Beoordel een boek niet op zijn omslag. + ( búyào yǐmàoqǔrén.)
A12 4 554
如果 你 预算 不够 , 可以 考虑 看看 二轮 电影 。 + หากคุณอยู่ในงบประมาณคุณอาจต้องการลองใช้โรงภาพยนตร์แห่งที่สอง + Nếu bạn đang ở trong ngân sách, bạn có thể muốn thử một rạp chiếu phim thứ hai. + If you're on a budget, you might want to try a second-run cinema. + Wenn Sie über ein Budget verfügen, sollten Sie vielleicht ein zweites Kino ausprobieren. + Se hai un budget, potresti provare un cinema di seconda visione. + Si vous avez un budget, vous voudrez peut-être essayer un deuxième tour de cinéma. + Si tienes un presupuesto, quizá quieras probar un cine de segunda. + Als je op budget zit, kun je misschien een tweede bioscoop proberen. + ( rúguǒ nǐ yùsuàn búgòu, kěyǐ kǎolǜ kànkàn èrlún diànyǐng.)
A15 37 737
我 带了 几张 你 喜欢的 CD 和 几本 书 。 + ฉันนำซีดีที่คุณชื่นชอบและหนังสือบางเล่ม + Tôi mang cho bạn đĩa CD yêu thích của bạn và một số cuốn sách. + I brought you your favorite CD and some books. + Ich habe dir deine Lieblings-CD und ein paar Bücher mitgebracht. + Ti ho portato il tuo CD preferito e alcuni libri. + Je t'ai apporté ton CD préféré et quelques livres. + Te traje tu CD favorito y algunos libros. + Ik heb je je favoriete CD en wat boeken meegenomen. + ( wǒ dàile· jǐzhāng nǐ xǐhuan·de· CD hé jǐběn shū.)
A17 10 810
让我们 来 洗 干净 , 检查一下 。 + ลองล้างมันออกและได้ดู + Hãy rửa sạch nó đi và hãy nhìn. + Let's wash it off and have a look. + Waschen wir es ab und schauen es uns an. + Lavaliamola e diamo un' occhiata. + Lavez-la et jetez un coup d'oeil. + Lavémoslo y echemos un vistazo. + Laten we het eens uitwassen en kijken. + ( ràngwǒmen· lái xǐ gānjìng, jiǎncháyi·xia·.)
A19 38 938
我 要清理 你的 伤口 。 + ฉันต้องทำความสะอาดแผลของคุณ + Tôi cần phải làm sạch vết thương của bạn. + I need to clean your wounds. + Ich muss deine Wunden reinigen. + Ho bisogno di pulire le vostre ferite. + Je dois nettoyer vos blessures. + Necesito limpiar tus heridas. + Ik moet uw wonden reinigen. + ( wǒ yàoqīnglǐ nǐde· shāngkǒu.)
B02 21 1071
这 房间 不脏了 , 已经 被 打扫过了 。 + ห้องไม่สกปรกอีกต่อไป ได้รับการทำความสะอาดแล้ว + Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. + The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. + Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde gereinigt. + La stanza non è più sporca. È stato pulito. + La pièce n'est plus sale. Il a été nettoyé. + La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiado. + De kamer is niet meer vuil. Het is schoongemaakt. + (zhè fángjiān bùzāngle·, yǐjīng bèi dásǎoguòle·.)
B03 49 1149
这个 小镇 总是 很干净 , 街道 每天都 会 被打扫 。 + เมืองนี้สะอาดเสมอ ถนนทำความสะอาดทุกวัน + Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. + This town is always clean. The streets get cleaned every day. + Diese Stadt ist immer sauber. Die Straßen werden täglich gereinigt. + Questa città è sempre pulita. Le strade vengono pulite ogni giorno. + Cette ville est toujours propre. Les rues sont nettoyées tous les jours. + Este pueblo siempre está limpio. Las calles se limpian todos los días. + Deze stad is altijd schoon. De straten worden elke dag schoongemaakt. + (zhège· xiǎozhèn zǒngshì hěngānjìng, jiēdào měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B05 37 1237
我 明天 要去买 几本儿 书 。 + ฉันจะซื้อหนังสือในวันพรุ่งนี้ + Ngày mai tôi định đi mua ít sách. + I'm going to buy some books tomorrow. + Ich werde morgen ein paar Bücher kaufen. + Ho intenzione di comprare alcuni libri domani. + Je vais acheter des livres demain. + Voy a comprar algunos libros mañana. + Ik ga morgen een paar boeken kopen. + (wǒ míngtiān yàoqùmái jíběnr shū.)
B09 20 1420
你 用 这把 刀 的时候 一定要 小心 , 它 很锋利 。 + คุณต้องระวังด้วยมีดนี้ มันคมมาก + Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. + You must be careful with this knife. It's very sharp. + Du musst mit diesem Messer vorsichtig sein. Es ist sehr scharf. + È necessario fare attenzione con questo coltello. È molto affilato. + Tu dois faire attention avec ce couteau. C'est très pointu. + Debes tener cuidado con este cuchillo. Está muy afilado. + U moet voorzichtig zijn met dit mes. Het is heel scherp. + (nǐ yòng zhèbǎ dāo de·shíhou· yídìngyào xiǎoxīn, tā hěn fēnglì.)
B10 27 1477
这 是 一本 好书 , 你 该读一读 。 + เป็นหนังสือที่ดีมาก คุณควรอ่านมัน + Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. + It's a very good book. You should read it. + Es ist ein sehr gutes Buch. Du solltest es lesen. + È un libro molto buono. Dovresti leggerlo. + C'est un très bon livre. Tu devrais le lire. + Es un libro muy bueno. Deberías leerlo. + Het is een heel goed boek. U moet het lezen. + ( zhè shì yìbén hǎoshū, nǐ gāidúyīdú.)
B11 13 1513
蕾拉 在 学习 文学 , 她 必须 要读 很多 书。 + เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย + Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + Layla is studying literature. She has to read a lot of books. + Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. + Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. + Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. + Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. + Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. + ( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B14 15 1665
桌子上 有一本儿 书 。 + มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ + Có một quyển sách trên bàn. + There's a book on the table. + Auf dem Tisch liegt ein Buch. + C' è un libro sul tavolo. + Il y a un livre sur la table. + Hay un libro en la mesa. + Er ligt een boek op tafel. + (zhuōzi·shàng yǒuyìběnr shū.)
B15 11 1711
之前 有些 书 在 书架上 。 + มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง + Từng có vài cuốn sách trên giá. + There were some books on the shelves. + Da waren ein paar Bücher in den Regalen. + C' erano alcuni libri sugli scaffali. + Il y avait des livres sur les étagères. + Había algunos libros en los estantes. + Er stonden boeken op de schappen. + ( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B16 28 1778
我 还没 看过 这本 书 , 但 保罗 看过了 。 + ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี + Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. + I haven't read the book, but Paul has. + Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. + Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. + Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. + No he leído el libro, pero Paul sí. + Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. + (wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.)
B17 32 1832
我 在写 一本 书 。 — 真的 吗 ? 关于 什么的 ? + ฉันกำลังเขียนหนังสือ - คุณคือ? แล้วล่ะ? + Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? + I'm writing a book. — You are? What about? + Ich schreibe ein Buch. Sie sind? Worüber? + Sto scrivendo un libro. Sei? E che dire? + J'écris un livre. Vous êtes? A propos de quoi? + Estoy escribiendo un libro. ¿Lo estás? ¿Sobre qué? + Ik schrijf een boek. Bent u dat? Hoe zit het met? + ( wǒ zàixiě yìběn shū. — zhēnde· mā? guānyú shémede·?)
C01 25 2025
讨论完 经济 议题后 , 总统 继续讨论 外交政策 。 + หลังจากคุยเรื่องเศรษฐกิจแล้วประธานาธิบดีก็พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ + Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. + Nach der Diskussion über die Wirtschaft sprach der Präsident dann über die Außenpolitik. + Dopo aver discusso dell' economia, il presidente ha poi continuato a parlare di politica estera. + Après avoir discuté de l'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. + Después de discutir sobre la economía, el presidente habló de política exterior. + Na de bespreking van de economie ging de president vervolgens over het buitenlands beleid praten. + (tǎolùnwán jīngjì yìtíhòu, zóngtǒng jìxùtǎolùn wàijiāozhèngcè.)
C06 38 2288
游泳池的 水 看起来 不干净 , 所以 我们 不游了 。 + น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ + Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. + The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. + Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. + L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. + L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. + El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. + Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. + (yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C09 27 2427
你 看过 这些 书 了 吗 ? + คุณอ่านหนังสือเหล่านี้หรือไม่? + Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? + Have you read any of these books? + Haben Sie eines dieser Bücher gelesen? + Avete letto uno di questi libri? + Avez-vous lu un de ces livres? + ¿Has leído alguno de estos libros? + Hebt u één van deze boeken gelezen? + ( nǐ kànguò zhèxiē shū le· mā?)
C10 6 2456
你 看完 整本 书 了 吗 ? + คุณอ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือไม่? + Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? + Did you read the whole book? + Hast du das ganze Buch gelesen? + Hai letto tutto il libro? + Tu as lu tout le livre? + ¿Leíste todo el libro? + Heb je het hele boek gelezen? + (nǐ kànwán zhéngběn shū le· mā?)
C10 18 2468
那些 书 我 都 看过了 。 + ฉันได้อ่านหนังสือทุกเล่ม (1) + Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. + I've read every one (1) of those books. + Ich habe jedes einzelne (1) dieser Bücher gelesen. + Ho letto ogni (1) di quei libri. + J'ai lu tous ces livres. + He leído cada uno de esos libros. + Ik heb elke (1) van die boeken gelezen. + ( nàxiē shū wǒ dōu kànguòle·.)
C10 21 2471
每个 学生 都 得到了 一本 书 。 + นักเรียนแต่ละคนได้รับหนังสือ + Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book. + Die Schüler erhielten jeweils ein Buch. + A ciascuno degli studenti è stato dato un libro. + Les élèves ont reçu chacun un livre. + Cada uno de los estudiantes recibió un libro. + De studenten kregen elk een boek. + (měige· xuéshēng dōu dédàole· yìběn shū.)
C10 45 2495
这些 书 是 你 正在 找的 吗 ? + นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม + Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? + Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? + Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? + Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? + Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? + ¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? + Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? + ( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C14 21 2671
我 不在乎 要住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净就 可以了 。 + ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด + Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. + I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. + Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. + Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. + Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. + No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. + Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. + (wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C19 9 2909
这本 书 被 分成了 三个 部份 。 + หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน (3) + Cuốn sách này được chia làm ba phần. + This book is divided into three (3) parts. + Dieses Buch ist in drei (3) Teile gegliedert. + Questo libro è diviso in tre (3) parti. + Ce livre est divisé en trois (3) parties. + Este libro se divide en tres (3) partes. + Dit boek is onderverdeeld in drie (3) delen. + (zhèběn shū bèi fēnchéngle· sānge· bùfèn.)
C19 32 2932
我 很抱歉 , 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 + ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว + Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. + Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. + Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. + Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. + Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. + Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. + (wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
GlossikaVieEng
27
Màu sắc ưa thích của cậu là gì? + What's your favorite color?
28
Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lâm? + My favorite color is blue.
185
Cô ấy đang đọc sách. + She's reading a book.
257
Họ đang nhìn chỗ sách của họ. + They're looking at their books.
258
Họ hay đọc sách. + They read a lot.
518
Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. + They don't read much. They don't have many books.
557
Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. + We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.
702
Anh ấy đang đọc sách. + He was reading a book.
704
Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. + He stopped reading and answered the phone.
716
Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. + She fell asleep while reading.
746
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. + I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
761
Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. + Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot.
778
Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. + Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
802
Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. + She's written ten (10) books.
811
Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. + They have lots of books, and have read all of them.
895
Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. + His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.
972
Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. + My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
986
Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. + My friend is a writer, and has written many books.
1071
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. + The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
1149
Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. + This town is always clean. The streets get cleaned every day.
1237
Ngày mai tôi định đi mua ít sách. + I'm going to buy some books tomorrow.
1420
Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. + You must be careful with this knife. It's very sharp.
1477
Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. + It's a very good book. You should read it.
1513
Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1665
Có một quyển sách trên bàn. + There's a book on the table.
1711
Từng có vài cuốn sách trên giá. + There were some books on the shelves.
1778
Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. + I haven't read the book, but Paul has.
1832
Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? + I'm writing a book. — You are? What about?
2025
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2288
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. + The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2427
Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? + Have you read any of these books?
2456
Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? + Did you read the whole book?
2468
Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. + I've read every one (1) of those books.
2471
Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book.
2495
Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? + Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2671
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. + I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2909
Cuốn sách này được chia làm ba phần. + This book is divided into three (3) parts.
2932
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
DuolingoVieEng

sách + book

Thực đơn và sách + The menu and the book.

Quyển sách + the book

Tôi đọc cuốn sách của mình. + I read my book.

Tôi mua sách. + I buy books.

Viết một cuốn sách! + Write a book!

Tôi mở quyển sách của cô ấy. + I open her book.

Cậu bé ngồi đọc sách. + The little boy sits and reads a book.

Con voi đọc một quyển sách tích cực. + The elephant reads a positive book.

Tôi mua quyển sách để đọc. + I buy the book to read.

Tôi có tám quyển sách. + I have eight books.

Tôi có tổng cộng tám quyển sách. + I have eight books in total.

Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. + I am reading a book now.

Cô ấy không hiểu quyển sách. + She does not understand the book.

Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. + The man sends me a book.

Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. + Please give me that book.

Họ xuất bản nhiều quyển sách. + They publish many books.

Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. + He has more books than me.

Đừng bán quyển sách đó! + Do not sell that book!

Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. + They write a book about the complexity of Vietnamese.

Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. + Finally that man will publish the book.

Đây là hiệu sách của chúng tôi. + This is our bookshop

hiệu sách + bookshop

Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? + When will they publish that book in Greece?

Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. + We will buy a book about South Africa.

Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. + The luggage of the man is only a book.

Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. + We will receive two books from her.

Quyển sách này được đọc bởi tôi. + This book is read by me.

Quyển sách có mười ba chương. + The book has thirteen chapters.

Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. + Reading books gives us knowledge.

Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. + The woman wants to write this book by herself.

Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. + That famous book has twenty-nine versions.

Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. + That famous book has twenty-nine versions.

Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. + They want to know the wine list in this restaurant.

danh sách + list

Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? + Where does this book originate from?

Họ cấm các quyển sách bạo lực. + They forbid violent books.

Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. + We do not support the policy of the mayor.

chính sách + policy

Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. + The government has a new policy to develop social welfare.

Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. + That book was written by many authors.

Ai là tác giả cuốn sách này? + Who is the author of this book?

Quyển sách này là về sinh học. + This book is about biology.

Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. + I had to hustle to buy this book.

Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. + I am at a crowded bookstore.
LangmasterVieEng

Tôi sạch túi - không còn đổng nào cả + I'm dead broke - not a nickel to my name

Tôi sạch túi rồi. Đừng có hỏi muốn tiền làm gì. + I'm out of cash - Don't ask me for money.

Mình thích đọc sach và thư giãn ở nhà thôi. + I like reading and relaxing at home.

Đi bộ từ đây tới nhà sách đó bao xa? + How long does it take to go on foot from here to the bookshop?

Tôi thích đọc sách. + I like reading books.

Cho tôi xem danh sách rươu được không? + Could I see the wine list, please?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits book sách, quyển sách, cuốn sách +
SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits bookshop nhà sách +
SNOT • intellectual and artistic pursuits bookstore nhà sách +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
quyến sách Buch
làm sạch reinigen
sạch sẽ sauer
cửa hàng sách Buchladen
xuất sắc, hoàn hảo ausgezeichnet
xuất chúng, xuất sắc hervorragend
cái giá sách Bücherregal
sách dạy nấu ăn Kochbuch
sạch sẽ sauber
tiệm sách Buchhandlung
tên sách Buchtitel
sách có ảnh Bilderbuch
danh sách Liste
sắc sảo, khôn schlau
dẫn, trích dẫn từ một quyển sách aus einem Buch zitieren
cặp sách Schultasche
danh sách tài liệu tham khảo Literaturliste
kẻ vắt mũi chưa sạch, người mới Grünschnabel
đăng bạ, ghi tên vào danh sách registrieren, erfassen
chải sạch abbürsten
con dao sắc bén scharfe Messer
sản phẩm hữu cơ, sản phẩm sạch Bio-Produkte
sặc sỡ farbenfroh
sặc sỡ kunterbunt
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Danh sách mua sắm Einkaufsliste
14 Einkaufsliste Anh ấy lên danh sách: Er notiert eine Liste:
14 Einkaufsliste Danh sách món ăn dài thật. Dies ist eine lange Essensliste.
17 Der Ausflug Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn. Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
24 Koffer packen Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
24 Koffer packen Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
24 Koffer packen Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn. Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
24 Koffer packen Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh. Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen.
24 Koffer packen Tri viết một danh sách: Tri schreibt eine Liste:
30 Aufräumen Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten.
71 Es war einmal … Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte.
71 Es war einmal … Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane.
75 Die Einladung Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
76 In der Stadt Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa? Was steht denn noch auf der Liste, was besorgt werden muss?
77 Die Verwandtschaft Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
91 Geschäftsbriefe 3 Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị. Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
94 Gespräche 1 Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
96 Small Talk 3 Anh / Chị đang đọc quyển sách gì? Welches Buch lesen Sie gerade?
96 Small Talk 3 Cuốn sách ưa thích của anh / chị là gì? Was ist denn Ihr Lieblingsbuch?
99 Recherchen Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không? Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen?
99 Recherchen Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
99 Recherchen Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
99 Recherchen Rất tiếc cuốn sách trên đã được mua hết và cũng không được cung cấp thêm nữa. Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.
110 Geschäftsgespräch Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi. Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher.
116 Projekt Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? Wie groß ist das Budget für unser Projekt?
118 Kundenberatung Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. Das Gerät reinigt sich automatisch.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-3. Haushalt Exercise 5-3-6 reinigen + to clean   (reinigt, reinigte, hat gereinigt) +
5-3. Haushalt Exercise 5-3-7 sauber + clean +
7-2. Reise Exercise 7-2-6 buchen + to book   (bucht, buchte, hat gebucht) +
9-2. Kleidung Exercise 9-2-8 bunt + 1. colourful, 2. motley +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Reinigung + 1. dry cleaner, 2. cleaning +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Heft + 1. exercise book, 2. issue +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-16 ausgezeichnet + 1. excellent, 2. honoured, 3. price marked +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-11 Liste + list +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-7 Buch + book +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-7 Buchhandlung + bookshop +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-9 aufführen + to perform   (führt auf, führte auf, hat aufgeführt) +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-6 Politik + politics +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-1 Stimmung + 1. atmosphere, 2. mood +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-1 Laune + mood +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wohin kommt das Buch?  + kommen* Where does the book come from?  Sách từ đâu đến? +
Exercise 1-1 Das Buch kommt ins Regal.  + kommen* The book comes on the shelf.  Cuốn sách xuất hiện trên kệ. +
Exercise 2-1 Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  + folgend You must buy the following textbooks.  Bạn phải mua sách giáo khoa sau. +
Exercise 2-2 Das Buch gehört mir.  + gehören  The book is mine.  Cuốn sách là của tôi. +
Exercise 2-5 Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  + beginnen* After dinner, we could start cleaning up.  Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch. +
Exercise 3-1 In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  + lesen* At school we read a book by Goethe.  Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe. +
Exercise 3-1 Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  + lesen* I read this book from beginning to end.  Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. +
Exercise 3-1 Neue Besen kehren gut. + neu  New brooms sweep well. Chổi mới quét sạch. +
Exercise 3-1 Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. + über  I'm looking for a book about German cuisine. Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức. +
Exercise 3-6 Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?  + verwenden* What textbook did you use?  Bạn đã sử dụng sách giáo khoa nào? +
Exercise 3-8 Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  + verschieden We have this dress in different colors.  Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau. +
Exercise 3-9 Welches Buch meinst du?  + meinen Which book do you mean?  Bạn có ý nghĩa cuốn sách nào? +
Exercise 8-4 Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.  + verbringen* She spent the whole day cleaning up.  Cô đã dành cả ngày làm sạch. +
Exercise 8-5 Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. + Hobby Her hobbies are riding and reading. Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách. +
Exercise 9-5 Putze deine Schuhe!  + Schuh Clean your shoes!  Làm sạch giày của bạn! +
Exercise 9-6 Das bunte Kleid gefällt mir gut.  + bunt I really like that colorful dress.  Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc. +
Exercise 9-6 Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  + bunt She's wearing a screaming colorful dress.  Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ. +
Exercise 9-8 In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. + Kostüm In the film, people wear colorful costumes. Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc. +
Exercise 9-9 In manchen Farben sind giftige Stoffe.  + Stoff In some colors are toxic substances.  Trong một số màu sắc là các chất độc hại. +
Exercise 9-9 Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?  + Reinigung Can you please take the blouse to the cleaners?  Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không? +
Exercise 10-1 Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug.  + passen The color of the shoes matches the suit.  Màu sắc của giày phù hợp với bộ quần áo. +
Exercise 10-1 Ich suche ein bestimmtes Buch.  + bestimmt I'm looking for a certain book.  Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định. +
Exercise 10-6 Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.  + Gesicht He finally showed his true colors.  Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình. +
Exercise 11-8 Die beiden haben sich zutiefst gehasst.  + hassen They hated each other deeply.  Họ ghét nhau sâu sắc. +
Exercise 12-1 Darf ich mir dieses Buch anschauen?  + anschauen May I look at this book?  Tôi có thể xem cuốn sách này không? +
Exercise 12-3 Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.  + während While she's very frugal, he buys expensive books.  Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền. +
Exercise 12-9 Was ist der Titel des Buchs?  + Titel What is the title of the book?  Tiêu đề của cuốn sách là gì? +
Exercise 13-7 Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  + ausgezeichnet It's an excellent achievement.  Đó là một thành tựu xuất sắc. +
Exercise 13-9 Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  + interessant  It's an interesting book for children.  Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em. +
Exercise 14-1 Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  + Buch Do you have a book about the history of Berlin?  Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin? +
Exercise 14-1 Hast du das Buch gelesen?  + Buch Did you read the book?  bạn đọc quyển sách đó chưa? +
Exercise 14-1 Das Buch hat 400 Seiten.  + Buch The book has 400 pages.  Cuốn sách có 400 trang. +
Exercise 14-3 Das Buch steht nicht an seinem Ort!  + Ort The book is not in its place!  Cuốn sách không phải là nơi của nó! +
Exercise 14-3 Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. + Abbildung The textbook contains many illustrations. Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ. +
Exercise 14-5 Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.  + ordnen My books are sorted by author.  Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả. +
Exercise 14-7 Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  + Stuhl She was sitting on a chair reading a book.  Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 15-3 Ich muss noch putzen.  + putzen I still have to clean.  Tôi vẫn phải làm sạch. +
Exercise 15-6 Das Buch steht im Regal oben rechts.  + Regal The book is on the top right shelf.  Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Exercise 15-6 Er nahm das Buch vom Regal. + Regal He took the book off the shelf. Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ. +
Exercise 15-6 Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  + böse I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.  Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 15-7 Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  + Boden The books were all on the floor.  Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà. +
Exercise 16-1 Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  + konzentrieren He can't concentrate on one book for long.  Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu. +
Exercise 16-2 Sie finden das Buch in der Bibliothek.  + Bibliothek You will find the book in the library.  Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện. +
Exercise 16-2 Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  + Bibliothek Did you bring that book back to the library?  Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện? +
Exercise 16-8 Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  + Platz The books are not in their place.  Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ. +
Exercise 16-9 Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. + Sessel He was sitting in his chair reading a book. Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
Exercise 17-1 Bringen Sie mir bitte ein sauberes Glas!  + sauber Bring me a clean glass, please!  Mang theo tôi một ly sạch, xin vui lòng! +
Exercise 17-1 Sind deine Hände sauber?  + sauber Are your hands clean?  Tay của bạn có sạch không? +
Exercise 17-1 Es gibt keine sauberen Teller.  + sauber There are no clean plates.  Không có đĩa sạch. +
Exercise 17-1 Ich fürchte, die Sache ist nicht ganz sauber. + sauber I'm afraid it's not very clean. Tôi sợ nó không phải là rất sạch sẽ. +
Exercise 17-9 Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  + umdrehen Turn around, will you? That's the book back there.  Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9 Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  + Erklärung The teacher's explanation is better than the explanation in the book.  Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 18-5 Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.  + Aktivität He deepened his knowledge in many cultural activities.  Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá. +
Exercise 18-7 Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus. + auswählen Please choose a good book for me. Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi. +
Exercise 19-4 Die Handtücher sind frisch gewaschen.  + frisch The towels are freshly washed.  Khăn được rửa sạch. +
Exercise 19-9 Dieses Buch ist nicht ganz billig.  + billig This book is not cheap.  Cuốn sách này không phải là giá rẻ. +
Exercise 20-2 Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  + Zeichnung The children's book is illustrated with many funny drawings.  Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 20-3 Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.  + streichen*  You can remove her name from the list.  Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách. +
Exercise 20-4 Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  + enthalten*  This book contains many pictures.  Cuốn sách này có nhiều hình ảnh. +
Exercise 20-5 Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  + Darstellung Your book contains a clear description of these problems.  Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này. +
Exercise 20-8 Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.  + Haushalt I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.  Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv +
Exercise 20-8 Der Haushalt kostet viel Geld.  + Haushalt The budget costs a lot of money.  Ngân sách tốn rất nhiều tiền. +
Exercise 21-2 Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  + notieren I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.  Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-2 Die Farbe ist zu blass.  + blass The colour is too pale.  Màu sắc quá nhạt. +
Exercise 21-2 Er hat eine gesunde Farbe.  + gesund It's a healthy color.  Đó là một màu sắc khỏe mạnh. +
Exercise 21-3 Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  + eintragen* Please enter your name in the list.  Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách. +
Exercise 21-3 Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  + eintragen* The secretary entered our names in the list of participants.  Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 21-7 Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung.  + Kritik There is much criticism of the government's policy.  Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ. +
Exercise 22-4 Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.  + empfehlen* I highly recommend this book.  Tôi thực sự khuyên bạn nên tham khảo cuôn sach nay. +
Exercise 22-6 Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.  + verleihen* I don't like lending out my books.  Tôi không thích cho mượn sách của tôi. +
Exercise 22-9 Er war über dem Buch eingeschlafen.  + einschlafen* He had fallen asleep over the book.  Anh đã ngủ quên trong cuốn sách. +
Exercise 23-1 Diese Farben sind besonders freundlich.  + freundlich These colours are particularly friendly.  Những màu sắc đặc biệt thân thiện. +
Exercise 23-2 Das Buch ist in Vorbereitung.  + Vorbereitung The book is in preparation.  Cuốn sách đang được chuẩn bị. +
Exercise 24-3 Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.  + ausgeben* I spent 10 euros on the book.  Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách. +
Exercise 24-3 In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  + Buchhandlung I'm sure they've got the book at the bookstore in town.  Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 24-3 Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. + Buchhandlung You can buy it at any bookstore. Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách. +
Exercise 24-5 Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  + Liste What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?  Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
Exercise 24-5 Dein Name steht ganz oben auf der Liste.  + Liste Your name's at the top of the list.  Tên của bạn ở đầu danh sách. +
Exercise 24-5 Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.  + Liste Her name has been removed from the list.  Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách. +
Exercise 24-7 Die Batterie muss aufgeladen werden.  + Batterie The battery must be charged.  Phải sạc pin. +
Exercise 24-7 Die Schere ist sehr scharf. + Schere The scissors are very sharp. Kéo là rất sắc nét. +
Exercise 24-7 Dieses Messer ist sehr scharf.  + Messer This knife is very sharp.  Con dao này rất sắc nét. +
Exercise 24-7 Hast du kein schärferes Messer?  + scharf Don't you have a sharper knife?  Bạn không có một con dao sắc nét hơn? +
Exercise 24-7 Sie hat eine scharfe Zunge.  + scharf She has a sharp tongue.  Cô ấy có một lưỡi sắc nét. +
Exercise 24-7 Er hat einen scharfen Verstand.  + scharf He has a sharp mind.  Anh ấy có một tâm trí sắc bén. +
Exercise 26-9 Ich habe meinen Anzug reinigen lassen.  + lassen* I had my suit cleaned.  Tôi đã làm sạch túi. +
Exercise 27-8 Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! + Einfahrt Can't you read: Keep the driveway clear! Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch! +
Exercise 29-3 Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.  + schenken She gave him a book for his birthday.  Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 29-5 Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.  + greifen* She likes to grab a good book after work.  Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc. +
Exercise 30-5 Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.  + verletzen His remark hurt her deeply.  Nhận xét của ông làm tổn thương cô sâu sắc. +
Exercise 30-8 Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  + Alkohol  You need to clean the wound with alcohol.  Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
Exercise 31-9 Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  + sowieso You can give me the books, I'm going to the library anyway.  Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway. +
Exercise 32-7 Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  + Presse The film has received an excellent press.  Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc. +
Exercise 35-4 Er macht alles genau nach Vorschrift. + Vorschrift He does everything by the book. Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-7 Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  + Inflation The government's economic policy was able to prevent inflation.  Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát. +
Exercise 35-9 Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  + gar You never clean up your room. That's not true at all.  Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 36-5 Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.  + reinigen I'd like to have this suit cleaned.  Tôi muốn được làm sạch này. +
Exercise 36-5 Diese Jacke muss gereinigt werden.  + reinigen This jacket needs to be cleaned.  Áo khoác này cần được làm sạch. +
Exercise 36-5 Das Gewitter hat die Luft gereinigt.  + reinigen The thunderstorm cleaned the air.  Giông bão làm sạch không khí. +
Exercise 36-5 Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  + stinken* What's that smell? That's the color. We've just painted.  Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 39-7 Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen.  + Steckdose Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.  Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. +
Exercise 40-8 Darf ich den Prospekt behalten?  + behalten* May I keep the brochure?  Tôi có thể giữ lại cuốn sách nhỏ không? +
Exercise 40-8 Nimm dir doch ein Buch vor.  + vornehmen*  Why don't you take a book?  Tại sao bạn không lấy một cuốn sách? +
Exercise 42-2 Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  + Kapitel The teacher told us to repeat two chapters in the book.  Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách. +
Exercise 42-3 Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?  + Inhalt Can you tell the contents of the book?  Bạn có thể cho biết nội dung của cuốn sách? +
Exercise 43-1 Das Buch eignet sich zum Geschenk.  + sich eignen The book is suitable as a gift.  Cuốn sách phù hợp như một món quà. +
Exercise 43-3 Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  + statt  Instead of buying a book, she had bought a CD.  Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD. +
Exercise 43-6 Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss.  + Abschluss My book is about to close.  Cuốn sách của tôi sắp kết thúc. +
Exercise 44-1 Die Maschine druckt sehr sauber.  + drucken The machine prints very cleanly.  Máy in rất sạch. +
Exercise 44-3 In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  + Zusammenhang In this context, I would like to draw your attention to two new books.  Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới. +
Exercise 44-6 Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  + beschäftigen I'm busy writing a book.  Tôi đang bận viết một quyển sách. +
Exercise 45-2 Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  + Prospekt Please send me a brochure from your hotel.  Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn. +
Exercise 45-2 Sie sammelt Material für ein Buch.  + Material She collects material for a book.  Cô thu thập tài liệu cho một cuốn sách. +
Exercise 45-3 Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  + Verband He cleansed the wound before putting on a bandage.  Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Exercise 45-7 Das Buch habe ich doppelt.  + doppelt I have the book double.  Tôi có cuốn sách gấp đôi. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



















































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accompany + Each pack contains a book and accompanying CD. Jede Packung enthält ein Buch und eine Begleit-CD.
active + The parents were active in campaigning against cuts to the education budget. Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
add + Shall I add your name to the list? Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
adjust + adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly. etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
adopt + The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
affection + She was held in deep affection by all her students. Sie wurde von all ihren Schülern in tiefer Zuneigung gehalten.
after + I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy). Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben).
after + He ran after her with the book. Er ist ihr mit dem Buch hinterhergelaufen.
after + Your name comes after mine in the list. Dein Name kommt nach meinem in der Liste.
aim + The book is aimed at very young children. Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder.
along + I looked along the shelves for the book I needed. Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
along + The book's coming along nicely. Das Buch kommt gut voran.
alphabetical + The names on the list are in alphabetical order. Die Namen der Listen sind alphabetisch geordnet.
alphabetically + The books should be ordered alphabetically by subject. Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
analysis + The book is an analysis of poverty and its causes. Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen.
annual + an annual income/subscription/budget ein jährliches Einkommen/Unterkunfts-/Unterkunftsbudget
answer + The answers are at the back of the book. Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches.
any + Take any book you like. Nimm ein beliebiges Buch.
any + Any colour will do. Jede Farbe genügt.
anyway + It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht.
appropriate + appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children. passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
appropriate + Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government. Die Politik der Oppositionspartei wurde zum Teil von der Regierung übernommen.
arrange + The books are arranged alphabetically by author. Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
aspect + The book aims to cover all aspects of city life. Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken.
associated + He no longer wished to be associated with the party's policy on education. Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
association + The book was published in association with (= together with) English Heritage. Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht.
at + The book retails at £19.95. Das Buch verkauft an £19.95.
attack + a scathing attack on the government's policies einen vernichtenden Angriff auf die Politik der Regierung
audience + His book reached an even wider audience when it was made into a movie. Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde.
author + He is the author of three books on art. Er ist Autor von drei Büchern über Kunst.
autumn + autumn colours/leaves Herbstfarben/Blätter
award + He was nominated for the best actor award. Er war für den besten Schauspielerpreis nominiert.
aware + acutely/painfully (= very) aware akut/schmerzhaft (= sehr) bewusst
back + Put the book back on the shelf. Legen Sie das Buch zurück ins Regal.
badly + The economic crisis reflects badly on the government's policies. Die Wirtschaftskrise spiegelt sich in der Politik der Regierung wider.
balance + balance sth (on sth): The television was precariously balanced on top of a pile of books. etw.[Akk] ausbalancieren (auf etw.[Dat]: Das Fernsehen war auf einem Bücherstapel unsicher balanciert.
battery + a rechargeable battery eine wiederaufladbare Batterie
before + Your name is before mine on the list. Dein Name steht vor meinem auf der Liste.
beginning + I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it. Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
behaviour + the behaviour of dolphins/chromosomes das Verhalten von Delfinen/Chromosomen
better + the better of the two books das bessere der beiden Bücher
bid + The company submitted a bid for the contract to clean the hospital. Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
bill + I'll be sending you the bill for the dry-cleaning! Ich schicke Ihnen die Rechnung für die Reinigung!
blow + She blew the dust off the book. Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen.
book + a book of stamps/tickets/matches ein Buch mit Briefmarken/Tickets/Matches
book + a pile of books ein Haufen Bücher
book + hardback/paperback books gebundene Bücher/Paperback
book + a book by Stephen King ein Buch von Stephen King
book + a book about/on wildlife ein Buch über/Wildlife
book + reference/children's/library books Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher
boring + a boring job/book/evening ein langweiliger Job/Buch/Abend
borrow + borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen.
bottom + The book I want is right at the bottom (= of the pile). Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel).
bridge + The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft.
bright + I like bright colours. Ich mag helle Farben.
bring + bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you. jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen.
bring sb/sth back + Please bring back all library books by the end of the week. Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück.
broad + In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy. Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte.
brown + leaves of various shades of brown Blätter in verschiedenen Brauntönen
budget + a monthly/an annual/a family budget ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget
budget + the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this) das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
budget + an advertising budget of $2 million ein Werbebudget von 2 Millionen Dollar
budget + a big-budget movie ein Film mit großem Budget
budget + We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend). Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
budget + The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
budget + They went over budget (= spent too much money). Sie haben das Budget ueberschritten (= zu viel Geld ausgegeben).
budget + budget cuts Budgetkürzungen
by + Who's that book by? Von wem ist das Buch?
cancel + to cancel a policy/subscription eine Police/Abonnement kündigen
care + care about sth: She cares deeply about environmental issues. sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt.
cast + The whole cast performs/perform brilliantly. Die ganze Besetzung spielt hervorragend.
cast + a cast list eine Besetzungsliste
central + Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy. Die Senkung der Inflation ist ein zentraler Bestandteil der Wirtschaftspolitik der Regierung.
centre + the Centre for Policy Studies das Zentrum für Politikstudien
character + a major/minor character in the book ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch
character + The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character. Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama.
charge + charge sth: Before use, the battery must be charged. etw.[Akk] aufladen: Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden.
charge + charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling. etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden.
choice + There wasn't much choice of colour. Es gab keine große Farbauswahl.
choose + choose A from B: We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates. A von B wählen: Wir müssen einen neuen Manager aus einer Auswahlliste von fünf Kandidaten auswählen.
claim + You can make a claim on your insurance policy. Sie können einen Anspruch auf Ihre Versicherung geltend machen.
claim + She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
claim + a report examining claims of corrupt links between politicians ein Bericht, der die Behauptungen korrupter Beziehungen zwischen Politikern untersucht
clean + a clean driving licence/driver's license einen sauberen Führerschein/Führerschein
clean + a clean police record eine einwandfreie Polizeiakte
clean + The sport has a very clean image. Der Sport hat ein sehr sauberes Image.
clean + a clean sheet of paper ein sauberes Blatt Papier
clean + clean drinking water sauberes Trinkwasser
clean + We all want a cleaner environment but who is going to pay for it? Wir alle wollen eine sauberere Umwelt, aber wer wird dafür bezahlen?
clean + cleaner cars (= not producing so many harmful substances) sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
clean + Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
clean + Are your hands clean? Sind deine Hände sauber?
clean + to wipe sth clean etw.[Akk] sauber wischen
clean + The hotel was spotlessly (= extremely) clean. Das Hotel war makellos (= extrem) sauber.
clean + It is your responsibility to keep the room clean and tidy. Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten.
clean + Keep your room neat and clean. Halten Sie Ihr Zimmer sauber und sauber.
clean + I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed). Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe).
clean + Cats are very clean animals. Katzen sind sehr saubere Tiere.
clean + to clean the windows/bath/floor zum Reinigen der Fenster/Bad/Boden
clean + to clean a wound um eine Wunde zu reinigen
clean + Have you cleaned your teeth? Hast du die Zähne geputzt?
clean + The villa is cleaned twice a week. Die Villa wird zweimal wöchentlich gereinigt.
clean (yourself) up + I need to change and clean up. Ich muss mich umziehen und sauber machen.
clean (yourself) up + Go and clean yourself up. Geh und mach dich sauber.
clean (yourself) up + You'd better get cleaned up. Du solltest dich mal waschen.
clear + clear sth/sb: I had cleared my desk before I left. etw. /etw. löschen: Ich hatte meinen Schreibtisch geleert, bevor ich ging.
clear + The remains of the snow had been cleared from the streets. Die Überreste des Schnees waren von den Straßen geräumt worden.
clear out, clear sth out + to clear out a drawer/room eine Schublade oder einen Raum zu räumen
clear out, clear sth out + We cleared out all our old clothes. Wir haben alle unsere alten Kleider ausgezogen.
close + to close a book/an umbrella ein Buch / einen Schirm zu schließen
close + We tried to match the colours, but this is the closest we could get. Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
colour + a person/man/woman of colour (= who is not white) eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist)
colour + the colour of the sky die Farbe des Himmels
colour + Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture. Lebensmittel, die einen Fabrikprozess durchlaufen, verlieren viel an Farbe, Geschmack und Textur.
colour + a full-colour brochure eine farbige Broschüre
colour + Do you dream in colour? Träumen Sie in Farbe?
colour + a colouring book (= with pictures that you can add colour to) ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können)
colour + colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair? etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon?
coloured + coloured lights farbige Lichter
come + That comes a long way down my list of priorities. Das kommt ein langer Weg auf meiner Prioritätenliste.
come + come for sth: I've come for my book. komm wegen etw. Ich komme wegen meinem Buch.
come + come about sth: I've come about my book. über etw.[Akk] zu mir kommen: Ich bin über mein Buch gekommen.
come + come to do sth: I've come to get my book. um etw. zu tun: Ich bin gekommen, um mein Buch zu holen.
come out (of sth) + Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it? Wird die Farbe herauskommen (= verblassen oder verschwinden), wenn ich sie wasche?
come from sth + This poem comes from his new book. Dieses Gedicht stammt aus seinem neuen Buch.
commission + commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book. etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
community + ethnic communities ethnische Gemeinschaften
company + company policy Geschäftspolitik
comparison + comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different. Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders.
concentration + This book requires a great deal of concentration. Dieses Buch erfordert viel Konzentration.
concern + The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War. Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges.
concerned + concerned about/for sth: The President is deeply concerned about this issue. über etw.[Akk] besorgt/besorgt sein: Der Präsident ist über dieses Thema zutiefst besorgt.
conclusion + The conclusion of the book was disappointing. Das Fazit des Buches war enttäuschend.
condition + to be in bad/good/excellent condition in schlechtem/gutem/gutem/exzellentem Zustand zu sein
conflict + The violence was the result of political and ethnic conflicts. Die Gewalt war das Ergebnis politischer und ethnischer Konflikte.
confusion + Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter. Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las.
content + a table of contents (= the list at the front of a book) ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches)
contrast + contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen
contrasting + The book explores contrasting views of the poet's early work. Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters.
contribute + contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject. etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei.
cooking + a book on Indian cooking ein Buch über indische Küche
copy + The book sold 20 000 copies within two weeks. Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare.
core + Concern for the environment is at the core of our policies. Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik.
crack + The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
cream + a cream cleaner ein Cremereiniger
crisp + Bake until the pastry is golden and crisp. Backen Sie den Teig goldgelb und knusprig.
crowded + a room crowded with books ein Raum voller Bücher
curb + A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. Eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation wurden eingeleitet.
current + a budget for the current year ein Budget für das laufende Jahr
cut + Using sharp scissors, make a small cut in the material. Mit einer scharfen Schere einen kleinen Schnitt in das Material machen.
decline + a rapid/sharp/gradual decline einen schnellen/scharfen/gradualen Rückgang
deep + He pondered, as if over some deep philosophical point. Er grübelte, als ob er über einen tiefgründigen philosophischen Punkt nachgedacht hätte.
deep + a deep understanding ein tiefes Verständnis
deep + deep respect tiefer Respekt
deep + a deep sense of loss ein tiefes Gefühl von Verlust
deep + The affair had exposed deep divisions within the party. Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt.
deep + a place of great power and of deep significance ein Ort von großer Macht und großer Bedeutung
deeply + Opinion is deeply divided on this issue. Die Meinungen in dieser Frage sind tief geteilt.
deeply + deeply held beliefs/convictions/views (= that sb feels very strongly) tief gehaltene Überzeugungen/Verständnisse/Verständnisse (= dass jdm. sehr stark anspricht)
deeply + to think deeply (= about all the aspects of sth) tiefes Nachdenken (= über alle Aspekte von etw.)
design + The tiles come in a huge range of colours and designs. Die Fliesen gibt es in einer großen Auswahl an Farben und Designs.
desperate + They face a desperate shortage of clean water. Sie sehen sich einem verzweifelten Mangel an sauberem Wasser gegenüber.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) + I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important). Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
dirty + a dirty joke/book ein dreckiger Witz/Buch
division + division (in/within sth): There are deep divisions in the party over the war. Teilung (in/innerhalb von etw.[Dat]: Es gibt tiefe Spaltungen in der Partei über den Krieg.
downwards + It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards. Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
due + The project had to be abandoned due to a lack of government funding. Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
dust + The books were all covered with dust. Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
each + There aren't enough books for everyone to have one each. Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
earth + I cleaned off the earth clinging to my boots. Ich habe die Erde von meinen Stiefeln gesäubert.
economic + the government's economic policy die Wirtschaftspolitik der Regierung
edge + She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch.
edge + Be careful—it has a sharp edge. Vorsicht - es hat eine scharfe Kante.
effective + I admire the effective use of colour in her paintings. Ich bewundere den effektiven Einsatz von Farbe in ihren Bildern.
effort + I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts. Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
else + I'm taking a few clothes and some books, not much else. Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr.
elsewhere + Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.) Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc.
empty + She emptied the contents of her bag onto the table. Sie entleerte den Inhalt ihrer Tasche auf den Tisch.
end + the end of the book das Ende des Buches
ensure + ensure sth: The book ensured his success. etw.[Akk] sicherstellen: Das Buch hat seinen Erfolg gesichert.
entire + The disease threatens to wipe out the entire population. Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen.
entry + The closing date for entries is 31 March. Einsendeschluss ist der 31. März.
equal + The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone). Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
essay + The book contains a number of interesting essays on women in society. Das Buch enthält eine Reihe interessanter Essays über Frauen in der Gesellschaft.
essential + This book is essential reading for all nature lovers. Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre.
exact + The colours were an exact match. Die Farben stimmten exakt überein.
excellent + excellent service exzellenter Service
excellent + You can all come? Excellent! Ihr könnt alle mitkommen? Ausgezeichnet!
expensive + Art books are expensive to produce. Kunstbücher sind teuer in der Herstellung.
experience + The book is based on personal experience. Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen.
explanation + explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind.
expression + Her writing is full of colourful expressions. Ihre Schriften sind voller bunter Ausdrücke.
to... extent + The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years. Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
fairly + a fairly easy book ein relativ einfaches Buch
fall + The book fell open at a page of illustrations. Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen.
fault + The book's virtues far outweigh its faults. Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler.
feel + She felt her mother's death very deeply. Sie fühlte den Tod ihrer Mutter sehr stark.
feeling + feeling for sb/sth: She has a wonderful feeling for colour. Gefühl für jdn. /etw.[Akk]: Sie hat ein wunderbares Farbgefühl.
few + Very few of his books are worth reading. Nur wenige seiner Bücher sind lesenswert.
figure + It did not figure high on her list of priorities. Sie stand nicht ganz oben auf ihrer Prioritätenliste.
final + They find each other in the final chapter of the book. Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
first + His second book is better than his first. Sein zweites Buch ist besser als sein erstes.
fish + The list of endangered species includes nearly 600 fishes. Die Liste der gefährdeten Arten umfasst fast 600 Fische.
flavour + The film retains much of the book's exotic flavour. Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches.
flood + flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks. etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte.
with flying colours + She passed the exam with flying colours. Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.
follow + The movie follows the book faithfully. Der Film folgt dem Buch treu.
for + It's a book for children. Ein Buch für Kinder.
force + He tried to force a copy of his book into my hand. Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
foreign + foreign affairs/news/policy/trade auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel
freely + The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy). Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
fresh + He looked fresh and neat in a clean white shirt. Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd.
fresh + a collection of summer dresses in fresh colours eine Kollektion Sommerkleider in frischen Farben
fresh + Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
freshly + She had had her hair freshly washed and styled. Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt.
friendly + ozone-friendly cleaning materials ozonfreundliche Reinigungsmittel
front + The book has a picture of Rome on the front. Das Buch hat ein Bild von Rom auf der Vorderseite.
front + Write your name in the front of the book (= the first few pages). Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
full + My suitcase was full of books. Mein Koffer war voller Bücher.
gain + I gained an insight into the work of a journalist. Ich habe mir einen Einblick in die Arbeit eines Journalisten verschafft.
gain + These policies have resulted in great gains in public health. Diese Politik hat zu großen Gewinnen im Gesundheitswesen geführt.
general + books of general interest (= of interest to most people) Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
genuine + Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article. Gefälschte Designeruhren werden zu einem Bruchteil des Preises des Originalartikels verkauft.
geography + a geography lesson/department/teacher/textbook eine geographische Unterrichtsstunde/Abteilung/Lehrer/Lehrbuch
get + I haven't got very far with the book I'm reading. Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
get sth back + I never lend books—you never get them back. Ich leihe nie Bücher, du kriegst sie nie zurück.
go + go out of sth: That colour has gone out of fashion. aus etw.[Dat] herausgehen: Diese Farbe ist aus der Mode gekommen.
go with sth + Those colours don't really go (together). Diese Farben passen nicht wirklich zusammen.
good + This book is no good to me: I need the new edition. Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
good + a good book ein gutes Buch
government + government policies/officials/ministers Regierungspolitik/Beamte/Minister
take sb/sth for granted + We take having an endless supply of clean water for granted. Sauberes Wasser ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
great + There was a great big pile of books on the table. Da war ein großer Stapel Bücher auf dem Tisch.
growth + His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War. Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
growth + policies aimed at sustaining economic growth Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
guest + Liz was not on the guest list. Liz war nicht auf der Gästeliste.
half + The second half of the book is more exciting. Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
hand sth out (to sb) + Could you hand these books out, please? Könnten Sie mir bitte die Bücher geben?
hatred + a profound hatred of war einen tiefen Hass auf Krieg
head + She always has her head in a book (= is always reading). Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
health + to be in poor/good/excellent/the best of health in schlechter/gut/ausgezeichnet/gut/gesund zu sein
helpful + helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children. hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein.
hesitate + If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask. Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen.
hide + He hid behind a false identity. Er hat sich hinter einer falschen Identität versteckt.
home + We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept). Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
honest + To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
honour + the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
housing + the council's housing policy die Wohnungspolitik des Rates
hurt + She was deeply hurt that she had not been invited. Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war.
identify with sb + I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
identity + Their identities were kept secret. Ihre Identitäten wurden geheim gehalten.
identity + a plan to strengthen the corporate identity of the company einen Plan zur Stärkung der Corporate Identity des Unternehmens
illustrate + illustrate sth: an illustrated textbook etw.[Akk] illustrieren
image + stereotyped images of women in children's books stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern
imagination + The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
impact + Her speech made a profound impact on everyone. Ihre Rede hat alle tief beeindruckt.
intended + intended for sb/sth: The book is intended for children. für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt.
intended + intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue. für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
introduction + a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
introduction + The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
involved + involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
it + Was it you who put these books on my desk? Hast du diese Bücher auf meinen Schreibtisch gelegt?
it + Does it matter what colour it is? Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat?
journey + The book describes a spiritual journey from despair to happiness. Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
just + I'm just finishing my book. Ich beende nur mein Buch.
keen + She was a star pupil—keen, confident and bright. Sie war eine Star-Schülerin, gepflegt, selbstbewusst und aufgeweckt.
key + Check your answers in the key at the back of the book. Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches.
kindly + Visitors are kindly requested to sign the book. Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
lacking + The book is completely lacking in originality. Originalität fehlt dem Buch völlig.
last + her last book ihr letztes Buch
learn + The book is about how children learn. In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen.
leather + a leather-bound book ein ledergebundenes Buch
lend + Has he returned that book you lent him? Hat er das Buch zurückgegeben, das du ihm geliehen hast?
lesson + The course book is divided into 30 lessons. Das Kursbuch ist in 30 Lektionen aufgeteilt.
lesson + Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy. Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
library + a library book ein Büchereibuch
lift + John lifted his eyes (= looked up) from his book. Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch.
list + a shopping/wine/price list eine Einkaufs-/Wein-/Preisliste
list + to make a list of things to do um eine Liste der Dinge zu machen, die man tun sollte,
list + to draw up a list eine Liste aufzustellen
list + Is your name on the list? Steht Ihr Name auf der Liste?
list + Having to wait hours came high on the list of complaints. Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden.
list + Her novel shot to the top of the best-seller list. Ihr Roman wurde auf der Bestsellerliste ganz oben.
little + I've only read a little of the book so far. Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen.
long + a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with) ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal)
look + That book looks interesting. Das Buch sieht interessant aus.
look + look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book. jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch.
look + I can't find my book—I've looked everywhere. Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht.
look up (from sth) + She looked up from her book as I entered the room. Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
make + She would have made an excellent teacher. Sie wäre eine ausgezeichnete Lehrerin geworden.
matter + I always consulted him on matters of policy. Ich habe ihn immer in Politikfragen konsultiert.
matter + 'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).' Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
meaning + There are, of course, deeper meanings in the poem. Es gibt natürlich tiefere Bedeutungen in dem Gedicht.
mentally + Mentally, I began making a list of things I had to do. Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
mere + A mere 2% of their budget has been spent on publicity. Lediglich 2 % ihres Budgets wurden für Werbung ausgegeben.
mind + His mind is as sharp as ever. Sein Verstand ist so scharf wie immer.
mind + insights into the criminal mind Einblicke in den kriminellen Geist
mind + mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp. Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
missing + The book has two pages missing/missing pages. Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten.
missing + There were several candidates missing from the list. Auf der Liste fehlten mehrere Kandidaten.
mix + mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours. etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen.
moral + a deeply religious man with a highly developed moral sense ein zutiefst religiöser Mann mit einem hoch entwickelten moralischen Verstand,
more or less + I've more or less finished the book. Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
move + move sb: We were deeply moved by her plight. jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage.
move + You can't move for books in her room. Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen.
moving + a deeply moving experience eine bewegende Erfahrung
music + The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
must + You simply must read this book. Sie müssen einfach dieses Buch lesen.
national + They are afraid of losing their national identity. Sie haben Angst davor, ihre nationale Identität zu verlieren.
natural + My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ). Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben).
natural + The clothes are available in warm natural colours. Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich.
neat + neat rows of books saubere Buchreihen
need + This shirt needs to be washed. Dieses Hemd muss gewaschen werden.
need + The house is in need of a thorough clean. Das Haus braucht eine gründliche Reinigung.
next + Next time I'll bring a book. Nächstes Mal bringe ich ein Buch mit.
nonsense + a book of children's nonsense poems ein Buch mit Kinderunsensgedichten
nose + He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ). Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
on + a book on South Africa ein Buch über Südafrika
on + The book is currently on loan. Das Buch ist derzeit ausgeliehen.
once + He cleans his car once a week. Einmal die Woche putzt er sein Auto.
once + This book was famous once, but nobody reads it today. Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr.
one by one + I went through the items on the list one by one. Ich ging die Punkte auf der Liste einzeln durch.
not only... but (also)... + He not only read the book, but also remembered what he had read. Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
onto + Move the books onto the second shelf. Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
open + The book lay open on the table. Das Buch lag offen auf dem Tisch.
open + Open your books at page 25. Öffnen Sie Ihre Bücher auf Seite 25.
open sth up + She laid the book flat and opened it up. Sie legte das Buch flach und öffnete es auf.
order + I would like to place an order for ten copies of this book. Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen.
origin + children of various ethnic origins Kinder verschiedener ethnischer Herkunft
out + The book you wanted is out on loan. Das Buch, das Sie wollten, ist geliehen.
out + When does her new book come out? Wann kommt ihr neues Buch raus?
outline + The book describes in outline the main findings of the research. Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
outstanding + an outstanding player/achievement/success ein herausragender Spieler/Leistung/Erfolg
overall + Overall, this is a very useful book. Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch.
package + Check the list of ingredients on the side of the package. Überprüfen Sie die Liste der Zutaten auf der Seite der Verpackung.
page + Someone has torn a page out of this book. Jemand hat eine Seite aus diesem Buch gerissen.
pain + The booklet contains information on pain relief during labour. Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt.
paint + a brightly painted barge ein bunt bemalter Kahn
paper + His desk was covered with books and papers. Sein Schreibtisch war voller Bücher und Papiere.
particular + Is there a particular type of book he enjoys? Gibt es eine bestimmte Art von Buch, das er mag?
party + the party leader/manifesto/policy Parteichef/Manifest/Politik
pass + Pass that book over. Reich mir das Buch rüber.
pass + pass sb sth: Pass me over that book. jdm. etw.[Akk] reichen: Gib mir das Buch.
pass sth on (to sb) + Pass the book on to me when you've finished with it. Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
passing + He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book). Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
pen + a new book from the pen of Martin Amis ein neues Buch aus der Feder von Martin Amis
personal + This insurance policy covers you against personal injury or death. Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
photo + a photo album (= a book for keeping your photos in) ein Fotoalbum (= ein Buch zum Aufbewahren Ihrer Fotos)
photograph + a beautifully photographed book (= with good photographs in it) ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin)
physical + the physical properties (= the colour, weight, shape, etc.) of copper die physikalischen Eigenschaften (= Farbe, Gewicht, Form, etc.) von Kupfer
pick + pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
picture + a book with lots of pictures in it ein Buch mit vielen Bildern darin
pile + a pile of books/clothes/bricks ein Stapel Bücher/Kleider/Ziegelsteine
place + I thought I'd better clean the place up. Ich dachte, ich räume das Haus auf.
place + We placed an advertisement for a cleaner in the local paper. Wir haben in der Lokalzeitung eine Anzeige für einen Putzmann aufgegeben.
pleased + I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
plot + The book is well organized in terms of plot. Das Buch ist in der Handlung gut organisiert.
policy + the present government's policy on education die Bildungspolitik der gegenwärtigen Regierung
policy + The company has adopted a firm policy on shoplifting. Das Unternehmen hat eine feste Politik auf Ladendiebstahl.
policy + We have tried to pursue a policy of neutrality. Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
policy + US foreign/domestic policy US-Außen- und Innenpolitik
policy + They have had a significant change in policy on paternity leave. Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
policy + a policy document ein Grundsatzdokument
policy + Check the terms of the policy before you sign. Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
popular + popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
practice + child care policy and practice Kinderbetreuungspolitik und -praxis
preference + Let's make a list of possible speakers, in order of preference. Machen wir eine Liste möglicher Redner, in der Reihenfolge ihrer Präferenz.
preparation + The third book in the series is currently in preparation. Das dritte Buch der Reihe befindet sich derzeit in Vorbereitung.
present + a list of all club members, past and present eine Liste aller Clubmitglieder, früherer und aktueller Mitglieder
presentation + a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
press + She has been harassed by the press, who desperately need a story. Sie wurde von der Presse belästigt, die dringend eine Geschichte braucht.
previously + The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
print + They printed 30 000 copies of the book. Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches.
priority + Financial security was high on his list of priorities. Die finanzielle Sicherheit stand ganz oben auf seiner Prioritätenliste.
prison + The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime. Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
privately + In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail. In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde.
project + The next edition of the book is projected for publication in March. Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen.
promote + policies to promote economic growth Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
pronunciation + Your pronunciation is excellent. Ihre Aussprache ist ausgezeichnet.
proof + These results are a further proof of his outstanding ability. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für seine herausragenden Fähigkeiten.
propose + propose that...: She proposed that the book be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
propose + She proposed that the book should be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
publish + He works for a company that publishes reference books. Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
purpose + The purpose of the book is to provide a complete guide to the university. Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
pursue + We intend to pursue this policy with determination. Diese Politik wollen wir mit Entschlossenheit fortsetzen.
push + At the push of a button (= very easily) he could get a whole list of names. Auf Knopfdruck (= sehr leicht) konnte er eine ganze Liste von Namen abrufen.
put sth out + Have you put out clean towels for the guests? Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste?
put sth down + It's a great book. I couldn't put it down. Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
question + The students were questioned on the books they had been studying. Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
raise + The book raises many important questions. Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf.
range + This material is available in a huge range of colours. Dieses Material ist in einer großen Farbauswahl erhältlich.
rare + a rare book/coin/stamp ein seltenes Buch/Münze/Stempel
rate + rate sb/sth + adj.: Voters continue to rate education high on their list of priorities. jdn. /etw.[Akk] + adj.Die Wähler schätzen Bildung nach wie vor als vorrangig ein.
read + read sth: to read a book/a magazine/the newspaper etw.[Akk] lesen, um ein Buch/ein Magazin/eine Zeitung zu lesen
reading + a series of reading books for children eine Reihe von Lesebüchern für Kinder
reading + a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject) eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
reading + further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
reading + My hobbies include reading and painting. Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Malen.
reading + Are you any good at map reading? Kannst du Karten lesen?
really + 'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much'). Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr').
reasonable + The hotel was reasonable, I suppose (= but not excellent). Das Hotel war vernünftig, nehme ich an (= aber nicht exzellent).
recognize + The book is now recognized as a classic. Das Buch gilt heute als Klassiker.
recommend + recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students. jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
recommend + recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie. Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
reference + There is a list of references at the end of each chapter. Am Ende eines jeden Kapitels befindet sich eine Referenzliste.
reference + Keep the list of numbers near the phone for easy reference. Halten Sie die Liste der Nummern in der Nähe des Telefons für eine einfache Referenz.
reference + The library contains many popular works of reference (= reference books). Die Bibliothek enthält viele populäre Nachschlagewerke (= Fachbücher).
reference + The book is full of references to growing up in India. Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
release + to release a movie/book/CD Film/Buch/CD veröffentlichen
remarkable + a remarkable achievement/career/talent eine bemerkenswerte Leistung / Karriere/Talent
rent + a rent book (= used to record payments of rent) ein Mietzinsbuch (= zur Erfassung von Mietzahlungen)
report + She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress. Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
represent + Each colour on the chart represents a different department. Jede Farbe in der Tabelle stellt eine andere Abteilung dar.
represent + This decision represents a significant departure from previous policy. Diese Entscheidung stellt eine erhebliche Abweichung von der bisherigen Politik dar.
reproduce + The photocopier reproduces colours very well. Der Kopierer reproduziert Farben sehr gut.
research + She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
resort + Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed. Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.
resource + resource books for teachers Lehrmittelbücher für Lehrer
respect + A deep mutual respect and understanding developed between them. Zwischen ihnen entwickelte sich ein tiefes gegenseitiges Verständnis und Respekt.
result + This book is the result of 25 years of research. Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
result in sth + result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship. jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind.
return + I must return some books to the library. Ich muss einige Bücher in die Bibliothek zurückbringen.
return + We would appreciate the prompt return of books to the library. Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
reverse + The policy is likely to be reversed if there is a change of government. Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
review + the government's review of its education policy Überprüfung der Bildungspolitik durch die Regierung
review + a book review eine Buchbesprechung
revise + The government may need to revise its policy in the light of this report. Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten.
revise + a revised edition of a textbook eine überarbeitete Auflage eines Lehrbuchs
revision + Their educational policies are due for revision. Ihre Bildungspolitik muss revidiert werden.
right + all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.) alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
rough + Trim rough edges with a sharp knife. Schneiden Sie scharfe Kanten mit einem scharfen Messer ab.
routine + We clean and repair the machines as a matter of routine. Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
run through sth + He ran through the names on the list. Er durchsuchte die Namen auf der Liste.
runner + a list of runners (= horses in a race) and riders eine Liste der Läufer (= Pferde im Rennen) und Reiter
rush + Book now and avoid the last-minute rush. Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm.
rush + 'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.' Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
satisfaction + He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller. Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen.
save + The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot. Der Torwart rettete den Weitschuss von Johnson brillant.
say + say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born. sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde.
scratch + You can scratch my name off the list. Du kannst meinen Namen von der Liste streichen.
screw + The bookcase is screwed to the wall. Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
search + search sth: His house had clearly been searched and the book was missing. etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
season + The female changes colour during the breeding season. Das Weibchen verfärbt sich während der Brutzeit.
seem + I seem to have left my book at home. Ich habe mein Buch wohl zu Hause gelassen.
sell + The book sold well and was reprinted many times. Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt.
sense + a strong sense of purpose/identity/duty, etc. ein starkes Gefühl für Zweck/Identität/Dienstbarkeit etc.
separate + Write a list of names on a separate piece of paper. Schreiben Sie eine Namensliste auf ein separates Blatt Papier.
separate + separate sth into sth: Make a list of points and separate them into 'desirable' and 'essential'. etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Punkte auflisten und in "wünschenswert" und "wesentlich" trennen.
serve + Most of their economic policies serve the interests of big business. Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals.
service + We guarantee (an) excellent service. Wir garantieren (einen) exzellenten Service.
set + set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
settle down + I settled down with a book. Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen.
several + He's written several books about India. Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben.
shall + Shall I send you the book? Soll ich dir das Buch schicken?
shape + She had a leading role in shaping party policy. Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
sharp + She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
sharp + Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
sharp + sharp with sb: He was very sharp with me when I was late. scharf bei jdm.: Er war sehr scharf bei mir, als ich zu spät kam.
sharp + to have sharp eyes scharfe Augen haben
sharp + a girl of sharp intelligence ein Mädchen von scharfer Intelligenz
sharp + a sharp sense of humour scharfer Humor
sharp + It was very sharp of you to see that! Es war sehr scharf, das zu sehen!
sharp + a sharp outline eine scharfe Kontur
sharp + The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).
sharp + a sharp knife ein scharfes Messer
sharp + sharp teeth scharfe Zähne
sheet + a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it) ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
sheet + Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)?
shelf + The book I wanted was on the top shelf. Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal.
shelf + empty shelves leere Regale
short + a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
should + I should have finished the book by Friday. Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
show + show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist.
shut + He shut his book and looked up. Er hielt die Klappe und sah nach oben.
signal + The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working. Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert.
simple + simple pleasures, like reading and walking einfache Freuden, wie Lesen und Wandern
simply + The book explains grammar simply and clearly. Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich.
smoothly + The colours blend smoothly together. Die Farben fügen sich harmonisch ineinander.
society + policies that will benefit society as a whole Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
space + I'll clear a space for your books. Ich räume einen Platz für deine Bücher.
speak + She still speaks about him with great affection. Sie spricht immer noch mit großer Zuneigung über ihn.
speak + The brochure speaks of beautiful secluded grounds. Die Broschüre spricht von wunderschönen, abgeschiedenen Anlagen.
spelling + a list of difficult spellings eine Liste schwieriger Schreibweisen
square + The book had rounded, not square, corners. Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken.
stand for sth + 'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
start + I only started (= began to read) this book yesterday. Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen).
statement + The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon. Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben.
stop + Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
stretch + stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book. etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf.
stuff + I like reading and stuff. Ich lese gern und so.
subject + books on many different subjects Bücher zu vielen verschiedenen Themen
success + She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies). Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte).
superior + Liverpool were clearly the superior team. Liverpool waren eindeutig das überlegene Team.
supply + Books were in short supply (= there were not enough of them). Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
surface + She's cleaned all the kitchen surfaces. Sie hat alle Küchenoberflächen gereinigt.
surprise + There are few surprises in this year's budget. Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
suspect + Do you have a list of likely suspects? Haben Sie eine Liste aller Verdächtigen?
sweep + sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean. etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt.
symbol + A list of symbols used on the map is given in the index. Eine Liste der auf der Karte verwendeten Symbole ist im Index angegeben.
sympathy + May we offer our deepest sympathies on the death of your wife. Wir danken Ihnen für den Tod lhrer Frau.
table + a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book) ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
take + Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)? Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)?
take + Will you take your books off the table? Nimmst du die Bücher vom Tisch?
take + My name had been taken off the list. Mein Name war von der Liste gestrichen worden.
take + take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book. etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen.
tape + Police seized various books and tapes. Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten.
taste + The colour and style is a matter of personal taste. Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks.
teach + teach (sb) that...: My parents taught me that honesty was always the best policy. lehre (sb) das...: Meine Eltern lehrten mich, dass Ehrlichkeit immer die beste Politik war.
the + They placed the African elephant on their endangered list. Sie setzten den afrikanischen Elefanten auf ihre Gefährdungsliste.
thick + a thick book (= one that has a lot of pages) ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten)
think + She had thought very deeply about this problem. Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
though + His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus.
it's about/high time + It's about time you cleaned your room! Wurde auch Zeit, dass du dein Zimmer putzt!
to + She made a reference to her recent book. Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
tone + The overall tone of the book is gently nostalgic. Der Gesamtton des Buches ist leicht nostalgisch.
tone + She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy. Den Ton für das Treffen gab sie mit einer klaren Erklärung zur Unternehmenspolitik vor.
type + I love this type of book. Ich liebe solche Bücher.
type + I love these types of books. Ich liebe solche Bücher.
type + I love these type of books. Ich liebe solche Bücher.
umbrella + colourful beach umbrellas bunte Sonnenschirme
undo + I undid the package and took out the books. Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen.
unite + unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality. unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
unlucky + By some unlucky chance, her name was left off the list. Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen.
valuable + The book provides valuable information on recent trends. Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends.
view + The book gives readers an inside view of political life. Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben.
village + Her books are about village life. Ihre Bücher handeln vom Dorfleben.
voice + When did his voice break (= become deep like a man's)? Wann brach seine Stimme (= wie bei einem Mann tief geworden)?
want + What this house wants is a good clean. Was dieses Haus will, ist eine gute Reinigung.
wash + wash sth/sb + adj.: The beach had been washed clean by the tide. etw/sb waschen + adj.Der Strand war von der Flut sauber gewaschen worden.
wash + I washed and changed before going out. Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin.
wash up + Go and get washed up. Geh und wasch dich.
wash sth out + to wash out empty bottles zum Ausspülen von leeren Flaschen
wash sb/sth away + The rain had washed away the footprints. Der Regen hatte die Fußspuren weggespült.
wash sth off (sth) + Wash that mud off your boots before you come in. Waschen Sie sich den Schmutz von den Stiefeln, bevor Sie reinkommen.
water + clean/dirty water sauberes/schmutziges Wasser
by the way + By the way, I found that book you were looking for. Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast.
as well (as sb/sth) + They sell books as well as newspapers. Sie verkaufen Bücher und Zeitungen.
well known + His books are not well known. Seine Bücher sind nicht sehr bekannt.
where + Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that? Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen?
white + a crisp white shirt ein weißes Hemd
widely + Her books are widely read (= a lot of people read them). Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie).
widely + He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books). Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
willing + They keep a list of people (who are) willing to work nights. Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten.
win + The company has won a contract to supply books and materials to schools. Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
witness + We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade. Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt.
work + The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject. Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt.
world + The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets. Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge.
wound + The nurse cleaned the wound. Die Schwester hat die Wunde gesäubert.
wound + She felt deeply wounded by his cruel remarks. Sie fühlte sich durch seine grausamen Äußerungen tief verletzt.
write + write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved. schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde.
write + + speech: 'Of all my books,' wrote Dickens, 'I like this the best.' Von all meinen Büchern, schrieb Dickens,"das gefällt mir am besten."
write + write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
yet + yet another diet book noch ein weiteres Diätbuch
young + It's a book for young and old alike. Ein Buch für Jung und Alt.
yours + Is that book yours? Gehört das Buch Ihnen?


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
sắc + +
Wiktionary VietnameseVie
acute sắc + +
tone sắc + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng