NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	我们	wo3 men5	we/ us/ ourselves/ our
☊2	课	ke4	subject/ course/ class/ lesson/ CL:堂[tang2];节\|節[jie2];門\|门[men2]
☊3	经过	jing1 guo4	to pass/ to go through/ process/ course/ CL:個\|个[ge4]
☊3	当然	dang1 ran2	only natural/ as it should be/ certainly/ of course/ without doubt
☊4	本来	ben3 lai2	original/ originally/ at first/ it goes without saying/ of course
☊4	过程	guo4 cheng2	course of events/ process/ CL:個\|个[ge4]
☊5	讲座	jiang3 zuo4	a course of lectures/ CL:個\|个[ge4]
☊5	交际	jiao1 ji4	communication/ social intercourse
☊5	念	nian4	to read/ to study (a degree course)/ to read aloud/ to miss (sb)/ idea/ remembrance/ twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿; 20)
☊5	采取	cai3 qu3	to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take
☊5	课程	ke4 cheng2	course/ class/ CL:堂[tang2];节\|節[jie2];門\|门[men2]
☊5	钟	zhong1	clock/ o'clock/ time as measured in hours and minutes/ bell/ CL:架[jia4];座[zuo4]
☊5	本科	ben3 ke1	undergraduate course/ undergraduate (adjective)
☊6	昼夜	zhou4 ye4	day and night/ period of 24 hours/ continuously; without stop
☊6	人道	ren2 dao4	human sympathy/ humanitarianism/ humane/ the "human way"; one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism)/ sexual intercourse
☊6	理所当然	li3 suo3 dang1 ran2	as it should be by rights (idiom)/ proper and to be expected as a matter of course/ inevitable and right

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deu	Eng	Vie
Ja, natürlich.	Yes, of course.	Vâng, tất nhiên.
der Deutschkurs	German course	khoá tiếng Đức
Ich möchte mich für einen Kurs anmelden.	I would like to sign up for a course.	Tôi muốn đăng ký một khóa học.
der Geschlechtsverkehr	sexual intercourse	quan hệ tình dục

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
010 0160	A day has twenty-four hours.
022 0383	Make yourself comfortable!
025 0456	Are you taking a language course?
046 0878	Is there a golf course nearby?
051 0971	And there is a golf course.
056 1072	Of leather, of course.
056 1078	Of course.
081 1579	But the neighbours have naughty children.
092 1784	Wash yourself!
092 1799	Take care of yourself!

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 50 50	我们的营业时间是早上九点到晚上六点。 +	เวลาทำการของเราคือตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. +	Giờ làm việc của chúng tôi là từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều. +	Our business hours are from 9 a.m. to 6 p.m. +	Unsere Öffnungszeiten sind von 9.00 bis 18.00 Uhr. +	Il nostro orario di lavoro va dalle 9.00 alle 18.00. +	Nos heures d'ouverture sont de 9 h à 18 h. +	Nuestro horario comercial es de 9 a 18 horas. +	Onze kantooruren zijn van 9 tot 18 uur. +	( wǒmen·de· yíngyèshíjiān shì zǎoshàng jiǔdiǎn dào wǎnshàng liùdiǎn.)
A04 9 159	请多保重。 +	ดูแลตัวเอง +	Chăm soc bản thân. +	Take care of yourself. +	Pass auf dich auf. +	Prendersi cura di te stesso. +	Prends soin de toi. +	Cuídate mucho. +	Zorg voor jezelf. +	( qǐng duō bǎozhòng.)
A06 48 298	你要对自己有自信。 +	มีความเชื่อมั่นในตัวเอง +	Có niềm tin vào bản thân. +	Have confidence in yourself. +	Haben Sie Vertrauen in sich selbst. +	Abbi fiducia in te stesso. +	Ayez confiance en vous. +	Ten confianza en ti mismo. +	Heb vertrouwen in jezelf. +	( nǐ yào duì zìjǐ yǒu zìxìn.)
A07 15 315	你要好好照顾自己。 +	คุณต้องดูแลตัวเองให้ดี +	Bạn cần phải chăm sóc tốt bản thân mình. +	You need to take good care of yourself. +	Du musst gut auf dich aufpassen. +	È necessario prendersi cura di te stesso. +	Tu dois prendre soin de toi. +	Tienes que cuidarte mucho. +	Je moet goed voor jezelf zorgen. +	( nǐ yào hǎohǎo zhàogù zìjǐ.)
A08 15 365	不要太拘束！ +	ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง! +	Tự nhiên như ở nhà! +	Make yourself at home! +	Fühlen Sie sich wie zu Hause! +	Fatevi a casa! +	Faites comme chez vous! +	Siéntase como en su casa! +	Maak jezelf thuis! +	( búyào tàijūshù!)
A08 16 366	自己来，不用客气。 +	โปรดช่วยตัวเอง +	Hãy giúp mình. +	Please help yourself. +	Bitte bedienen Sie sich. +	Ti preghiamo di aiutarti. +	S'il vous plaît, servez-vous. +	Por favor, sírvase usted mismo. +	Help uzelf alstublieft. +	( zìjǐ lái, búyòng kèqì.)
A09 44 444	别客气，当自己家。 +	ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง. +	Tự nhiên như ở nhà. +	Make yourself at home. +	Fühlen Sie sich wie zu Hause. +	Fatevi a casa. +	Faites comme chez vous. +	Siéntete como en tu casa. +	Maak jezelf thuis. +	( biékèqì, dāng zìjǐ jiā.)
A11 36 536	你们二十四小时营业吗？ +	คุณเปิดตลอด 24 ชั่วโมงหรือไม่? +	Bạn đang mở 24 giờ một ngày? +	Are you open 24 hours a day? +	Sind Sie 24 Stunden am Tag geöffnet? +	Siete aperti 24 ore al giorno? +	Êtes-vous ouvert 24 heures sur 24? +	¿Está abierto las 24 horas del día? +	Bent u 24 uur per dag open? +	( nǐmen· èrshísì xiǎoshí yíngyè mā?)
A17 35 835	探访时间是什么时候？ +	เวลาเข้าชมคืออะไร? +	Giờ viếng thăm là gì? +	What are the visiting hours? +	Wie sind die Besuchszeiten? +	Quali sono le ore di visita? +	Quelles sont les heures de visite? +	¿Cuál es el horario de visita? +	Wat zijn de openingstijden? +	( tànfǎng shíjiān shì shémeshíhòu?)
A20 49 999	你过去六个小时内有进食吗 ? +	คุณกินอาหารในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã ăn thức ăn trong sáu giờ qua? +	Have you eaten food in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden etwas gegessen? +	Hai mangiato cibo nelle ultime sei ore? +	Avez-vous mangé de la nourriture ces six dernières heures? +	¿Ha comido comida en las últimas seis horas? +	Hebt u de afgelopen zes uur eten gegeten? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒu jìnshí mā?)
A20 50 1000	你过去六个小时内有吃过药吗？ +	คุณเคยกินยาใด ๆ ในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã uống bất kỳ loại thuốc nào trong sáu giờ qua? +	Have you taken any medication in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden irgendwelche Medikamente eingenommen? +	Ha preso qualche farmaco nelle ultime sei ore? +	Avez-vous pris des médicaments ces six dernières heures? +	¿Ha tomado algún medicamento en las últimas seis horas? +	Hebt u de laatste zes uur medicijnen gebruikt? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒuchīguò yào mā?)
B05 27 1227	艾斯特班这学期在修一门英语课。这门课星期五结束。 +	Esteban เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษในภาคการศึกษานี้ หลักสูตรจะสิ้นสุดในวันศุกร์ +	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday. +	Esteban besucht dieses Semester einen Englischkurs. Der Kurs endet am Freitag. +	Esteban sta prendendo un corso di inglese questo semestre. Il corso termina venerdì. +	Esteban prend un cours d'anglais ce semestre. Le cours se termine vendredi. +	Esteban está tomando un curso de inglés este semestre. El curso termina el viernes. +	Esteban volgt dit semester een cursus Engels. De cursus eindigt op vrijdag. +	(àisītèbān zhè xuéqī zàixiū yìmén yīngyǔkè. zhèmén kè xīngqīwǔ jiéshù.)
B09 13 1413	你今天工作了十个小时，你一定很累。 +	คุณทำงานสิบ (10) ชั่วโมงในวันนี้ คุณต้องเหนื่อย +	Hôm nay cậu làm mười tiếng. Cậu hẳn là mệt rồi. +	You worked ten (10) hours today. You must be tired. +	Du hast heute zehn (10) Stunden gearbeitet. Sie müssen müde sein. +	Avete lavorato dieci (10) ore oggi. Devi essere stanco. +	Vous avez travaillé dix (10) heures aujourd'hui. Tu dois être fatigué. +	Trabajaste diez (10) horas hoy. Debes estar cansada. +	Je werkte vandaag tien (10) uur. Je moet moe zijn. +	( nǐ jīntiān gōngzuòle· shíge· xiǎoshí, nǐ yídìng hěnlèi.)
B11 12 1512	课程要结束时，学生们都必须参加考试。 +	เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ +	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test. +	Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. +	Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. +	A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. +	Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. +	Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. +	(kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.)
B14 36 1686	你家外面有一辆红色的车。是你的吗？ +	มีรถสีแดงอยู่ข้างนอกบ้านของคุณ เป็นของคุณหรือไม่? +	Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? +	There's a red car outside your house. Is it yours? +	Vor deinem Haus steht ein roter Wagen. Ist es deins? +	C' è una macchina rossa fuori casa. È tuo? +	Il y a une voiture rouge devant chez vous. C'est à toi? +	Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo? +	Er is een rode auto buiten uw huis. Is het de jouwe? +	(nǐ jiāwàimiàn yǒuyíliàng hóngsède· chē. shì nǐde· mā?)
B15 22 1722	一天有二十四个小时。 +	มี 24 (ยี่สิบสี่ชั่วโมง) ในหนึ่งวัน +	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day. +	Es gibt vierundzwanzig (24) Stunden am Tag. +	Ci sono ventiquattro (24) ore al giorno. +	Il y a vingt-quatre (24) heures par jour. +	Hay veinticuatro (24) horas en un día. +	Er zijn vierentwintig (24) uur in een dag. +	(yìtiān yǒu èrshísìge· xiǎoshí.)
B18 16 1866	你会帮我的，对吧？ — 是啊，当然。 +	คุณจะช่วยฉันได้ไหม? - แน่นอนฉันจะ +	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. +	Du hilfst mir doch, oder? Ja, natürlich werde ich das. +	Mi aiuterete, no? Sì, naturalmente lo farò. +	Vous allez m'aider, n'est-ce pas? Oui, bien sûr que oui. +	Me ayudarás, ¿verdad? Sí, por supuesto que lo haré. +	Je zult me helpen, nietwaar? Ja, natuurlijk zal ik dat ook doen. +	( nǐ huìbāng wǒ de·, duì ba·? — shì a, dāngrán.)
B18 25 1875	你不会把我说的话告诉别人吧？ — 当然不会。 +	คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ +	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. +	Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. +	Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. +	Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. +	No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. +	Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. +	(nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B18 26 1876	戴安工作很努力。听说她一天工作十六个小时。 +	ไดแอนทำงานหนักมาก มีคนบอกว่าเธอทำงานสิบหก (16) ชั่วโมงต่อวัน +	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day. +	Diane arbeitet sehr hart. Man sagt, dass sie sechzehn (16) Stunden am Tag arbeitet. +	Diane lavora molto duramente. Si dice che lavora sedici (16) ore al giorno. +	Diane travaille très dur. On dit qu'elle travaille seize (16) heures par jour. +	Diane trabaja muy duro. Se dice que trabaja dieciséis (16) horas al día. +	Diane werkt zeer hard. Er wordt gezegd dat ze zestien (16) uur per dag werkt. +	(dàiān gōngzuò hénnǔlì. tīngshuō tā yìtiān gōngzuò shíliùge· xiǎoshí.)
B20 5 1955	你很喜欢训练课程。你说：" 这课程不错，对吧？" +	คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" +	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" +	Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" +	Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? +	Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" +	Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" +	U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? +	( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō ：" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
C01 14 2014	我们被迫等了两个小时。 +	เราต้องรออีกสอง (2) ชั่วโมง +	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours. +	Wir mussten zwei (2) Stunden warten. +	Siamo stati fatti aspettare per due (2) ore. +	On nous a fait attendre deux (2) heures. +	Nos obligaron a esperar dos (2) horas. +	We moesten twee (2) uur wachten. +	(wǒmen· bèi pòděngle· liǎngge· xiǎoshí.)
C01 24 2024	总统持续讨论了好几个小时。 +	ประธานาธิบดีพูดต่อไปหลายชั่วโมง +	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours. +	Der Präsident hat stundenlang geredet. +	Il presidente ha continuato a parlare per ore. +	Le président a continué à parler pendant des heures. +	El presidente siguió hablando durante horas. +	De president ging urenlang door met praten. +	(zóngtǒng chíxù tǎolùnle· háojǐge· xiǎoshí.)
C02 30 2080	我自己的问题就够多的了，还要再担心你的。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C03 26 2126	他花了好几个小时修这个钟。 +	เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการซ่อมนาฬิกา +	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock. +	Er verbrachte Stunden damit, die Uhr zu reparieren. +	Passava ore a cercare di riparare l' orologio. +	Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge. +	Pasó horas tratando de reparar el reloj. +	Hij heeft urenlang geprobeerd de klok te repareren. +	(tā huāle· háojǐge· xiǎoshí xiū zhège· zhōng.)
C05 4 2204	你刮胡子时割伤了吗？ +	คุณตัดเองโกน? +	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving? +	Hast du dich beim Rasieren geschnitten? +	Hai tagliato te stesso rasatura? +	Tu t'es coupé en te rasant? +	¿Te cortaste afeitándote? +	Heb je jezelf gesneden met scheren? +	(nǐ guā húzi·shí gēshāngle· mā?)
C06 15 2265	弗洛拉每天工作八小时，一周工作六天。 +	ฟลอร่าทำงานแปด (8) ชั่วโมงต่อวันหก (6) วันต่อสัปดาห์ +	Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. +	Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. +	Flora arbeitet acht (8) Stunden am Tag, sechs (6) Tage die Woche. +	Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana. +	Flora travaille huit (8) heures par jour, six (6) jours par semaine. +	Flora trabaja ocho (8) horas al día, seis (6) días a la semana. +	Flora werkt acht (8) uur per dag, zes (6) dagen per week. +	( fúluòlā měitiān gōngzuò bā xiǎoshí, yìzhōu gōngzuò liù tiān.)
C06 26 2276	我今天上了五个小时的课。 +	ฉันอยู่ในชั้นเรียนเป็นเวลาห้า (5) ชั่วโมงในวันนี้ +	Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. +	I was in class for five (5) hours today. +	Ich war heute fünf (5) Stunden in der Klasse. +	Oggi sono stato in classe per cinque (5) ore. +	J'ai été en classe pendant cinq (5) heures aujourd'hui. +	Estuve en clase durante cinco (5) horas hoy. +	Vandaag was ik vijf (5) uur in de klas. +	(wǒ jīntiān shàngle· wǔge· xiǎoshí de· kè.)
C07 36 2336	持续十二周的课程叫" 十二周的课程"。 +	หลักสูตรที่ใช้เวลาสิบสอง (12) สัปดาห์คือหลักสูตร 12 สัปดาห์ +	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. +	Ein Kurs, der zwölf (12) Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. +	Un corso della durata di dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. +	Un cours d'une durée de douze (12) semaines est un cours d'une durée de douze (12) semaines. +	Un curso que dura doce (12) semanas es un curso de doce semanas. +	Een cursus die twaalf (12) weken duurt is een cursus van twaalf weken. +	( chíxù shíèrzhōude· kèchéng jiào" shíèrzhōude· kèchéng".)
C07 37 2337	要开车两个小时的时间叫 "两小时的车程"。 +	ไดรฟ์ที่ใช้เวลาสอง (2) ชั่วโมงเป็นไดรฟ์สองชั่วโมง +	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. +	Eine Fahrt, die zwei (2) Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. +	Un' unità che impiega due (2) ore è un' unità di due ore. +	Un trajet en voiture de deux (2) heures est un trajet de deux heures. +	Un viaje que toma dos (2) horas es un viaje de dos horas. +	Een rit die twee (2) uur duurt is twee uur rijden. +	(yàokāichē liǎngge· xiǎoshíde· shíjiān jiào "liángxiǎoshíde· chēchéng".)
C07 45 2345	你会有时候自言自语吗？ +	คุณพูดคุยกับตัวเองบางครั้งหรือไม่? +	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes? +	Redest du manchmal mit dir selbst? +	Talvolta parlate con voi stessi? +	Tu te parles à toi-même parfois? +	¿Hablas solo a veces? +	Praat je soms met jezelf? +	( nǐ huì yǒushíhou· zìyánzìyǔ mā?)
C07 46 2346	如果你还想吃就自己来吧。 +	ถ้าคุณต้องการมากขึ้นที่จะกินช่วยตัวเอง +	+	If you want more to eat, help yourselves. +	Wenn Sie mehr essen wollen, bedienen Sie sich. +	Se volete mangiare di più, aiutatevi. +	Si vous voulez manger plus, servez-vous. +	Si quieren comer más, sírvanse ustedes mismos. +	Als u meer wilt eten, help uzelf dan. +	( rúguó nǐ hái xiǎngchī jiù zìjǐ lái ba·.)
C07 48 2348	这是我们的错，我们只能怪自己。 +	มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง +	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves. +	Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. +	E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. +	C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. +	Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. +	Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. +	(zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 6 2356	。简我是不会帮你做工作的，你自己可以 +	ฉันจะไม่ทำงานให้คุณ คุณสามารถทำมันเอง +	Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. +	I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. +	Ich werde deine Arbeit nicht für dich machen. Du kannst es selbst machen. +	Non farò il tuo lavoro per te. È possibile farlo da soli. +	Je ne vais pas faire votre travail pour vous. Tu peux le faire toi-même. +	No voy a hacer tu trabajo por ti. Puedes hacerlo tú mismo. +	Ik ga uw werk niet voor u doen. Je kunt het zelf doen. +	( wǒ shì búhuìbāng nǐ zuò gōngzuò de·, nǐ zìjí kéyǐwánchéng.)
C08 11 2361	如果有人攻击你，你需要有能力保护自己。 +	ถ้ามีคนโจมตีคุณคุณจะต้องสามารถป้องกันตัวเองได้ +	Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ. +	If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself. +	Wenn dich jemand angreift, musst du dich verteidigen können. +	Se qualcuno ti attacca, devi essere in grado di difenderti. +	Si quelqu'un vous attaque, vous devez être capable de vous défendre. +	Si alguien te ataca, necesitas poder defenderte. +	Als iemand je aanvalt, moet je jezelf kunnen verdedigen. +	( rúguó yǒurén gōngjī nǐ, nǐ xūyàoyǒu nénglì bǎohù zìjǐ.)
C08 14 2364	我们没法回家，因为我们把自己锁在外面了。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 16 2366	我们以前没见过，所以我们互相做了自我介绍。 +	เราไม่เคยเจอมาก่อนเราจึงแนะนำตัวเอง +	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. +	Wir hatten uns noch nie zuvor getroffen, also stellten wir uns einander vor. +	Non ci eravamo mai incontrati prima d' ora, così ci siamo presentati gli uni agli altri. +	On ne s'était jamais rencontrés, alors on s'est présentés. +	Nunca nos habíamos visto antes, así que nos presentamos el uno al otro. +	We hadden elkaar nog nooit eerder ontmoet, dus hebben we onszelf aan elkaar voorgesteld. +	(wǒmen· yǐqián méijiànguò, suóyí wǒmen· hùxiāng zuòle· zìwǒjièshào.)
C08 18 2368	我们跟几个朋友一起去旅行。 +	เราได้เดินทางไปกับเพื่อนบางคนของเรา +	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours. +	Wir haben eine Reise mit ein paar Freunden von uns unternommen. +	Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. +	Nous avons fait un voyage avec des amis. +	Hicimos un viaje con unos amigos nuestros. +	We maakten een reis met enkele vrienden van ons. +	( wǒmen· gēn jǐge· péngyǒu yìqǐ qù lǚxíng.)
C09 4 2404	这些钱都是你的，都不是我的。 +	เงินนี้เป็นของคุณทั้งหมด ไม่มีมันเป็นของฉัน +	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine. +	Das Geld gehört ganz Ihnen. Nichts davon gehört mir. +	Questo denaro è tutto vostro. Nessuno di essi è mio. +	Cet argent est à vous. Rien n'est à moi. +	Este dinero es todo tuyo. Nada de eso es mío. +	Dit geld is al uw geld. Het is geen van alle mijne. +	(zhèxiē qián dōushì nǐde·, dōubúshì wǒde·.)
C09 32 2432	一半的钱是我的，另一半是你的。 +	ครึ่งหนึ่งของเงินนี้เป็นของฉันและครึ่งหนึ่งเป็นของคุณ +	Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. +	Half this money is mine, and half of it is yours. +	Die Hälfte des Geldes gehört mir, und die andere Hälfte gehört dir. +	Metà di questi soldi è mia, e metà è tua. +	La moitié de cet argent est à moi, et la moitié à toi. +	La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo. +	De helft van dit geld is mijn geld en de helft is uw geld. +	(yíbànde· qián shì wǒde·, lìng yíbàn shì nǐde·.)
C13 10 2610	我们以为他们的房子会很大，结果跟我们的差不多大。 +	เราคาดว่าบ้านของพวกเขาจะใหญ่มาก แต่ก็ไม่ใหญ่กว่าของเรา +	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours. +	Wir haben erwartet, dass ihr Haus sehr groß sein würde, aber es ist nicht größer als unseres. +	Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, ma non è più grande della nostra. +	Nous nous attendions à ce que leur maison soit très grande, mais elle n'est pas plus grande que la nôtre. +	Esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra. +	We verwachtten dat hun huis erg groot zou zijn, maar het is niet groter dan het onze. +	(wǒmen· yǐwéi tāmen·de· fángzi· huì hěndà, jiéguǒ gēn wǒmen·de· chābùduō dà.)
C17 28 2828	他们国家的习俗跟我们的很像。 +	ประเพณีในประเทศของพวกเขามีความคล้ายคลึงกับของเรา +	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours. +	Die Bräuche in ihrem Land sind ähnlich wie bei uns. +	Le usanze nel loro paese sono simili alle nostre. +	Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres. +	Las costumbres en su país son similares a las nuestras. +	De gewoonten in hun land zijn vergelijkbaar met de onze. +	(tāmen· guójiā de· xísú gēn wǒmen·de· hěnxiàng.)
C18 20 2870	我们的餐点有七道菜。 +	อาหารของเราประกอบด้วยเจ็ด (7) หลักสูตร +	Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. +	Our meal consisted of seven (7) courses. +	Unsere Mahlzeit bestand aus sieben (7) Gängen. +	Il nostro pasto consisteva di sette (7) corsi. +	Notre repas était composé de sept (7) plats. +	Nuestra comida consistió en siete (7) platos. +	Onze maaltijd bestond uit zeven (7) cursussen. +	(wǒmen·de· cāndián yǒu qīdào cài.)
C20 18 2968	我父母在飞机起飞前两个小时把我送到了机场。 +	พ่อแม่ของฉันพาฉันไปที่สนามบินสอง (2) ชั่วโมงก่อนที่เที่ยวบินของฉันจะออกเดินทาง +	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. +	Meine Eltern haben mich zwei (2) Stunden vor dem geplanten Abflug am Flughafen abgesetzt. +	I miei genitori mi hanno fatto scendere all' aeroporto due (2) ore prima del decollo previsto. +	Mes parents m'ont déposé à l'aéroport deux (2) heures avant le décollage prévu de mon vol. +	Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos (2) horas antes de que mi vuelo despegara. +	Mijn ouders hebben me twee (2) uur voor mijn vlucht op de luchthaven afgezet. +	( wǒ fùmǔ zài fēijī qǐfēiqián liǎngge· xiǎoshí bá wǒ sòngdàole· jīchǎng.)

Glossika	Vie	Eng
292	Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm. +	He sleeps seven (7) hours a night.
597	Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. +	The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
851	Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. +	Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
859	Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. +	We've been waiting for two (2) hours.
877	Lần gần đây nhất cậu ăn là lúc nào? - Ba tiếng trước. +	When was the last time you ate? — Three hours ago.
1227	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1413	Hôm nay cậu làm mười tiếng. Cậu hẳn là mệt rồi. +	You worked ten (10) hours today. You must be tired.
1512	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test.
1686	Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? +	There's a red car outside your house. Is it yours?
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1866	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
1875	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1955	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
2014	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours.
2024	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours.
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2126	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock.
2204	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving?
2265	Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. +	Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.
2276	Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. +	I was in class for five (5) hours today.
2336	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
2337	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
2345	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes?
2346	+	If you want more to eat, help yourselves.
2348	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves.
2356	Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. +	I'm not going to do your work for you. You can do it yourself.
2361	Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ. +	If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself.
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2368	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours.
2404	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine.
2432	Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. +	Half this money is mine, and half of it is yours.
2610	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
2828	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours.
2870	Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. +	Our meal consisted of seven (7) courses.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi là của bạn. +	I am yours.
	Cứ tự nhiên. +	Help yourself!
	Làm ơn cứ tự nhiên. +	Please help yourself.
	+	I need three hours to eat this chicken.
	Toà nhà nào là của bạn? +	Which building is yours?
	Bạn có thích khoá học này không? +	Do you like this course?
	khoá học +	course
	Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. +	We use the knowledge from this course to write a report.
	Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. +	You should not punish yourself.
	Kẻ thù lớn nhất của bạn luôn luôn là bạn. +	Your biggest enemy is always yourself.
	Khoá học này có nhiều cấp độ. +	This course has many levels.
	Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. +	This flight will only last two hours.
	Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. +	He will join the course if his wife agrees.

Langmaster	Vie	Eng
	Chắc chắn mà. +	Of course!
	Hãy là chín mình! +	Just be yourself.
	Chúng ta hãy tự tin lên nào. +	Make ourself more confident
	Tùy bạn thôi! +	Suit yourself!
	Bạn cứ tự nhiên +	Please help yourself!
	Theo học khoá học +	Do a course
	Và bít tết cho món chính. +	And for the main course the steak.
	Anh miêu tả bản thân mình là người như thế nao? +	How would you describe yourself?
	Cứ tự nhiên +	Help yourself!
	Dĩ nhiên! +	Of course!
	Mãng Cầu xiêm +	Soursop
	Anh là của em +	I'm yours
	Có qua có lại mới toại lòng nhau +	You scratch my back and I'll scratch yours
	Hoạ vô đơn chí. +	It never rains but it pours.
	Nhà hàng có thực đơn set 3 món. +	The restaurant has a three-course set menu.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Temporal	• simultaneousness	in the course of + NP	+
GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	of course	+
GNOT	Qualitative	• ownership	yours	+
SNOT	Daily life	• at work	working hours	+
SNOT	Free time, entertainment	• exhibitions, museums, etc.	opening-hours	+
SNOT	Education	• education	to take a course	+
SNOT	Education	• education	course	+
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	course	+
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	what’s the main course?	+
SNOT		• types of food and drink	soursop	mãng cầu xiêm +
SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	help-yourself	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	chúng ta	ours

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Sprechstunde +	office hours +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Gang +	1. gait, 2. corridor, 3. course, 4. gear +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Verkehr +	1. traffic, 2. contact, intercourse +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Kurs +	1. course, 2. price +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Intensivkurs +	crash course +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Studium, Studien +	1. course of studies, 2. study +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Kursleiter +	teacher, course instructor +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	selbstverständlich +	naturally, as a matter of course +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Natürlich helfen wir dir. +	natürlich	Of course we'll help you.	Tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn. +
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich. +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi. +
Exercise 1-1	Du hast natürlich recht. +	natürlich	You're right, of course.	Bạn nói đúng, tất nhiên. +
Exercise 1-2	Welchen Kurs hast du gemacht? +	welch	What course did you take?	Bạn đã làm khóa học gì? +
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das? +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó? +
Exercise 1-3	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden. +	gehen*	The next train isn't due in two hours.	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ. +
Exercise 1-3	Du musst lernen, dich zu beherrschen. +	lernen	You must learn to control yourself.	Bạn phải học cách kiểm soát bản thân. +
Exercise 1-8	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung. +	bis	Some trains were up to two hours late.	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn. +
Exercise 1-9	Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam. +	sodass	The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.	Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00. +
Exercise 2-2	Gehört Ihnen das Haus? +	gehören	Is the house yours?	Nhà bạn là của bạn? +
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt. +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. +
Exercise 2-8	Wissen Sie, wann der Kurs beginnt? +	wann	Do you know when the course starts?	Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu? +
Exercise 2-9	Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte. +	als	I felt like I'd been waiting for hours.	Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ. +
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen. +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời. +
Exercise 3-6	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln. +	brauchen	The train takes three hours to Cologne.	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne. +
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer. +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 5-1	Du wiederholst dich. +	wiederholen	You're repeating yourself.	Bạn đang lặp lại chính mình. +
Exercise 5-2	Wir standen mehrere Stunden lang im Stau. +	mehrere	We were stuck in traffic for several hours.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ. +
Exercise 6-1	Find es selbst heraus! +	finden*	Find out for yourself!	Tìm hiểu cho chính mình! +
Exercise 6-3	Kommst du mit? – Und ob! +	ob	Are you coming with me? Of course you do!	Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm! +
Exercise 6-8	Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen. +	Stunde	Two hours ago, he called the barbershop.	Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc. +
Exercise 6-8	Ich bin schon seit zwei Stunden auf. +	Stunde	I've been up for two hours.	Tôi đã thức suốt hai tiếng đồng hồ. +
Exercise 6-8	Sie verbrachten schöne Stunden miteinander. +	Stunde	They spent beautiful hours together.	Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. +
Exercise 7-2	Sie müssen noch einen Kurs besuchen. +	besuchen	You must attend another course.	Bạn phải tham dự một khóa học khác. +
Exercise 7-2	Ich schlafe meistens nur sechs Stunden. +	schlafen*	I only sleep six hours, mostly.	Tôi chỉ ngủ sáu giờ, phần lớn. +
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt. +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa. +
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht. +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần. +
Exercise 8-8	Mach es dir gemütlich! +	gemütlich	Make yourself comfortable!	Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái! +
Exercise 10-1	Du musst dich bestimmter ausdrücken. +	bestimmt	You need to express yourself more specifically.	Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn. +
Exercise 11-3	Sie warteten beinahe drei Stunden. +	beinahe	They waited almost three hours.	Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
Exercise 11-5	Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr. +	Unterricht	Classes last from 17 to 19 hours.	Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ. +
Exercise 11-6	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen. +	erkennen*	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học. +
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen. +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Exercise 11-7	Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen. +	Ausnahme	With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.	Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ. +
Exercise 12-4	Die Besprechung dauerte zwei Stunden. +	Besprechung	The meeting lasted two hours.	Cuộc họp kéo dài hai giờ. +
Exercise 12-4	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn. +	Beziehung	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi. +
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns. +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta. +
Exercise 12-6	Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt. +	Glück	You didn't hurt yourself? You're lucky you did.	Bạn đã không làm tổn thương chính mình? Bạn may mắn đã làm. +
Exercise 12-7	Schau dich im Spiegel an. +	Spiegel	Look at yourself in the mirror.	Tự nhìn lại mình trong gương. +
Exercise 13-1	Dieser Kurs ist für Senioren. +	Senior	This course is for seniors.	Khóa học này dành cho người cao niên. +
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt. +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày. +
Exercise 13-2	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden. +	anmelden	You must register for this course in advance.	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này. +
Exercise 13-8	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle. +	Auskunft	The information desk is located in the station concourse.	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga. +
Exercise 14-3	Pass auf dich auf! +	aufpassen	Take care of yourself!	Chăm soc bản thân! +
Exercise 14-4	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen. +	Aufgabe	It took us three hours to complete the task.	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ. +
Exercise 14-9	Er arbeitet acht Stunden täglich. +	täglich	He works eight hours a day.	Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
Exercise 15-1	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut. +	Institut	I attend a language course in a small language institute.	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ. +
Exercise 15-5	Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen. +	Thema	We talked a lot about the environment during the course.	Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học. +
Exercise 15-5	Hast du das selbst gemacht? +	selbst	Did you do it yourself?	Bạn đã làm điều đó cho mình? +
Exercise 15-5	Du hast es selbst gesagt. +	selbst	You said it yourself.	Bạn nói nó cho mình. +
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu. +
Exercise 16-2	Dieses Studium dauert sechs Semester. +	Studium	This course lasts six semesters.	Khóa học kéo dài sáu học kỳ. +
Exercise 16-2	Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund. +	schließlich	I'll help you, of course. You're my friend after all.	Tôi sẽ giúp bạn, tất nhiên. Bạn là bạn của tôi sau tất cả. +
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs. +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu. +
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei. +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học. +
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn. +
Exercise 18-7	Der erste Gang ist Suppe. +	Suppe	The first course is soup.	Khóa học đầu tiên là súp. +
Exercise 19-3	Das musst du mit dir selbst abmachen. +	abmachen	You'll have to deal with yourself.	Bạn sẽ phải tự giải quyết. +
Exercise 20-4	Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. +	durchschnittlich	He studied an average of ten hours a day.	Anh học trung bình mười giờ một ngày. +
Exercise 20-8	Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft. +	Ordner	For my exercises in the German course I bought a folder.	Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục. +
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen. +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt. +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn. +
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert. +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch. +
Exercise 22-3	Der Flug wird drei Stunden dauern. +	Flug	The flight will take three hours.	Chuyến bay sẽ mất ba giờ. +
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab. +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn. +
Exercise 23-1	Diese Farben sind besonders freundlich. +	freundlich	These colours are particularly friendly.	Những màu sắc đặc biệt thân thiện. +
Exercise 23-3	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden. +	Fahrt	The trip to Cologne takes about three hours.	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ. +
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ. +
Exercise 25-3	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate. +	dauern	How long did the course last? Two months.	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng. +
Exercise 25-3	Der Film dauert zwei Stunden. +	dauern	The film lasts two hours.	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ. +
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten. +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
Exercise 27-1	Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail. +	per	How can I register for the course? By fax or e-mail.	Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail. +
Exercise 27-5	Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. +	verlassen*	You can only rely on yourself.	Bạn chỉ có thể dựa vào chính mình. +
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen. +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút. +
Exercise 28-4	Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen! +	Umleitung	Please use the signposted detours!	Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu! +
Exercise 29-2	Die Mühe hätten wir uns sparen können. +	sparen	We could have saved ourselves the trouble.	Chúng ta có thể cứu rỗi cho chúng ta. +
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen. +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 29-5	Greifen Sie doch zu! +	greifen*	Why don't you help yourself?	Tại sao bạn không giúp mình? +
Exercise 29-5	In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden. +	Fahrschule	The driving school offered theoretical courses and practical lessons.	Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn. +
Exercise 29-8	Hast du dir weh getan? +	weh tun*	Did you hurt yourself?	Bạn có làm tổn thương chính mình? +
Exercise 30-4	Du blutest ja! Hast du dich geschnitten? +	bluten	You're bleeding! Did you cut yourself?	Bạn đang chảy máu! Bạn đã cắt mình? +
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden. +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. +
Exercise 32-3	Bitte, überzeugen Sie sich selbst! +	überzeugen	Please, see for yourself!	Xin vui lòng, xem cho chính mình! +
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là. +
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs. +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức. +
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen? +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không? +
Exercise 32-3	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet. +	Kurs	She cancelled her daughter's course registration.	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái. +
Exercise 32-9	Mache es dir bequem. +	bequem	Make yourself comfortable.	Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái. +
Exercise 32-9	Bitte, machen Sie es sich doch bequem! +	bequem	Please, make yourself comfortable!	Xin vui lòng, làm cho mình thoải mái! +
Exercise 32-9	Meine Arbeitszeit ist flexibel. +	flexibel	My working hours are flexible.	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt. +
Exercise 33-6	Die Fahrt dauert circa drei Stunden. +	circa	The journey takes about three hours.	Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ. +
Exercise 33-7	Damit schadest du nur dir selbst. +	schaden	You're only harming yourself.	Bạn chỉ làm hại bản thân. +
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid. +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức. +
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung. +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học. +
Exercise 35-9	Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest. +	betrügen*	You cheat yourself if you expect too much from your new job.	Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
Exercise 35-9	Betrüge dich nicht selbst! +	betrügen*	Don't cheat yourself!	Đừng tự lừa dối mình! +
Exercise 35-9	Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen. +	stoßen*	How did you hurt yourself? I hit the car door.	Bạn đã làm tổn thương bản thân như thế nào? Tôi bật cửa xe. +
Exercise 36-4	Bitte, bedienen Sie sich! +	bedienen	Help yourself, please!	Giúp mình, làm ơn! +
Exercise 36-4	Bitte, bedient euch! +	bedienen	Help yourselves, please!	Giúp mình, làm ơn! +
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum. +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Exercise 37-8	Wer leitet den Kurs? +	leiten	Who's leading the course?	Ai dẫn đầu khóa học? +
Exercise 37-8	Er ist gestern zwei Stunden geritten. +	reiten*	He rode for two hours yesterday.	Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua. +
Exercise 38-1	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. +	Teilzeit	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern. +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau. +
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an. +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em. +
Exercise 38-7	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren. +	passiv	You should not be passive in the course, but discuss it with others.	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác. +
Exercise 39-8	Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab. +	abschließen	The course ends with a written examination.	Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Exercise 39-9	Gehört Ihnen das Haus, oder sind Sie Mieter? +	Mieter	Is the house yours, or are you a tenant?	Nhà của bạn là của bạn hay bạn là người thuê nhà? +
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già. +
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an. +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau. +
Exercise 40-4	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss? +	herausfinden*	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
Exercise 40-4	Finde es selbst heraus! +	herausfinden*	Find out for yourself!	Tìm hiểu cho chính mình! +
Exercise 40-4	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat? +	Gang	What do you want for the first course? Soup or salad?	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad? +
Exercise 40-5	Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns. +	treu	Mr. Maier is a loyal customer of ours.	Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi. +
Exercise 40-5	Du musst dir selber treu bleiben. +	treu	You must be true to yourself.	Bạn phải đúng với chính mình. +
Exercise 40-7	Amüsiert euch gut! +	amüsieren	Enjoy yourselves!	Thưởng thức! +
Exercise 41-2	Ich kann mich natürlich täuschen. +	täuschen	I can be mistaken, of course.	Tôi có thể bị nhầm lẫn, tất nhiên. +
Exercise 41-8	Sie sollten sich gegen Grippe impfen lassen. +	impfen	You should get yourself vaccinated against influenza.	Bạn nên tự mình chủng ngừa cúm. +
Exercise 42-4	Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen. +	unterbrechen*	Internet access was interrupted for hours.	Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ. +
Exercise 42-7	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen. +	überreden	My brother persuaded me to take an English course.	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh. +
Exercise 42-8	Du widersprichst dir ja ständig selbst. +	widersprechen*	You keep contradicting yourself.	Bạn giữ mâu thuẫn với chính mình. +
Exercise 42-8	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei. +	Kriminalpolizei	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
Exercise 43-1	Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs. +	präsentieren	Please present your results in the course.	Xin trình bày kết quả của bạn trong khóa học. +
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein. +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. +
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert. +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao. +
Exercise 44-3	Wir müssen uns beschränken. +	beschränken	We have to limit ourselves.	Chúng ta phải giới hạn mình. +
Exercise 44-6	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig. +	Teilnahme	Participation in the course is voluntary.	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện. +
Exercise 45-4	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten. +	protestieren	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Exercise 45-9	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht. +	Übersetzung	It took him two hours to translate the text.	Phải mất hai giờ để dịch văn bản. +
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich. +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
Exercise 45-9	Wir konnten uns nicht verständlich machen. +	verständlich	We couldn't make ourselves understood.	Chúng ta không thể hiểu được. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The health service and medicine	Sprechstunde +	consulting hours +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	in Kur gehen +	to go to a health resort (for a course of treatment) +	Medical treatment	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(auf allen vieren) kriechen +	to crawl (on all fours) +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Food and drink	Hauptgericht +	main course +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Gang +	course +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Graubrot +	bread made with wheat and rye flours +	Breads, grains and pasta	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	Umriss +	outline, contours +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Time	im Laufe +	in the course of +	Time phrases	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	aquarellieren +	to paint in watercolours +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	(in)direkte Rede +	(in)direct speech/discourse +	Structure	B
+ + + + 103	Sport	Golfplatz +	golf course +	Premises	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Öffnungszeiten +	opening hours +	Tourism	A
+ + + + 103	Education	Kurs +	course +	General	A
+ + + + 103	Education	einen Kurs belegen +	to attend a course +	General	A
+ + + + 103	Education	Einführungskurs +	introductory course, foundation course +	General	B
+ + + + 103	Education	Grundkurs +	basic course +	General	B
+ + + + 103	Education	Intensivkurs +	intensive course +	General	B
+ + + + 103	Education	Abendkurs +	evening course +	General	B
+ + + + 103	Education	Kursteilnehmer(in) +	course participant, student +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Förderkurs +	remedial course +	General	C
+ + + + 103	Education	Auffrischungskurs +	refresher course +	General	C
+ + + + 103	Education	Fernkurs +	correspondence course +	General	C
+ + + + 103	Education	Umschulung +	retraining course +	School	C
+ + + + 103	Education	ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) +	central clearing house for places on degree courses +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Education	Fortbildungskurs +	in-service training course +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Education	Bildungsweg +	course of sb's education +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Employment	Arbeitszeit +	working hours +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	Ausbildungskurs +	training course +	Application and training	B
+ + + + 103	The office and computing	Offnungszeiten +	office hours +	Offices	A
+ + + + 103	Finance	Schalterstunden +	banking hours +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Nachbörse +	after-hours trading +	The market	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	我 +	我 * *	wo3	I/ me/ our/ ourselves	1. ich 2. wir +
☊A	正在 +	正在 * *	zheng4zai4	in process of/ in course of	ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt +
☊A	菜 +	菜 * *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	課 +	课 * *	ke4	lesson/ class/ subject/ course	1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben +
☊A	當然 +	当然 * *	dang1ran2	of course/ certainly	natürlich +
☊B	坐班 +	坐班 * *	zuo4 ban1	work in the office in office hours	während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten +
☊B	渠 +	渠 * *	qu2	watercourse/ trench	groß, Kanal, Graben, +
☊B	交際 +	交际 * *	jiao1ji4	socialize/ social intercourse	Kommunikation, sozialer Austausch +
☊B	課程 +	课程 * *	ke4cheng2	course	Kurs, Lehrplan, Stundenplan +
☊B	過程 +	过程 * *	guo4cheng2	course/ process	Verlauf, Prozeß +
☊C	廢話 +	废话 * *	fei4hua4	nonsense/ superfluous words/ foolish discourse	überflüssiges Gerede, Unsinn +
☊C	選修 +	选修 * *	xuan3xiu1	elect-study/ take as an elective course	etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren +
☊C	學科 +	学科 * *	xue2ke1	learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course	wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach +
☊C	速成 +	速成 * *	su4cheng2	rapidly-master/ quickly accomplish/ crash (course)	schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course +
☊D	進程 +	进程 * *	jin4cheng2	course/ process	Verlauf, Gang, Prozeß +
☊D	河道 +	河道 * *	he2dao4	watercourse/ river course	Flußlauf +
☊D	專科 +	专科 * *	zhuan1ke1	special course	Spezialkurs, Fachkurs +
☊D	理所當然 +	理所当然 * *	li3 suo3 dang1 ran2	go without saying/ of course	natürlich, selbstverständlich +
☊D	鐘點 +	钟点 * *	zhong1dian3	hours/ time	Stunde +

Gloss	Eng	Deu
acceptable +	For this course a pass in English at grade B is acceptable.	Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel.
action +	What is the best course of action in the circumstances?	Was ist unter diesen Umständen die beste Vorgehensweise?
adapt +	adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings.	sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte.
adjust +	adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life.	sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen.
admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
advanced +	There were only three of us on the advanced course.	Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs.
again +	She spends two hours a day getting to work and back again.	Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen.
air +	It only takes three hours by air (= in a plane).	Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug).
allow +	allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to.	sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen.
allow +	allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day.	jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle.
almost +	Their house is almost opposite ours.	Ihr Haus ist fast gegenüber von unserem.
alter +	This incident altered the whole course of events.	Dieser Vorfall veränderte den gesamten Ablauf der Ereignisse.
among +	Discuss it among yourselves (= with each other) first.	Diskutiert es zuerst unter euch selbst (= miteinander).
amuse +	amuse yourself: I'm sure I'll be able to amuse myself for a few hours.	sich amüsieren: Ich bin mir sicher, dass ich mich ein paar Stunden amüsieren kann.
keep sb amused +	Playing with water can keep children amused for hours.	Das Spielen mit Wasser kann Kinder stundenlang amüsieren.
and +	'We talked for hours.' 'And what did you decide?'	Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden?
ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
approve +	The course is approved by the Department for Education.	Der Kurs ist vom Ministerium für Erziehung und Bildung genehmigt.
approximately +	The journey took approximately seven hours.	Die Fahrt dauerte etwa sieben Stunden.
arm +	arm yourself/sb (with sth): The men armed themselves with sticks and stones.	bewaffnen Sie sich (mit etw.): Die Männer bewaffnet sich mit Stöcken und Steinen.
arrange +	arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.	mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind.
ashamed +	ashamed of yourself: You should be ashamed of yourself for telling such lies.	Du solltest dich schämen, solche Lügen zu erzählen.
ask +	We must ask the neighbours round (= to our house).	Wir müssen die Nachbarn bitten, um (= zu unserem Haus).
ask +	I am writing to ask for some information about courses.	Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
assist +	assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market	jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt
attempt +	Do not attempt to repair this yourself.	Versuchen Sie nicht, dies selbst zu reparieren.
autumn +	autumn colours/leaves	Herbstfarben/Blätter
average +	40 hours is a fairly average working week for most people.	40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche.
be +	She has been in her room for hours.	Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer.
be +	be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's.	Das Geld gehört nicht dir, sondern John.
behave +	behave yourself: I want you to behave yourselves while I'm away.	Benehmt euch: Ich will, dass ihr euch benehmt, während ich weg bin.
behaviour +	to study learned behaviours	erlernte Verhaltensweisen zu studieren
between +	This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret).	Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis).
only have yourself to blame +	If you lose your job, you'll only have yourself to blame.	Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld.
bright +	I like bright colours.	Ich mag helle Farben.
burn +	burn yourself: I burned myself on the stove.	Ich habe mich auf dem Herd verbrannt.
business +	It's no business of yours who I invite to the party.	Es geht Sie nichts an, wen ich zur Party einlade.
call +	Call yourself a friend? So why won't you help me, then?	Sich als Freund bezeichnen? Warum willst du mir dann nicht helfen?
take care of sb/sth/yourself +	You should take better care of yourself.	Du solltest besser auf dich aufpassen.
catch +	catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake.	sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha
change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam.	Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
change +	Our ship changed course.	Unser Schiff änderte den Kurs.
charge +	Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.	Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten.
chat +	chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends.	Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten.
cheerful +	walls painted in cheerful (= light and bright) colours	Wände in heiteren (= hellen und hellen) Farben bemalt
chip +	All main courses are served with chips or baked potato.	Alle Hauptgerichte werden mit Pommes Frites oder Ofenkartoffel serviert.
choice +	After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.	Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
claim +	it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week.	es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche.
clean (yourself) up +	Go and clean yourself up.	Geh und mach dich sauber.
clear +	It was several hours before the road was cleared after the accident.	Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war.
close +	We tried to match the colours, but this is the closest we could get.	Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
collapse +	He collapsed in the street and died two hours later.	Er brach auf der Straße zusammen und starb zwei Stunden später.
college +	a college course/library/student	ein Hochschulkurs/Bibliothek/Student
colour +	bright/dark/light colours	helle/dunkle/helle Farben
colour +	available in 12 different colours	in 12 verschiedenen Farben erhältlich
combination +	What an unusual combination of flavours!	Was für eine ungewöhnliche Geschmackskombination!
combination +	Many course combinations are possible.	Viele Kurskombinationen sind möglich.
come +	The agreement came after several hours of negotiations.	Die Vereinbarung kam nach mehrstuendigen Verhandlungen zustande.
comfortable +	Please make yourself comfortable while I get some coffee.	Bitte machen Sie es sich bequem, während ich Kaffee hole.
commit +	commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care.	jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere
commit +	commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.	jdn. /ihr selbst zu etw. verpflichten: Beide Seiten verpflichteten sich, den Streit friedlich beizulegen.
compare +	compare A and B: It is interesting to compare their situation and ours.	Vergleichen Sie A und B: Es ist interessant, ihre und unsere Situation zu vergleichen.
compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
confirm +	confirm sth: Rumours of job losses were later confirmed	etw.[Akk] bestätigen: Gerüchte über Arbeitsplatzverluste wurden später bestätigt
consider +	consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired.	jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest
content +	The content of the course depends on what the students would like to study.	Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
contrasting +	bright, contrasting colours	helle, kontrastreiche Farben
bring/get/keep sth under control +	It took two hours to bring the fire under control.	Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen.
control +	control yourself: I was so furious I couldn't control myself and I hit him.	Ich war so wütend, dass ich mich nicht mehr unter Kontrolle hatte und schlug.
convince +	convince sb/yourself (of sth): You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.	jdm. /ihr eigenes (etw.) überzeugen: Sie müssen sie von Ihrer Begeisterung für den Job überzeugen.
convince +	convince sb/yourself (that)...: I'd convinced myself (that) I was right.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen (das)...: Ich hatte mich selbst davon überzeugt, dass ich Recht hatte.
cool sb down/off +	Drink plenty of cold water to cool yourself down.	Trinken Sie viel kaltes Wasser, um sich abzukühlen.
course +	She was overtaken on the last stretch of the course.	Sie wurde auf der letzten Strecke überholt.
course +	a French/chemistry, etc. course	Französisch/Chemie etc.
course +	to take/do a course in art and design	einen Studiengang in Kunst und Design zu belegen/machen
course +	to go on a management training course	zur Teilnahme an einem Management-Trainingskurs
course +	The college runs specialist language courses.	Das College bietet spezielle Sprachkurse an.
course +	a degree course	ein Studiengang
course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree	einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss
of course +	'Don't you like my mother?' 'Of course I do!'	Magst du meine Mutter nicht? "Natürlich will ich das!"
of course +	'Will you be there?' 'Course I will.'	Wirst du da sein? Natürlich werde ich das.
of course +	'Can I come, too?' 'Course you can.'	Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das.
of course +	'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.'	Kann ich einen dieser Stifte haben? "Natürlich - Hilfe zur Selbsthilfe."
of course +	'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.	Ich tat alles, was ich konnte, um zu helfen. Natürlich ", murmelte er sanft.
of course +	Ben, of course, was the last to arrive.	Ben war natürlich der Letzte, der kam.
of course +	Of course, there are other ways of doing this.	Natürlich gibt es andere Wege, dies zu tun.
of course not +	'Are you going?' 'Of course not.'	Gehst du mit? "Natürlich nicht."
of course not +	'Do you mind?' 'No, of course not.'	Stört es dich? Nein, natürlich nicht.
critical +	The first 24 hours after the operation are the most critical.	Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten.
currently +	Currently, over 500 students are enrolled on the course.	Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
cut +	cut yourself: He cut himself (= his face) shaving.	schnitt sich selbst: Er schnitt sich beim Rasieren.
dark +	Darker colours are more practical and don't show stains.	Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken.
decide +	I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.	Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decision +	The final decision is yours.	Die endgültige Entscheidung liegt bei Ihnen.
declare +	declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support.	sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
defeat +	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen.
defend +	defend sb/yourself/sth: Troops have been sent to defend the borders.	jdn. /Youurself/etw.[Akk] verteidigen: Truppen wurden entsandt, um die Grenzen zu verteidigen.
defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte
definite +	I've heard rumours, but nothing definite.	Ich habe Gerüchte gehört, aber nichts Bestimmtes.
definition +	Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means).	Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
degree +	a four-year degree course	ein vierjähriges Studium
delay +	a delay of two hours/a two-hour delay	eine Verzögerung von zwei Stunden/einer zweistündigen Verzögerung
delicate +	The delicate surgical operation took five hours.	Die heikle Operation dauerte fünf Stunden.
delicate +	a river scene painted in delicate watercolours	eine Flussszene in zarten Aquarellen gemalt
deliver +	deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours.	Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern.
departure +	Flights should be confirmed 48 hours before departure.	Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
design +	The tiles come in a huge range of colours and designs.	Die Fliesen gibt es in einer großen Auswahl an Farben und Designs.
design +	a course in art and design	ein Studiengang in Kunst und Design
design +	design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject.	etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
devote sth to sth +	I could only devote two hours a day to the work.	Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden.
different +	They are sold in many different colours.	Sie werden in vielen verschiedenen Farben verkauft.
dinner +	a three-course dinner	ein dreigängiges Abendessen
direct +	the most direct route/course	die direkteste Strecke
disagreement +	disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours.	Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn.
disgusted +	disgusted (with sb/sth/yourself): I was disgusted with myself for eating so much.	angewidert (mit jdm. /etw. /etw.): Ich war angewidert, weil ich so viel gegessen habe.
do sth with sb/sth +	What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)?	Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)?
dream +	Don't think about it. You'll only give yourself bad dreams.	Denk nicht daran. Du träumst nur schlecht.
dress +	The children spend hours dressing and undressing their dolls.	Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen.
drink +	drink yourself + adj.: He had drunk himself unconscious on vodka.	selbst trinken + adj.Er hatte sich bewusstlos auf Wodka getrunken.
drive +	You're driving yourself too hard.	Du fährst dich zu hart.
drug +	The doctor put me on a course of pain-killing drugs.	Der Arzt hat mir Schmerzmittel verschrieben.
effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
emphasis +	The course has a vocational emphasis.	Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt.
end +	Let's put an end to (= stop) these rumours once and for all.	Beenden wir diese Gerüchte ein für allemal.
entertain +	He entertained us for hours with his stories and jokes.	Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen.
event +	The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future.	Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
event +	In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him.	Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
eventually +	Our flight eventually left five hours late.	Unser Flug ging fünf Stunden zu spät.
exact +	The colours were an exact match.	Die Farben stimmten exakt überein.
except +	Tours are arranged all year round (January excepted).	Führungen werden ganzjährig organisiert (ausgenommen Januar).
explain yourself +	Could you explain yourself a little more—I didn't understand.	Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
expose +	to expose yourself to ridicule	um sich selbst einem Spott auszusetzen,
expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone.	Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
express +	express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves.	sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
express +	express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well.	sich selbst ausdrücken + Beratung / VorbereitungVielleicht habe ich mich nicht sehr gut ausgedrückt.
express +	express yourself + adj.: They expressed themselves delighted.	sich selbst ausdrücken + adj.Sie äußerten sich erfreut.
keep an eye on sb/sth +	We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.	Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
favour +	I would never ask for any favours from her.	Ich würde sie nie um einen Gefallen bitten.
favour +	Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike.	Tun Sie sich selbst einen Gefallen (= bedienen Sie sich selbst) und tragen Sie einen Helm auf dem Fahrrad.
feed +	feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet?	jdn. /etw.[Akk] selbst füttern: Haben Sie die Katze schon gefüttert?
feel +	feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours.	sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an.
feel +	feel sb/sth/yourself doing sth: He felt a hand touching his shoulder.	spüren, wie jd. /etw. sich selbst etw. tun: Er spürte, wie eine Hand seine Schulter berührte.
feel +	feel sb/sth/yourself do sth: I felt something crawl up my arm.	jdm. /etw.[Dat] das Gefühl haben, etw.[Akk] zu tun: Ich spürte, wie etwas in meinen Arm kriechte.
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning).	Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen).
firm +	It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.	Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren.
flavour +	This yogurt comes in ten different flavours.	Dieser Joghurt gibt es in zehn verschiedenen Geschmacksrichtungen.
with flying colours +	She passed the exam with flying colours.	Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.
follow +	The main course was followed by fresh fruit.	Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst.
follow +	The opening hours are as follows ...	Die Öffnungszeiten sind wie folgt....
force +	force sb/yourself to do sth: The President was forced to resign.	jdn. zu etw.[Dat] zwingen: Der Präsident musste zurücktreten.
force +	force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!'	zwingen Sie sich selbst:"Ich sollte nicht mehr wirklich mehr haben." "Forcieren Sie sich selbst!"
forever +	Just keep telling yourself that it won't last forever.	Sag dir nur, dass es nicht ewig so weitergeht.
forgive +	forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did.	jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
free +	free from artificial colours and flavourings	frei von künstlichen Farb- und Aromastoffen
free +	Students have a free choice of courses in their final year.	Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
free +	'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).'	Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)."
fresh +	a collection of summer dresses in fresh colours	eine Kollektion Sommerkleider in frischen Farben
friend +	Is he a friend of yours?	Ist er ein Freund von Ihnen?
fun +	Have fun! (= Enjoy yourself)	Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen)
further +	My life is further complicated by having to work such long hours.	Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss.
gentle +	He lived in a gentler age than ours.	Er lebte in einem sanfteren Alter als wir.
get +	get sb/yourself sth: Get John a drink.	jdm. etw. besorgen: John einen Drink holen
get +	get sb/yourself sth: Did you get your mother a present?	jdm. /selbst etw. besorgen: Hast du deiner Mutter ein Geschenk besorgt?
get +	Why don't you get yourself a car?	Warum besorgst du dir nicht ein Auto?
get into sth +	Don't let yourself get into bad habits.	Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten.
go with sth +	Those colours don't really go (together).	Diese Farben passen nicht wirklich zusammen.
goal +	You need to set yourself some long-term goals.	Sie müssen sich langfristige Ziele setzen.
grab +	I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane.	Ich habe es geschafft, ein paar Stunden im Flugzeug zu schlafen.
half +	One and a half hours are allowed for the exam.	Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
hand +	The neighbours are always willing to lend a hand.	Die Nachbarn sind immer bereit, mit zu helfen.
handle +	handle yourself: You have to know how to handle yourself in this business (= know the right way to behave).	man muss wissen, wie man sich in diesem Geschäft zu verhalten hat (= die richtige Verhaltensweise kennen).
hard +	They had put in hours of hard graft.	Sie hatten Stunden harten Transplantats investiert.
hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
it wouldn't do sb any harm (to do sth) +	It wouldn't do you any harm to smarten yourself up.	Es würde dir nicht schaden, dich selbst zu lächerlich zu machen.
hate +	hate sb/yourself: The two boys hated each other.	sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander.
hate +	hate sb/yourself for sth/for doing sth: I hated myself for feeling jealous.	sich selbst für etw. hassen: Ich hasste mich selbst dafür, dass ich eifersüchtig war.
head +	I sometimes wonder what goes on in that head of yours.	Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vor sich geht.
hear +	hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly)	jdm. /etw. /etw. /selbst etw. tun: Sei still-ich kann mich nicht denken hören! (= es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann)
help +	help yourself: If you want another drink, just help yourself.	bedien dich: Wenn du noch einen Drink willst, bediene dich einfach selbst.
help +	help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad?	sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten?
help +	With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.	Mit Hilfe einer Leiter konnten die Nachbarn die Kinder aus dem Feuer retten.
help +	The course they sent me on was of no help whatsoever!	Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
hide +	hide yourself (+ adv.prep.): She hides herself away in her office all day.	sich verstecken (+ Adv. Vorbereitung): Sie versteckt sich den ganzen Tag in ihrem Büro.
history +	These events changed the course of history.	Diese Ereignisse veränderten den Lauf der Geschichte.
at home +	Sit down and make yourself at home.	Setz dich und fühl dich wie zu Hause.
honour +	the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year)	die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
honour +	He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect).	Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung).
hour +	Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there).	Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit).
hour +	We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference).	Wir sind vier Stunden vor New York (= Zeitverschiebung).
hour +	Opening hours are from 10 to 6 each day.	Die Öffnungszeiten sind von 10 bis 6 Uhr am Tag.
hour +	Most people in this kind of job tend to work long hours.	Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten.
hour +	What are your office hours?	Wie sind Ihre Öffnungszeiten?
hour +	a hospital's visiting hours	Besuchszeit eines Krankenhauses
hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.	Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
hour +	This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs).	Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen.
hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed).	Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren.
hour +	It took hours getting there.	Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren.
hour +	I've been waiting for hours.	Ich warte schon seit Stunden.
hour +	'How long did it last?' 'Oh, hours and hours.'	Wie lange hat es gedauert? "Oh, Stunden und Stunden."
hurt +	Did you hurt yourself?	Hast du dir wehgetan?
in +	to return in a few minutes/hours/days/months.	in ein paar Minuten/Stunden/Tage/Monaten zurückzukehren.
injury +	Don't do that. You'll do yourself an injury (= hurt yourself).	Tu das nicht. Du tust dir selbst eine Verletzung (= verletzt dich).
intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course.	als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
international +	an English course for internationals	ein Englischkurs für Internationale
interruption +	I managed to work for two hours without interruption.	Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten.
introduce +	introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course.	jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein.
introduce +	introduce yourself (to sb): Can I introduce myself? I'm Helen Robins.	sich (bei jdm.) vorstellen: Darf ich mich vorstellen? Ich bin Helen Robins.
introduce +	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
involve +	involve yourself (in sth): Parents should involve themselves in their child's education.	sich (in etw.[Dat] engagieren: Eltern sollten sich in die Erziehung ihres Kindes einbringen.
justice +	They were accused of attempting to pervert the course of justice.	Sie wurden beschuldigt, den Lauf der Gerechtigkeit zu verdrehen.
justify +	You don't need to justify yourself to me.	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen.
keep +	keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours.	jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang.
keep going +	You just have to keep yourself busy and keep going.	Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen.
kill +	Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.	Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
know +	know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!'	weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!"
leave +	leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer.	jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.
length +	We discussed shortening the length of the course.	Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen.
lesson +	The course book is divided into 30 lessons.	Das Kursbuch ist in 30 Lektionen aufgeteilt.
let +	I'll give you a key so that you can let yourself in.	Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst.
level +	What is the level of this course?	Welches Niveau hat dieser Kurs?
license +	licensing hours (= the times when alcohol can be sold at a pub, etc.)	Öffnungszeiten (= Zeiten, zu denen Alkohol in einer Kneipe verkauft werden kann, usw.)
light +	People with pale complexions should avoid wearing light colours.	Menschen mit blassen Teint sollten helle Farben meiden.
list +	Having to wait hours came high on the list of complaints.	Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden.
long +	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual).	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
long +	How long is the course?	Wie lange dauert der Kurs?
lovely +	You've got yourself into a lovely mess, haven't you?	Du hast dich in eine schöne Sauerei verwickelt, nicht wahr?
lucky +	You can think yourself lucky you didn't get mugged.	Du kannst dich glücklich schätzen, dass du nicht ausgeraubt wurdest.
main +	the main course (= of a meal)	das Hauptgericht (= einer Mahlzeit)
make +	Can you make yourself understood in Russian?	Können Sie sich auf Russisch verständlich machen?
management +	a management training course	ein Management-Trainingskurs
mark +	I spend at least six hours a week marking.	Ich verbringe mindestens sechs Stunden pro Woche damit, zu markieren.
as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
meal +	a three-course meal	ein Drei-Gänge-Menü
mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.	bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)	Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
meaning +	There are, of course, deeper meanings in the poem.	Es gibt natürlich tiefere Bedeutungen in dem Gedicht.
mind +	mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp.	Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
minimum +	As an absolute minimum, you should spend two hours in the evening studying.	Als absolutes Minimum sollten Sie mindestens zwei Stunden am Abend studieren.
mix +	They don't mix much with the neighbours.	Sie vertragen sich nicht mit den Nachbarn.
mix +	mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours.	etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen.
more +	a course for more advanced students	ein Kurs für Fortgeschrittene
morning +	He died in the early hours of Sunday morning.	Er starb in den frühen Morgenstunden.
move in, move into sth +	Our new neighbours moved in yesterday.	Unsere neuen Nachbarn sind gestern eingezogen.
as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.	Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
natural +	The clothes are available in warm natural colours.	Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich.
nature +	Just let nature take its course.	Lassen Sie einfach die Natur ihren Lauf nehmen.
need +	What do you need your own computer for? You can use ours.	Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
neighbour +	We've had a lot of support from all our friends and neighbours.	Wir hatten eine Menge Unterstützung von allen unseren Freunden und Nachbarn.
neighbour +	Our next-door neighbours are very noisy.	Unsere Nachbarn sind sehr laut.
nice +	Our new neighbours are very nice.	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.
the whole nine yards +	When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.	Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert.
nonsense +	Ministers have dismissed the rumours of a bribery scandal as nonsense.	Die Minister haben die Geruechte um einen Bestechungsskandal als Unsinn abgetan.
normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normal +	We are open during normal office hours.	Wir sind während der üblichen Bürozeiten geöffnet.
number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students).	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
objective +	You must set realistic aims and objectives for yourself.	Sie müssen sich realistische Ziele und Ziele setzen.
occupied +	The most important thing is to keep yourself occupied.	Das Wichtigste ist, dass Sie sich beschäftigen.
occupy +	occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours	jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird
occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
occupy +	occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks.	sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten.
old +	The baby was only a few hours old.	Das Baby war nur wenige Stunden alt.
on +	We were without electricity for three hours but it's on again now.	Wir hatten drei Stunden lang keinen Strom, aber jetzt geht es wieder los.
open +	The road will be opened again in a few hours after police have cleared it.	Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
in opposition to sb/sth +	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
option +	The course offers options in design and computing.	Der Kurs bietet Möglichkeiten in Design und Informatik.
order +	order sb/yourself sth: He ordered himself a double whisky.	jdm. /Sie bestellen sich etw.: Er hat sich einen doppelten Whisky bestellt.
ordinary +	in the ordinary course of events	im Lauf der Dinge
ours +	Their house is very similar to ours, but ours is bigger.	Ihr Haus ist dem unseren sehr ähnlich, aber das unsere ist größer.
ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs.	Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben.
ours +	He's a friend of ours.	Er ist ein Freund von uns.
ourselves +	We shouldn't blame ourselves for what happened.	Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves.	Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren.
ourselves +	We'd like to see it for ourselves.	Wir würden es gerne selbst sehen.
ourselves +	We've often thought of going there ourselves.	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
ourselves +	The only people there were ourselves.	Die einzigen Leute dort waren wir selbst.
outside +	You may do as you wish outside working hours.	Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren.
pace +	Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number).	Gerüchte über Korruption und Skandal nahmen zu (= Zunahme der Zahl).
part +	The worst part was having to wait three hours in the rain.	Am schlimmsten war es, drei Stunden im Regen warten zu müssen.
pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago.	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
perhaps +	'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.'	Du könntest es selbst machen. "Ja, vielleicht."
permit +	permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other.	jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs.	jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren.
personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
persuade +	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt.
photograph +	Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself.	Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei.
place +	There are very few places left on the course.	Es gibt nur noch wenige Plätze auf der Strecke.
position +	The soldiers had to stand for hours without changing position.	Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln.
possibility +	The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.	Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln.
possible +	'You might be wrong, of course!' 'It's possible, but I doubt it.'	Du könntest natürlich falsch liegen! "Es ist möglich, aber ich bezweifle es."
possibly +	We don't want these rumours to spread if we can possibly avoid it.	Wir wollen nicht, dass sich diese Gerüchte verbreiten, wenn wir es vermeiden können.
prepare +	prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.	sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor.
prepare +	Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst.	Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen.
prepare +	prepare yourself to do sth: The troops prepared themselves to go into battle.	bereite dich auf etw. vor: Die Truppen bereiteten sich auf den Kampf vor.
present +	present yourself + adv./prep.: You need to present yourself better.	präsentieren Sie sich + Beratung /Vorbereitung.Sie müssen sich besser präsentieren.
present +	present sth/sb/yourself as sth: He likes to present himself as a radical politician.	etw.[Akk] als etw.[Akk] präsentieren: Er präsentiert sich gerne als radikaler Politiker.
press +	press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window.	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster.
pretend +	Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.	Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde.
primarily +	a course designed primarily for specialists	ein Kurs speziell für Spezialisten
primary +	The primary aim of this course is to improve your spoken English.	Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern.
professional +	Most of the people on the course were professional women.	Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
progress +	The course allows students to progress at their own speed.	Der Kurs ermöglicht es den Schülern, sich in ihrem eigenen Tempo weiterzuentwickeln.
promise +	promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over.	versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind.
protect +	protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
proud +	proud of sb/sth/yourself: Your achievements are something to be proud of.	stolz auf jdn. /etw. /etw. sich selbst: Ihre Leistungen sind etwas, worauf Sie stolz sein können.
prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
provided +	We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.	Wir kaufen alles, was Sie produzieren, vorausgesetzt natürlich der Preis stimmt.
pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.	etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück.
pull +	pull sth/yourself + adj.: John pulled himself free and ran off.	etw.[Akk] ziehen + verstellenJohn befreite sich und lief davon.
pull yourself together +	Stop crying and pull yourself together!	Hör auf zu weinen und reiß dich zusammen!
put +	Put yourself in my position. What would you have done?	Versetz dich in meine Lage. Was hättest du getan?
put +	Don't go putting yourself at risk.	Bring dich nicht in Gefahr.
qualify +	qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job.	jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job.
quietly +	I spent a few hours quietly relaxing.	Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen.
range +	This material is available in a huge range of colours.	Dieses Material ist in einer großen Farbauswahl erhältlich.
reach +	The rumours eventually reached the President.	Die Gerüchte erreichten schließlich den Präsidenten.
read +	read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren.	jdm. selbst vorlesen: Er liest gerne seinen Enkeln vor.
read +	read sth to sb/yourself: Go on—read it to us.	etw.[Akk] selbst vorlesen: Lesen Sie es uns vor!
realistic +	We try to make these training courses as realistic as possible.	Wir versuchen, diese Schulungen so realistisch wie möglich zu gestalten.
recover +	recover yourself: She seemed upset but quickly recovered herself.	sich erholen: Sie schien verärgert zu sein, aber sie erholte sich schnell.
regard +	regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch.
release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien.
repeat +	The treatment should be repeated every two to three hours.	Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden.
repeat +	repeat yourself: Do say if I'm repeating myself (= if I have already said this).	sich selbst wiederholen: Sprich, ob ich mich selbst wiederhole (= ob ich das schon gesagt habe).
report +	report (sb/sth) doing sth: The neighbours reported seeing him leave the building around noon.	Bericht (sb/etw.) über etw. tun: Die Nachbarn berichteten, dass sie ihn gegen Mittag aus dem Gebäude verließen.
reproduce +	The photocopier reproduces colours very well.	Der Kopierer reproduziert Farben sehr gut.
require +	'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course.	Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
requirement +	What is the minimum entrance requirement for this course?	Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
reveal +	reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.	enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren.
revision +	a revision class/course/timetable	eine Revisionsklasse/Kurs/Kursplan
right +	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun
road +	It takes about five hours by road (= driving).	Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden.
rub +	rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben.
rub +	rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs.	etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen.
rub +	rub sth/yourself + adj.: Rub the surface smooth.	etw.[Akk] reiben + einstellenOberfläche glatt reiben.
rumour +	rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses.	Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste.
rumour +	rumour (about sth): Some malicious rumours are circulating about his past.	Gerücht (über etw.[Akk]: Es kursieren einige böswillige Gerüchte über seine Vergangenheit.
salad +	All main courses come with salad or vegetables.	Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert.
salad +	a side salad (= a small bowl of salad served with the main course of a meal)	Salatbeilage (= eine kleine Schüssel Salat, serviert mit dem Hauptgang einer Mahlzeit)
same +	I bought the same car as yours (= another car of that type).	Ich habe das gleiche Auto gekauft wie deins (= ein anderes Auto dieses Typs).
same +	I'd like one the same as yours.	Ich möchte eins wie Ihres.
satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
save +	save sb sth (on sth): If we go this way it will save us two hours on the trip.	jdm. etw.[Dat] ersparen: Wenn wir so fahren, sparen wir uns zwei Stunden Fahrtzeit.
say +	say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.	sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten.
say +	say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!'	zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen!
science +	science students/teachers/courses	naturwissenschaftliche Studenten/Lehrer/Kurse
scratch +	scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding.	scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete.
scratch +	scratch sb/sth/yourself on sth: She scratched herself on a nail.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] kratzen: Sie kratzte sich an einem Nagel.
scratch +	scratch sth/yourself: John yawned and scratched his chin.	etw.[Akk] selber kratzen: John gähnte und kratzte sich am Kinn.
scream +	scream yourself + adj.: The baby was screaming itself hoarse.	schrei dich selbst + adj.Das Baby schrie sich heiser.
secondary +	a secondary colour (= made from mixing two primary colours)	eine Sekundärfarbe (= aus dem Mischen von zwei Primärfarben)
in secret +	She admired him, in secret of course.	Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
section +	The shed comes in sections that you assemble yourself.	Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen.
sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
sell out, be sold out +	The tickets sold out within hours.	Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft.
send +	We are being sent on a training course next month.	Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt.
session +	The course is made up of 12 two-hour sessions.	Der Kurs besteht aus 12 zweistündigen Sitzungen.
set +	Leave the concrete to set for a few hours.	Lassen Sie den Beton einige Stunden aushärten.
set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
set +	set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself.	sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
set +	set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task.	jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
set +	set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month.	jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden.
shave +	shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him.	jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn.
shock +	shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area.	jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte.
shoot +	shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg.	jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen.
should +	I should imagine it will take about three hours.	Ich sollte mir vorstellen, dass es etwa drei Stunden dauern wird.
shout +	shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team.	rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu.
show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
show +	show yourself to be/have sth: He has shown himself to be ready to make compromises.	sich als kompromissbereit erweisen: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
sick +	If you eat any more cake you'll make yourself sick.	Wenn du noch mehr Kuchen isst, wird dir schlecht.
sign +	sign yourself + noun: He signed himself 'Jimmy'.	sign yourself + Substantiv: Er signierte sich selbst mit' Jimmy'.
single +	a single honours degree (= for which you study only one subject)	einen einzelnen Abschluss (= für den Sie nur ein Fach studieren)
sit +	sit doing sth: We sat talking for hours.	bei etw.[Dat] sitzen: Wir saßen stundenlang im Gespräch.
sit down, sit yourself down +	Come in and sit yourselves down.	Kommt rein und setzt euch hin.
sleep +	He slept solidly for ten hours.	Er schlief zehn Stunden fest.
sleep +	She only sleeps for four hours a night.	Sie schläft nur vier Stunden pro Nacht.
all smiles +	Twelve hours later she was all smiles again.	Zwölf Stunden später lächelte sie wieder.
smoothly +	The colours blend smoothly together.	Die Farben fügen sich harmonisch ineinander.
sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year.	Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert.
speed +	This course is designed so that students can progress at their own speed.	Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können.
spread +	spread sth: to spread rumours/lies about sb	etw.[Akk] verbreiten, um Gerüchte über jdn. zu verbreiten
spread out, spread yourself out +	Do you have to spread yourself out all over the sofa?	Musst du dich auf dem Sofa ausbreiten?
start off +	We started off by introducing ourselves.	Zuerst stellten wir uns vor.
steer +	The ship steered a course between the islands.	Das Schiff steuerte einen Kurs zwischen den Inseln.
stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking).	Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften.
strictly +	My letter is, of course, strictly private and confidential.	Mein Brief ist natürlich streng privat und vertraulich.
strong +	strong colours	kräftige Farben
substitute +	The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.	Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
suspect +	I didn't want the neighbours suspecting anything.	Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
swing +	swing yourself + adv./prep.: He swung himself out of the car.	Schwingen Sie sich selbst + Adv.Er schwang sich aus dem Auto.
take +	The official seemed to take hours to examine my passport.	Der Beamte schien Stunden zu brauchen, um meinen Pass zu überprüfen.
take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike.	jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte.
talk +	talk yourself + adj.: We talked ourselves hoarse, catching up on all the news.	sprechen Sie sich selbst + adj.Wir redeten heiser, holten alle Nachrichten ein.
target +	Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.	Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen.
telephone +	telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day.	etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen.
tell +	As far as I can tell, she's enjoying the course.	Soweit ich sagen kann, genießt sie den Kurs.
tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait.	jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten.
tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming.	sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen.
thing +	Why do you make things so difficult for yourself?	Warum machst du es dir so schwer?
think +	Try to think yourself into the role.	Versuch, dich in die Rolle hineinzuversetzen.
thoroughly +	We thoroughly enjoyed ourselves.	Wir haben uns sehr amüsiert.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.	Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten.
time +	Do it now please—not in three hours' time (= three hours from now).	Tun Sie es jetzt bitte nicht in drei Stunden (= drei Stunden).
time +	The journey time is two hours.	Die Fahrzeit beträgt zwei Stunden.
tire sb/yourself out +	Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race.	Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde.
twist +	twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space.	etw.[Akk] drehen/sich selbst drehen + Adv.Er hat es geschafft, sich auf engstem Raum zu drehen.
ultimately +	Ultimately, you'll have to make the decision yourself.	Letztendlich müssen Sie die Entscheidung selbst treffen.
understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work.	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes).	Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
upset +	upset sb/yourself: This decision is likely to upset a lot of people.	jdm. /Je selbst auf die Nerven gehen: Diese Entscheidung wird wahrscheinlich viele Menschen verärgern.
upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.	Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful!	Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
vary +	The job enables me to vary the hours I work.	Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren.
warm +	warm sth/sb/yourself (up): I'll warm up some milk.	etw. /etw. /etw. aufwärmen: Ich werde etwas Milch aufwärmen.
warm +	Come in and warm yourself by the fire.	Kommen Sie herein und wärmen Sie sich am Feuer auf.
wash +	wash yourself: She was no longer able to wash herself.	sich selbst waschen: Sie war nicht mehr in der Lage, sich selbst zu waschen.
watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation)	etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
water +	The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought.	Das Wasser (= die Wasserversorgung) wurde während der Dürre mehrere Stunden pro Tag abgestellt.
wear yourself/sb out +	You'll wear yourself out if you carry on working so hard.	Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest.
week +	The course lasts five weeks.	Der Kurs dauert fünf Wochen.
welcome +	Our neighbours made us welcome as soon as we arrived.	Unsere Nachbarn begrüßten uns sofort nach unserer Ankunft.
will +	She'll listen to music, alone in her room, for hours.	Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
will +	He would spend hours on the telephone.	Er verbrachte Stunden am Telefon.
win +	win yourself/sb sth: You've won yourself a trip to New York.	Gewinnen Sie sich selbst/b etw. gewinnen: Sie haben eine Reise nach New York gewonnen.
wise +	The wisest course of action is just to say nothing.	Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
wish +	wish sb/sth/yourself + adj.: He's dead and it's no use wishing him alive again.	jdn. /etw.[Akk] wünschen + adj.Er ist tot und es bringt nichts, ihn wieder lebendig zu wünschen.
wish +	wish sb/sth/yourself + adv./prep.: She wished herself a million miles away.	jdn. /etw.[Akk] wünschen + adv.Sie wünschte sich eine Million Meilen weit weg.
wish +	wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills.	etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
with +	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
working +	long working hours	lange Arbeitszeiten
world +	The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.	Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge.
worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job.	jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
worry +	worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter.	jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
wrap +	He tossed her a towel. 'Wrap yourself in that.'	Er hat ihr ein Handtuch gegeben. "Wickel dich da ein."
write +	I'm writing to enquire about language courses.	Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen.
yet +	They won't arrive for at least two hours yet.	Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen.
yours +	Is that book yours?	Gehört das Buch Ihnen?
yours +	Is she a friend of yours?	Ist sie eine Freundin von Ihnen?
yours +	My hair is very fine. Yours is much thicker.	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker.
yours +	Sincerely Yours	Mit freundlichen Grüßen
yours +	Yours Truly	Mit freundlichen Grüßen
yourself +	Have you hurt yourself?	Hast du dir wehgetan?
yourself +	You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual).	Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).
yourself +	Enjoy yourselves!	Amüsieren Sie sich!
yourself +	Do it yourself—I don't have time.	Tu es selbst, ich habe keine Zeit.
yourself +	You can try it out for yourselves.	Ihr könnt es selbst ausprobieren.
yourself +	You yourself are one of the chief offenders.	Sie selbst sind einer der Haupttäter.

Mcc Sentences	Gb	Eng
244	当然可以！ +	Of course it's okay!
1534	如果不想吃就不要勉强。 +	If you don't want to eat, don't force yourself.
2513	要是你不爱吃就不要勉强了。 +	Don't force yourself if you don't like it.
3011	唱 K 是自我娱乐的方式。 +	Singing karaoke is a way to entertain yourself.
3460	他坚持不懈的跑完全程。 +	He persevered and ran the entire course to completion.
3755	我每天要练两个小时的大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.

Gb	Pin	Eng	Deu
当然可以！	Dāngrán kěyǐ！	Of course it's okay!	Natürlich ist es okay!
如果不想吃，就不要勉强。	Rúguǒ bùxiǎng chī，jiù bùyào miǎnqiǎng.	If you don't want to eat, don't force yourself.	Wenn du nichts essen willst, zwing dich nicht dazu.
要是你不爱吃，就不要勉强了。	yàoshi nǐ bù ài chī，jiù bùyào miǎnqiǎng le.	Don't force yourself if you don't like it.	Zwing dich nicht, wenn es dir nicht gefällt.
唱K是自我娱乐的方式。	ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.	Singing karaoke is a way to entertain yourself.	Karaoke singen ist eine Art, sich selbst zu unterhalten.
他坚持不懈的跑完全程。	Tā jiānchí-bùxiè de pǎo wánquán chéng.	He persevered and ran the entire course to completion.	Er beharrte und lief den ganzen Kurs bis zum Ende.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 014. Calendar and Time.	san1 ge4 xiao3shi2 +	three hours
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	ni3 zi3ji4 +	yourself
Lesson 024. Dating and Relationships.	dang1ran2 +	of course / sure
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de ke4 +	to attend three hours of classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. +	I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Dang1ran2 ke3yi3, wo3men zou3. +	Of course I can, let's go.
Lesson 052. Chinese Antiques.	ke3bushi4 ma +	(G.P: Agreeing) of course it is / exactly

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	nous devons nous défendre nous-mêmes +	we must defend ourselves
	nous avons donc dû faire les calculs nous-mêmes +	we had to do the calculations ourselves
	ils organisaient des petits cours et des séminaires +	they organized short courses and seminars
	on s’est trouvés face à face +	we found ourselves face to face
	tu m’attends? bien sûr, poupée +	will you wait for me? of course, doll
	je pouvais l’écouter pendant des heures +	I could listen to him for hours
	réchauffez-vous près du feu +	warm yourself by the fire
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	on peut l’écouter des heures évoquer des souvenirs +	you could listen to her for hours evoking memories
	prépare-toi pour un atterrissage d’urgence +	prepare yourself for an emergency landing
	je voudrais suggérer de changer les horaires de travail +	I would like to suggest a change in the working hours
	notre conversation a duré deux heures +	our conversation lasted two hours
	va te faire foutre +	go f*ck yourself
	j’aime mon job. ouais, bien sûr +	I like my job. yeah, of course
	il a été absent trois heures +	he was absent for three hours
	nous lui enverrons bien sûr une invitation +	of course we will send her an invitation
	l’aide humanitaire est, certes, nécessaire +	humanitarian aide is, of course, necessary
	ils ont épuisé leurs ressources et veulent puiser dans les nôtres +	they exhausted their resources and wanted to dip into ours
	la morale, quand elle est formelle, dévore +	morality, when it is formal, devours
	les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtre +	the statements point to an atmosphere similar to ours
	il sacrifiera sa vie pour sauver la tienne +	he sacrificed his life to save yours
	ça faisait trois heures de repos +	the rest was three hours long
	nous nous trouvons dans une situation inhabituelle +	we find ourselves in an unusual situation
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	nous avons toujours le moyen de boule- verser le cours des évènements +	we always have the means to upset the course of events
	vos photographies m’ont fait passer des heures inoubliables +	I have spent several unforgettable hours with your photographs
	où puisez-vous tout cet optimisme, cette sérénité? +	whence comes all of this optimism and serenity of yours?
	les mathématiques vous aident à vous connaître +	math helps you know yourself
	aux heures creuses – durant la nuit, par exemple +	in the off hours—during the night, for example
	on n’aurait pas fait mieux nous-mêmes +	we wouldn’t have done better ourselves
	mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il +	set course for the left bank, he ordered
	sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre +	his life is much more successful than ours
	c’est trois heures de programmation par jour en direct +	it’s three hours of live daily programming
	trouvez une facon constructive de vous améliorer +	find a constructive way to improve yourself
	ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur +	that will be two coffees, yours and the gentleman’s
	après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heures +	afterwards, I was unconscious for 24 hours
	nous nous bornons à faire notre travail +	we confine ourselves to doing our work
	ce renouveau doit, naturellement, commencer par en haut +	this renewal of course has to come top-down
	la traversée avait duré juste trois heures +	it only took three hours to make the crossing
	certaines araignées changent leurs couleurs pour se camoufler +	some spiders change colours as camouflage
	il faudra sans doute boucher des trous +	it will of course be necessary to plug the holes
	quand tu auras soixante-dix ans, tu seras toujours toi +	when you’re seventy years old, you’ll still be yourself
	veuillez agréer, monsieur, mes salutations distinguées +	sincerely yours
	il faut savoir se dépouiller de très belles choses +	you have to know how to rid yourself of very pretty things

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
ours	của chúng tôi + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng