| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A13 47 647
         | 我的 腿 抽筋 了 。 + | ฉันมีอาการตะคริวที่ขา + | Tôi bị chuột rút ở chân tôi. + | I have a cramp in my leg. + | Ich habe einen Krampf im Bein. + | Ho un crampo nella gamba. + | J'ai une crampe dans la jambe. + | Tengo un calambre en la pierna. + | Ik heb een kramp in mijn been. + | ( wǒde· tuǐ chōujīn le·.) |
B04 15 1165
| 亨里克 在 大学 读 工程 专业 。 + | เฮนรีศึกษาด้านวิศวกรรมในวิทยาลัย + | Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. + | Henrik studied engineering in college. + | Henrik hat Ingenieurwesen studiert. + | Henrik ha studiato ingegneria all' università. + | Henrik a étudié l'ingénierie à la fac. + | Henrik estudió ingeniería en la universidad. + | Henrik studeerde ingenieurswetenschappen aan een hogeschool. + | ( hēnglǐkè zài dàxué dú gōngchéng zhuānyè.) |
B04 36 1186
| 昨天 我 摔了 一跤 ， 弄伤了 脚 。 + | เมื่อวานฉันล้มเจ็บขาของฉัน + | Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. + | Yesterday I fell and hurt my leg. + | Gestern bin ich gestürzt und habe mir das Bein verletzt. + | Ieri sono caduto e ho fatto male alla gamba. + | Hier, je me suis fait mal à la jambe. + | Ayer me caí y me lastimé la pierna. + | Gisteren viel ik en deed mijn been pijn. + | (zuótiān wǒ shuāile· yìjiāo, nòngshāngle· jiǎo.) |
B09 45 1445
| 想 上大学的 高中生 一定 得 成绩 很好 。 + | นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี + | Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + | High school students who want to go to college must get good grades. + | Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. + | Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. + | Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. + | Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. + | Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. + | (xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.) |
B13 6 1606
| 怡婷 不想 上大学 ， 她 更 愿意 先 工作 。 + | Yiting ไม่ต้องการไปที่วิทยาลัย เธออยากจะหางานทำ + | Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. + | Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. + | Yiting will nicht aufs College gehen. Sie sucht sich lieber einen Job. + | Yiting non vuole andare a college. Preferirebbe avere un lavoro. + | Yiting ne veut pas aller à l'université. Elle préfère trouver un travail. + | Yiting no quiere ir a la universidad. Preferiría conseguir un trabajo. + | Jiting wil niet naar school. Ze zou liever een baan krijgen. + | ( yítíng bùxiǎng shàngdàxué, tā gèng yuànyì xiān gōngzuò.) |
B18 22 1872
| 克劳德 上大学了 ， 对 吧 ？ — 对 ， 他 念心理学 。 + | คลอดด์ไปเรียนที่วิทยาลัยใช่มั้ย? - ใช่เขาศึกษาจิตวิทยา + | Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. + | Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. + | Claude ging aufs College, nicht wahr? Ja, er hat Psychologie studiert. + | Claude è andato al college, non lo ha fatto? Sì, ha studiato psicologia. + | Claude est allé à la fac, n'est-ce pas? Oui, il a étudié la psychologie. + | Claude fue a la universidad, ¿no? Sí, estudió psicología. + | Claude ging naar de universiteit, nietwaar? Ja, hij studeerde psychologie. + | (kèláodé shàngdàxuéle·, duì ba·? — duì, tā niàn xīnlǐxué.) |
B18 29 1879
| 我的 一个 朋友 被 逮捕了 。 据称 他 袭警 。 + | เพื่อนของฉันถูกจับกุม มันถูกกล่าวหาว่าเขาโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ + | Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + | A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer. + | Ein Freund von mir wurde verhaftet. Es wird behauptet, dass er einen Polizisten geschlagen hat. + | Un mio amico è stato arrestato. Si presume che abbia colpito un ufficiale di polizia. + | Un de mes amis a été arrêté. Il aurait frappé un policier. + | Un amigo mío ha sido arrestado. Se alega que golpeó a un oficial de policía. + | Een vriend van mij is gearresteerd. Het is beweerd dat hij een politieagent sloeg. + | (wǒde· yīge· péngyǒu bèi dáibǔle·. jùchēng tā xíjǐng.) |
C06 6 2256
| 我 想 在 你 上大学前 给 你 一些 忠告 。 + | ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย + | Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + | I'd like to give you some advice before you go off to college. + | Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. + | Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. + | J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. + | Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. + | Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. + | ( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.) |
C06 24 2274
| 等 我 高中 毕业 ， 我 要上 大学 。 + | เมื่อฉันจบชั้นมัธยมปลายฉันต้องการไปเรียนที่วิทยาลัย + | Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. + | When I finish high school, I want to go to college. + | Wenn ich die Highschool beendet habe, will ich aufs College gehen. + | Quando finisco il liceo, voglio andare al college. + | Quand j'aurai fini le lycée, je veux aller à l'université. + | Cuando termine la secundaria, quiero ir a la universidad. + | Als ik klaar ben met de middelbare school wil ik naar school. + | ( déng wǒ gāozhōng bìyè, wǒ yàoshàng dàxué.) |
C06 25 2275
| 康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大学 读书 。 + | คอนสแตนตินเป็นนักเรียนที่วิทยาลัยที่ฉันเคยทำงาน + | + | Konstantin is a student at the college where I used to work. + | Konstantin ist Student an der Hochschule, an der ich früher gearbeitet habe. + | Konstantin è uno studente al college dove lavoravo. + | Konstantin est étudiant au collège où je travaillais. + | Konstantin es estudiante en la universidad donde yo trabajaba. + | Konstantin is student aan de hogeschool waar ik vroeger werkte. + | (kāngsītǎndīng zài wó yǐqián gōngzuò de· dàxué dúshū.) |
C08 21 2371
| 我姐姐 大学毕业后 就 自己 一个人 住了 。 + | น้องสาวของฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยและอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง - เธออาศัยอยู่ด้วยตัวเอง + | Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. + | My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. + | Meine Schwester hat das College abgeschlossen und lebt alleine. Sie lebt alleine. + | Mia sorella si è laureata all' università e vive da sola. Lei vive da sola. + | Ma sœur est diplômée de l'université et vit seule. Elle vit toute seule. + | Mi hermana se graduó de la universidad y vive sola. Está viviendo sola. + | Mijn zus is afgestudeerd aan de universiteit en leeft alleen. Ze leeft zelf. + | (wójiějiē dàxuébìyèhòu jiù zìjǐ yīgèrén zhùle·.) |
C15 32 2732
| 我哥 在上 大学 ， 我 还在上 高中 。 — 他 学医 ，而 我 想学 法律 。 + | พี่ชายของฉันอยู่ในวิทยาลัยและฉันยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม - เขาอยู่ในโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันต้องการไปโรงเรียนกฎหมาย + | Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. + | My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. + | Mein Bruder ist auf dem College und ich bin immer noch auf der High School. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. + | Mio fratello è all' università e io sono ancora al liceo. Ha frequentato la scuola medica, ma voglio andare alla scuola legale. + | Mon frère est à la fac, et je suis encore au lycée. Il est en fac de médecine, mais je veux aller en fac de droit. + | Mi hermano está en la universidad, y yo sigo en el instituto. Está en la escuela de medicina, pero yo quiero ir a la escuela de derecho. + | Mijn broer zit op school en ik zit nog op de middelbare school. Hij zit op medische school, maar ik wil naar de rechtenschool. + | ( wǒgē zàishàng dàxué, wǒ háizàishàng gāozhōng. — tā xué yī, ér wó xiǎngxué fǎlǜ.) |
C15 44 2744
| 填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 ， 这样 比较 清晰 。 + | เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน + | Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. + | Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. + | Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. + | Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. + | Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. + | Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. + | (tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.) |
C16 22 2772
| 有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 + | บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม + | Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + | Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. + | Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. + | Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. + | Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. + | Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. + | Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. + | (yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.) |
C19 22 2922
| 泽维尔 上了 大学 ， 但 只 念了 两个 学期 就不念了 。 他 就是 所谓的 大学辍学生。 + | ซาเวียร์ไปโรงเรียน แต่ก็หลุดออกไปหลังจากเรียนสองภาค เขาเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าการเลิกเรียนของวิทยาลัย + | Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + | Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. + | Xavier ging aufs College, brach aber nach ein paar Semestern ab. Er ist das, was wir einen College-Abbruch nennen. + | Xavier è andato al college ma è caduto fuori dopo un paio di semestri. È quello che noi chiamiamo drop-out college. + | Xavier est allé à l'université mais a abandonné après quelques semestres. C'est ce qu'on appelle un décrocheur d'université. + | Xavier fue a la universidad pero abandonó la universidad después de un par de semestres. Es lo que llamamos un desertor universitario. + | Xavier ging naar college maar viel uit na een paar semesters. Hij is wat we een schooluitval noemen. + | (zéwéiěr shàngle· dàxué, dàn zhǐ niànle· liǎngge· xuéqī jiù bùniànle·. tā jiùshì suǒwèide· dàxuéchuòxuéshēng.) |
C19 23 2923
| 你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ？ — 除了 专业 学位 之外 ， 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 + | สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ + | Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + | What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. + | Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. + | Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. + | Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. + | ¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. + | Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. + | (nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.) |
C19 43 2943
| 食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ + | อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! + | Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + | The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! + | Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! + | Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! + | La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! + | La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! + | Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! + | (shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!) |
C19 50 2950
| 大学 刚 毕业的 扎希达 申请的 所有 工作 都没 被 录用 。 找 工作 很困难 。 + | หลังจากเลิกเรียนแล้ว Zahida ก็ถูกปฏิเสธจากงานที่เธอสมัครทุกครั้ง การหางานทำได้ยาก + | Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + | After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. + | Nach dem Studium wurde Zahida von jedem Job, für den sie sich beworben hatte, abgewiesen. Einen Job zu finden, war schwierig. + | Dopo il college, Zahida è stata scartata da ogni lavoro richiesto. Trovare un lavoro era difficile. + | Après l'université, Zahida s'est vu refuser tous les emplois pour lesquels elle avait postulé. Trouver un emploi était difficile. + | Después de la universidad, Zahida fue rechazada de todos los trabajos que solicitó. Encontrar un trabajo fue difícil. + | Na de universiteit werd Zahida van elke baan waarvoor ze solliciteerde afgekeurd. Het was moeilijk om een baan te vinden. + | (dàxué gāng bìyède· zhāxīdá shēnqǐngde· suóyǒu gōngzuò dōu méi bèi lùyòng. zhǎo gōngzuò hěnkùnnán.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
527
| Côn trùng có sáu chân. + | An insect has six (6) legs. |
792
| Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. + | Have you ever broken your leg? — Yes, once. |
904
| Tôi đánh máy rất chậm hồi còn ở đại học, nhưng giờ tôi đã gõ + | I was a very slow typist in college, but I've gotten faster. |
1165
| Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. + | Henrik studied engineering in college. |
1186
| Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. + | Yesterday I fell and hurt my leg. |
1445
| Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + | High school students who want to go to college must get good grades. |
1606
| Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. + | Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. |
1872
| Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. + | Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. |
1879
| Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + | A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer. |
2256
| Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + | I'd like to give you some advice before you go off to college. |
2274
| Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. + | When I finish high school, I want to go to college. |
2275
| + | Konstantin is a student at the college where I used to work. |
2371
| Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. + | My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. |
2732
| Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. + | My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. |
2744
| Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. |
2772
| Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + | Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. |
2922
| Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + | Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. |
2923
| Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + | What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. |
2943
| Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + | The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! |
2950
| Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + | After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Một con nhện có tám cái chân. + | A spider has eight legs. |
| chân + | leg |
| Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. + | Before sleeping, I like to read an ancient legend. |
| Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. + | Vietnam has many mythologies and legends. |
| truyền thuyết + | legend |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Gửi điện đến Đông Nai mất bao nhiêu tiền? + | What's the rate for telegrams to Dong Nai? |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| | | | College of Social Sciences and Humanities | Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| chân | leg
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 2-1. Körper | Exercise 2-1-4 | Bein + | leg +
|
| 2-2. Krankheit | Exercise 2-2-9 | pflegen + | 1. to nurse, 2. to look after, to groom (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
|
| 3-1. Verben | Exercise 3-1-7 | legen + | 1. to lay, 2. to lie, 3. to put, 4. to place (legt, legte, hat gelegt) +
|
| 3-1. Verben | Exercise 3-1-7 | liegen + | to lie (liegt, lag, hat gelegen) +
|
| 5-3. Haushalt | Exercise 5-3-8 | fein + | 1. fine, 2. delicate, 3. high quality, 4. elegant +
|
| 9-2. Kleidung | Exercise 9-2-9 | elegant + | elegant +
|
| 12-1. Ausbildung | Exercise 12-1-1 | Hochschule + | college, university +
|
| 13-1. Arbeit, Beruf | Exercise 13-1-10 | Vertreter + | 1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative +
|
| 15-1. Polizei, Recht, Gesetz | Exercise 15-1-8 | rechtlich + | legal +
|
| 15-1. Polizei, Recht, Gesetz | Exercise 15-1-8 | illegal + | illegal +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-5 | überlegen + | to think (überlegt, überlegte, hat überlegt) +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-8 | beschließen + | 1. to decide, 2. to pass (legislation), 3. to conclude (beschließt, beschloss, hat beschlossen) +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-8 | festlegen + | to fix, to lay down (legt fest, legte fest, hat festgelegt) +
|
| 17-2. Meinungen | Exercise 17-2-13 | angeblich + | alleged +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 6-2 | Ich finde dein Kleid sehr elegant. + | elegant | I think your dress is very elegant. | Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất thanh lịch. +
|
| Exercise 6-2 | Du bist sehr elegant. + | elegant | You're very elegant. | Bạn rất thanh lịch. +
|
| Exercise 6-2 | Es war eine elegante Lösung dieses Problems. + | elegant | It was an elegant solution to this problem. | Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này. +
|
| Exercise 6-2 | Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen. + | elegant | She's been elegantly pulling herself out of the affair. | Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ. +
|
| Exercise 9-1 | Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen. + | sichtbar | There are no visible injuries. But we still need to examine the leg. | Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
|
| Exercise 10-6 | Andreas hat sich das Bein gebrochen. + | Bein | Andreas broke his leg. | Andreas gãy chân. +
|
| Exercise 10-6 | Lügen haben kurze Beine. + | Bein | Lies have short legs. | Giống có chân ngắn. +
|
| Exercise 16-2 | Wir kennen uns seit dem Studium. + | Studium | We've known each other since college. | Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học. +
|
| Exercise 22-8 | Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich. + | ähnlich | Oleg looks a lot like his brother. | Oleg trông rất giống anh trai mình. +
|
| Exercise 28-5 | Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen. + | brechen* | I broke my leg on vacation. | Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
|
| Exercise 29-5 | Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben. + | Konsequenz | The accident will have legal consequences. | Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý. +
|
| Exercise 30-2 | Er hat sich das linke Bein gebrochen. + | linke | He broke his left leg. | Anh ta gãy chân trái. +
|
| Exercise 31-3 | Man hatte ihm ins Bein geschossen. + | schießen* | He was shot in the leg. | Anh ta bị bắn vào chân. +
|
| Exercise 37-8 | Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen. + | illegal | Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine. | Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
|
| Exercise 37-8 | Es ist illegal, hier zu parken. + | illegal | It's illegal to park here. | Không công nhận ở đây. +
|
| Exercise 45-2 | Das ist ein berechtigter Wunsch. + | berechtigt | That is a legitimate wish. | Đó là một mong muốn hợp pháp. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| leg | The Body | 9
|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | The animal world | jmdm (or jmdn) ins Bein beißen + | to bite s.o. in the leg + | Animal behaviour | A
|
| + + + + 103 | The animal world | Weberknecht + | daddy-long-legs [spider] + | Insects and worms | B
|
| + + + + 103 | The human body and health | Bein + | leg + | Limbs | A
|
| + + + + 103 | The human body and health | querschnittsgelähmt + | paraplegic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| + + + + 103 | The human body and health | Querschnittslähmung + | paraplegia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| + + + + 103 | Physical appearance | kurze/lange Beine + | short/long legs + | Limbs | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | schöne Beine haben + | to have good legs + | Limbs | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | dicke/dünne Beine haben + | to have fat/thin legs + | Limbs | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | meine Beine sind dick (geworden) + | my legs are swollen. + | Limbs | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | kräftige Beine + | strong legs + | Limbs | B
|
| + + + + 103 | Physical appearance | wohlgeformte Beine + | shapely legs + | Limbs | B
|
| + + + + 103 | Physical appearance | schlanke Beine + | slender legs + | Limbs | B
|
| + + + + 103 | Physical appearance | geschwollene Beine + | swollen legs + | Limbs | B
|
| + + + + 103 | Physical appearance | krumme Beine + | bow legs + | Limbs | C
|
| + + + + 103 | Physical appearance | krummbeinig + | bow-legged + | Limbs | C
|
| + + + + 103 | Physical appearance | O-Beine + | bow legs + | Limbs | C
|
| + + + + 103 | Physical appearance | o-beinig + | bow-legged + | Limbs | C
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | die Beine übereinander schlagen + | to cross one's legs + | Movement of the limbs | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | die Beine strecken + | to stretch one's legs + | Movement of the limbs | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | etw abwinkeln + | to bend [arm, leg] + | Leaning and bending | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | die Beine baumeln lassen + | to dangle one's legs + | Movement of the limbs | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Bein + | leg (of trousers) + | Garment details and style | A
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | sich die Beine rasieren + | to shave one's legs + | Grooming | A
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Schrittlänge + | inside leg measurement + | Garment details and style | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Schaft + | leg (of boot) + | Footwear | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Keule + | drumstick, leg + | Meat, fish and poultry | C
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Legende + | legend + | Genres | B
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Elegie + | elegy + | Genres | C
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Sage + | legend + | Genres | C
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | ein gewandter Stil + | an elegant style + | Style | C
|
| + + + + 103 | Religion | Sakrileg + | sacrilege + | Faith and practice | C
|
| + + + + 103 | Religion | sakrilegisch + | sacrilegious + | Faith and practice | C
|
| + + + + 103 | Religion | Frevel + | sacrilege + | Faith and practice | C
|
| + + + + 103 | Religion | frevelhaft + | sacrilegious + | Faith and practice | C
|
| + + + + 103 | Education | Hochschule + | college, university + | Further and higher education | A
|
| + + + + 103 | Education | Studienplatz + | place at a university/college + | Further and higher education | A
|
| + + + + 103 | Education | Mensa + | canteen [of university, college] + | Further and higher education | A
|
| + + + + 103 | Education | Berufsschule + | vocational college, training college + | Further and higher education | B
|
| + + + + 103 | Education | technische Hochschule + | technical college + | Further and higher education | B
|
| + + + + 103 | Education | pädagogische Hochschule + | teacher training college + | Further and higher education | B
|
| + + + + 103 | Education | Musikhochschule + | college of music + | Further and higher education | B
|
| + + + + 103 | Post and telecommunications | Telegramm + | telegram + | Post | A
|
| + + + + 103 | Law | gesetzlich + | legal + | Justice | A
|
| + + + + 103 | Law | Rechtshilfe + | legal aid + | Justice | A
|
| + + + + 103 | Law | Haftung + | (legal) liability/responsibility + | Justice | B
|
| + + + + 103 | Finance | gesetzliches Zahlungsmittel + | legal tender + | Money | C
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Legionär + | legionnaire + | Military | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | jmdn delegieren + | to delegate sb + | Political activity | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Legislative + | legislature + | Government | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | gesetzgebend + | legislative + | Government | C
|
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | unterprivilegiert + | underprivileged + | Poverty and homelessness | C
|
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | die Unterprivilegierten (adj. decl.) + | the underprivileged + | Poverty and homelessness | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 腿 + | 腿* * | tui3 |  leg |  1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken +
|
| ☊A | 學院 + | 学院* * | xue2yuan4 | college/ institute/ academy | Institut, Hochschule +
|
| ☊A | 學院 + | 学院* * | xue2yuan4 | college/ institute/ academy | Institut, Hochschule +
|
| ☊A | 大學 + | 大学* * | da4xue2 | university/ college | Universität +
|
| ☊B | 電報 + | 电报* * | dian3bao4 | cable/ telegram | Telegramm +
|
| ☊B | 院長 + | 院长* * | yuan4zhang3 | the head of a college; institute; hospital; etc. | Dekan, Präsident, Institutsleiter +
|
| ☊C | 委托 + | 委托* * | wei3tuo1 | entrust-trust/ consign/ commission/ delegate/ devolve | jm mit etwas betrauen, jn beauftragen +
|
| ☊C | 豆子 + | 豆子* * | dou4zi | bean/ pea/ pulse/ legume | Bohne +
|
| ☊C | 足 + | 足* * | zu2 | foot/ leg | genügend, genug, ausreichend, reichlich +
|
| ☊C | 足 + | 足* * | zu2 | foot/ leg | Fuß, Bein +
|
| ☊C | 團員 + | 团员* * | tuan2yuan2 | group-member/ delegation member/ League member | Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe +
|
| ☊C | 團長 + | 团长* * | tuan2zhang3 | regiment-commander/ colonel/ head of a delegation | Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
|
| ☊C | 合法 + | 合法* * | he2fa3 | legal/ lawful/ legitimate/ rightful | legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig +
|
| ☊C | 遺產 + | 遗产* * | yi2chan3 | left-property/ heritage/ legacy/ inheritance | Erbe, Hinterlassenschaft +
|
| ☊C | 講究 + | 讲究* * | jiang3jiu | be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant | großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
|
| ☊C | 戰場 + | 战场* * | zhan4chang3 | battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront | Schlachtfeld, Front +
|
| ☊C | 寓言 + | 寓言* * | yu4yan2 | implying-word/ fable/ allegory/ parable | Fabel, Allegorie, Parabel +
|
| ☊C | 傳說 + | 传说* * | chuan2shuo1 | pass on (a story)/ people say/ legend/ folk tale | man sagt, daß..., Legende +
|
| ☊C | 法制 + | 法制* * | fa3zhi4 | legal system/ legal institutions | Gesetzessystem +
|
| ☊C | 炒 + | 炒* * | chao3 | stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally | etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren +
|
| ☊D | 潦草 + | 潦草* * | liao2cao3 | hasty and careless/ illegible | unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
|
| ☊D | 痰 + | 痰* * | tan2 | sputum/ phlegm | Sputum, Auswurf +
|
| ☊D | 列席 + | 列席* * | lie4xi2 | attend as a nonvoting delegate | als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen +
|
| ☊D | 文雅 + | 文雅* * | wen2ya3 | elegant | vornehm, gebildet, kultiviert +
|
| ☊D | 非法 + | 非法* * | fei1fa3 | illegal | illegal +
|
| ☊D | 特權 + | 特权* * | te4quan2 | privilege | Sonderrecht, Vorrecht, Privileg +
|
| ☊D | 考取 + | 考取* * | kao3 qu3 | be admitted to school or college | eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
|
| ☊D | 四肢 + | 四肢* * | si4zhi1 | arms and legs/ the four limbs | die vier Gliedmaßen +
|
| ☊D | 致電 + | 致电* * | zhi4 dian4 | send a telegram | ein Telegramm senden +
|
| ☊D | 法定 + | 法定* * | fa3ding4 | legal | gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal +
|
| ☊D | 不法 + | 不法* * | bu4fa3 | illegal | illegal +
|
| ☊D | 申述 + | 申述* * | shen1shu4 | allege/ state | etwas ausführlich erklären +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| action + | He is considering taking legal action against the hospital. | Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.
|
| activity + | illegal/criminal activities | illegale/kriminelle Aktivitäten
|
| advice + | We were advised to seek legal advice. | Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.
|
| approach + | approach sb/sth: As you approach the town, you'll see the college on the left. | sich jdm. /etw.[Dat] nähern: Wenn Sie sich der Stadt nähern, sehen Sie das College auf der linken Seite.
|
| art + | an art teacher/student/college/class | einem Kunstlehrer/Studenten/Hochschule/Klasse
|
| association + | his alleged association with terrorist groups | seine angebliche Verbindung mit Terrorgruppen,
|
| association + | They have maintained a close association with a college in the US. | Sie haben eine enge Verbindung zu einem College in den USA.
|
| autumn + | the autumn term (= for example at a school or college in Britain) | das Herbstsemester (= z. B. an einer Schule oder einem College in Großbritannien)
|
| awake + | She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. | Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
|
| balance + | balance (on sth): How long can you balance on one leg? | Balance (auf etw.): Wie lange können Sie auf einem Bein balancieren?
|
| ban + | ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated. | jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden.
|
| bandage + | His injured leg was all bandaged up. | Sein verletztes Bein war bandagiert.
|
| barrier + | Cost should not be a barrier to the use of legal services. | Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
|
| battle + | a legal battle for compensation | einen Rechtsstreit um Entschädigung
|
| beautifully + | My leg has healed beautifully. | Mein Bein ist wunderbar verheilt.
|
| because of + | He walked slowly because of his bad leg. | Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war.
|
| bent + | Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). | Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus.
|
| better + | His leg was getting better. | Seinem Bein ging es besser.
|
| body + | He has a large body, but thin legs. | Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine.
|
| boy + | Her eldest boy is at college. | Ihr ältester Junge ist im College.
|
| broken + | a broken leg/arm | ein gebrochenes Bein/Arm
|
| chain + | The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). | Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
|
| challenge + | Their legal challenge was unsuccessful. | Ihre rechtliche Anfechtung war erfolglos.
|
| chapter + | Have you read the chapter on the legal system? | Haben Sie das Kapitel über das Rechtssystem gelesen?
|
| character + | The police pointed out the illegal character of the protest action. | Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
|
| close + | The college has close links with many other institutions. | Die Hochschule unterhält enge Beziehungen zu vielen anderen Institutionen.
|
| college + | a college of further education (= providing education and training for people over 16) | eine Fachhochschule (= Aus- und Weiterbildung für Personen über 16 Jahre)
|
| college + | a secretarial college | eine Sekretariatsschule
|
| college + | the Royal College of Art | das Royal College of Art
|
| college + | a college course/library/student | ein Hochschulkurs/Bibliothek/Student
|
| college + | She's at college. | Sie ist auf dem College.
|
| college + | Carleton College | Carleton College
|
| college + | a college campus/student | einen Hochschulcampus/Studenten
|
| college + | a private college | ein privates College
|
| college + | He got interested in politics when he was in college. | Er interessierte sich für Politik, als er auf dem College war.
|
| college + | She's away at college in California. | Sie ist auf dem College in Kalifornien.
|
| college + | He's hoping to go to college next year. | Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
|
| conference + | delegates to the Labour Party's annual conference | Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
|
| confidence + | He gained confidence when he went to college. | Er gewann an Selbstvertrauen, als er aufs College ging.
|
| consideration + | a consideration of the legal issues involved | die Berücksichtigung der rechtlichen Fragestellungen
|
| contact + | Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)? | Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
|
| contract + | contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. | etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen.
|
| contrast + | It is interesting to contrast the British legal system with the American one. | Es ist interessant, das britische Rechtssystem mit dem amerikanischen zu vergleichen.
|
| course + | The college runs specialist language courses. | Das College bietet spezielle Sprachkurse an.
|
| crime + | to commit a crime (= do sth illegal) | eine Straftat begehen (= etw.[Akk] illegal tun)
|
| criminal + | criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed) | kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
|
| cross + | to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other) | Arme/Beine kreuzen (= Arm oder Bein übereinander legen)
|
| cross + | She sat with her legs crossed. | Sie saß mit gekreuzten Beinen da.
|
| curl + | curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her. | etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch.
|
| damage + | The allegations are likely to damage his political career. | Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen.
|
| date back (to...), date from... + | The college dates back to medieval times. | Das College stammt aus dem Mittelalter.
|
| decide + | decide against sth: They decided against taking legal action. | sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden.
|
| declare + | declare that...: The court declared that strike action was illegal. | erklären, dass...: Das Gericht erklärte Streiks für illegal.
|
| divorce + | Divorce proceedings (= the legal process of divorce) started today. | Das Scheidungsverfahren (= das gerichtliche Scheidungsverfahren) hat heute begonnen.
|
| do + | She did a year at college, but then dropped out. | Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen.
|
| document + | legal documents | juristische Dokumente
|
| draft + | The legislation is still in draft form. | Die Gesetzgebung ist noch im Entwurf.
|
| drama + | I studied English and Drama at college. | Ich habe am College Englisch und Drama studiert.
|
| education + | a college/university education | eine Hochschule/Hochschulausbildung
|
| education + | a College of Education | eine Pädagogische Hochschule
|
| elegant + | She was tall and elegant. | Sie war groß und elegant.
|
| elegant + | an elegant dress | ein elegantes Kleid
|
| elegant + | an elegant room/restaurant | ein elegantes Zimmer/Restaurant
|
| emphasis + | We provide all types of information, with an emphasis on legal advice. | Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
|
| enable + | a new programme to enable older people to study at college | ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren
|
| enter + | to enter a school/college/university | eine Schule/Hochschule/Universität zu besuchen
|
| evidence + | Have you any evidence to support this allegation? | Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
|
| exercise + | Repeat the exercise ten times on each leg. | Wiederholen Sie die Übung zehnmal auf jedem Bein.
|
| expectation + | She went to college with great expectations. | Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
|
| expense + | living/household/medical/legal, etc. expenses | Wohnen/Haushalt/Medizin/Rechtsschutz etc.
|
| fact + | I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal. | Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
|
| fail + | fail to do sth: She failed to get into art college. | es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen.
|
| fancy + | He's always using fancy legal words. | Er benutzt immer hochtrabende juristische Worte.
|
| fat + | fat flabby legs | fette schlaffe Beine
|
| fee + | legal fees | Anwaltskosten
|
| feel + | She could not feel her legs. | Sie konnte ihre Beine nicht fühlen.
|
| feeling + | I've lost all feeling in my legs. | Ich habe kein Gefühl mehr in meinen Beinen.
|
| first + | students in their first year at college | Studenten im ersten Studienjahr
|
| first + | I was the first in my family to go to college. | Ich war der Erste in meiner Familie, der aufs College ging.
|
| fold + | When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell). | Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
|
| form + | form sth: I formed many close friendships at college. | etw.[Akk] formen: Ich habe viele enge Freundschaften am College geschlossen.
|
| formal + | formal legal processes | formelle Rechtsverfahren
|
| found + | Her family founded the college in 1895. | Ihre Familie gründete das College 1895.
|
| friendship + | friendships formed while she was at college | Freundschaften bildeten sich während des Studiums.
|
| front + | an animal's front legs | Vorderbeine eines Tieres
|
| fur + | elegant ladies in furs | Elegante Damen in Pelz
|
| girl + | Our youngest girl is at college. | Unser jüngstes Mädchen ist im College.
|
| give sb back sth, give sth back (to sb) + | The operation gave him back the use of his legs. | Die Operation gab ihm seine Beine zurück.
|
| governor + | the board of governors of the college | den Rat der Gouverneure des Kollegiums,
|
| help + | help sb (to) do sth: The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations. | jdm. helfen, etw. zu tun: Das Ziel der Hochschule ist es, den Schülern (zu) helfen, ihre Ziele zu erreichen.
|
| help + | to seek financial/legal/medical, etc. help | finanzielle/rechtliche/medizinische Hilfe zu suchen, etc.
|
| help + | The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment. | Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
|
| her + | She broke her leg skiing. | Sie brach sich das Bein beim Skifahren.
|
| hide + | They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). | Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
|
| his + | He broke his leg skiing. | Er brach sich sein Bein beim Skifahren.
|
| host + | The college is playing host to a group of visiting Russian scientists. | Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler.
|
| hunting + | Since 1977 otter hunting has been illegal. | Seit 1977 ist die Otterjagd illegal.
|
| idea + | Her family expected her to go to college, but she had other ideas. | Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen.
|
| illegal + | illegal immigrants/aliens | illegale Einwanderer/Ausländer
|
| illegal + | It's illegal to drive through a red light. | Es ist illegal, durch eine rote Ampel zu fahren.
|
| illegally + | an illegally parked car | ein illegal geparktes Auto
|
| illegally + | He entered the country illegally. | Er kam illegal ins Land.
|
| independent + | Going away to college has made me much more independent. | Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
|
| injured + | an injured leg | verletztes Bein
|
| invest + | invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall. | etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
|
| kick + | The dancers kicked their legs in the air. | Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft.
|
| language + | the language of the legal profession | die Sprache der Anwaltschaft
|
| law + | law (against sth): the 1996 law against the hiring of illegal immigrants | Gesetz (gegen etw.): Gesetz von 1996 gegen die Einstellung illegaler Einwanderer
|
| leg + | The final leg of the trip was by donkey. | Die letzte Etappe der Reise war mit dem Esel.
|
| leg + | a chair leg | Stuhlbein
|
| leg + | a trouser/pant leg | eine Hose/Hosenbein
|
| leg + | These jeans are too long in the leg. | Diese Jeans ist zu lang im Bein.
|
| leg + | frogs' legs | Froschschenkel
|
| leg + | chicken legs | Hühnerbeine
|
| leg + | leg of sth: roast leg of lamb | Lammkeule von etw.[Dat]: Lammbraten
|
| leg + | Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. | Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus.
|
| leg + | I broke my leg playing football. | Ich brach mir beim Football spielen mein Bein.
|
| leg + | How many legs does a centipede have? | Wie viele Beine hat ein Tausendfüßler?
|
| leg + | front/back legs | Vorder-/Hinterbeine
|
| leg + | forelegs/hind legs | Vorderbeine / Hinterbeine
|
| leg + | a wooden leg | ein Holzbein
|
| legal + | the legal profession/system | Rechtsberuf/System
|
| legal + | to take/seek legal advice | Rechtsberatung in Anspruch nehmen/suchen
|
| legal + | a legal adviser | ein Rechtsberater
|
| legal + | legal costs | Verfahrenskosten
|
| legal + | They are currently facing a long legal battle in the US courts. | Sie stehen derzeit vor einem langen Rechtsstreit vor US-Gerichten.
|
| legal + | The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). | Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
|
| legal + | Should euthanasia be made legal? | Sollte Euthanasie legalisiert werden?
|
| legally + | a legally binding agreement | eine rechtsverbindliche Vereinbarung
|
| legally + | to be legally responsible for sb/sth | für jdn. /etw.[Akk] rechtlich verantwortlich zu sein
|
| legally + | You are legally entitled to a full refund. | Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
|
| legally + | Legally, there is not a lot we can do. | Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können.
|
| legally + | It's an important case both legally and politically. | Es ist ein wichtiger Fall, sowohl rechtlich als auch politisch.
|
| less is more + | His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more. | Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
|
| light + | As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved). | Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung).
|
| limit + | They were travelling at a speed that was double the legal limit. | Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
|
| limit + | You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). | Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
|
| line + | He was convicted of illegally importing weapons across state lines. | Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt.
|
| look down on sb/sth + | She looks down on people who haven't been to college. | Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
|
| lose + | She lost a leg in a car crash. | Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren.
|
| obey + | I tried to run but my legs just wouldn't obey me. | Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
|
| offence + | New legislation makes it an offence to carry guns. | Neue Gesetze machen das Tragen von Waffen zum Vergehen.
|
| officially + | The college is not an officially recognized English language school. | Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule.
|
| opinion + | legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) | juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc.
|
| opposition + | Delegates expressed strong opposition to the plans. | Die Delegierten sprachen sich vehement gegen die Pläne aus.
|
| option + | Going to college was not an option for me. | Aufs College zu gehen war keine Option für mich.
|
| past + | past and present students of the college | ehemalige und gegenwärtige Studenten der Hochschule
|
| pill + | pill-popping (= the act of taking too many pills or using illegal drugs) | Pillenknallen (= die Einnahme von zu vielen Pillen oder illegalen Drogen)
|
| plain + | a plain but elegant dress | ein schlichtes, aber elegantes Kleid
|
| politics + | the internal politics of the legal profession | die Innenpolitik der Anwaltschaft
|
| pose + | The delegates posed for a group photograph. | Die Delegierten posierten für ein Gruppenfoto.
|
| possession + | You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. | Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen).
|
| power + | power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation. | Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze.
|
| in practice + | Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected. | Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
|
| preparation + | Was going to college a good preparation for your career? | War das Studium eine gute Vorbereitung auf Ihre Karriere?
|
| prepare + | The college prepares students for a career in business. | Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
|
| profession + | the medical/legal/teaching, etc. profession | den Beruf des Arztes/Lehrers/Rechtsanwalts, etc.
|
| profession + | The legal profession has/have always resisted change. | Die Rechtsanwaltschaft hat sich dem Wandel stets widersetzt.
|
| professional + | If it's a legal matter you need to seek professional advice. | Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
|
| promise + | promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. | Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
|
| proportion + | The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years. | Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
|
| pursue + | to pursue legal action | rechtliche Schritte einzuleiten
|
| race + | legislation against discrimination on the grounds of race or sex | Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts
|
| rare + | It was a rare (= very great) honour to be made a fellow of the college. | Es war eine seltene (= sehr große) Ehre, als Kollegiat aufgenommen zu werden.
|
| rather + | She fell and hurt her leg rather badly. | Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt.
|
| real + | This is a real privilege. | Das ist ein echtes Privileg.
|
| reception + | Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education. | Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte.
|
| recover + | He is unlikely to ever recover his legal costs. | Es ist unwahrscheinlich, dass er jemals seine Anwaltskosten wieder eintreiben wird.
|
| removal + | Allegations of abuse led to the removal of several children from their families. | Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
|
| remove + | remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed. | etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt.
|
| repeat + | Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg. | Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein.
|
| repeat + | Are you prepared to repeat these allegations in court? | Sind Sie bereit, diese Behauptungen vor Gericht zu wiederholen?
|
| reproduce + | It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. | Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren.
|
| resource + | The database could be used as a teaching resource in colleges. | Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden.
|
| ride + | The new legislation faces a bumpy ride (= will meet with opposition and difficulties). | Die neue Rechtsvorschrift steht vor einer holprigen Fahrt (= wird auf Widerstand und Schwierigkeiten stoßen).
|
| rub + | rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. | etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen.
|
| run + | She used to run when she was at college. | Sie rannte immer, wenn sie im College war.
|
| rush + | My college years seemed to rush past. | Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen.
|
| same + | She's still the same fun-loving person that I knew at college. | Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
|
| satisfy + | She failed to satisfy all the requirements for entry to the college. | Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
|
| scratch + | scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding. | scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete.
|
| secretary + | a legal/medical secretary | Rechts-/Medizinischer Sekretär
|
| seek + | seek sth: I think it's time we sought legal advice. | etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
|
| separation + | a legal separation | eine rechtliche Trennung
|
| serve + | serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates. | jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
|
| serve + | serve sb with sth: The delegates were served with a wonderful meal. | jdm. etw. servieren: Die Delegierten wurden mit einem wunderbaren Essen serviert.
|
| sex + | It is illegal to have sex with a person under the age of 16. | Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben.
|
| sharp + | He winced as a sharp pain shot through his leg. | Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss.
|
| shoot + | shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg. | jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen.
|
| shout + | She shouted out in pain when she tried to move her leg. | Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen.
|
| simple + | simple but elegant clothes | einfache, aber elegante Kleidung
|
| slip + | She slipped over on the ice and broke her leg. | Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
|
| sorry + | sorry to do sth: I was genuinely sorry to be leaving college. | es tut mir leid, etw. zu tun: Es tut mir aufrichtig leid, das College verlassen zu haben.
|
| special + | Some of the officials have special privileges. | Einige der Beamten haben besondere Privilegien.
|
| stand + | a bird standing on one leg | ein Vogel auf einem Bein stehend
|
| start out + | She started out on her legal career in 2001. | Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001.
|
| statement + | The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). | Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
|
| status + | The party was denied legal status. | Der Partei wurde der Rechtsstatus verweigert.
|
| stick + | Her arms and legs were like sticks (= very thin). | Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn).
|
| straight + | She went straight from college to a top job. | Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob.
|
| stretch + | stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles. | etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen.
|
| strong + | The college has strong links with local industry. | Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden.
|
| student + | He's a third-year student at the College of Art. | Er ist Student im dritten Jahr an der Kunsthochschule.
|
| study + | study (sth) at...: My brother studied at the Royal College of Art. | studie (etw.) an...: Mein Bruder studierte am Royal College of Art.
|
| substance + | banned/illegal substances (= drugs) | verbotene/illegale Substanzen (= Drogen)
|
| such + | Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. | Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
|
| suggestion + | suggestion that...: There was no suggestion that he was doing anything illegal. | dass...: Es gab keinen Hinweis darauf, dass er etwas Illegales tat.
|
| support + | She supported herself through college by working as a waitress in a local bar. | Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete.
|
| suspicious + | You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way). | Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
|
| swear + | swear sth: Barons had to swear an oath of allegiance to the king. | etw.[Akk] schwören: Barone mussten dem König einen Treueeid schwören.
|
| swing + | swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. | etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite.
|
| swing + | swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. | etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine.
|
| take + | He started taking drugs (= illegal drugs) at college. | Er fing an, Drogen (= illegale Drogen) am College zu nehmen.
|
| term + | a technical/legal/scientific, etc. term | ein Fachbegriff, juristisch/wissenschaftlich etc.
|
| thin + | thin legs | schlanke Beine
|
| toe + | Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) | Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine)
|
| typical + | Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?' | Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?"
|
| unfair + | unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) | ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
|
| wage + | wage sth against/on sb/sth: He alleged that a press campaign was being waged against him. | etw.[Akk] gegen/auf jdn. /etw.[Akk] verklagt hat: Er behauptete, dass eine Pressekampagne gegen ihn geführt wurde.
|
| out of the way + | I moved my legs out of the way so that she could get past. | Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt.
|
| weak + | His legs felt weak. | Seine Beine fühlten sich schwach an.
|
| weakness + | The sudden weakness in her legs made her stumble. | Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern.
|
| wear + | All delegates must wear a badge. | Alle Delegierten müssen ein Abzeichen tragen.
|
| wherever + | Use wholegrain breakfast cereals wherever possible. | Verwenden Sie Vollkornfrühstückszerealien wo immer möglich.
|
| wish + | She really wished she'd stayed on at college. | Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben.
|
| withdraw + | The newspaper withdrew the allegations the next day. | Die Zeitung zog die Vorwuerfe am nächsten Tag zurueck.
|
| work + | The new legislation concerns health and safety at work. | Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
|
| worry + | worry (that)...: I worry that I won't get into college. | Sorge (die)...: Ich fürchte, dass ich nicht aufs College komme.
|
| wound + | a leg/head, etc. wound | eine Bein-Kopf-Wunde, etc.
|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
771 | 我 今年 大学 一 年级 。 + | I'm a college freshman this year.
|
| 873 | 她 完成 了 大学 教育 。 + | She's finished college.
|
| 1520 | 他 的 腿 骨折 了 。 + | His leg bone is broken.
|
| 1706 | 他们 的 舞姿 很 优雅 。 + | Their dancing postures are quite elegant.
|
| 1795 | 我 的 腿 受伤 了 。 + | I've injured my leg.
|
| 1796 | 桌子 的 腿 是 金属 的 。 + | The legs of the desk are metal.
|
| 1804 | 毒品 贩卖 是 违法 的 。 + | Selling drugs is illegal.
|
| 1915 | 她 的 腿 很 细 。 + | Her legs are very slim.
|
| 2044 | 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。 + | The doctor is treating his legs.
|
| 2183 | 腿 抽筋 了 。 + | I've got a cramp in my leg.
|
| 2636 | 新 议员 首次 公开 露面 。 + | The new legislators made their first public appearance.
|
| 2665 | 凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。 + | The phoenix is a legendary animal.
|
| 3287 | 他 的 双腿 瘫痪 了 。 + | His legs were paralyzed.
|
| 3436 | 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。 + | The doctor is applying medicine to his injured leg.
|
| 3641 | 他 大学 时 专业 是 国际 贸易 + | He majored in international commerce in college.
|
| 3663 | 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛
+ | College students these days understand only a smattering of China's profound culture
|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
我今年大学一年级。 | Wǒ jīnnián dàxué yī niánjí. | I'm a college freshman this year. | Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.
|
| 她完成了大学教育。 | Tā wánchéng le dàxué jiàoyù. | She's finished college. | Sie hat das College abgeschlossen.
|
| 他的腿骨折了。 | Tā de tuǐ gǔzhé le. | His leg bone is broken. | Sein Beinknochen ist gebrochen.
|
| 他们的舞姿很优雅。 | Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ. | Their dancing postures are quite elegant. | Ihre Tanzhaltungen sind sehr elegant.
|
| 我的腿受伤了。 | Wǒ de tuǐ shòushāng le. | I've injured my leg. | Ich habe mir mein Bein verletzt.
|
| 桌子的腿是金属的。 | Zhuōzi de tuǐ shì jīnshǔ de. | The legs of the desk are metal. | Die Beine des Schreibtisches sind aus Metall.
|
| 毒品贩卖是违法的。 | Dúpǐn fànmài shì wéifǎ de. | Selling drugs is illegal. | Drogen verkaufen ist illegal.
|
| 她的腿很细。 | Tā de tuǐ hěn xì. | Her legs are very slim. | Ihre Beine sind sehr schlank.
|
| 医生在给他进行腿部治疗。 | Yīshēng zài gěi tā jìnxíng tuǐbù zhìliáo. | The doctor is treating his legs. | Der Arzt behandelt seine Beine.
|
| 腿抽筋了。 | Tuǐ chōujīn le. | I've got a cramp in my leg. | Ich habe einen Krampf im Bein.
|
| 新议员首次公开露面。 | Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn. | The new legislators made their first public appearance. | Der neue Gesetzgeber trat zum ersten Mal in der Öffentlichkeit auf.
|
| 凤凰是传说中的一种动物。 | Fènghuáng shì chuánshuō zhòngdì yī zhǒng dòngwù. | The phoenix is a legendary animal. | Der Phönix ist ein legendäres Tier.
|
| 他的双腿瘫痪了。 | Tā de shuāng tuǐ tānhuàn le. | His legs were paralyzed. | Seine Beine waren gelähmt.
|
| 医生给他受伤的脚敷药。 | Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào. | The doctor is applying medicine to his injured leg. | Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.
|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | mes jambes ne me soutenaient qu’à peine + | my legs barely kept me standing |
| ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes + | this witness alleged to have seen three men |
| cette critique est légitime + | this criticism is legitimate |
| la consommation de drogues illicites contribue à la criminalité + | illegal drug use contributes to crime |
| la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes + | Turkey is a privileged destination for Russian tourists |
| en 1978, la gauche échoue aux législatives + | in 1978, the left lost in the legislative elections |
| le système juridique gêne le travail des policiers + | the legal system hinders police work |
| je n’ai jamais été au collège, j’étais trop pauvre + | I never went to college; I was too poor |
| il l’aura l’autorité légitime de le faire + | he will have the legitimate authority to do so |
| à l’époque, il était légal de battre sa femme + | at the time, it was legal to beat one’s wife |
| nous devons attaquer ce problème par le biais de la législation + | we must attack this problem by way of legislation |
| notre délégation a été accueillie à l’aéroport + | our delegation was welcomed at the airport |
| elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette + | she sat, crossed her legs, lit a cigarette |
| nous avons des droits et des privilèges + | we have rights and privileges |
| il refuse de privilégier les insurgés cubains! + | he refuses to legitimize the Cuban insurgents |
| je veux m’assurer que cela devienne illégal + | I want to be sure that this becomes illegal |
| le flux des immigrés clandestins en Espagne n’a cessé de grossir + | the flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| je lisais des contes et légendes mythologiques + | I read mythological fables and legends |
| il faut reconnaître la légitimité de leur revendication + | we have to recognize the legitimacy of their claim |
| elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sous- ministre + | she said she delegated this power to her deputy |
| les policiers l’expulseront légalement de la propriété + | the police will evict her legally from the property |
| ils sont relégués aux banquettes arrières + | they have been relegated to the back bench |
| il aurait organisé l’acheminement des explosifs + | he allegedly organized the shipment of explosives |
| ils seront réduits à un rôle consultatif + | they will be relegated to an advisory role |
| les délégués de 190 pays se sont retrouvés samedi + | delegates from 190 countries met Saturday |
| il avait à cœur le sort des défavorisés + | he dwelled on the lot of the underprivileged |
| la légion remplit vaillamment sa mission + | the legion valiantly fulfilled its mission |
| on légalise la prostitution + | we’re legalizing prostitution |
| j’ai eu une vie protégée et privilégiée + | I had a protected and privileged life |
| 15.000 clandestins ont été appréhendés + | 15,000 illegal immigrants were apprehended |
| les pauvres sont désormais plus élégants que les riches + | the poor are henceforth more elegant than the rich |
| cette nouvelle législature a une occasion unique dans l’histoire + | this new legislature has a unique occasion in history |
|
chân 
leg