ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	三	san1	three/ 3
☊3	伞	san3	umbrella/ parasol/ CL:把[ba3]
☊3	打扫	da3 sao3	to clean/ to sweep
☊3	比赛	bi3 sai4	competition (sports etc)/ match/ CL:場|场[chang3];次[ci4]
☊4	散步	san4 bu4	to take a walk/ to go for a walk
☊5	决赛	jue2 sai4	finals (of a competition)
☊5	洒	sa3	to sprinkle/ to spray/ to spill/ to shed
☊5	嗓子	sang3 zi5	throat/ voice/ CL:把[ba3]
☊5	再三	zai4 san1	over and over again/ again and again
☊6	沮丧	ju3 sang4	dispirited/ dejected/ dismayed
☊6	撒谎	sa1 huang3	to tell lies
☊6	腮	sai1	cheek (esp. lower cheek)/ jaw/ gills (of fish)
☊6	三角	san1 jiao3	triangle
☊6	散文	san3 wen2	prose/ essay
☊6	散发	san4 fa1	distribute/ emit/ issue
☊6	丧失	sang4 shi1	to lose/ to forfeit
☊6	嫂子	sao3 zi5	(informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]
☊6	分散	fen1 san4	scatter/ disperse/ distribute
☊6	丢三落四	diu1 san1 la4 si4	forgetful/ scatterbrained
☊6	饱经沧桑	bao3 jing1 cang1 sang1	having lived through many changes
☊6	预赛	yu4 sai4	preliminary competition/ to hold preliminary heats
☊6	解散	jie3 san4	dissolve/ disband
☊6	扩散	kuo4 san4	to spread/ to proliferate/ to diffuse/ spread/ proliferation/ diffusion
☊6	牢骚	lao2 sao1	discontent/ complaint
☊6	竞赛	jing4 sai4	race/ competition/ CL:個|个[ge4]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 5 5	三 十 三 平方米 带 厕所 和 厨房 。 +	มีสามสิบสามตารางเมตรมีห้องน้ำและห้องครัว +	Đó là ba mươi ba mét vuông với phòng tắm và nhà bếp. +	It's thirty-three square meters with a bathroom and a kitchen. +	Es ist 33 Quadratmeter groß und verfügt über ein Badezimmer und eine Küche. +	Trentatre metri quadrati con bagno e cucina. +	C'est trente-trois mètres carrés avec une salle de bain et une cuisine. +	Tiene treinta y tres metros cuadrados con baño y cocina. +	Het is drieëndertig vierkante meter met een badkamer en keuken. +	( sān shí sān píngfāngmǐ dài cèsuǒ hé chúfáng.)
A01 36 36	我 想要 订 三 个 月 。 +	ฉันต้องการการสมัครรับข้อมูลสามเดือน +	Tôi muốn đăng ký ba tháng. +	I'd like a three-month subscription. +	Ich möchte ein dreimonatiges Abonnement. +	Mi piacerebbe un abbonamento di tre mesi. +	Je voudrais un abonnement de trois mois. +	Me gustaría una suscripción de tres meses. +	Ik wil graag een abonnement van drie maanden. +	( wǒ xiǎngyào dìng sān ge· yuè.)
A02 43 93	三 分 熟 谢谢 。 +	หายากมากขอบคุณ +	Trung bình hiếm, cảm ơn. +	Medium rare, thanks. +	Halb durch, danke. +	Medio raro, grazie. +	Moyennement rare, merci. +	Medio cocido, gracias. +	Medium zeldzaam, bedankt. +	( sān fēn shú xièxiè.)
A03 10 110	接到 订 单 后 三 十分钟后 会送达 。 +	คุณจะได้รับการจัดส่ง 30 นาทีหลังจากสั่งซื้อ +	Bạn sẽ nhận được giao hàng 30 phút sau khi đặt hàng. +	You'll receive delivery 30 minutes after placing your order. +	Sie erhalten die Lieferung 30 Minuten nach Ihrer Bestellung. +	Riceverai la consegna 30 minuti dopo aver effettuato l' ordine. +	Vous recevrez la livraison 30 minutes après avoir passé votre commande. +	Recibirás la entrega 30 minutos después de hacer tu pedido. +	U ontvangt de levering 30 minuten na het plaatsen van uw bestelling. +	( jiēdào dìng dān hòu sān shífēnzhōnghòu huìsòngdá.)
A04 14 164	请 到 三 楼 放射科 照X光 。 +	กรุณารายงานไปยังการฉายรังสีที่ชั้นสามสำหรับรังสีเอกซ์ของคุณ +	Hãy báo cáo với xạ trị ở tầng ba để chụp X-quang của bạn. +	Please report to radiation therapy on the third floor for your X-rays. +	Bitte melden Sie sich für Ihre Röntgenaufnahmen bei der Strahlentherapie im dritten Stock. +	Si prega di segnalare la radioterapia al terzo piano per i raggi X. +	Veuillez vous présenter à la radiothérapie au troisième étage pour vos radiographies. +	Por favor, preséntese a radioterapia en el tercer piso para sus radiografías. +	Meld u alstublieft bij bestralingstherapie op de derde verdieping voor uw röntgenstralen. +	( qǐng dào sān lóu fàngshèkē zhào'èikèsīguāng.)
A09 13 413	我的 鼻窦 塞住了 。 +	sinuses ของฉันจะแออัด +	Xoang của tôi bị tắc nghẽn. +	My sinuses are congested. +	Meine Nebenhöhlen sind verstopft. +	I miei seni sono congestionati. +	Mes sinus sont congestionnés. +	Mis senos paranasales están congestionados. +	Mijn sinussen zijn verzadigd. +	( wǒde· bídòu sāizhùle·.)
A11 38 538	那里 人 很多 ， 小心 不要 走 散 了 ！ +	มันหนาแน่นดังนั้นอย่าแยกตัวออกไป! +	Nó đông đúc, do đó, không được tách ra! +	It's crowded, so don't get separated! +	Es ist überfüllt, also trennt euch nicht! +	È affollato, quindi non separarsi! +	C'est bondé, alors ne vous séparez pas! +	Hay mucha gente, ¡así que no se separen! +	Het is druk, dus niet van elkaar gescheiden raken! +	( nàlǐ rén hěnduō, xiǎoxīn búyào zǒu sàn le·!)
A14 45 695	晒了一会 太阳 后 ， 我的 皮肤 散发出 健康的光泽 。 +	ผิวของฉันมีสุขภาพดีขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากที่ได้นั่งพักแดดนาน ๆ +	Da của tôi có một ánh sáng khỏe mạnh sau khi ngồi trên mặt trời trong một thời gian. +	My skin has a healthy glow after sitting out in the sun for a while. +	Meine Haut leuchtet gesund, nachdem ich eine Weile in der Sonne gesessen habe. +	La mia pelle ha un bagliore sano dopo un po' di tempo seduto al sole. +	Ma peau est resplendissante de santé après un certain temps d'exposition au soleil. +	Mi piel tiene un brillo saludable después de estar sentada al sol durante un rato. +	Mijn huid heeft een gezonde gloed na een tijdje in de zon zitten zitten. +	( shàile·yíhuì tàiyáng hòu, wǒde· pífū sànfāchū jiànkāngde· guāngzé.)
A16 23 773	每天 三次 ， 一次 一茶匙 。 +	หนึ่งช้อนชาสามครั้งต่อวัน +	Một muỗng cà phê ba lần mỗi ngày. +	One teaspoon three times daily. +	Ein Teelöffel dreimal täglich. +	Un cucchiaino tre volte al giorno. +	Une cuillère à café trois fois par jour. +	Una cucharadita tres veces al día. +	Drie keer per dag één theelepel. +	( měitiān sāncì, yícì yīcháshi·.)
A16 24 774	每天 三次 ， 一次 一片 。 +	หนึ่งเม็ดสามครั้งต่อวัน +	Một viên ba lần mỗi ngày. +	One tablet three times daily. +	Eine Tablette dreimal täglich. +	Una compressa tre volte al giorno. +	Un comprimé trois fois par jour. +	Una tableta tres veces al día. +	Een tablet drie keer per dag. +	( měitiān sāncì, yícì yīpiàn.)
A16 25 775	每天 三次 ， 一次 两颗 胶囊 。 +	แคปซูลสองแคปซูลวันละ 3 ครั้ง +	Hai viên nang ba lần một ngày. +	Two capsules three times daily. +	Zwei Kapseln dreimal täglich. +	Due capsule tre volte al giorno. +	Deux capsules trois fois par jour. +	Dos cápsulas tres veces al día. +	Twee capsules drie keer per dag. +	( měitiān sāncì, yícì liǎngkē jiāonāng.)
A16 26 776	每日 三次 。 +	ใช้เวลาสามครั้งทุกวัน +	Uống ba lần mỗi ngày. +	Take three times daily. +	Nehmen Sie dreimal täglich. +	Prendere tre volte al giorno. +	Prendre trois fois par jour. +	Tome tres veces al día. +	Neem drie keer per dag. +	( měirì sāncì.)
A17 12 812	做菜 的时候 热油 洒出来了 。 +	น้ำมันร้อนบางส่วนรั่วไหลขณะที่เรากำลังทำอาหารอยู่ +	Một số dầu nóng đổ trong khi chúng tôi đang nấu ăn. +	Some hot oil spilled while we were cooking. +	Etwas heißes Öl ist beim Kochen verschüttet worden. +	Un po' di olio bollente versato durante la cottura. +	De l'huile chaude s'est renversée pendant la cuisson. +	Un poco de aceite caliente derramado mientras cocinábamos. +	Sommige hete olie lekte tijdens het koken. +	( zuòcài de·shíhòu rèyóu sǎchūláile·.)
A18 6 856	三天后 就 会有 结果 了 。 +	ผลลัพธ์จะกลับมาภายในสามวัน +	Các kết quả sẽ được trở lại trong ba ngày. +	The results will be back in three days. +	Die Ergebnisse werden in drei Tagen zurück sein. +	I risultati saranno riportati in tre giorni. +	Les résultats seront de retour dans trois jours. +	Los resultados volverán en tres días. +	De resultaten zullen over drie dagen terug zijn. +	( sāntiānhòu jiù huìyǒu jiéguǒ le·.)
B01 10 1010	有人 每天 打扫 办公室 ， 办公室 每天都 被打扫 。 +	ใครทำความสะอาดสำนักงานทุกวัน สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day. +	Jemand putzt jeden Tag das Büro. Das Büro wird täglich gereinigt. +	Ogni giorno qualcuno pulisce l' ufficio. L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours. Le bureau est nettoyé tous les jours. +	Alguien limpia la oficina todos los días. La oficina se limpia todos los días. +	Iemand reinigt het kantoor elke dag. Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	( yǒurén měitiān dásǎo bàngōngshì, bàngōngshì měitiāndōu bèi dásǎo.)
B01 11 1011	昨天 有人 打扫了 办公室 。 昨天 办公室 被打扫 了 。 +	ใครบางคนทำความสะอาด Offi เมื่อวานนี้ - สำนักงานถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday. +	Jemand hat gestern das Büro sauber gemacht. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	Qualcuno ha pulito il offi ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Quelqu'un a nettoyé le bureau hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	Alguien limpió la oficina ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Iemand heeft gisteren het offi schoongemaakt. Het kantoor is gisteren schoongemaakt. +	( zuótiān yǒurén dásǎole· bàngōngshì. zuótiān bàngōngshì bèi dásǎo le·.)
B01 14 1014	这些 房间 多久 打扫 一次 ？ +	ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? +	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned? +	Wie oft werden diese Räume gereinigt? +	Quante volte vengono pulite queste camere? +	À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? +	¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? +	Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? +	( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?)
B01 27 1027	这些 房间 每天都 有人 打扫 吗 ？ +	ทำความสะอาดห้องนี้ทุกวันหรือไม่? +	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day? +	Werden diese Räume täglich gereinigt? +	Queste camere sono pulite ogni giorno? +	Ces chambres sont-elles nettoyées tous les jours? +	¿Están estas habitaciones limpias todos los días? +	Worden deze kamers dagelijks schoongemaakt? +	(zhèxiē fángjiān měitiāndōu yǒurén dásǎo mā?)
B01 35 1035	有 三个 人 在 车祸中 受伤 。 +	สามคนได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ +	Ba người bị thương trong vụ tai nạn. +	Three people were injured in the accident. +	Bei dem Unfall wurden drei Menschen verletzt. +	Tre persone sono rimaste ferite nell' incidente. +	Trois personnes ont été blessées dans l'accident. +	Tres personas resultaron heridas en el accidente. +	Bij het ongeval raakten drie personen gewond. +	(yǒu sānge· rén zài chēhuòzhōng shòushāng.)
B02 13 1063	办公室 正在 清扫中 。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาดในขณะนี้ +	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now. +	Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio è in fase di pulizia. +	Le bureau est en train d'être nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada ahora mismo. +	Het kantoor wordt nu schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài qīngsǎozhōng.)
B02 14 1064	办公室 每天 会 被 打扫 。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day. +	Das Büro wird täglich gereinigt. +	L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Le bureau est nettoyé tous les jours. +	La oficina se limpia todos los días. +	Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	(bàngōngshì měitiān huì bèi dásǎo.)
B02 15 1065	在 美国 ， 足球 一般都 在 周末 比赛 ， 但下个 周末 没有 什么 重要 比赛 。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B02 21 1071	这 房间 不脏了 ， 已经 被 打扫过了 。 +	ห้องไม่สกปรกอีกต่อไป ได้รับการทำความสะอาดแล้ว +	Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. +	The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. +	Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde gereinigt. +	La stanza non è più sporca. È stato pulito. +	La pièce n'est plus sale. Il a été nettoyé. +	La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiado. +	De kamer is niet meer vuil. Het is schoongemaakt. +	(zhè fángjiān bùzāngle·, yǐjīng bèi dásǎoguòle·.)
B02 22 1072	房间 昨天 被 打扫过了 。 +	ห้องถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Căn phòng được dọn ngày hôm qua. +	The room was cleaned yesterday. +	Das Zimmer wurde gestern geputzt. +	La stanza è stata pulita ieri. +	La chambre a été nettoyée hier. +	La habitación fue limpiada ayer. +	De kamer is gisteren schoongemaakt. +	(fángjiān zuótiān bèi dásǎoguòle·.)
B02 29 1079	办公室 正在 打扫中 。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาด - สำนักงานกำลังทำความสะอาด +	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned. +	Das Büro wird gerade gereinigt. Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio viene pulito. L' ufficio viene pulito. +	Le bureau est en cours de nettoyage. Le bureau est nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada. La oficina se está limpiando. +	Het kantoor wordt schoongemaakt. Het kantoor wordt schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài dásǎozhōng.)
B03 2 1102	当时 没下雨 ， 所以 我们 没带 雨伞 。 +	ไม่ได้ฝนตกดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องมีร่ม +	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. +	Es hat nicht geregnet, also brauchten wir keinen Regenschirm. +	Non pioveva, quindi non avevamo bisogno di un ombrello. +	Il ne pleuvait pas, donc on n'avait pas besoin de parapluie. +	No llovía, así que no necesitábamos un paraguas. +	Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig. +	(dāngshí méixiàyǔ, suóyí wǒmen· méidài yúsǎn.)
B03 3 1103	你 三点 的时候 在做 什么 ？ +	คุณกำลังทำอะไรตอนสามโมงเย็น (3:00 น.)? +	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)? +	Was haben Sie um drei Uhr (3:00 Uhr) gemacht? +	Cosa stavi facendo alle tre (3:00) +	Que faisais-tu à trois heures? +	¿Qué hacías a las tres en punto? +	Wat deed je om drie uur (3:00 uur)? +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 4 1104	这几间 办公室 不是 每天 打扫 。 +	สำนักงานเหล่านี้ไม่ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day. +	Diese Büros werden nicht jeden Tag gereinigt. +	Questi uffici non vengono puliti ogni giorno. +	Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours. +	Estas oficinas no se limpian todos los días. +	Deze kantoren worden niet dagelijks gereinigd. +	(zhèjǐjiān bàngōngshì búshì měitiān dásǎo.)
B03 5 1105	办公室 昨天 打扫过了 。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดเมื่อวานนี้ สำนักงานได้ทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday. +	Das Büro wurde gestern gereinigt. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	L' ufficio è stato pulito ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Le bureau a été nettoyé hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	La oficina fue limpiada ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Het kantoor is gisteren schoongemaakt. Het kantoor is gisteren gereinigd. +	( bàngōngshì zuótiān dásǎoguòle·.)
B03 49 1149	这个 小镇 总是 很干净 ， 街道 每天都 会 被打扫 。 +	เมืองนี้สะอาดเสมอ ถนนทำความสะอาดทุกวัน +	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day. +	Diese Stadt ist immer sauber. Die Straßen werden täglich gereinigt. +	Questa città è sempre pulita. Le strade vengono pulite ogni giorno. +	Cette ville est toujours propre. Les rues sont nettoyées tous les jours. +	Este pueblo siempre está limpio. Las calles se limpian todos los días. +	Deze stad is altijd schoon. De straten worden elke dag schoongemaakt. +	(zhège· xiǎozhèn zǒngshì hěngānjìng, jiēdào měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 3 1153	我 要带把 雨伞 ， 正在 下雨 。 +	ฉันจะเอาร่มมากับฉัน ฝนตก. +	Tôi sẽ mang theo ô. Trời đang mưa. +	I'm going to take an umbrella with me. It's raining. +	Ich werde einen Regenschirm mitnehmen. Es regnet. +	Porterò con me un ombrello. Piove. +	Je vais prendre un parapluie avec moi. Il pleut. +	Me voy a llevar un paraguas conmigo. Está lloviendo. +	Ik ga een paraplu meenemen. Het regent. +	( wǒ yàodàibá yúsǎn, zhèngzài xiàyǔ.)
B04 14 1164	我 昨天 打扫了 我的 房间 。 +	ฉันทำความสะอาดห้องของฉันเมื่อวานนี้ +	Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. +	I cleaned my room yesterday. +	Ich habe gestern mein Zimmer geputzt. +	Ieri ho pulito la mia stanza. +	J'ai nettoyé ma chambre hier. +	Limpié mi habitación ayer. +	Ik heb gisteren mijn kamer schoongemaakt. +	(wǒ zuótiān dásǎole· wǒde· fángjiān.)
B04 16 1166	我 打扫过 我的 房间 了 。 +	ฉันทำความสะอาดห้องของฉัน +	Tôi đã dọn phòng tôi rồi. +	I've cleaned my room. +	Ich habe mein Zimmer geputzt. +	Ho pulito la mia stanza. +	J'ai nettoyé ma chambre. +	He limpiado mi habitación. +	Ik heb mijn kamer schoongemaakt. +	(wó dásǎoguò wǒde· fángjiān le·.)
B04 17 1167	玛格达 住在 迈阿密 十三 年 了。 +	Magda อาศัยอยู่ในไมอามีสิบสาม (13) ปี +	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. +	Magda lebt seit dreizehn (13) Jahren in Miami. +	Magda vive a Miami da tredici (13) anni. +	Magda vit à Miami depuis treize (13) ans. +	Magda ha vivido en Miami por trece (13) años. +	Magda woont al dertien (13) jaar in Miami. +	(mǎgédá zhùzài màiāmì shísān nián le·.)
B04 18 1168	这几间 房间 每天都 会 被 打扫 。 +	ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day. +	Diese Räume werden täglich gereinigt. Diese Räume werden täglich gereinigt. +	Queste camere sono pulite ogni giorno. Queste camere vengono pulite ogni giorno. +	Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. +	Estas habitaciones se limpian todos los días. Estas habitaciones se limpian todos los días. +	Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. +	(zhèjǐjiān fángjiān měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 39 1189	我们 星期天 打了 篮球 。 我们 打得 不是 很好 ， 但 我们 赢了 比赛 。 +	เราเล่นบาสเก็ตบอลในวันอาทิตย์ เราเล่นได้ไม่ดีนัก แต่เราชนะเกมนี้ +	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game. +	Wir haben am Sonntag Basketball gespielt. Wir haben nicht sehr gut gespielt, aber wir haben das Spiel gewonnen. +	Domenica abbiamo giocato a basket. Non abbiamo giocato molto bene, ma abbiamo vinto la partita. +	On a joué au basket-ball dimanche. Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match. +	Jugamos baloncesto el domingo. No jugamos muy bien, pero ganamos el partido. +	Op zondag hebben we basketbal gespeeld. We speelden niet erg goed, maar we hebben het spel gewonnen. +	( wǒmen· xīngqītiān dǎle· lánqiú. wǒmen· dǎde· búshì hénhǎo, dàn wǒmen· yíngle· bǐsài.)
B05 20 1220	维塔莱 和 罗赛塔 正要去派对。 +	Vitale และ Rosetta กำลังจะไปงานปาร์ตี้ +	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party. +	Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. +	Vitale e Rosetta andranno ad una festa. +	Vitale et Rosetta vont à une fête. +	Vitale y Rosetta van a una fiesta. +	Vitale en Rosetta gaan naar een feest. +	( wéitǎlái hé luósàitǎ zhèngyàoqù pàiduì.)
B05 50 1250	我 饿了 ， 我 要去吃个 三明治 。 +	ฉันหิว. ฉันจะมีแซนวิช +	Tôi đói. Tôi đi ăn bánh sandwich giá. +	I'm hungry. I'm going to have a sandwich. +	Ich habe Hunger. Ich nehme ein Sandwich. +	Ho fame. Ho intenzione di avere un panino. +	J'ai faim. Je vais prendre un sandwich. +	Tengo hambre. Voy a tomar un sándwich. +	Ik heb honger. Ik ga een sandwich hebben. +	(wǒ èle·, wǒ yàoqùchīge· sānmíngzhì.)
B06 27 1277	她 三 天前 在 圣地亚哥 。 +	สามวันก่อนเธออยู่ในซันติอาโก +	Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. +	Three days ago she was in Santiago. +	Vor drei Tagen war sie in Santiago. +	Tre giorni fa era a Santiago. +	Il y a trois jours, elle était à Santiago. +	Hace tres días estuvo en Santiago. +	Drie dagen geleden was ze in Santiago. +	(tā sān tiānqián zài shèngdìyǎgē.)
B06 31 1281	我 明天下午 三点 会在 工作 。 +	ฉันจะไปทำงานที่บ่ายวันพรุ่งนี้สามโมงเช้า (3:00) +	Tôi sẽ làm việc lúc ba giờ chiều mai. +	I'll be working at three [o'clock] (3:00) tomorrow afternoon. +	Ich arbeite morgen Nachmittag um drei Uhr (15:00 Uhr). +	Domani pomeriggio lavoro alle tre (3:00) di domani. +	Je travaillerai à 15 heures demain après-midi. +	Trabajaré mañana a las tres de la tarde. +	Ik zal morgenmiddag om drie uur (3:00 uur) werken. +	(wǒ míngtiānxiàwǔ sāndiǎn huìzài gōngzuò.)
B06 35 1285	外面 没下雨 ， 你 不用带 雨伞 。 +	ฝนจะไม่ตกดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องใช้ร่ม +	Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. +	It won't rain, so you don't need to take an umbrella. +	Es wird nicht regnen, so dass Sie keinen Regenschirm mitnehmen müssen. +	Non piove, quindi non è necessario prendere un ombrello. +	Il ne pleuvra pas, donc pas besoin de prendre un parapluie. +	No lloverá, así que no necesitas llevar paraguas. +	Het zal niet regenen, dus je hoeft geen paraplu te nemen. +	(wàimiàn méixiàyǔ, nǐ búyòngdài yúsǎn.)
B06 42 1292	我 觉得 我们 会赢得 比赛 。 +	ฉันคิดว่าเราจะชนะเกม +	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. +	I think we'll win the game. +	Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. +	Penso che vinceremo la partita. +	Je pense qu'on va gagner le match. +	Creo que ganaremos el partido. +	Ik denk dat we het spel zullen winnen. +	(wǒ juéde· wǒmen· huìyíngde· bǐsài.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 16 1316	天气 不错 。 咱们 出去 散步 吧 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ +	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? +	(tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 34 1334	我 得 锻炼了 ， 我 想 我 会去 散步 。 +	ฉันต้องการออกกำลังกายบ้าง ฉันคิดว่าฉันจะไปเดินเล่น +	Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. +	I need some exercise. I think I'll go for a walk. +	Ich brauche etwas Bewegung. Ich denke, ich gehe spazieren. +	Ho bisogno di un po' di esercizio. Penso che andrò a fare una passeggiata. +	J'ai besoin d'exercice. Je vais aller faire un tour. +	Necesito hacer ejercicio. Creo que iré a dar un paseo. +	Ik heb wat beweging nodig. Ik denk dat ik een wandeling ga maken. +	( wó děi duànliànle·, wó xiáng wǒ huìqù sànbù.)
B07 48 1348	你 带把 伞 吧 ， 可能会下雨 。 +	ใช้ร่มกับคุณ ฝนอาจจะตก. +	Cầm theo ô đi. Trời có khi mưa đấy. +	Take an umbrella with you. It might rain. +	Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Es könnte regnen. +	Prendete un ombrello con voi. Potrebbe piovere. +	Prends un parapluie avec toi. Il pourrait pleuvoir. +	Llévate un paraguas contigo. Podría llover. +	Neem een paraplu mee. Het zou kunnen regenen. +	(nǐ dàibá sǎn ba·, kěnénghuìxiàyǔ.)
B08 43 1393	希尔维奥 ，我 可以借 你的 雨伞 用一下 吗？ +	Silvio, ฉันสามารถยืมร่มของคุณ? - Silvio ฉันสามารถยืมร่มของคุณได้หรือไม่? +	Tôi, tôi có thể cô cậu cái ô được không? Tôi, cho tôi cô cái ô được không? +	Silvio, can I borrow your umbrella? — Silvio, could I borrow your umbrella? +	Silvio, kann ich mir deinen Regenschirm ausleihen? Silvio, kann ich mir deinen Regenschirm ausleihen? +	Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello? Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello? +	Silvio, je peux emprunter ton parapluie? Silvio, je peux emprunter ton parapluie? +	Silvio, ¿me prestas tu paraguas? Silvio, ¿me prestas tu paraguas? +	Silvio, kan ik uw paraplu lenen? Silvio, kan ik uw paraplu lenen? +	( xīěrwéiào, wó kéyǐjiè nǐde· yúsǎn yòngyíxià mā?)
B09 33 1433	加西亚斯家 有 六个 孩子 和 三只 狗 ， 他们的 房子 一定 很大 。 +	Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ +	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. +	Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. +	Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. +	Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. +	Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. +	De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. +	(jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
B09 34 1434	陈太太 在 商店 买了 三升的 牛奶 ， 她的 孩子 要喝 好多 牛奶 。 +	นางเฉินซื้อสาม (3) ลิตรนมที่ร้าน เด็กของเธอดื่มนมมาก +	Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. +	Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk. +	Frau Chen kaufte drei (3) Liter Milch im Geschäft. Ihre Kinder trinken viel Milch. +	La signora Chen ha comprato tre (3) litri di latte nel negozio. I suoi figli bevono molto latte. +	Mme Chen a acheté trois (3) litres de lait au magasin. Ses enfants boivent beaucoup de lait. +	La Sra. Chen compró tres (3) litros de leche en la tienda. Sus hijos beben mucha leche. +	Mevrouw Chen kocht drie (3) liter melk in de winkel. Haar kinderen drinken veel melk. +	( chéntàitai· zài shāngdiàn mǎile· sānshēngde· niúnǎi, tāde· háizi· yàohē hǎoduō niúnǎi.)
B10 8 1458	我 应该约 萨拉 吃 晚餐 吗 ？ +	ฉันควรจะเชิญซาร่าไปทานอาหารเย็นหรือไม่? +	Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? +	Should I invite Sara to dinner? +	Soll ich Sara zum Essen einladen? +	Dovrei invitare Sara a cena? +	Dois-je inviter Sara à dîner? +	¿Debería invitar a Sara a cenar? +	Moet ik Sara uitnodigen voor het diner? +	( wǒ yīnggāiyuē sàlā chī wǎncān mā?)
B10 40 1490	努尔 和 赛娜 还 太年轻 ， 我 觉得 他们 不该结婚。 +	Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน +	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. +	Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. +	Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. +	Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. +	Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. +	Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. +	(núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B11 14 1514	哈桑 懂的 英文 不多 ， 跟 他 说话 必须 得慢点儿 说 。 +	ฮัสซันไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก คุณต้องพูดช้าๆกับเขา +	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him. +	Hassan versteht nicht viel Englisch. Du musst sehr langsam mit ihm sprechen. +	Hassan non capisce molto inglese. Devi parlargli molto lentamente. +	Hassan ne comprend pas beaucoup l'anglais. Vous devez lui parler très lentement. +	Hassan no entiende mucho inglés. Tienes que hablarle muy despacio. +	Hassan begrijpt niet veel Engels. Je moet hem heel langzaam toespreken. +	(hāsāng dǒngde· yīngwén bùduō, gēn tā shuōhuà bìxū děi màndiǎnr shuō.)
B11 45 1545	你 想去 散步 吗 ？ +	คุณอยากไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi fare una passeggiata? +	Tu veux aller te promener? +	¿Te gustaría dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	( ní xiǎngqù sànbù mā?)
B12 14 1564	现在 下雨了 ， 雅琴 要出门 。 她 没有 雨伞， 但 你 有 一把 。 +	ฝนตกและ Yaqin ก็ออกไป เธอไม่มีร่ม แต่คุณมี +	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one. +	Es regnet und Yaqin geht raus. Sie hat keinen Regenschirm, aber Sie haben einen. +	Piove e Yaqin esce. Lei non ha un ombrello, ma ne ha uno. +	Il pleut et Yaqin sort. Elle n' a pas de parapluie, mais vous en avez un. +	Está lloviendo, y Yaqin está saliendo. Ella no tiene paraguas, pero tú sí. +	Het regent, en Yaqin gaat uit. Ze heeft geen paraplu, maar je hebt er wel een. +	(xiànzài xiàyǔle·, yǎqín yàochūmén. tā méiyóu yúsǎn, dàn ní yǒu yìbǎ.)
B12 15 1565	你 要不要 借 我的 雨伞 ？ +	คุณต้องการยืมร่มของฉันหรือไม่? +	Cậu có muốn cô ô của tôi không? +	Would you like to borrow my umbrella? +	Möchten Sie meinen Regenschirm ausleihen? +	Vuoi prendere in prestito il mio ombrello? +	Tu veux emprunter mon parapluie? +	¿Quieres que te preste mi paraguas? +	Wilt u mijn paraplu lenen? +	( nǐ yàobúyào jiè wǒde· yúsǎn?)
B12 17 1567	你 要不要去 散步 ？ +	คุณต้องการออกไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? +	Would you like to go out for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi uscire per una passeggiata? +	Tu veux sortir te promener? +	¿Te gustaría salir a dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	(nǐ yàobúyàoqù sànbù?)
B13 19 1619	你 更 想看 足球赛 还是 电影 ？ +	คุณต้องการดูอะไร: เกมฟุตบอลหรือภาพยนตร์? +	Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? +	Which would you prefer to watch: a football game or a movie? +	Was würden Sie am liebsten sehen: ein Fußballspiel oder einen Film? +	Che cosa preferite vedere: una partita di calcio o un film? +	Lequel préférez-vous regarder: un match de football ou un film? +	¿Qué preferirías ver: un partido de fútbol o una película? +	Wat zou je het liefst zien: een voetbalspel of een film? +	( nǐ gèng xiǎngkàn zúqiúsài háishì diànyǐng?)
B13 20 1620	比起 看 球赛 ， 我 更 想看 电影 。 +	ฉันอยากดูหนังมากกว่าเกมฟุตบอล +	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game. +	Ich schaue lieber einen Film als ein Footballspiel. +	Preferirei guardare un film piuttosto che una partita di calcio. +	Je préfère regarder un film qu'un match de foot. +	Prefiero ver una película que un partido de fútbol. +	Ik zou liever een film bekijken dan een voetbalspel. +	( bíqǐ kàn qiúsài, wǒ gèng xiǎngkàn diànyǐng.)
B14 30 1680	九月 有 三十天 。 +	ในเดือนกันยายนมีสามสิบ (30) วัน +	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September. +	Es gibt dreißig (30) Tage im September. +	Ci sono trenta (30) giorni a settembre. +	Il y a trente (30) jours en septembre. +	Hay treinta (30) días en septiembre. +	Er zijn dertig (30) dagen in september. +	( jiǔyuè yǒu sānshítiān.)
B15 8 1708	这个 夏天 已经 来过 三次 飓风 了 。 +	มีพายุเฮอริเคนสาม (3) ในฤดูร้อนนี้แล้ว +	Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. +	There's already been three (3) hurricanes this summer. +	In diesem Sommer gab es bereits drei (3) Hurrikane. +	Quest' estate ci sono già stati tre (3) uragani. +	Il y a déjà eu trois (3) ouragans cet été. +	Ya ha habido tres (3) huracanes este verano. +	Er zijn deze zomer al drie (3) orkanen geweest. +	( zhège· xiàtiān yǐjīng láiguò sāncì jùfēng le·.)
B15 34 1734	今天 星期几 ？ 星期二 吗？ — 不是 ，今天是 星期三。 +	วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ +	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. +	Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. +	Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. +	Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. +	¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. +	Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. +	( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.)
B17 20 1820	你 三点 的时候 睡着了 吗 ？ — 嗯 ， 睡了。 +	คุณหลับอยู่ตอนสามโมงเช้า (3:00 น.) หรือเปล่า? - ใช่ฉันเป็น. +	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. +	Hast du um drei Uhr morgens (3:00 Uhr) geschlafen? Ja, das war ich. +	Dormivi alle tre del mattino (3:00)? Sì, ero. +	Étiez-vous endormi à trois heures du matin? Oui, je l'étais. +	¿Estaba usted dormido a las tres de la mañana (3:00)? Sí, lo estaba. +	Was u om drie uur (3:00 uur) in slaap? Ja, ik was. +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· shuìzháole· mā? — ń, shuìle·.)
B17 35 1835	桑多 住在 米兰 ， 对 吧 ？ — 对 ， 没错 。 +	Santo อาศัยอยู่ในมิลานใช่ไหม - ถูกต้องเลย. +	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. +	Santo lebt in Mailand, nicht wahr? Ja, das ist richtig. +	Santo vive a Milano, non è vero? Sì, ha ragione. +	Santo vit à Milan, n'est-ce pas? Oui, c'est exact. +	Santo vive en Milán, ¿verdad? Sí, eso es correcto. +	Santo woont in Milaan, nietwaar? Ja, dat klopt. +	( sāngduō zhùzài mǐlán, duì ba·? — duì, méicuò.)
B18 4 1854	今天晚上 电视 会播 足球比赛 。 — 是 吗 ？ 你 要看 吗 ？ +	มีเกมฟุตบอลในทีวีคืนนี้ - มี? คุณจะดูหรือไม่? +	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? +	Heute Abend ist ein Footballspiel im Fernsehen. Gibt es einen? Wirst du es dir ansehen? +	C' è una partita di calcio in TV stasera. C' è? Stai andando a guardarlo? +	Il y a un match de football à la télé ce soir. Il y a? Tu vas la regarder? +	Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. Hay? ¿Vas a verlo? +	Er is vanavond een voetbalwedstrijd op TV. Er is? Ga je het bekijken? +	(jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō zúqiúbǐsài. — shì mā? nǐ yàokàn mā?)
B18 21 1871	你 不认识 拉里萨的 妹妹 吧 ？ — 对 ， 我从没 见过 她 。 +	คุณไม่รู้จักน้องสาวของ Larisa ใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่เคยพบเธอ +	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. +	Du kennst Larisas Schwester nicht, oder? Nein, ich habe sie nie getroffen. +	Non conosci la sorella di Larisa, sei tu? No, non l' ho mai incontrata. +	Vous ne connaissez pas la soeur de Larisa, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai jamais rencontrée. +	No conoces a la hermana de Larisa, ¿verdad? No, nunca la he conocido. +	Je kent Larisa's zus niet, toch? Nee, ik heb haar nooit ontmoet. +	(nǐ búrènshi· lālǐsàde· mèimei· ba·? — duì, wǒ cóngméi jiànguò tā.)
B18 28 1878	罢工 是 三星期前 开始的 。 大家 希望 它 可以 赶快 结束 。 +	การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสาม (3) สัปดาห์ก่อน คาดว่าจะสิ้นสุดในเร็ว ๆ นี้ +	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. +	Der Streik begann vor drei (3) Wochen. Es wird erwartet, dass es bald zu Ende geht. +	Lo sciopero è iniziato tre (3) settimane fa. Ci si aspetta che finisca presto. +	La grève a commencé il y a trois (3) semaines. On s'attend à ce que ça se termine bientôt. +	La huelga comenzó hace tres (3) semanas. Se espera que termine pronto. +	De staking begon drie (3) weken geleden. Verwacht wordt dat het binnenkort zal eindigen. +	(bàgōng shì sānxīngqīqián kāishǐde·. dàjiā xīwàng tā kéyí gǎnkuài jiéshù.)
B20 11 1961	塞尔日 有 车， 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问： " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗？" +	Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" +	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" +	Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" +	Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? +	Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" +	Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" +	Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? +	(sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ")
B20 16 1966	我 打扫完 公寓后 会去买点儿 东西 。 +	ฉันจะช็อปปิ้งเมื่อฉันทำความสะอาดอพาร์ทเม้นเสร็จสิ้น +	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. +	Ich werde die Einkäufe erledigen, wenn ich mit dem Putzen der Wohnung fertig bin. +	Farei lo shopping quando avrò finito di pulire l' appartamento. +	Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. +	Haré las compras cuando termine de limpiar el apartamento. +	Ik zal het winkelen doen wanneer ik klaar ben met het schoonmaken van het appartement. +	( wó dásǎowán gōngyùhòu huìqùmáidiǎnr dōngxī.)
C01 1 2001	你 可以 提醒 我 明天 给 桑德拉 打 电话 吗？ +	คุณช่วยเตือนฉันให้โทรหา Sandra พรุ่งนี้ได้ไหม? +	Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? +	Can you remind me to call Sandra tomorrow? +	Kannst du mich daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? +	Posso ricordarmi di chiamare Sandra domani? +	Pouvez-vous me rappeler d'appeler Sandra demain? +	¿Puedes recordarme que llame a Sandra mañana? +	Kun je me eraan herinneren om morgen Sandra te bellen? +	( ní kéyǐ tíxíng wǒ míngtiān gěi sāngdélā dǎ diànhuà mā?)
C02 2 2052	这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 3 2053	我 喜欢 打扫 厨房 。 — 我 不介意 打扫 厨房。 +	ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัว - ฉันไม่คิดจะทำความสะอาดห้องครัว +	Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. +	I enjoy cleaning the kitchen. — I don't mind cleaning the kitchen. +	Ich genieße es, die Küche zu putzen. Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen. +	Mi piace pulire la cucina. Non mi dispiace pulire la cucina. +	J'aime nettoyer la cuisine. Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine. +	Disfruto limpiando la cocina. No me importa limpiar la cocina. +	Ik houd ervan om de keuken schoon te maken. Ik vind het niet erg om de keuken schoon te maken. +	( wó xǐhuan· dásǎo chúfáng. — wǒ bújièyì dásǎo chúfáng.)
C03 32 2132	要买到 这场 球赛的 门票 对 你 来说 不成 问题 。 +	คุณจะไม่มีปัญหาในการรับตั๋วสำหรับเกม +	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game. +	Sie werden keine Probleme haben, ein Ticket für das Spiel zu bekommen. +	Non avrete problemi a ottenere un biglietto per il gioco. +	Vous n'aurez aucun problème à obtenir un billet pour le match. +	No tendrá problemas para conseguir un billete para el partido. +	Je zult geen moeite hebben om een ticket voor het spel te krijgen. +	(yàomǎidào zhèchǎng qiúsàide· ménpiào duì nǐ láishuō bùchéng wèntí.)
C05 34 2234	这个 消息 很 令 人 沮丧 。 +	ข่าวตกต่ำมาก +	Tin đấy rất đất nước buồn. +	The news was very depressing. +	Die Nachricht war sehr deprimierend. +	La notizia è stata molto deprimente. +	La nouvelle était très déprimante. +	La noticia fue muy deprimente. +	Het nieuws was zeer deprimerend. +	( zhège· xiāoxī hěn lìng rén jǔsàng.)
C07 11 2311	撒哈拉沙漠 在 非洲北部 。 +	ซาฮาราเป็นทะเลทรายทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา +	Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. +	The Sahara is a desert in northern Africa. +	Die Sahara ist eine Wüste in Nordafrika. +	Il Sahara è un deserto nell' Africa settentrionale. +	Le Sahara est un désert au nord de l'Afrique. +	El Sahara es un desierto en el norte de África. +	De Sahara is een woestijn in Noord-Afrika. +	(sāhālāshāmò zài fēizhōuběibù.)
C07 26 2326	我 不喜欢 很热的 天气 ， 三十二度 对 我 来说 太热了。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน เก้าสิบองศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน - ฉันไม่ชอบอากาศร้อน สามสิบสอง (32) องศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน +	Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. +	I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. +	Ich mag kein heißes Wetter. 90 Grad ist mir zu heiß. Ich mag kein heißes Wetter. 32 Grad ist mir zu heiß. +	Non mi piace il caldo. Novanta gradi è troppo caldo per me. Non mi piace il tempo caldo. Trentadue (32) gradi è troppo caldo per me. +	Je n'aime pas le temps chaud. 90 degrés, c'est trop chaud pour moi. Je n'aime pas le temps chaud. 32 degrés, c'est trop chaud pour moi. +	No me gusta el calor. 90 grados es demasiado calor para mí. No me gusta el calor. Treinta y dos (32) grados está demasiado caliente para mí. +	Ik hou niet van warm weer. Negentig graden is voor mij te heet. Ik hou niet van warm weer. Tweeëndertig (32) graden is voor mij te heet. +	( wǒ bùxǐhuan· hěnrède· tiānqì, sānshíèrdù duì wǒ láishuō tàirèle·.)
C07 35 2335	一个 年龄 三十 岁 的 男人 叫 "三十岁的 男人" 。 +	ผู้ชายที่อายุสามสิบ (30) ปีเป็นชายวัยสามสิบปี +	Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. +	A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. +	Ein Mann, der dreißig (30) Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. +	Un uomo di trenta (30) anni è un trentenne. +	Un homme de trente (30) ans est un homme de trente (30) ans. +	Un hombre de treinta (30) años es un hombre de treinta años. +	Een man van dertig (30) jaar oud is een dertigjarige man. +	(yīge· niánlíng sānshí suì de· nánrén jiào "sānshísuìde· nánrén".)
C08 49 2399	有人 忘了 拿 伞 。 +	มีคนลืมร่มของพวกเขา +	Có người đã quên ô. +	Someone has forgotten their umbrella. +	Jemand hat seinen Regenschirm vergessen. +	Qualcuno ha dimenticato il loro ombrello. +	Quelqu'un a oublié son parapluie. +	Alguien ha olvidado su paraguas. +	Iemand is zijn paraplu vergeten. +	(yǒurén wàngle· ná sǎn.)
C10 5 2455	我 今天 一天 只 吃了个 三明治 。 +	วันนี้ฉันกินเป็นแซนวิช +	Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. +	All I've eaten today is a sandwich. +	Alles, was ich heute gegessen habe, ist ein Sandwich. +	Tutto quello che ho mangiato oggi è un panino. +	Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich. +	Todo lo que he comido hoy es un sándwich. +	Het enige wat ik vandaag heb gegeten is een broodje. +	(wǒ jīntiān yìtiān zhǐ chīle·ge· sānmíngzhì.)
C10 36 2486	那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 +	คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) +	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). +	Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. +	Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). +	Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. +	El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). +	De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). +	(nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C11 45 2545	负责 调查 这起 犯罪 事件 的 警察 正在 搜寻三名 男子 。 +	ตำรวจสืบสวนอาชญากรรมกำลังมองหาชายสามคน (3) +	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men. +	Die Ermittlungspolizei sucht drei (3) Männer. +	La polizia che indaga sul reato sono alla ricerca di tre (3) uomini. +	La police qui enquête sur le crime cherche trois (3) hommes. +	La policía que investiga el crimen está buscando a tres (3) hombres. +	De politie die de misdaad onderzoekt is op zoek naar drie (3) mannen. +	(fùzé diàochá zhèqǐ fànzuì shìjiàn de· jǐngchá zhèngzài sōuxún sānmíng nánzi·.)
C12 23 2573	尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 ， 她 说得 已经 非常 流畅了 。 +	ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก +	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. +	Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. +	Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. +	Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. +	Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. +	Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. +	(jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C13 47 2647	飞机 降落了 吗 ？ — 还没 ， 大约 三十 分钟后降落 。 +	มีเที่ยวบินของเขาลงแล้วหรือยัง? - ยังไม่ควรลงจอดในเวลาประมาณสามสิบ (30) นาที +	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. +	Ist sein Flug schon gelandet? Noch nicht, es sollte in etwa dreißig (30) Minuten landen. +	Il suo volo è ancora atterrato? Non ancora, dovrebbe atterrare in circa trenta (30) minuti. +	Son vol a-t-il déjà atterri? Pas encore, il devrait atterrir dans environ trente (30) minutes. +	¿Ya aterrizó su vuelo? Todavía no, debería aterrizar en unos treinta (30) minutos. +	Is zijn vlucht al geland? Het moet nog niet in ongeveer dertig (30) minuten landen. +	(fēijī jiàngluòle· mā? — háiméi, dàyuē sānshí fēnzhōnghòu jiàngluò.)
C14 29 2679	有些 运动 很危险 ， 比如 摩托车赛 。 +	กีฬาบางประเภทเช่นการแข่งรถมอเตอร์ไซค์อาจเป็นอันตรายได้ +	Một số môn thể thao - đua xe máy có thể nguy hiểm. +	Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. +	Einige Sportarten, wie z.B. Motorradrennen, können gefährlich sein. +	Alcuni sport, come le corse motociclistiche, possono essere pericolosi. +	Certains sports, comme les courses de moto, peuvent être dangereux. +	Algunos deportes, como las carreras de motocicletas, pueden ser peligrosos. +	Sommige sporten, zoals motorraces, kunnen gevaarlijk zijn. +	(yǒuxiē yùndòng hěnwēixiǎn, bǐrú mótuōchēsài.)
C14 36 2686	我们 带了把 雨伞 ， 因为 看起来 好像 要下雨了 。 +	เราเอาร่มเพราะดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก +	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain. +	Wir nahmen einen Regenschirm, weil es aussah, als würde es regnen. +	Abbiamo preso un ombrello perché sembrava che stava andando a piovere. +	On a pris un parapluie parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir. +	Tomamos un paraguas porque parecía que iba a llover. +	We namen een paraplu omdat het leek alsof het ging regenen. +	(wǒmen· dàile·bá yúsǎn, yīnwèi kànqǐlái hǎoxiàng yàoxiàyǔle·.)
C14 46 2696	雨 整整 下了 三天 都 没停 。 +	ฝนตกในอีกสาม (3) วันโดยไม่หยุด +	Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. +	It rained for three (3) days without stopping. +	Es regnete drei (3) Tage lang ohne Unterbrechung. +	Ha piovuto per tre (3) giorni senza sosta. +	Il a plu pendant trois (3) jours sans s'arrêter. +	Llovió durante tres (3) días sin parar. +	Het regende drie (3) dagen zonder te stoppen. +	(yǔ zhěngzhěng xiàle· sāntiān dōu méitíng.)
C15 7 2707	我 会在 十二月 二十五号 星期三 中午 见 你。 +	ฉันจะพบคุณตอนเที่ยงวันพุธในวันที่ยี่สิบห้าในเดือนธันวาคม +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December. +	Wir sehen uns mittags, am Mittwoch, am 25. Dezember, im Dezember. +	Vi vedrò a mezzogiorno, mercoledì, venticinque, a dicembre. +	Je vous verrai à midi, mercredi, le 25, en décembre. +	Te veré al mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre. +	Ik zie je op woensdagmiddag om 12.00 uur, op de vijfentwintigste, in december. +	( wǒ huìzài shíèryuè èrshíwǔhào xīngqīsān zhōngwǔ jiàn nǐ.)
C15 8 2708	我 会在 二零一四年 五月 三十一号 早上 见 你。 +	ฉันจะพบคุณในตอนเช้าในวันที่ 31 พ.ค. (31), ยี่สิบสี่ (2014) +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). +	Wir sehen uns am Morgen, am 31. Mai, am 31. Mai, am 24. Mai 2014. +	Vi vedrò al mattino, il trentunesimo di maggio (31°), ventiquattordici anni (2014). +	Je vous verrai dans la matinée, le trente et unième (31 mai), vingt-quatre (2014). +	Los veré por la mañana, el treinta y uno de mayo (31), veinticuatro (2014). +	Ik zal je zien in de ochtend, op eenendertig mei (31e) en veertienentwintig (2014). +	( wǒ huìzài èrlíngyīsìnián wǔyuè sānshíyīhào zǎoshàng jiàn nǐ.)
C16 21 2771	我 比 你 提前 三米 抵达了 比赛终点 。 +	ฉันแข่งเสร็จสาม (3) เมตรข้างหน้าคุณ - ฉันชนะการแข่งขันโดยสาม (3) เมตร +	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters. +	Ich beendete das Rennen drei (3) Meter vor Ihnen. Ich habe das Rennen BY drei (3) Meter gewonnen. +	Ho finito la gara tre (3) metri davanti a voi. Ho vinto la gara con tre (3) metri. +	J'ai terminé la course à trois (3) mètres devant vous. J'ai gagné la course PAR trois (3) mètres. +	Terminé la carrera tres (3) metros por delante de ti. Gané la carrera POR tres (3) metros. +	Ik heb de race drie (3) meter voor je klaar. Ik won de race BY drie (3) meter. +	(wó bí nǐ tíqián sānmí dǐdále· bǐsàizhōngdiǎn.)
C16 23 2773	我 写了 一张 三千 元 的 支票 给 保险公司 。 +	ฉันได้เขียนเช็คเป็นเงิน 500 เหรียญ (500 เหรียญ) แก่ บริษัท ประกันภัย - ฉันเขียนเช็คเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) ให้กับ บริษัท ประกันภัย +	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company. +	Ich schrieb einen Scheck über 500 Dollar ($500) an die Versicherungsgesellschaft. Ich habe einen Scheck über vierhundert Euro (400 Euro) an die Versicherung ausgestellt. +	Ho scritto un assegno per cinquecento dollari ($500) alla compagnia di assicurazione. Ho scritto un assegno per quattrocento euro (€400) alla compagnia di assicurazione. +	J'ai fait un chèque de 500 $ à la compagnie d'assurance. J'ai fait un chèque de 400 euros à la compagnie d'assurance. +	Escribí un cheque por quinientos dólares ($500) a la compañía de seguros. Escribí un cheque por cuatrocientos euros (€400) a la compañía de seguros. +	Ik schreef een cheque FOR vijfhonderd dollar ($500) aan de verzekeringsmaatschappij. Ik schreef een cheque FOR vierhonderd euro (€ 400, -) aan de verzekeringsmaatschappij. +	(wó xiěle· yìzhāng sānqiān yuán de· zhīpiào géi báoxiǎngōngsī.)
C17 7 2807	对于 这一团糟 我 感到 很抱歉 。 我 等一下会打扫 干净 。 +	ฉันขอโทษเกี่ยวกับระเบียบ ฉันจะทำความสะอาดมันในภายหลัง +	Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau. +	I'm sorry about the mess. I'll clean it up later. +	Tut mir leid wegen der Unordnung. Ich räume es später auf. +	Mi dispiace per il pasticcio. Lo ripulirò più tardi. +	Je suis désolé pour le désordre. Je nettoierai plus tard. +	Siento el desorden. Lo limpiaré después. +	Het spijt me over de puinhoop. Ik zal het later schoonmaken. +	(duìyú zhèyìtuánzāo wó gǎndào hěnbàoqiàn. wó děngyíxià huìdásǎo gānjìng.)
C18 39 2889	那个 摇滚明星 需要 保镖 保护 ， 免受 疯狂粉丝的 骚扰 。 +	ดาวหินต้องการทหารคุ้มกันเพื่อปกป้องเขาจากแฟน ๆ ที่บ้า +	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans. +	Der Rockstar braucht einen Bodyguard, der ihn vor verrückten Fans schützt. +	La rock star ha bisogno di una guardia del corpo per proteggerlo dai fan pazzo. +	La rock star a besoin d'un garde du corps pour le protéger des fans fous. +	La estrella de rock necesita un guardaespaldas para protegerlo de fanáticos locos. +	De rockster heeft een bodyguard nodig om hem te beschermen tegen gekke fans. +	(nàge· yáogǔnmíngxīng xūyào bǎobiāo bǎohù, miǎnshòu fēngkuáng fěnsīde· sāorǎo.)
C18 45 2895	我 恭喜 我弟弟 赢了 网球 锦标赛 。 +	ฉันได้แสดงความยินดีกับพี่ชายของฉันในการชนะการแข่งขันเทนนิส +	Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. +	I congratulated my brother for winning the tennis tournament. +	Ich gratulierte meinem Bruder zum Gewinn des Tennisturniers. +	Mi sono congratulato con mio fratello per aver vinto il torneo di tennis. +	J'ai félicité mon frère d'avoir gagné le tournoi de tennis. +	Felicité a mi hermano por ganar el torneo de tenis. +	Ik feliciteerde mijn broer met het winnen van het tennistoernooi. +	( wǒ gōngxí wǒdìdì yíngle· wǎngqiú jǐnbiāosài.)
C19 8 2908	他的 英文 小说 被 翻译成了 三十种 语言 。 +	นวนิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นสามสิบ (30) ภาษา +	Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. +	His novels have been translated from English into thirty (30) languages. +	Seine Romane wurden aus dem Englischen in dreißig (30) Sprachen übersetzt. +	I suoi romanzi sono stati tradotti dall' inglese in trenta (30) lingue. +	Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente (30) langues. +	Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta (30) idiomas. +	Zijn romans zijn vertaald uit het Engels in dertig (30) talen. +	( tāde· yīngwén xiǎoshuō bèi fānyìchéngle· sānshízhóng yǔyán.)
C19 9 2909	这本 书 被 分成了 三个 部份 。 +	หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน (3) +	Cuốn sách này được chia làm ba phần. +	This book is divided into three (3) parts. +	Dieses Buch ist in drei (3) Teile gegliedert. +	Questo libro è diviso in tre (3) parti. +	Ce livre est divisé en trois (3) parties. +	Este libro se divide en tres (3) partes. +	Dit boek is onderverdeeld in drie (3) delen. +	(zhèběn shū bèi fēnchéngle· sānge· bùfèn.)
C19 48 2948	然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 +	อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ +	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. +	Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. +	Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. +	Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. +	Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. +	De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. +	(ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)
C20 11 2961	我们 刚刚 签了 一份 新合约 ， 但 完成 它 需要 三个 月 。 +	เราเพิ่งได้รับสัญญาใหม่ แต่การดำเนินการดังกล่าวจะใช้เวลาสามเดือน (3) เดือนถัดไป +	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. +	Wir haben gerade einen neuen Auftrag gewonnen, aber die Fertigstellung wird die nächsten drei (3) Monate in Anspruch nehmen. +	Abbiamo appena vinto un nuovo contratto, ma il suo completamento richiederà i prossimi tre (3) mesi. +	Nous venons de remporter un nouveau contrat, mais sa réalisation prendra trois (3) mois. +	Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero completarlo tomará los próximos tres (3) meses. +	We hebben net een nieuw contract binnengehaald, maar het zal de komende drie (3) maanden in beslag nemen. +	(wǒmen· gānggāng qiānle· yífèn xīnhéyuē, dàn wánchéng tā xūyào sānge· yuè.)
C20 14 2964	街上 有人 打架 ， 最后 三名 男子 被 送进了医院 。 +	มีการสู้รบบนท้องถนนและมีชายสามคนเข้ามาอยู่ในโรงพยาบาล +	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. +	Es gab einen Kampf auf der Straße und drei (3) Männer landeten im Krankenhaus. +	C' era una lotta per strada e tre (3) uomini finirono in ospedale. +	Il y a eu une bagarre dans la rue et trois (3) hommes se sont retrouvés à l'hôpital. +	Hubo una pelea en la calle y tres (3) hombres terminaron en el hospital. +	Er was een gevecht op straat en drie (3) mannen kwamen in het ziekenhuis terecht. +	(jiēshàng yǒurén dǎjià, zuìhòu sānmíng nánzi· bèi sòngjìnle· yīyuàn.)
C20 22 2972	F1 赛车 起火 爆炸了 ，幸运的 是 ，驾驶员 死里 逃生。 +	นักแข่ง F1 ถูกไฟไหม้และระเบิดขึ้น โชคดีที่คนขับหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด +	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. +	Der F1-Rennfahrer fing Feuer und explodierte. Zum Glück ist der Fahrer nur knapp entkommen. +	Il pilota di F1 ha preso fuoco e fatto saltare in aria. Fortunatamente il conducente è sfuggito di poco. +	Le pilote F1 a pris feu et a explosé. Heureusement, le conducteur s'est échappé de justesse. +	El piloto de F1 se incendió y explotó. Por suerte, el conductor escapó por poco. +	De F1 racer ving vuur en blies op. Gelukkig ontsnapte de chauffeur net net even weg. +	(F1 sàichē qíhuǒ bàozhàle·, xìngyùnde· shì, jiàshǐyuán sǐli· táoshēng.)
C20 30 2980	你的 房子 一团 乱 ， 你 什么时候 才会把 这里 打扫 干净 ？ +	บ้านของคุณเป็นระเบียบแน่นอน เมื่อไหร่ที่คุณจะไปทำความสะอาดสถานที่แห่งนี้? +	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up? +	Dein Haus ist ein absolutes Chaos. Wann wirst du diesen Ort sauber machen? +	La tua casa è un pasticcio assoluto. Quando stai per ripulire questo posto? +	Ta maison est un vrai bordel. Quand vas-tu nettoyer cet endroit? +	Tu casa es un desastre absoluto. ¿Cuándo vas a limpiar este lugar? +	Uw huis is een absolute puinhoop. Wanneer gaat u deze plek opruimen? +	(nǐde· fángzi· yìtuán luàn, nǐ shémeshíhou· cáihuìbǎ zhèli· dásǎo gānjìng?)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	三	sān	drei
	十三	shísān	dreizehn
	二十三	èrshí sān	dreiundzwanzig
	三十	sānshí	dreißig
	三点差一刻	sān diǎn chà yíkè	Viertel vor drei
	三明治	sānmíngzhì	Sandwich
	披萨	pīsà	Pizza
	打扫	dǎsǎo	reinigen
	星期三	xīngqī sān	Mittwoch
	三月份	sān yuèfèn	März
	沮丧的	jǔsàng de	deprimiert
	雨伞	yǔsǎn	Regenschirm
	散布开来	sànbù kāi lái	sich verbreiten
	散步	sànbù	spazierengehen
	比赛	bǐ sài	Spiel
	一场（比赛）	yì chǎng (bǐ sài)	Partie, das Match, das Spiel
	三角架	sān jiǎo jià	Stativ
	扫帚	sào zhǒu	Besen
	散布	sàn bù	verbreiten
	散布谣言	sàn bù yáo yán	ein Gerücht verbreiten
	沮丧的	jǔ sàng de	deprimiert
	骚扰	sāo rǎo	belästigen
	为某事羞愧， 为某事害臊	wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào	sich für etwas schämen
	骚扰某人	sāorǎo mǒurén	jemanden belästigen
	三分之一	sān fēn zhī yī	Drittel
	三角	sānjiǎo	Dreieck
	软木塞	ruǎnmùsāi	Kork
	把某人的注意力从 ... 分散	bǎ mǒurén de zhùyìlì cóng ... fēnsàn	jemanden ablenken von ...
	软木塞	ruǎnmùsāi	Korken
	耗散	hàosàn	Zerstreuung
	撒	sǎ	streuen
	喷洒	pēnsǎ	zerstäuben
	熏三文鱼	xūn sānwényú	geräucherte Lachs
	散热器	sànrèqì	Kühler
	活塞	huósāi	Kolben
	火花塞	huǒhuāsāi	Zündkerze
	降落伞	jiàngluòsǎn	Fallschirm
	在比赛中获胜	zài bǐsài zhōng huòshèng	im Spiel siegen
	赛场	sàichǎng	Spielfeld
	犯规 (足球比赛中)	fànguī (zúqiú bǐsài zhōng)	Foul (beim Fussball)
	前锋 (足球比赛中)	qiánfēng (zúqiú bǐsài zhōng)	Stürmer (beim Fußball)
	后卫 (足球比赛中)	hòuwèi (zúqiú bǐsài zhōng)	Verteidiger (beim Fußball)
	冠军赛	guànjūnsài	Meisterschaft
	发球 (网球比赛中)	fāqiú (wǎngqiú bǐsài zhōng)	Aufschlag (beim Tennis)
	塞子	sāizi	Stöpsel
	三和弦	sān héxián	Dreiklang
	把某物转录到MP3播放器上	bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng	etwas auf den MP3-Player überspielen
	小便, 撒尿	xiǎobiàn, sāniào	pinkeln
	埃塞俄比亚	Āisài'ébǐyà	Äthiopien
	塞尔维亚	Sài'ěrwéiyà	Serbien
	塞浦路斯	Sàipǔlùsī	Zypern
	萨克森	Sàkèsēn	Sachsen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	比賽 +	比赛* *	bi3sai4	match/ competition/ game	Wettbewerb +
☊A	三 +	三* *	san1	three	1. drei 2. immer wieder, mehrmals +
☊A	散步 +	散步* *	san4 bu4	take a walk	spazieren gehen +
☊B	撒 +	撒* *	sa1	cast/ let go	1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen +
☊B	灑 +	洒* *	sa3	sprinkle	spritzen, bespritzen,sprengen, besprengen, verspritzen, verschütten +
☊B	賽 +	赛* *	sai4	contest/ compete	1.Wettspiel, Wettkampf 2. übertreffen, besser als +
☊B	傘 +	伞* *	san3	umbrella	1. Schirm 2. schirmförmiger Gegenstand +
☊B	嗓子 +	嗓子* *	sang3zi	throat/ larynx/ voice	Kehle +
☊B	掃 +	扫* *	sao3	sweep/ whisk	1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen +
☊B	嫂子 +	嫂子* *	sao3zi	sister-in-law	Schwägerin, Frau des älteren Bruders +
☊B	競賽 +	竞赛* *	jing4sai4	contest/ competition/ race	Wettkampf, Wettbewerb +
☊C	再三 +	再三* *	zai4san1	again-three/ again and again/ over and over again	immer wieder, abermals +
☊C	塞 +	塞* *	sai1	fill in/ stuff	1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze +
☊C	散 +	散* *	san3	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 +
☊C	散文 +	散文* *	san3wen2	prose/ literary works including scribbles/ essays; etc.	Prosa,literarische Werke +
☊C	散 +	散* *	san4	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 +
☊C	散布 +	散布* *	san4bu4	scatter/ disseminate/ spread/ sow	ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C	喪失 +	丧失* *	sang4shi1	lose/ forfeit	verlieren, einbüßen +
☊C	牢騷 +	牢骚* *	lao2sao1	whine/ complaint/ grumble/ grievance	Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
☊C	打掃 +	打扫* *	da3sao3	clean/ sweep	fegen, ausfegen, säubern, reinigen +
☊C	分散 +	分散* *	fen1san4	distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute	verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren +
☊C	大嫂 +	大嫂* *	da4sao3	sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister	1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin +
☊D	擴散 +	扩散* *	kuo4san4	diffuse	sich ausbreiten, sich verbreiten +
☊D	決賽 +	决赛* *	jue2sai4	final	Finale, Entscheidungskampf +
☊D	解散 +	解散* *	jie3san4	dismiss/ disband	auflösen +
☊D	撒謊 +	撒谎* *	sa1 huang3	tell a lie	lügen, flunkern, schwindeln +
☊D	腮 +	腮* *	sai1	cheek	Backe, Wange +
☊D	三番五次 +	三番五次* *	san1 fan1 wu3 ci4	again and again/ time and again	immer wieder, wiederholt, mehrmals +
☊D	三角 +	三角* *	san1jiao3	triangle	Dreieck, Trigonometrie +
☊D	叄 +	叁* *	san1	three	drei (kompliziert) +
☊D	散發 +	散发* *	san4fa1	emanate	etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten +
☊D	桑樹 +	桑树* *	sang1shu4	mulberry	Maulbeerbaum +
☊D	一哄而散 +	一哄而散* *	yi1 hong4 er2 san4	break up in a hubbub	wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen +
☊D	掃除 +	扫除* *	sao3chu2	clean off	reinigen,säubern,beseitigen,räumen,wegräumen +
☊D	雨傘 +	雨伞* *	yu3san3	umbrella	Regenschirm +
☊D	預賽 +	预赛* *	yu4sai4	preliminary match	Vorrunde, Vorlauf +
☊D	朝三暮四 +	朝三暮四* *	zhao1 san1 mu4 si4	blow hot and cold/ play fast and loose	heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig +
☊D	接二連三 +	接二连三* *	jie1 er4 lian2 san1	one after another/ in quick succession	eins nach dem anderen, ununterbrochen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu

Mcc Sentences	Gb	Eng
20	我 叫 了 一 份 三明治 。 +	I ordered a sandwich.
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.
139	比赛 还 没 结束 。 +	The game is not over yet.
162	我 有 三 个 苹果 。 +	I've got three apples.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.
191	他 出门 总 带 一 把 伞 。 +	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
256	路上 塞车 了 。 +	There's a traffic jam.
362	他 往 土 里 撒麦种 。 +	He's sowing wheat seeds on the soil.
399	由于 下雨 比赛 取消 了 。 +	Due to the rain, the game has been canceled.
575	比赛 开始 了 。 +	The game has begun.
608	我 点 了 一 份 比萨 。 +	I've ordered a piece of pizza.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.
851	她 参加 了 选美 比赛 。 +	She's in a beauty contest.
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.
925	由于 下雨 比赛 中断 了 。 +	The game has been suspended due to rain.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.
1182	交通 事故 导致 塞车 。 +	The traffic accident has caused a traffic jam.
1298	她 在 清扫 电灯 。 +	She's cleaning the electric light.
1401	比赛 很 激烈 。 +	It was a gruelling race.
1549	癌细胞 扩散 了 。 +	The cancer cells have spread.
1630	纸币 散开 了 。 +	The paper money is scattered.
1660	核 扩散 了 。 +	There has been nuclear proliferation.
1773	看 足球 比赛 很 刺激 。 +	Watching football games is thrilling.
1785	皮箱 里 塞满 了 衣服 。 +	The leather suitcase is stuffed with clothes.
1807	今天 是 卅一日 。 +	It's the thirty-first of the month.
1883	他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 +	He won the short-distance championship.
1968	这里 在 进行 自行车 竞赛 。 +	A bicycle race is being held here.
1995	她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 +	They're doing a thorough cleaning.
2107	她 在 打扫 房间 。 +	She's tidying the rooms.
2174	这 块 比萨饼 很 薄 。 +	This pizza is very thin.
2214	他 三 番 五 次 的 犯错 。 +	He makes mistakes again and again.
2244	他 在 撒谎 。 +	He's lying.
2245	他 在 这里 撒网 打鱼 。 +	He is casting his net here to fish.
2347	参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 +	The players for the match will be selected from among these.
2383	为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 +	To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
2387	赛马 比赛 他 赢 了 。 +	He won the horse race.
2424	她 感到 很 沮丧 。 +	She feels frustrated.
2425	他们 在 教堂 里 办 丧事 。 +	They're holding the funeral ceremony in the church.
2475	这 是 比萨斜塔 。 +	This is the Leaning Tower of Pisa.
2585	我 买到 了 两 张 球赛 的 入场券 。 +	I've bought two tickets for the ball game.
2759	丙 表示 第三 的 意思 。 +	The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.
2878	蚕 虫吃 桑叶 。 +	Silkworms eat mulberry leaves.
2894	牛奶 洒出 来 了 。 +	The milk spilled out.
2895	他 在 给 草坪 洒水 。 +	He's sprinkling the lawn.
2979	塞外 风光 优美 。 +	The scenery north of the Great Wall is beautiful.
3006	左边 那 位 是 我 嫂子 。 +	On the left is my older sister-in-law.
3014	请 不要 妨碍 比赛 。 +	Do not interfere with the game.
3030	凡尔赛宫 金碧辉煌 。 +	Versailles is splendid in green and gold.
3160	伞 可以 遮挡 阳光 。 +	Umbrellas can block the sunshine.
3183	我 想 去 拉萨 。 +	I want to go to Lhasa.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3430	赛车 呼啸 而 过 。 +	The racing cars whizzed past us.
3437	比赛 的 结果 震撼 人心 。 +	The outcome of the game was thrilling.
3438	这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。 +	This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.
3512	赛马 霎时 跑过去 了 。 +	The race horses run past us in a flash.
3552	她 拿 着 扫帚 扫地 。 +	She's using a broom to sweep the floor.
3568	她 打 着 雨伞 。 +	She's holding an umbrella.
3676	他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。 +	He regretted missing this wonderful match.
3754	我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.

Gb	Pin	Eng	Deu
我叫了一份三明治。	Wǒ jiào le yī fèn sānmíngzhì.	I ordered a sandwich.	Ich habe ein Sandwich bestellt.
一对夫妻在公园里散步。	yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.	The couple are taking a walk in the park.	Das Paar macht einen Spaziergang im Park.
比赛还没结束。	Bǐsài hái méi jiéshù.	The game is not over yet.	Das Spiel ist noch nicht zu Ende.
老爷爷在树林里散步。	Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
我有三个苹果。	Wǒ yǒu sān gè píngguǒ.	I've got three apples.	Ich habe drei Äpfel.
路上塞车了。	Lùshang sāichē le.	There's a traffic jam.	Da ist ein Stau.
他往土里撒麦种。	Tā wǎng tǔ lǐ sǎ màizhǒng.	He's sowing wheat seeds on the soil.	Er sät Weizensamen auf den Boden.
他出门总带一把伞。	Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.	Immer wenn er von zu Hause weggeht, nimmt er einen Regenschirm mit.
由于下雨，比赛取消了。	Yóuyú xiàyǔ，bǐsài qǔxiāo le.	Due to the rain, the game has been canceled.	Aufgrund des Regens wurde das Spiel abgesagt.
比赛开始了。	Bǐsài kāishǐ le.	The game has begun.	Das Spiel hat begonnen.
我点了一份比萨。	Wǒ diǎn le yī fèn bǐ sà.	I've ordered a piece of pizza.	Ich habe ein Stück Pizza bestellt.
比赛中双方竞争得很激烈。	Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.	Both sides competed fiercely in the game.	Beide Mannschaften wetteiferten heftig im Spiel.
她参加了选美比赛。	Tā cānjiā le xuǎnměi bǐsài.	She's in a beauty contest.	Sie ist in einem Schönheitswettbewerb.
他们养育了三个孩子。	Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder großgezogen.
由于下雨比赛中断了。	Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.	The game has been suspended due to rain.	Das Spiel wurde wegen Regen ausgesetzt.
他们全家去公园散步。	Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie ist im Park spazieren gegangen.
交通事故导致塞车。	Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.	The traffic accident has caused a traffic jam.	Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.
她在清扫电灯。	Tā zài qīngsǎo diàndēng.	She's cleaning the electric light.	Sie putzt das elektrische Licht.
比赛很激烈。	Bǐsài hěn jīliè.	It was a gruelling race.	Es war ein aufreibendes Rennen.
她们在进行彻底的大扫除。	Tāmen zài jìnxíng chèdǐ de dàsǎochú.	They're doing a thorough cleaning.	Sie machen eine gründliche Reinigung.
癌细胞扩散了。	Áixìbāo kuòsàn le.	The cancer cells have spread.	Die Krebszellen haben sich ausgebreitet.
纸币散开了。	Zhǐbì sànkai le.	The paper money is scattered.	Das Papiergeld ist verstreut.
核扩散了。	Hékuòsàn le.	There has been nuclear proliferation.	Es gab eine nukleare Proliferation.
看足球比赛很刺激。	kàn zúqiú bǐsài hěn cìjī.	Watching football games is thrilling.	Fußballspiele zu sehen ist spannend.
皮箱里塞满了衣服。	Píxiāng lǐ 【◎Fix:◎sāi;◎sài】 mǎn le yīfu.	The leather suitcase is stuffed with clothes.	Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.
今天是卅一日。	Jīntiān shì sà yī rì.	It's the thirty-first of the month.	Es ist der einunddreißigste des Monats.
他获得了短跑比赛的冠军。	Tā huòdé le duǎnpǎo bǐsài de guànjūn.	He won the short-distance championship.	Er gewann die Kurzstreckenmeisterschaft.
这里在进行自行车竞赛。	Zhèlǐ zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.	A bicycle race is being held here.	Hier findet ein Radrennen statt.
她在打扫房间。	Tā zài dǎsǎo fángjiān.	She's tidying the rooms.	Sie räumt die Zimmer auf.
这块比萨饼很薄。	Zhè kuài bǐ sà bǐng hěn 【◎Fix:◎báo;◎bó】.	This pizza is very thin.	Diese Pizza ist sehr dünn.
他三番五次的犯错。	Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.	He makes mistakes again and again.	Er macht immer wieder Fehler.
他在撒谎。	Tā zài sāhuǎng.	He's lying.	Er lügt.
他在这里撒网打鱼。	Tā zài zhèlǐ sāwǎng dǎyú.	He is casting his net here to fish.	Er wirft sein Netz hier zum Angeln her.
参赛队员将从他们当中选拔。	Cānsài duìyuán 【◎Fix:◎jiāng;◎jiàng】 cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.	The players for the match will be selected from among these.	Aus diesen werden die Spieler für das Spiel ausgewählt.
为了避免塞车，我们打算绕道而行。	Wèile bìmiǎn sāichē，wǒmen dǎsuan ràodào ér 【◎Fix:◎xíng;◎háng】.	To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.	Um den Stau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
赛马比赛，他赢了。	Sàimǎ bǐsài，tā yíng le.	He won the horse race.	Er gewann das Pferderennen.
她感到很沮丧。	Tā gǎndào hěn jǔsàng.	She feels frustrated.	Sie fühlt sich frustriert.
他们在教堂里办丧事。	Tāmen zàijiào táng lǐ bàn sāngshì.	They're holding the funeral ceremony in the church.	Sie halten die Beerdigung in der Kirche ab.
这是比萨斜塔。	Zhè shì bǐ sà xié tǎ.	This is the Leaning Tower of Pisa.	Das ist der schiefe Turm von Pisa.
我买到了两张球赛的入场券。	Wǒ mǎi dào le liǎng zhāng qiúsài de rùchǎngquàn.	I've bought two tickets for the ball game.	Ich habe zwei Karten für das Ballspiel gekauft.
丙表示“第三”的意思。	Bǐng biǎoshì“dì-sān”de yìsi.	The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.	Das Zeichen? (bing) steht für die Idee der Zahl 3.
蚕虫吃桑叶。	Cán chóng chī sāngyè.	Silkworms eat mulberry leaves.	Seidenraupen fressen Maulbeerblätter.
牛奶洒出来了。	Niúnǎi sǎ chūlai le.	The milk spilled out.	Die Milch verschüttete sich.
他在给草坪洒水。	Tā zài gěi cǎopíng sǎshuǐ.	He's sprinkling the lawn.	Er bespritzt den Rasen.
塞外风光优美。	Sàiwài fēngguāng yōuměi.	The scenery north of the Great Wall is beautiful.	Die Landschaft nördlich der Großen Mauer ist wunderschön.
左边那位是我嫂子。	Zuǒbian nà wèi shì wǒ sǎozi.	On the left is my older sister-in-law.	Links ist meine ältere Schwägerin.
请不要妨碍比赛。	Qǐng bùyào fáng'ài bǐsài.	Do not interfere with the game.	Stören Sie das Spiel nicht.
凡尔赛宫金碧辉煌。	Fán ěr sài gōng jīnbì-huīhuáng.	Versailles is splendid in green and gold.	Versailles ist in Grün und Gold prächtig.
伞可以遮挡阳光。	Sǎn kěyǐ zhēdǎng yángguāng.	Umbrellas can block the sunshine.	Regenschirme können die Sonne blockieren.
我想去拉萨。	Wǒ xiǎng qù Lāsà.	I want to go to Lhasa.	Ich will nach Lhasa.
一刹那，赛车就冲过来了。	Yīchànà，sàichē jiù 【◎Fix:◎chōng;◎chòng】 【◎Fix:◎guòlái;◎guolai】 le.	In an instant, the race cars came speeding towards us.	In einem Augenblick kamen die Rennwagen auf uns zu.
不要打电话骚扰我。	Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.	Don't harass me with telephone calls.	Belästigen Sie mich nicht mit Telefonaten.
赛车呼啸而过。	Sàichē hūxiào ér 【◎Fix:◎guò;◎guo】.	The racing cars whizzed past us.	Die Rennwagen schwirrten an uns vorbei.
比赛的结果震撼人心。	Bǐsài de jiéguǒ zhènhàn rénxīn.	The outcome of the game was thrilling.	Der Ausgang des Spiels war spannend.
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。	Zhè lì jìn qiú diàndìng le lán duì bǐsài de shènglì.	This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.	Dieses Ziel hat eine starke Grundlage für den Sieg des Blauen Teams gelegt.
赛马霎时跑过去了。	Sàimǎ shàshí pǎo guòqule.	The race horses run past us in a flash.	Die Rennpferde laufen blitzschnell an uns vorbei.
她拿着扫帚扫地。	Tā názhe sàozhou sǎodì.	She's using a broom to sweep the floor.	Sie fegt mit einem Besen den Boden.
她打着雨伞。	Tā dǎzháo yǔsǎn.	She's holding an umbrella.	Sie hält einen Schirm.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	san1 +	three
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	shi2san1 +	thirteen
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	san1yue4 +	March
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	san1 bai3 +	three hundred
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	san1bai3 jiu3shi2 ba1 +	three hundred ninety-eight
Lesson 014. Calendar and Time.	san1yue4 +	March
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1san1 +	Wednesday
Lesson 014. Calendar and Time.	san1 ge4 xiao3shi2 +	three hours
Lesson 014. Calendar and Time.	san1 dian3zhong1 +	three o'clock
Lesson 014. Calendar and Time.	san1dian3 shi2wu3fen1 +	three fifteen
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Da4gai4 san1 dian3. +	at about three o'clock
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	san1 wei4 +	three persons
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	san1 lou2 +	third floor
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	bi3sai4 +	to compete / competition / match / game
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	zu2qiu2 bi3sai4 +	football match
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 san1 sui4. +	I am three years old.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 san1shi2 sui4. +	I am thirty years old.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	san1 +	three
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shi2san1 +	thirteen
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	san1 tao4 gong1yu4 +	three apartments
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	mei3 san1si4 tian1 +	every three or four days
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	san1 ci4 +	three times
Lesson 032. Household Duties.	da3sao3 +	to clean a place
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de ke4 +	to attend three hours of classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. +	I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-san1 +	the third
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-san1 ge4 +	the third one
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	san1 fu2 hua4 +	three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 san1 fu2 hua4 +	to paint three paintings
Lesson 044. Driving in China.	gua4 san1 dang3 +	to put into the third gear
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	san4bu4 +	to go for a walk
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 jie2 guo4 san1 ci4 hun1. +	He married three times.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	chui1 sa4ke4si1guan3 +	to play saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	sa4ke4si1guan3 +	saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	chui1 sa4ke4si1 +	to play saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	sa4ke4si1 +	saxophone
Lesson 052. Chinese Antiques.	san1 tao4 +	three sets
Lesson 053. In the Gym.	sang1na2 +	sauna
Lesson 053. In the Gym.	Zhe4li3 you3 sang1na2 ma? +	Is there a sauna here?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng