ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN khăn * ☊ towel * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	das Kopftuch	headscarf	khăn choàng
	der Schal	scarf	khăn quàng cổ
	Das ist ein Notfall.	It's an emergency.	Đó là một trường hợp khẩn cấp.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
021 0380	Here are the glasses, the plates and the napkins.
049 0939	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
052 0986	Do you have a towel?
060 1153	He is also wearing a scarf around his neck.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A14 17 667	我 小便 困难 而且 膀胱 使不上 力气 。 +	ฉันมีปัญหาปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะที่อ่อนแอ +	Tôi gặp khó khăn khi đi tiểu và bàng quang yếu. +	I have trouble urinating and a weak bladder. +	Ich habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen und eine schwache Blase. +	Ho difficoltà a urinare e una vescica debole. +	J'ai de la difficulté à uriner et ma vessie est faible. +	Tengo problemas para orinar y una vejiga débil. +	Ik heb moeite met plassen en een zwakke blaas. +	( wǒ xiǎobiàn kùnnán érqiě pángguāng shǐbúshàng lìqì.)
A18 14 864	可是 我 有 失眠的 问题 。 +	แต่ฉันยังมีปัญหาในการนอนอยู่ +	Nhưng tôi vẫn gặp khó khăn khi ngủ. +	But I'm still having trouble sleeping. +	Aber ich habe immer noch Schlafprobleme. +	Ma ho ancora problemi a dormire. +	Mais j'ai toujours du mal à dormir. +	Pero sigo teniendo problemas para dormir. +	Maar ik heb nog steeds moeite met slapen. +	( kěshì wǒ yǒu shīmiánde· wèntí.)
B20 33 1983	文森特 那时候 正处 在 困境中 ， 所以 我 同意 帮 他 。 +	วินเซนต์อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากดังนั้นฉันจึงตกลงที่จะช่วยเขา +	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. +	Vincent befand sich in einer schwierigen Situation, also stimmte ich zu, ihm zu helfen. +	Vincent era in una situazione difficile, così ho accettato di aiutarlo. +	Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. +	Vincent estaba en una situación difícil, así que accedí a ayudarlo. +	Vincent bevond zich in een moeilijke situatie, dus ik stemde ermee in hem te helpen. +	( wénsēntè nàshíhou· zhèngchǔ zài kùnjìngzhōng, suóyí wǒ tóngyì bāng tā.)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C02 40 2090	贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ，因为 他 不习 惯 起 这么 早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C03 23 2123	办 签证时 ， 你 遇到 什么 问题 了 吗 ？ +	คุณมีปัญหาในการขอวีซ่าหรือไม่? +	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa? +	Hatten Sie Schwierigkeiten, ein Visum zu bekommen? +	Avete avuto qualche difficoltà a ottenere un visto? +	Avez-vous eu du mal à obtenir un visa? +	¿Tuviste problemas para conseguir una visa? +	Heeft u moeite gehad om een visum te krijgen? +	(bàn qiānzhèngshí, nǐ yùdào shéme wèntí le· mā?)
C03 26 2126	他 花了 好几个 小时 修 这个 钟 。 +	เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการซ่อมนาฬิกา +	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock. +	Er verbrachte Stunden damit, die Uhr zu reparieren. +	Passava ore a cercare di riparare l' orologio. +	Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge. +	Pasó horas tratando de reparar el reloj. +	Hij heeft urenlang geprobeerd de klok te repareren. +	(tā huāle· háojǐge· xiǎoshí xiū zhège· zhōng.)
C05 11 2211	有些 地方 没 车 就 很不方便 。 +	การไม่มีรถสามารถทำให้การเดินทางรอบยากในบางแห่ง +	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places. +	Wenn man kein Auto hat, kann es an manchen Stellen schwierig sein, sich zurechtzufinden. +	Non avendo una macchina può rendere difficile ottenere intorno in alcuni luoghi. +	Ne pas avoir de voiture peut rendre les déplacements difficiles dans certains endroits. +	No tener un auto puede dificultar el desplazamiento en algunos lugares. +	Het niet hebben van een auto kan het op sommige plaatsen moeilijk maken om rond te komen. +	( yǒuxiē dìfāng méi chē jiù hěnbùfāngbiàn.)
C08 9 2359	他 爬出 泳池 ， 然后 拿 毛巾 把 身体 擦干。 +	เธอปีนออกจากสระว่ายน้ำและอบตัวเองด้วยผ้าเช็ดตัว +	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. +	Sie kletterte aus dem Schwimmbad und trocknete sich mit einem Handtuch ab. +	Si arrampicò fuori dalla piscina e si asciugò con un asciugamano. +	Elle est sortie de la piscine et s'est essuyée avec une serviette. +	Salió de la piscina y se secó con una toalla. +	Ze klom uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek. +	( tā páchū yǒngchí, ránhòu ná máojīn bǎ shēntǐ cāgān.)
C11 44 2544	怡娟 没有 手机 ， 所以 很难 跟 她 联系 。 +	Yijuan ไม่มีโทรศัพท์ซึ่งทำให้ยากที่จะติดต่อเธอ +	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. +	Yijuan hat kein Telefon, was es schwierig macht, sie zu erreichen. +	Yijuan non ha un telefono cellulare, il che rende difficile contattarla. +	Yijuan n' a pas de téléphone, ce qui rend difficile de la contacter. +	Yijuan no tiene teléfono, lo que dificulta contactar con ella. +	Yijuan heeft geen telefoon, waardoor het moeilijk is om contact met haar op te nemen. +	( yíjuān méiyǒu shǒujī, suóyí hěnnán gēn tā liánxī.)
C19 48 2948	然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 +	อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ +	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. +	Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. +	Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. +	Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. +	Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. +	De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. +	(ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)

Glossika	Vie	Eng
1983	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him.
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2123	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa?
2126	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2359	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy có một cái khăn quàng. +	She has a scarf.
	khăn quàng +	scarf
	khăn +	towel
	Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. +	Two men wear seventy-six scarves.
	Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. +	The cat affirms it hates the pink fish.
	khẳng định +	affirm
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Khán giả +	audience
	Đây là một trường hợp khẩn cấp! +	This is an emergency!
	trường hợp khẩn cấp +	emergency
	khẩn cấp +	emergency
	Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp! +	Call the ambulance, this is an emergency!
	Những khó khăn của bạn là gì? +	What are your difficulties?
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.
	khó khăn +	difficulty

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi đang đối mặt với khó khăn tiền mặt tạm thời. +	I'm facing temporary cah flow issues.
	Có khẩn cấp không? +	Is it urgent?
	Khăn choàng +	Scarf
	Khăn trải bàn +	Tablecloth
	khăn mặt +	washcloth
	khăn lau tay +	hand towel
	thanh để khăn +	towel rail

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	thuốc kháng sinh	Antibiotikum
	mảnh khảnh	schlank
	khán giả	Zuschauer
	khăn	Handtuch
	khăn tắm	Badetuch
	cầu khẩn	betteln
	khẩn cấp	Not
	khó khăn	Schwierigkeit
	khẩn cấp	Not
	khẳng định	feststellen
	sự phản kháng	Protest
	cái khăn	Tuch
	hạ cánh khẩn cấp	notlanden
	sự hạ cánh khẩn cấp	Notlandung
	phanh khẩn cấp	Notbremse
	cái khăn	Schal
	khăn trùm đầu	Kopftuch
	khăn trải bàn	Tischdecke
	khánh thành căn hộ, mở tiệc tân gia	Wohnung einweihen
	có sức đề kháng	resistent
	thuốc kháng độc tố	Gegengift
	mảnh khảnh	schlank sein

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	12 Im Esszimmer	Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy.	Warte, ich hole dir eine Serviette.
	49 Im Fußballstadion	Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to.	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
	49 Im Fußballstadion	Giờ giọng em sắp khàn rồi đây.	Ich bin jetzt schon fast heiser.
	52 Die Radtour	Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
	56 Die Heimreise	Hàng ngày anh có trải khăn tắm nằm trên cát không?	Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?
	74 Sich kennen lernen	Chính xác, chúng ta khẳng định ngay rằng chúng ta có chung nhiều sở thích.	Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben.
	88 Anrufbeantworter	Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi.	Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse.
	92 Geschäftsbriefe 4	Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì?	Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-5	Taschentuch +	handkerchief +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-14	schlank +	slim +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Notfall +	emergency +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Notausgang +	emergency exit +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Handtuch +	towel +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	schwer +	heavy +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Notruf +	emergency call +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Publikum +	audience +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Schwierigkeit +	difficulty +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-10	schwierig +	difficult +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage.  +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn. +
Exercise 2-8	Diese Übung war sehr schwer.  +	Übung	This exercise was very difficult.	Bài tập này rất khó khăn. +
Exercise 3-9	So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  +	vorstellen	I didn't imagine the work that difficult.	Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
Exercise 5-6	Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  +	voraussichtlich	There will probably be no difficulties.	Có lẽ sẽ không có khó khăn. +
Exercise 6-7	Er besteht auf einer Entschuldigung.  +	bestehen*	He insists on apologizing.	Anh ta khăng khăng đòi xin lỗi. +
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden.  +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định. +
Exercise 8-3	Die Handtücher sind im obersten Fach links.  +	Fach	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái. +
Exercise 9-5	Sie mischte sich unter die Zuschauer.  +	mischen	She mingled with the audience.	Cô ấy pha trộn với khán giả. +
Exercise 10-2	Ich erwarte einen dringenden Anruf.  +	dringend	I'm expecting an urgent call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi khẩn cấp. +
Exercise 10-2	Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.  +	dringend	Please come quickly. It's urgent.	Xin vui lòng đến một cách nhanh chóng. Đó là khẩn cấp. +
Exercise 10-2	Die Sache ist dringend.  +	dringend	This is an urgent matter.	Đây là một vấn đề khẩn cấp. +
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden.  +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn. +
Exercise 11-6	Sie war der Liebling des Publikums.  +	Liebling	She was the audience's favorite.	Cô ấy là người yêu thích của khán giả. +
Exercise 12-2	Wählen Sie die 112 in einem Notfall.  +	wählen	Dial 112 in an emergency.	Quay số 112 trong trường hợp khẩn cấp. +
Exercise 12-6	Die Trennung von der Familie war schwierig.  +	Trennung	The separation from the family was difficult.	Việc ly thân khỏi gia đình rất khó khăn. +
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy. +
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit.  +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn. +
Exercise 15-5	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. +	Schlüssel	Hard work is the key to success.	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công. +
Exercise 17-1	Die Handtücher liegen im Schrank.  +	Schrank	The towels are in the closet.	Khăn tắm là trong tủ quần áo. +
Exercise 17-7	Er war meinen Bitten gegenüber taub.  +	Bitte	He was deaf to my pleas.	Anh ta điếc vì lời cầu khẩn của tôi. +
Exercise 19-4	Die Handtücher sind frisch gewaschen.  +	frisch	The towels are freshly washed.	Khăn được rửa sạch. +
Exercise 22-1	Die Prüfung war sehr schwierig.  +	schwierig	The stage was very difficult.	Giai đoạn rất khó khăn. +
Exercise 22-1	Er ist in einer schwierigen Lage.  +	schwierig	He's in a difficult situation.	Anh ấy đang ở trong tình thế khó khăn. +
Exercise 22-1	Das ist ein schwieriger Fall.  +	schwierig	This is a difficult case.	Đây là một trường hợp khó khăn. +
Exercise 22-1	Das bringt mich in eine schwierige Lage.  +	schwierig	That puts me in a difficult position.	Điều đó đặt tôi ở một vị trí khó khăn. +
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn. +
Exercise 22-5	Hast du Handtücher eingepackt?  +	einpacken	Did you pack some towels?	Bạn có gói một ít khăn không? +
Exercise 22-5	Gibst du mir ein frisches Handtuch?  +	Handtuch	Will you give me a fresh towel?	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi? +
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn. +
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise.  +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần. +
Exercise 25-1	Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell.  +	eilen	It's urgent. Please be quick.	Đó là khẩn cấp. Xin vui lòng nhanh chóng. +
Exercise 25-1	Die Angelegenheit eilt.  +	eilen	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 27-9	Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  +	Notausgang	Emergency exit is right here by the stairs.	Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang. +
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
Exercise 28-1	Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an.  +	Notfall	In case of emergency, please call this number.	Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi số này. +
Exercise 28-1	Im Notfall kannst du bei uns übernachten. +	Notfall	In case of emergency you can stay overnight with us.	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
Exercise 28-5	Der Notruf hat die Nummer 112.  +	Notruf	Emergency call 112.	Cuộc gọi khẩn cấp 112. +
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào. +
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn. +
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày. +
Exercise 30-6	Die Prüfung war extrem schwer.  +	extrem	The test was extremely difficult.	Thử nghiệm là vô cùng khó khăn. +
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng. +
Exercise 31-3	Die Sache ist eilig.  +	eilig	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn. +
Exercise 32-2	Am Anfang war alles sehr schwierig.  +	an	In the beginning everything was very difficult.	Ban đầu mọi thứ đều rất khó khăn. +
Exercise 34-3	Das Handtuch ist schmutzig.  +	schmutzig	The towel is dirty.	Khăn là bẩn. +
Exercise 37-3	Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	Regierung	The new government is experiencing financial difficulties.	Chính phủ mới đang gặp khó khăn về tài chính. +
Exercise 39-5	Die Prüfung war unheimlich schwer.  +	unheimlich	The test was incredibly difficult.	Bài kiểm tra vô cùng khó khăn. +
Exercise 40-3	Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. +	Vorhang	The curtain fell and the audience clapped.	Rèm rơi và khán giả vỗ tay. +
Exercise 40-6	Hier ist dringend Hilfe erforderlich. +	erforderlich	Help is urgently needed here.	Trợ giúp là khẩn cấp cần thiết ở đây. +
Exercise 40-8	Sei nicht zu streng mit ihr. +	streng	Don't be too hard on her.	Đừng quá khó khăn với cô ấy. +
Exercise 41-4	Hast du ein Taschentuch für mich? +	Taschentuch	Do you have a handkerchief for me?	Bạn có khăn tay cho tôi? +
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình. +
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động. +
Exercise 42-5	Das Publikum ist dort sehr gemischt.  +	Publikum	The audience is very mixed there.	Khán giả rất hỗn độn ở đó. +
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn. +
Exercise 44-2	Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	finanziell	The company is experiencing financial difficulties.	Công ty đang gặp khó khăn về tài chính. +
Exercise 44-8	Er war taub für alle Bitten.  +	taub	He was deaf to all the pleas.	Ông đã bị điếc cho tất cả các lời cầu khẩn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	active +	active involvement/participation/support/resistance	aktive Mitwirkung/Beteiligung/Beteiligung/Unterstützung/Widerstand
	adjust +	adjust sth to sth: Adjust your language to the age of your audience.	etw.[Akk] an etw.[Akk] anpassen: Passen Sie Ihre Sprache dem Alter Ihres Publikums an.
	admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
	aid +	economic/humanitarian/emergency aid	wirtschaftliche/humanitäre/Nothilfe
	all +	You've had all the fun and I've had all the hard work.	Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	appeal +	an appeal court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	appeal +	an appeals court/judge	ein Berufungsgericht / Richter
	appeal +	appeal against sth: an appeal against the 3-match ban	Berufung gegen etw.[Akk]: Berufung gegen das Verbot von 3 Spielen
	appeal +	mass/wide/popular appeal	Masse/Breite/Beliebtheit
	appeal +	The Beatles have never really lost their appeal.	Die Beatles haben nie wirklich an Attraktivität verloren.
	appeal +	a look of silent appeal	einen stillen Blick
	appeal +	appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm.	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
	appeal +	He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.	Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei.
	appeal +	The company is appealing against the ruling.	Das Unternehmen legt Berufung gegen das Urteil ein.
	arm +	He held the dirty rag at arm's length (= as far away from his body as possible).	Er hielt den schmutzigen Lappen auf Armeslänge (= möglichst weit weg von seinem Körper).
	attend to sb/sth +	I have some urgent business to attend to.	Ich habe dringende Geschäfte zu erledigen.
	audience +	The audience was/were clapping for 10 minutes.	Das Publikum klatschte/klatschte 10 Minuten lang.
	audience +	an audience of 10 000	ein Publikum von 10 000 Personen
	audience +	The debate was televised in front of a live audience.	Die Debatte wurde live im Fernsehen übertragen.
	audience +	An audience of millions watched the wedding on TV.	Millionen Zuschauer sahen die Hochzeit im Fernsehen.
	audience +	His book reached an even wider audience when it was made into a movie.	Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde.
	awful +	I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult).	Ich hatte einen schrecklichen Job, ihn zu überreden, zu kommen (= es war sehr schwierig).
	awkward +	Have I come at an awkward time?	Bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt gekommen?
	awkward +	This box is very awkward for one person to carry.	Diese Box ist für eine Person sehr umständlich zu tragen.
	turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience.	Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren.
	battle +	to fight an uphill battle against prejudice	gegen Vorurteile zu kämpfen,
	before +	The task before us is a daunting one.	Die vor uns liegende Aufgabe ist eine gewaltige.
	bird +	More than a third of Britain's bird species need urgent protection.	Mehr als ein Drittel der britischen Vogelarten bedürfen dringend des Schutzes.
	birth +	It was a difficult birth.	Es war eine schwierige Geburt.
	bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.	Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
	born +	the city where the protest movement was born	Geburtsstadt der Protestbewegung
	calculation +	Our guess was confirmed by calculation.	Unsere Vermutung wurde durch die Berechnung bestätigt.
	call +	The doctor has been called to an urgent case.	Der Arzt wurde zu einem dringenden Fall gerufen.
	calm +	It is important to keep calm in an emergency.	Es ist wichtig, im Notfall Ruhe zu bewahren.
	be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby.	Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
	capacity +	capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work.	Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
	catch +	'Throw me over that towel, will you?' 'OK. Catch!'	Wirfst du mich bitte über das Handtuch? 'OK. Fang!"
	choice +	We are faced with a difficult choice.	Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.
	claim +	claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.	etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs.
	clap +	The audience cheered and clapped.	Das Publikum jubelte und klatschte.
	collect +	collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal.	etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt.
	compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
	concern +	I appreciate everyone's concern and help at this difficult time.	Ich schätze die Sorgen und die Hilfe aller in dieser schwierigen Zeit.
	confirm +	confirm sth: Rumours of job losses were later confirmed	etw.[Akk] bestätigen: Gerüchte über Arbeitsplatzverluste wurden später bestätigt
	confirm +	His guilty expression confirmed my suspicions.	Sein schuldiger Ausdruck bestätigte meinen Verdacht.
	confirm +	confirm sth: After a six-month probationary period, her position was confirmed.	etw.[Akk] bestätigen: Nach einer sechsmonatigen Probezeit wurde ihre Position bestätigt.
	control +	control sth: He was finding it difficult to control his feelings.	etw.[Akk] kontrollieren: Er hatte Schwierigkeiten, seine Gefühle zu kontrollieren.
	cool +	He has a cool head (= he stays calm in an emergency).	Er hat einen kühlen Kopf (= er bleibt im Notfall ruhig).
	cough +	to have a dry/persistent/hacking cough	trockener/persistierender/pessimistischer Husten
	couple +	The last couple of years have been difficult.	Die letzten Jahre waren schwierig.
	crowd +	The match attracted a capacity crowd of 80 000.	Das Spiel lockte 80 000 Zuschauer an.
	crowd +	The crowd cheered the winning hit.	Die Menge jubelte über den Siegertreffer.
	curious +	There was a curious mixture of people in the audience.	Es gab eine merkwürdige Mischung aus Menschen im Publikum.
	curtain +	The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin).	Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt).
	decision +	We finally reached a decision (= decided after some difficulty).	Wir haben uns endlich entschieden (= entschieden nach einigen Schwierigkeiten).
	decision +	It's a difficult decision for any doctor.	Es ist eine schwierige Entscheidung für jeden Arzt.
	declare +	declare sth: The government has declared a state of emergency.	etw.[Akk] erklären: Die Regierung hat den Notstand ausgerufen.
	define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.	Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
	demonstrate +	demonstrate sth (to sb): Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Lassen Sie mich Ihnen einige der Schwierigkeiten zeigen, mit denen wir konfrontiert sind.
	desperate +	His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures.	Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen.
	difficult +	a difficult problem/task/exam	ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
	difficult +	She finds it very difficult to get up early.	Sie findet es sehr schwierig, früh aufzustehen.
	difficult +	to be in a difficult position/situation	in einer schwierigen Position/Situation zu sein
	difficult +	My boss is making life very difficult for me.	Mein Boss macht mir das Leben sehr schwer.
	difficult +	13 is a difficult age.	13 ist ein schwieriges Alter.
	difficult +	a difficult child/customer/boss	ein schwieriges Kind/Kunde/Boss
	difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
	difficulty +	the difficulties of English syntax	die Schwierigkeiten der englischen Syntax
	difficulty +	children with severe learning difficulties	Kinder mit schweren Lernschwierigkeiten
	difficulty +	We've run into difficulties/difficulty with the new project.	Wir sind in Schwierigkeiten mit dem neuen Projekt geraten.
	difficulty +	He got into difficulties while swimming and had to be rescued.	Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden.
	difficulty +	The bank is in difficulty/difficulties.	Die Bank befindet sich in Schwierigkeiten.
	difficulty +	It was a time fraught with difficulties and frustration.	Es war eine Zeit voller Schwierigkeiten und Frustration.
	difficulty +	I had considerable difficulty (in) persuading her to leave.	Ich hatte erhebliche Schwierigkeiten, sie zu überreden, zu gehen.
	difficulty +	I had no difficulty (in) making myself understood.	Ich hatte keine Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen.
	difficulty +	The changes were made with surprisingly little difficulty.	Die Änderungen wurden mit erstaunlich wenig Mühe durchgeführt.
	difficulty +	He spoke slowly and with great difficulty.	Er sprach langsam und mit großer Mühe.
	difficulty +	We found the house without difficulty.	Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten.
	difficulty +	They discussed the difficulty of studying abroad.	Sie diskutierten über die Schwierigkeit, im Ausland zu studieren.
	difficulty +	varying levels of difficulty	unterschiedliche Schwierigkeitsgrade
	difficulty +	questions of increasing difficulty	Schwierigkeitsfragen
	discipline +	Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school.	Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
	discovery +	discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century	Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert
	driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition.	Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
	effect +	Add a scarf for a casual effect.	Fügen Sie einen Schal für einen lässigen Effekt hinzu.
	effective +	Some people believe that violence is an effective way of protesting.	Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist.
	effort +	With (an) effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing.	Mit (einer) Anstrengung (= mühsam) gelang es ihr, sich dem Lachen zu entziehen.
	emergency +	The government has declared a state of emergency following the earthquake.	Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen.
	emergency +	This door should only be used in an emergency.	Diese Tür sollte nur im Notfall benutzt werden.
	emergency +	the emergency exit (= to be used in an emergency)	der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
	emergency +	The government had to take emergency action.	Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen.
	emergency +	The pilot made an emergency landing in a field.	Der Pilot landete im Notfall auf einem Feld.
	emergency +	I always have some extra cash with me for emergencies.	Ich habe immer Geld für Notfälle dabei.
	emergency +	The government has been granted emergency powers (= to deal with an emergency).	Der Regierung sind Notstandsbefugnisse übertragen worden (= Notstandsbewältigung).
	employment +	Graduates are finding it more and more difficult to find employment.	Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
	encounter +	We encountered a number of difficulties in the first week.	In der ersten Woche hatten wir einige Schwierigkeiten.
	encounter +	I had never encountered such resistance before.	Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt.
	enough +	I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.	Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug.
	entirely +	The audience was almost entirely female.	Das Publikum war fast ausschließlich weiblich.
	exaggerate +	exaggerate sth: He tends to exaggerate the difficulties.	etw.[Akk] übertreiben: Er neigt dazu, die Schwierigkeiten zu übertreiben.
	exit +	The emergency exit is at the back of the bus.	Der Notausgang befindet sich hinten am Bus.
	expense +	financial help to meet the expenses of an emergency	finanzielle Hilfe zur Deckung der Kosten eines Notfalls
	explain +	explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency.	jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
	express +	express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves.	sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
	extra +	She tried extra hard.	Sie hat es extra hart versucht.
	extreme +	I'm having extreme difficulty in not losing my temper with her.	Ich habe extreme Schwierigkeiten, meine Beherrschung über sie nicht zu verlieren.
	extremely +	She found it extremely difficult to get a job.	Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen.
	face +	be faced with sth: She's faced with a difficult decision.	mit etw.[Dat] konfrontiert sein: Sie steht vor einer schwierigen Entscheidung.
	in (actual) fact +	I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.	Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
	fairly +	I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult).	Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist).
	financial +	to be in financial difficulties	in finanziellen Schwierigkeiten sein
	find +	I'm having trouble finding anything new to say on this subject.	Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden.
	free +	free from difficulty/doubt/fear	frei von Schwierigkeiten/Zweifeln/Angst
	freely +	Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.	Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens.
	fresh +	Fresh towels are provided every day.	Täglich werden frische Handtücher zur Verfügung gestellt.
	full +	animals pumped full of antibiotics	Antibiotika-gepumpte Tiere
	fundamental +	Hard work is fundamental to success.	Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
	get +	get sb/sth: Quick—go and get a cloth!	jdm. /etw.[Akk] holen: Schnell los und einen Lappen holen!
	get into sth, get yourself/sb into sth +	Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.	Drei Personen wurden aus einer Yacht gerettet, die in Schwierigkeiten geriet.
	get over sth +	I think the problem can be got over without too much difficulty.	Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen.
	hand +	a hand towel (= a small towel for drying your hands on)	ein Handtuch (= ein kleines Handtuch zum Händetrocknen)
	handle +	She's a difficult horse to handle.	Sie ist ein schwer zu bewältigendes Pferd.
	handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
	hang +	Have you hung the wash?	Hast du die Wäsche aufgehängt?
	hard +	This season has been a hard slog.	Diese Saison war ein harter Schlag.
	hard +	When I left they were all still hard at it (= working hard).	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten).
	hard +	We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get).	Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen).
	hard +	hard for sb (to do sth): It's hard for old people to change their ways.	für jdn. schwer (etw.): Ältere Menschen können sich nur schwer ändern.
	hard +	It must be hard for her, bringing up four children on her own.	Es muss schwer für sie sein, allein vier Kinder großzuziehen.
	hard +	Times were hard at the end of the war.	Am Ende des Krieges waren die Zeiten hart.
	hard +	She's had a hard life.	Sie hatte ein hartes Leben.
	be hard on sb/sth +	Don't be too hard on him—he's very young.	Sei nicht zu streng mit ihm, er ist sehr jung.
	hard +	Our victory was hard won (= won with great difficulty).	Unser Sieg war hart erkämpft (= schwer gewonnen).
	have +	have sb/sth doing sth: He had his audience listening attentively.	jdn. /etw. etw. tun lassen: Er ließ sein Publikum aufmerksam zuhören.
	have +	I was having difficulty in staying awake.	Ich hatte Schwierigkeiten, wach zu bleiben.
	hook +	Hang your towel on the hook.	Häng dein Handtuch an den Haken.
	husband +	Times are hard and we have to husband our resources.	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen.
	have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I had no idea she'd had such a difficult life.	Ich hatte keine Ahnung, dass sie ein so schweres Leben hatte.
	impose +	to impose limitations/restrictions/constraints on sth	für etw.[Akk] Beschränkungen/Einschränkungen/Einschränkungen aufzuerlegen
	insist +	I didn't really want to go but he insisted.	Ich wollte nicht wirklich gehen, aber er bestand darauf.
	insist +	Stay and have lunch. I insist!	Bleiben Sie und essen Sie zu Mittag. Ich bestehe darauf!
	insist +	'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.'	Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen."
	insist +	insist (that)...: He insisted (that) he was innocent.	beharren (das)...: Er bestand darauf, dass er unschuldig sei.
	insist on/upon sth +	We insisted on a refund of the full amount.	Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages.
	interested +	an interested audience	ein interessiertes Publikum
	invite +	invite sth (from sb): He invited questions from the audience.	etw.[Akk] von jdm. einladen: Er lud Fragen aus dem Publikum ein.
	issue +	The police have issued an appeal for witnesses.	Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen.
	itself +	The company has got itself into difficulties.	Das Unternehmen ist in Schwierigkeiten geraten.
	keep +	She had trouble keeping her balance.	Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten.
	keep sth up +	We're having difficulty keeping up our mortgage payments.	Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
	knit +	knit sb sth: She's knitting the baby a shawl.	Sie strickt dem Baby ein Tuch.
	language +	They fell in love in spite of the language barrier (= the difficulty of communicating when people speak different languages).	Sie verliebten sich trotz der Sprachbarriere (= die Schwierigkeit, sich zu verständigen, wenn Menschen verschiedene Sprachen spreche
	law +	law (on sth): The government has introduced some tough new laws on food hygiene.	Gesetz (über etw.[Akk]: Die Regierung hat einige neue strenge Gesetze zur Lebensmittelhygiene erlassen.
	life +	In London life can be hard.	In London kann das Leben hart sein.
	life +	Life can be difficult when you move to a new town.	Das Leben kann schwierig sein, wenn man in eine neue Stadt zieht.
	life +	a hard/an easy life	ein hartes/ein einfaches Leben
	line +	He hung the towels out on the line (= clothes line).	Er hängte die Handtücher auf die Leine (= Wäscheleine).
	little +	You soon get used to the little difficulties.	Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten.
	little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
	live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
	lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry.	Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
	match +	a scarf with gloves to match	ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu
	matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
	measure +	a temporary/an emergency measure	eine vorübergehende/eine Notfallmaßnahme
	message +	We've had an urgent message saying that your father's ill.	Wir haben eine dringende Nachricht bekommen, dass dein Vater krank ist.
	message +	The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime.	Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
	neck +	He tied a scarf around his neck.	Er hat ihm einen Schal um den Hals gebunden.
	next +	The next six months will be the hardest.	Die nächsten sechs Monate werden die schwersten sein.
	no +	It was no easy matter (= it was difficult).	Es war keine leichte Sache (= es war schwierig).
	nose +	He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ).	Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
	objective +	I find it difficult to be objective where he's concerned.	Ich finde es schwierig, objektiv zu sein, was ihn betrifft.
	on +	The doctor put me on antibiotics.	Der Arzt hat mir Antibiotika gegeben.
	one +	My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question).	Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage).
	open +	She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired).	Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
	operation +	operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night.	Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt.
	order +	Some teachers find it difficult to keep their classes in order.	Einige Lehrer tun sich schwer damit, ihren Unterricht in Ordnung zu halten.
	part +	We've done the difficult part of the job.	Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt.
	passport +	The only passport to success is hard work.	Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit.
	pay up +	I had a hard time getting him to pay up.	Ich hatte Mühe, ihn dazu zu bringen, zu zahlen.
	payment +	They are finding it difficult to meet the payments on their car.	Sie haben Schwierigkeiten, die Zahlungen für ihr Auto zu bezahlen.
	peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
	phase +	She's going through a difficult phase.	Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
	place +	The audience laughed in all the right places.	Das Publikum lachte an den richtigen Stellen.
	polish +	polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief.	etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch.
	position +	This put him and his colleagues in a difficult position.	Das brachte ihn und seine Kollegen in eine schwierige Lage.
	positive +	This is proof positive that he stole the money.	Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
	possibly +	She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.	Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds.
	press +	press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
	procedure +	emergency/safety/disciplinary procedures	Notfall/Sicherheit/Disziplinarverfahren
	process +	to begin the difficult process of reforming the education system	den schwierigen Reformprozess des Bildungssystems einzuleiten
	process +	Coming off the drug was a long and painful (= difficult) process for him.	Das Absetzen des Medikaments war für ihn ein langwieriger und schmerzhafter (= schwieriger) Prozess.
	prospect +	Travelling alone around the world is a daunting prospect.	Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
	prove +	It was proving extremely difficult to establish the truth.	Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
	push +	Lucy should push herself a little harder.	Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
	put sth out +	Have you put out clean towels for the guests?	Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste?
	quite +	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.'	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
	rail +	a picture/curtain/towel rail	ein Bild/Vorhang/Handtuchhalter
	rank +	rank sb/sth (+ adv./prep.): The tasks have been ranked in order of difficulty.	jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Aufgaben sind nach Schwierigkeitsgrad geordnet.
	rate +	rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet.
	rather +	It was a rather difficult question.	Es war eine ziemlich schwierige Frage.
	recognize +	recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was.	erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
	remove +	It was impossible to remove the stain from the tablecloth.	Den Fleck von der Tischdecke konnte man nicht entfernen.
	report +	Call me urgently if you have anything to report.	Rufen Sie mich dringend an, wenn Sie etwas zu berichten haben.
	require +	This condition requires urgent treatment.	Dieser Zustand erfordert eine dringende Behandlung.
	reserve +	She found it difficult to make friends because of her natural reserve.	Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte.
	resistance +	As with all new ideas it met with resistance.	Wie bei allen neuen Ideen stieß sie auf Widerstand.
	resistance +	resistance to sb/sth: There has been a lot of resistance to this new law.	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Es gab eine Menge Widerstand gegen dieses neue Gesetz.
	resistance +	Resistance to change has nearly destroyed the industry.	Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
	resistance +	armed resistance	bewaffneter Widerstand
	resistance +	The defenders put up a strong resistance.	Die Verteidiger leisteten starken Widerstand.
	resistance +	AIDS lowers the body's resistance to infection.	AIDS senkt die Widerstandskraft des Körpers gegen Infektionen.
	rest +	rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work	Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
	rest +	The first question was difficult, but the rest were pretty easy.	Die erste Frage war schwierig, aber der Rest war ziemlich einfach.
	result +	The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school.	Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät.
	result in sth +	result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship.	jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind.
	ride +	The new legislation faces a bumpy ride (= will meet with opposition and difficulties).	Die neue Rechtsvorschrift steht vor einer holprigen Fahrt (= wird auf Widerstand und Schwierigkeiten stoßen).
	risk +	It was a difficult decision but we decided to risk it.	Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben uns entschlossen, sie zu riskieren.
	round +	He had a scarf round his neck.	Er hatte einen Schal um den Hals.
	rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel.	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
	safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency.	Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
	school +	The transition from school to work can be difficult.	Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein.
	scream +	scream yourself + adj.: The baby was screaming itself hoarse.	schrei dich selbst + adj.Das Baby schrie sich heiser.
	session +	an emergency session of Congress	eine Notfallsitzung des Kongresses
	set +	set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself.	sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
	set +	set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task.	jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
	severe +	severe learning difficulties	starke Lernschwierigkeiten
	sheet +	Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)?	Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)?
	shelter +	Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences).	Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt).
	shout +	shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team.	rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu.
	show +	She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.	Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
	silent +	As the curtain rose, the audience fell silent.	Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum.
	silent +	a silent prayer/protest	ein stilles Gebet/Protest
	situation +	to be in a difficult situation	in einer schwierigen Situation zu sein
	slight +	There was not the slightest hint of trouble.	Es gab nicht den geringsten Hinweis auf Schwierigkeiten.
	socially +	a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class)	eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt)
	some +	Some people find this more difficult than others.	Manche Menschen haben es schwerer als andere.
	specific +	children with specific learning difficulties (= in one area only)	Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich)
	spirit +	the power of the human spirit to overcome difficulties	die Kraft des menschlichen Geistes, Schwierigkeiten zu überwinden
	stage +	The audience threw flowers onto the stage.	Das Publikum warf Blumen auf die Bühne.
	stamp +	The audience were stamping and cheering.	Das Publikum stachelte und jubelte.
	start off +	start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last.	etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten.
	sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult).	Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
	stripe +	a white tablecloth with red stripes	weiße Tischdecke mit roten Streifen
	struggle +	life as a struggling artist (= one who is very poor)	Leben als kämpfender Künstler (= sehr armer Mensch)
	struggle +	They face an uphill struggle to get to the finals of the competition.	Sie stehen vor einem harten Kampf um das Finale des Wettbewerbs.
	studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
	supply +	The UN has agreed to allow the supply of emergency aid.	Die UNO hat sich bereit erklärt, die Lieferung von Soforthilfe zuzulassen.
	support +	She supported her husband through many difficult times.	Sie unterstützte ihren Mann durch viele schwierige Zeiten.
	take +	Someone has taken my scarf.	Jemand hat meinen Schal genommen.
	talk +	talk yourself + adj.: We talked ourselves hoarse, catching up on all the news.	sprechen Sie sich selbst + adj.Wir redeten heiser, holten alle Nachrichten ein.
	talk +	Union representatives walked out of emergency talks aimed at reaching a pay settlement.	Die Gewerkschaftsvertreter sind aus den Notgespraechen zur Tarifeinigung ausgestiegen.
	target +	a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at)	ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt)
	task +	a daunting/an impossible/a formidable/an unenviable, etc. task	eine erschreckende/unmögliche/ein gewaltiger/un beneidenswerter/unbefriedigender/etc.
	tear +	a torn handkerchief	ein zerrissenes Taschentuch
	tear +	Most of the audience was on the verge of tears.	Die meisten Zuschauer waren am Rande der Tränen.
	terrible +	I had a terrible job (= it was very difficult) to persuade her to come.	Ich hatte einen schrecklichen Job (= es war sehr schwierig), sie zu überreden, zu kommen.
	thanks to sb/sth +	It was all a great success—thanks to a lot of hard work.	Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit.
	then +	Life was harder then because neither of us had a job.	Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte.
	thing +	All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well.	Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet.
	through +	The bill had a difficult passage through Parliament.	Der Gesetzentwurf hatte eine schwierige Passage durch das Parlament.
	through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.	Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft.
	through +	You can only achieve success through hard work.	Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen.
	throw +	throw sb sth: Can you throw me that towel?	Kannst du mir das Handtuch werfen?
	time +	Times are hard for the unemployed.	Die Zeiten für Arbeitslose sind hart.
	today +	Young people today face a very difficult future at work.	Die jungen Menschen von heute haben bei der Arbeit eine sehr schwierige Zukunft vor sich.
	tune +	His speech was tuned to what the audience wanted to hear.	Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte.
	turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
	twist +	She twisted a scarf around her head.	Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
	under +	I'm under no illusions about what hard work this will be.	Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird.
	understand +	I understand how hard things have been for you.	Ich verstehe, wie hart es für dich gewesen ist.
	urgent +	an urgent appeal for information	ein dringender Aufruf zur Information
	urgent +	a problem that requires urgent attention	ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
	urgent +	'Can I see you for a moment?' 'Is it urgent?'	Kann ich Sie kurz sprechen? "Ist es dringend?"
	urgent +	Mark the message 'urgent', please.	Vermerken Sie bitte die Nachricht' dringend'.
	urgent +	The law is in urgent need of reform.	Das Gesetz muss dringend reformiert werden.
	urgent +	They've called an urgent meeting for this evening.	Sie haben ein Dringlichkeitstreffen für heute Abend einberufen.
	urgent +	It is urgent that the law be changed.	Das Gesetz muss dringend geändert werden.
	urgent +	an urgent whisper	ein dringendes Flüstern
	urgent +	Her voice sounded urgent on the phone.	Ihre Stimme klang am Telefon dringend.
	way +	Things just got way difficult.	Die Dinge wurden gerade schwierig.
	wide +	Her music appeals to a wide audience.	Ihre Musik spricht ein breites Publikum an.
	wish +	If you wish really hard, maybe you'll get what you want.	Wenn du es dir wirklich hart wünschst, bekommst du vielleicht, was du willst.
	without +	He found the place without difficulty.	Er fand den Ort ohne Schwierigkeiten.
	witness +	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
	wool +	This scarf is 100% wool.	Dieser Schal ist aus 100% Wolle.
	work +	She earned her grades through sheer hard work.	Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
	work +	Taking care of a baby is hard work.	Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit.
	worth +	The job involves a lot of hard work but it's worth it.	Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich.
	wrap +	He tossed her a towel. 'Wrap yourself in that.'	Er hat ihr ein Handtuch gegeben. "Wickel dich da ein."
	wrap +	A scarf was wrapped around his neck.	Ein Schal war um seinen Hals gewickelt.
	write +	The doctor wrote her a prescription for more antibiotics.	Der Arzt schrieb ihr ein Rezept für weitere Antibiotika.
	young +	a young audience	ein junges Publikum

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	khăn + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
towel	khăn + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng