| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B03 33 1133
         | 光子 去过 很多 地方 旅行 ， 但 她 不会 说任何 外语 。 + | Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ + | Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. + | Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. + | Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. + | Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. + | Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. + | Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. + | Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. + | (guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.) |
B06 9 1259
| 优子 经常 旅行 。 她 今天 在 法兰克福 ， 明天 她 会在 迪拜 。 下个 礼拜 她 会在 新加坡。 + | Yuko เดินทางเป็นจำนวนมาก วันนี้เธออยู่ที่แฟรงค์เฟิร์ต พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่ดูไบ สัปดาห์หน้าเธอจะอยู่ที่สิงคโปร์ + | Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + | Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore. + | Yuko reist viel. Heute ist sie in Frankfurt. Morgen wird sie in Dubai sein. Nächste Woche ist sie in Singapur. + | Yuko viaggia molto. Oggi è a Francoforte sul Meno. Domani sarà a Dubai. La prossima settimana sarà a Singapore. + | Yuko voyage beaucoup. Aujourd'hui, elle est à Francfort. Demain, elle sera à Dubaï. La semaine prochaine, elle sera à Singapour. + | Yuko viaja mucho. Hoy está en Frankfurt. Mañana estará en Dubai. La próxima semana estará en Singapur. + | Yuko reist veel. Vandaag is ze in Frankfurt. Morgen is ze in Dubai. Volgende week is ze in Singapore. + | ( yōuzi· jīngcháng lǚxíng. tā jīntiān zài fǎlánkèfú, míngtiān tā huìzài díbài. xiàge· lǐbài tā huìzài xīnjiāpō.) |
B10 45 1495
| 我 觉得 每个人都 要去 别的 国家 旅行 。 + | ฉันคิดว่าทุกคนควรเดินทางไปยังประเทศอื่น + | Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. + | I think everybody should travel to another country. + | Ich denke, jeder sollte in ein anderes Land reisen. + | Penso che tutti dovrebbero recarsi in un altro paese. + | Je pense que tout le monde devrait voyager dans un autre pays. + | Creo que todos deberían viajar a otro país. + | Ik denk dat iedereen naar een ander land moet reizen. + | (wǒ juéde· měigèréndōu yàoqù biéde· guójiā lǚxíng.) |
B11 15 1515
| 芭芭拉 不经常 在 家 ， 她的 工作 须要 经常出差 。 + | บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ + | Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + | Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. + | Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. + | Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. + | Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. + | Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. + | Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. + | (bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.) |
B16 6 1756
| 我 喜欢 旅行 ， 到 不同的 地方 游览 很有趣。 + | ฉันชอบการเดินทาง การเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆเป็นเรื่องที่น่าสนใจ + | Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. + | I like traveling. It's interesting to visit different places. + | Ich reise gerne. Es ist interessant, verschiedene Orte zu besuchen. + | Mi piace viaggiare. È interessante visitare diversi luoghi. + | J'aime voyager. C'est intéressant de visiter différents endroits. + | Me gusta viajar. Es interesante visitar diferentes lugares. + | Ik hou van reizen. Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken. + | (wó xǐhuan· lǚxíng, dào bùtóngde· dìfāng yóulán hényǒuqù.) |
B19 37 1937
| 她 问 我 愿不愿意去 旅行 。 + | เธอถามว่าฉันยินดีที่จะเดินทางหรือไม่ + | Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. + | She asked if I was willing to travel. + | Sie fragte, ob ich bereit sei zu reisen. + | Ha chiesto se ero disposto a viaggiare. + | Elle m' a demandé si j'étais prêt à voyager. + | Me preguntó si estaba dispuesta a viajar. + | Ze vroeg of ik bereid was te reizen. + | (tā wèn wǒ yuànbùyuànyìqù lǚxíng.) |
C02 11 2061
| 比起 坐 火车 我 更 喜欢 开车 旅行 。 + | ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ + | Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. + | I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. + | Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. + | Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. + | Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. + | Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. + | Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. + | ( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.) |
C05 28 2228
| 我的 旅程中 有些 很有趣的 经历 。 + | ฉันมีประสบการณ์ที่น่าสนใจบ้างขณะที่กำลังเดินทาง + | Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. + | I had some interesting experiences while I was traveling. + | Ich habe während meiner Reise einige interessante Erfahrungen gemacht. + | Ho avuto alcune esperienze interessanti durante il mio viaggio. + | J'ai eu des expériences intéressantes pendant mon voyage. + | Tuve algunas experiencias interesantes mientras viajaba. + | Tijdens mijn reis had ik interessante ervaringen. + | (wǒde· lǚchéngzhōng yǒuxiē hényǒuqùde· jīnglì.) |
C05 35 2235
| 他们 花了 很多 钱 在 旅游上 。 + | พวกเขาใช้เงินเป็นจำนวนมากในการเดินทาง + | Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. + | They spend a lot of money on travel. + | Sie geben viel Geld für Reisen aus. + | Spendono un sacco di soldi per i viaggi. + | Ils dépensent beaucoup d'argent pour voyager. + | Gastan mucho dinero en viajes. + | Ze geven veel geld uit aan reizen. + | (tāmen· huāle· hěnduō qián zài lǚyóushàng.) |
C08 26 2376
| 我 一个人 在 日本 到处 旅游 。 + | ฉันเดินทางไปญี่ปุ่นด้วยตัวเอง + | Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. + | I traveled around Japan on my own. + | Ich bin allein durch Japan gereist. + | Ho viaggiato per il Giappone da solo. + | J'ai parcouru le Japon tout seul. + | Viajé por Japón por mi cuenta. + | Ik reisde alleen door Japan. + | ( wǒ yīgèrén zài rìběn dàochù lǚyóu.) |
C13 13 2613
| 旅行 的时候 ， 行李 越 少 越 好 。 + | เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ + | Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + | When you're traveling, the less luggage you have the better. + | Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. + | Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. + | Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. + | Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. + | Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. + | ( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.) |
C15 50 2750
| 驾驶员 失去 控制时 ， 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 + | รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม + | Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + | The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. + | Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. + | Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. + | Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. + | El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. + | De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. + | (jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.) |
C18 2 2852
| 我 会 安排好 所有的 行程 ， 你 什么 都 不用担心 。 + | ฉันจะดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องกังวลอะไร + | Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. + | I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. + | Ich kümmere mich um alle Reisevorbereitungen, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. + | Mi prendo cura di tutte le modalità di viaggio in modo da non doversi preoccupare di nulla. + | Je m'occuperai de tous les préparatifs de voyage pour que tu n'aies pas à t'inquiéter de quoi que ce soit. + | Yo me encargaré de todos los preparativos del viaje para que no tengas que preocuparte por nada. + | Ik zorg voor alle reisarrangementen zodat u zich nergens zorgen over hoeft te maken. + | (wǒ huì ānpáiháo suóyǒude· xíngchéng, nǐ shéme dōu búyòngdānxīn.) |
C20 47 2997
| 我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 + | งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก + | Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + | My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. + | Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. + | Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. + | Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. + | Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. + | Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. + | ( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
358
| Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả. + | I never like to travel by train. |
395
| Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? + | Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business? |
781
| Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. + | My sister's never traveled by plane. |
804
| Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. + | She's traveled all over the world. |
814
| Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. + | I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. |
991
| Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. + | Mira travels a lot. She's visited many countries. |
1133
| Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. + | Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. |
1259
| Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + | Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore. |
1495
| Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. + | I think everybody should travel to another country. |
1515
| Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + | Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. |
1756
| Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. + | I like traveling. It's interesting to visit different places. |
1937
| Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. + | She asked if I was willing to travel. |
2061
| Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. + | I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. |
2228
| Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. + | I had some interesting experiences while I was traveling. |
2235
| Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. + | They spend a lot of money on travel. |
2376
| Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. + | I traveled around Japan on my own. |
2613
| Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + | When you're traveling, the less luggage you have the better. |
2750
| Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + | The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. |
2852
| Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. + | I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. |
2997
| Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + | My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Một con cá dũng cảm + | A brave fish |
| Sự dũng cảm + | the bravery |
| Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. + | My parents are travelling in Africa. |
| Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. + | They like to travel by ship. |
| Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. + | He is a brave patient |
| Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. + | Globalization helps travel to become simple. |
| Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. + | My travelling plan includes both Germany and England. |
| Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. + | They postpone the travel because one person is sick. |
| chuyến + | CF (travel) |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Bạn du lịch tới bao nhiêu nước rồi? + | How many countries have you travelled to? |
| Bạn đi một mình hay cùng bạn bè? + | You travel alone or with your friends? |
| Bạn có thích đi du lịch không? + | Do you like travelling? |
| dũng cảm + | brave |
| Có ai đi cùng bạn chuyến này không? + | Is anybody travelling with you today? |
| Tôi đi công tác. + | I am travelling for work |
| say xe + | Travel sickness |
| Hãy dũng cảm, mọi việc sẽ ổn thôi. + | Be brave, it will be ok. |
| Tôi có đam mê du lịch và khám phá. + | I have a passion for travelling and exploring. |
| Tôi mê du lịch. + | I have a passion for travelling. |
| Say xe + | Travel sick |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| | | | How long does it take to travel by plane from Saigon to Danang? | Từ Sài Gòn đến Đà Nẵng đi (bằng) máy bay mất bao lâu? + |
| SNOT | Travel | • public transport | to travel | + |
| SNOT | Travel | • public transport | traveller | + |
| SNOT | Travel | • public transport | to travel by sir, train, bus, etc. | + |
| SNOT | Travel | • public transport | travel bureau | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | names of types of accommodation for travellers e.g. | + |
| SNOT | Services | • bank | traveller’s cheque | + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-14 | mutig + | courageous, brave +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-1 | Verkehrsmittel + | means of travel +
|
| 7-2. Reise | Exercise 7-2-1 | Reisebüro + | travel agency +
|
| 7-2. Reise | Exercise 7-2-5 | reisen + | to travel (reist, reiste, ist gereist) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 7-8 | Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten. + | einschließlich | All together it costs 200 Euro including travel expenses. | Tất cả cùng với nhau tốn 200 Euro bao gồm chi phí đi lại. +
|
| Exercise 11-7 | Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen. + | Ausnahme | With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself. | Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ. +
|
| Exercise 14-9 | Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen. + | kennenlernen | I would like to travel and get to know other countries. | Tôi muốn đi du lịch và tìm hiểu các nước khác. +
|
| Exercise 15-2 | Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist. + | seit | She's been traveling a lot since she got divorced. | Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị. +
|
| Exercise 17-1 | Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. + | jeder | The brochures are available at any travel agency. | Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch. +
|
| Exercise 21-6 | Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. + | informieren | You must inform yourself about the conditions before you travel. | Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch. +
|
| Exercise 21-9 | Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist. + | Flugzeug | We travelled to Berlin by plane. | Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
|
| Exercise 21-9 | Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. + | Flugzeug | I don't like to travel by plane. | Tôi không thích đi máy bay. +
|
| Exercise 22-3 | Ich reise gern. + | reisen | I like to travel. | Tôi thích đi du lịch. +
|
| Exercise 22-3 | Er reist für einige Tage nach Berlin. + | reisen | He travels to Berlin for a few days. | Anh ta đi đến Berlin trong vài ngày. +
|
| Exercise 22-3 | Er ist durch ganz Europa gereist. + | reisen | He has traveled throughout Europe. | Ông đã đi khắp châu Âu. +
|
| Exercise 22-3 | Wir reisen mit der Bahn. + | reisen | We travel by train. | Chúng tôi đi bằng tàu hỏa. +
|
| Exercise 22-3 | Ich bin früher viel gereist. + | reisen | I used to travel a lot. | Tôi thường đi du lịch nhiều. +
|
| Exercise 22-3 | Wir reisen oft ins Ausland. + | reisen | We often travel abroad. | Chúng tôi thường đi nước ngoài. +
|
| Exercise 22-4 | Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. + | Reisebüro | We have booked the trip at the travel agency. | Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. +
|
| Exercise 22-7 | Reisende können im Speisewagen zu Abend essen. + | Speisewagen | Travellers can dine in the dining car. | Du khách có thể dùng bữa trong xe hơi. +
|
| Exercise 27-5 | Die Fahrkosten werden ersetzt. + | ersetzen | The travel expenses will be reimbursed. | Các chi phí đi lại sẽ được hoàn lại. +
|
| Exercise 30-6 | Ich reise gern in fremde Länder. + | fremd | I like to travel to foreign countries. | Tôi thích đi du lịch nước ngoài. +
|
| Exercise 32-1 | Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. + | Angestellte | Lukas is an employee in a travel agency. | Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch. +
|
| Exercise 32-8 | Die Reiseorganisation war perfekt. + | perfekt | The travel arrangements were perfect. | Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo. +
|
| Exercise 32-8 | Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen. + | wenigstens | We want to travel for at least two weeks. | Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần. +
|
| Exercise 36-1 | Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet. + | abrechnen | He settled the travel expenses with the company. | Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty. +
|
| Exercise 39-9 | Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen. + | Idee | She suddenly had the idea of travelling. | Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch. +
|
| Exercise 40-9 | Es war sehr mutig von dir, deine Meinung laut zu sagen. + | mutig | It was very brave of you to say your opinion out loud. | Nó rất dũng cảm của bạn để nói lên ý kiến của bạn. +
|
| Exercise 40-9 | Das war eine mutige Entscheidung. + | mutig | That was a brave decision. | Đó là một quyết định dũng cảm. +
|
| Exercise 40-9 | Er ist ein mutiger Mensch. + | mutig | He's a brave man. | Anh ấy là một người đàn ông dũng cảm. +
|
| Exercise 42-9 | Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig. + | obwohl | Although she's a girl, she's brave. | Mặc dù cô ấy là một cô gái, cô ấy rất dũng cảm. +
|
| Exercise 45-2 | Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. + | Prospekt | These brochures are available at any travel agency. | Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào. +
|
| Exercise 45-4 | Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus. + | Wirklichkeit | At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different. | Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. +
|
| Exercise 45-5 | Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen. + | beschließen* | We have decided to travel to Italy this year. | Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Gardens | Kiesweg + | gravel path + | Garden parts and features | B
|
| + + + + 103 | The animal world | Rabe + | raven + | Birds | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | fahren + | to go [by vehicle], travel, ride + | General | A
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | mutig + | brave, courageous + | Courage and cowardice | A
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | lasterhaft + | depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | verdorben + | perverted, wicked, depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | beherzt + | brave, courageous + | Courage and cowardice | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | verworfen + | depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | kühn + | bold, daring, brave, fearless + | Courage and cowardice | C
|
| + + + + 103 | Colour and light | schwarzfahren + | to travel without paying + | Expressions | B
|
| + + + + 103 | Colour and light | kohl(pech)-rabenschwarz + | jet black, raven, raven-black + | Colours | C
|
| + + + + 103 | Materials and textures | Kies + | gravel + | Building materials | B
|
| + + + + 103 | Materials and textures | kieshaltig + | gravelly + | Building materials | B
|
| + + + + 103 | Materials and textures | Schotter + | gravel + | Building materials | C
|
| + + + + 103 | Materials and textures | etw schottern + | to gravel sth + | Building materials | C
|
| + + + + 103 | Containers | Reisetasche + | holdall, travelling bag + | Bags | A
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Travestie + | travesty + | Genres | C
|
| + + + + 103 | Speaking | herumschimpfen + | to rant and rave + | Calling out | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | reisen + | to travel + | General | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reisende(r) + | traveller + | General | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reisescheck + | traveller's cheque + | General | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reisebüro + | travel bureau/agency + | Tourism | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reiseführer + | travel guide [book] + | Tourism | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | (Reise)führer(in) + | (travel) guide + | Personnel | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reiseprospekt + | travel brochure + | Tourism | B
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Grab + | grave, tomb + | Death | A
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Grabstein + | gravestone + | Death | A
|
| + + + + 103 | Industry | Kiesgrube + | gravel pit + | Premises and production | C
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Reisespesen + | travel expenses + | Accounts and costs | C
|
| + + + + 103 | Employment | Reisekostenvergütung + | travel expense reimbursement + | Salary and conditions | C
|
| + + + + 103 | Employment | Handelsvertreter(in) + | commercial traveller + | Jobs, trades and professions | C
|
| + + + + 103 | Employment | Reiseveranstalter(in) + | travel agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| + + + + 103 | Finance | Reisescheck + | traveller's cheque + | Banking and investment | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 旅行 + | 旅行* * | lv3xing2 |  travel/ journey/ tour/ trip |  reisen +
|
| ☊B | 行 + | 行* * | xing2 | walk/ travel | 1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen +
|
| ☊B | 英勇 + | 英勇* * | ying1yong3 | heroic/ valiant/ brave/ gallant | heroisch, heldenhaft, Mut, Tapferkeit +
|
| ☊B | 勇敢 + | 勇敢* * | yong3gan3 | brave/ courageous | tapfer, mutig +
|
| ☊B | 旅客 + | 旅客* * | lv3ke4 | traveler/ passenger/ hotel guest | Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast +
|
| ☊B | 嚴重 + | 严重* * | yan2zhong4 | grave/ critical/ serious | ernst,kritisch +
|
| ☊B | 印 + | 印* * | yin4 | print/ engrave | 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen +
|
| ☊C | 行駛 + | 行驶* * | xing2shi3 | move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive | verkehren, fahren +
|
| ☊C | 航行 + | 航行* * | hang2xing2 | sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft | navigieren, fliegen, segeln +
|
| ☊C | 猛 + | 猛* * | meng3 | brave/ violent/ fierce/ energetic/ vigorous | wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet +
|
| ☊C | 飛行 + | 飞行* * | fei1xing2 | fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air | fliegen, Flug, Luftfahrt +
|
| ☊C | 游 + | 游* * | you2 | swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with | 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
|
| ☊C | 一旁 + | 一旁* * | yi1pang2 | one-group/ a group (traveling together) | eine Seite +
|
| ☊C | 墳 + | 坟* * | fen2 | tomb/ grave | Grab, Grabstätte +
|
| ☊C | 橫 + | 横* * | heng2 | traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal | 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
|
| ☊C | 旅游 + | 旅游* * | lv3you2 | travel for pleasure/ tour | reisen,Reisen +
|
| ☊C | 幕 + | 幕* * | mu4 | tomb/ grave/ mausoleum | 1. Vorhang 2. Akt +
|
| ☊C | 雕刻 + | 雕刻* * | diao1ke4 | carve/ engrave/ sculpt/ work of carving | schnitzen, einscheiden, bildhauern, +
|
| ☊D | 深重 + | 深重* * | shen1zhong4 | very grave | äußerst ernst +
|
| ☊D | 牢記 + | 牢记* * | lao2ji4 | engrave/ bear in mind | etwas im Gedächtnis behalten +
|
| ☊D | 怒吼 + | 怒吼* * | nu4hou3 | rave | brüllen, tosen, heulen +
|
| ☊D | 奮勇 + | 奋勇* * | fen4yong3 | bravely | kühn, mutig +
|
| ☊D | 奮戰 + | 奋战* * | fen4zhan4 | fight bravely | harter Kampf, unermüdlich +
|
| ☊D | 壯烈 + | 壮烈* * | zhuang4lie4 | brave/ heroic | heldenhaft +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| adventure + | her adventures travelling in Africa | ihre Abenteuer auf Reisen in Afrika
|
| advise + | advise doing sth: I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August. | etw.[Akk] tun: Ich rate Ihnen, Ihre Tickets rechtzeitig zu kaufen, wenn Sie im August reisen möchten.
|
| agency + | You can book at your local travel agency. | Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen.
|
| air + | air travel/traffic | Flugverkehr/Verkehr
|
| alarmed + | She was alarmed at the prospect of travelling alone. | Sie war beunruhigt über die Aussicht, alleine reisen zu können.
|
| alternatively + | The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport. | Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren.
|
| arrangement + | travel arrangements | Reisevorkehrungen
|
| better + | Sound travels better in water than in air. | Der Schall bewegt sich im Wasser besser als in der Luft.
|
| brave + | brave men and women | mutige Männer und Frauen
|
| brave + | Be brave! | Sei tapfer!
|
| brave + | I wasn't brave enough to tell her what I thought of her. | Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
|
| brave + | a brave decision | eine mutige Entscheidung
|
| brave + | She died after a brave fight against cancer. | Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs.
|
| brave + | He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful. | Er fühlte Heimweh, versuchte aber tapfer, fröhlich aufzutreten.
|
| break + | He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows). | Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
|
| by + | to travel by boat/bus/car/plane | Anreise per Schiff/Bus/Pkw/Flugzeug
|
| by + | to travel by air/land/sea | Anreise per Flugzeug/Land/See
|
| by + | to travel by day/night | bei Tag/Nacht zu reisen
|
| take care of sb/sth/yourself + | Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of. | Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt.
|
| change + | change sth: Where can I change my traveller's cheques? | etw.[Akk] ändern: Wo kann ich meine Reiseschecks umtauschen?
|
| charge + | charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling. | etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden.
|
| choice + | Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel. | Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
|
| class + | He always travels business class. | Er reist immer in der Business Class.
|
| clean + | Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. | Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
|
| coach + | Travel is by coach overnight to Berlin. | Die Anreise erfolgt mit dem Bus über Nacht nach Berlin.
|
| coach + | a coach party (= a group of people travelling together on a coach) | eine Busgruppe (= eine Gruppe von Personen, die gemeinsam mit einem Reisebus reist)
|
| commission + | 1% commission is charged for cashing traveller's cheques. | Für die Einlösung von Reiseschecks wird eine Kommission von 1% berechnet.
|
| company + | She enjoys her own company (= being by herself) when she is travelling. | Auf Reisen genießt sie ihre eigene Gesellschaft (= allein sein).
|
| confine + | Keep the dog confined in a suitable travelling cage. | Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen.
|
| constant + | travelling at a constant speed of 50 m.p.h. | mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 km/h.
|
| correctly + | He was looking correctly grave. | Er sah richtig ernst aus.
|
| dig + | dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel | etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben
|
| document + | travel documents | Reisedokumente
|
| economy + | to fly economy (class) (= by the cheapest class of air travel) | um Economy (Klasse) zu fliegen (= durch die billigste Klasse der Flugreisen)
|
| end + | We've travelled from one end of Mexico to the other. | Wir sind von einem Ende Mexikos zum anderen gereist.
|
| entitle + | entitle sb to do sth: This ticket does not entitle you to travel first class. | jdm. das Recht einräumen, etw. zu tun: Dieses Ticket berechtigt Sie nicht zur Reise erster Klasse.
|
| escape + | For her, travel was an escape from the boredom of her everyday life. | Reisen war für sie ein Ausweg aus der Langeweile ihres Alltags.
|
| expense + | She always travels first-class regardless of expense. | Sie reist immer erstklassig, unabhängig vom Aufwand.
|
| expense + | You can claim back your travelling/travel expenses. | Sie können Ihre Reise-/Reisekosten zurückfordern.
|
| experienced + | an experienced traveller (= sb who has travelled a lot) | ein erfahrener Reisender (= jdm., der viel gereist ist)
|
| fever + | She caught a fever on her travels in Africa, and died. | Sie bekam auf ihren Reisen in Afrika Fieber und starb.
|
| foot + | a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car) | ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt)
|
| for + | He got an award for bravery. | Er bekam eine Auszeichnung für Tapferkeit.
|
| free + | Children under five travel free. | Kinder unter fünf Jahren fahren gratis.
|
| freely + | EU citizens can now travel freely between member states. | EU-Bürger können nun frei zwischen den Mitgliedstaaten reisen.
|
| front + | I prefer to travel in the front of the car (= next to the driver). | Ich fahre am liebsten vorne im Auto (= neben dem Fahrer).
|
| grave + | We visited Grandma's grave. | Wir besuchten Omas Grab.
|
| grave + | There were flowers on the grave. | Auf dem Grab waren Blumen.
|
| grave + | The police have expressed grave concern about the missing child's safety. | Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
|
| grave + | The consequences will be very grave if nothing is done. | Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
|
| grave + | We were in grave danger. | Wir waren in großer Gefahr.
|
| gravely + | She is gravely ill. | Sie ist schwer krank.
|
| gravely + | Local people are gravely concerned. | Die lokale Bevölkerung ist sehr besorgt.
|
| gravely + | He nodded gravely as I poured out my troubles. | Er nickte ernsthaft, als ich meine Sorgen ausgoss.
|
| guide + | travel guides | Reiseleiter
|
| hero + | a war hero (= sb who was very brave during a war) | ein Kriegsheld (= jd., der im Krieg sehr tapfer war)
|
| hold sth back + | He bravely held back his tears. | Er hielt tapfer seine Tränen zurück.
|
| home + | While travelling she missed the comforts of home. | Auf Reisen vermisste sie den Komfort von zu Hause.
|
| insurance + | life/car/travel/household, etc. insurance | Lebensversicherung/Auto/Reiseversicherung/Haushaltsversicherung etc.
|
| intention + | He left England with the intention of travelling in Africa. | Er verließ England mit der Absicht, in Afrika zu reisen.
|
| involve + | involve sb/sth doing sth: The job involves me travelling all over the country. | jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] in Verbindung bringen: Der Job besteht darin, dass ich durch das ganze Land reise.
|
| involve + | The job involves my travelling all over the country. | Der Job beinhaltet meine Reisen durch das ganze Land.
|
| lay + | Relatives laid wreaths on the grave. | Verwandte legten Kränze auf das Grab.
|
| life + | Jill wants to travel and see life for herself. | Jill will reisen und das Leben selbst erleben.
|
| limit + | They were travelling at a speed that was double the legal limit. | Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
|
| note + | We only exchange notes and traveller's cheques. | Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks.
|
| object + | Her sole object in life is to become a travel writer. | Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden.
|
| on + | to travel on the bus/tube/coach | mit Bus/Bus/Rohr/Bus fahren
|
| over + | They've travelled all over the world. | Sie sind in der ganzen Welt herumgereist.
|
| performance + | a performance of Ravel's String Quartet | eine Aufführung von Ravels Streichquartett
|
| piano + | Ravel's piano concerto in G | Ravels Klavierkonzert in G
|
| possession + | The possession of a passport is essential for foreign travel. | Der Besitz eines Reisepasses ist für Auslandsreisen unerlässlich.
|
| president + | She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund. | Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
|
| prospect + | Travelling alone around the world is a daunting prospect. | Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
|
| quite + | Flying is quite the best way to travel. | Fliegen ist die beste Art zu reisen.
|
| rail + | to travel by rail | mit der Bahn reisen
|
| rail + | rail travel/services/fares | Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
|
| reality + | Will time travel ever become a reality? | Wird Zeitreise jemals Realität?
|
| receive + | receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. | etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei.
|
| repeat + | repeat sth: I am not, repeat not, travelling in the same car as him! | etw.[Akk] wiederholen: Ich bin nicht im selben Auto wie er unterwegs!
|
| research + | I've done some research to find out the cheapest way of travelling there. | Ich habe einige Nachforschungen angestellt, um herauszufinden, wie man am billigsten dorthin kommt.
|
| restriction + | import/speed/travel, etc. restrictions | Einfuhr-/Geschwindigkeits-/Reisebeschränkungen etc.
|
| reverse + | to travel in the reverse direction | in umgekehrter Richtung fahren
|
| review + | good/bad/mixed/rave reviews in the national press | gut/schlecht/mische/tolle Rezensionen in der überregionalen Presse
|
| risk + | risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions. | Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen.
|
| river + | to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) | Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
|
| sea + | to travel by sea | auf dem Seeweg reisen
|
| shallow + | The body was found in a shallow grave. | Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden.
|
| small + | We travelled around a lot when I was small. | Wir sind viel gereist, als ich klein war.
|
| sound + | Sound travels more slowly than light. | Schall bewegt sich langsamer als Licht.
|
| speak + | Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year? | Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
|
| speed + | travelling at the speed of light/sound | Reisen mit Licht- und Schallgeschwindigkeit
|
| stone + | These words are carved on the stone beside his grave. | Diese Worte sind auf dem Stein neben seinem Grab geschnitzt.
|
| story + | a story about time travel | eine Geschichte über Zeitreisen
|
| subject + | a magazine article on the subject of space travel | ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
|
| taste + | taste (for sth): That trip gave me a taste for foreign travel. | Taste (für etw.): Diese Reise gab mir eine Vorliebe für Auslandsreisen.
|
| theory + | According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. | Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
|
| think + | it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth. | es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
|
| to + | Her childhood was spent travelling from place to place. | Ihre Kindheit verbrachte sie damit, von Ort zu Ort zu reisen.
|
| use + | How often do you use (= travel by) the bus? | Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)?
|
| well + | Is she well enough to travel? | Ist sie gesund genug, um zu reisen?
|
| widely + | He has travelled widely in Asia. | Er ist weit gereist in Asien.
|
| world + | travelling (all over) the world | Reisen (überall auf der Welt)
|
| write + | write (about sth): I wanted to travel and then write about it. | (über etw.[Akk] schreiben: Ich wollte reisen und dann darüber schreiben.
|
| writer + | a travel/cookery, etc. writer | eine Reise/Kocherei, etc.
|
| writing + | feminist/travel, etc. writing | Feminist/Reisen, etc. schreiben
|
| youth + | She regrets that she spent her youth travelling and not studying. | Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.
|
|
nói sảng * ☊ 
rave