ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN lông mao * ☊ hair * ☊ 103 VNEN mái tóc * ☊ hair * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	椅子	yi3 zi5	chair/ CL:把[ba3];套[tao4]
☊3	头发	tou2 fa5	hair (on the head)
☊4	掉	diao4	to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)
☊4	指	zhi3	finger/ to point at or to/ to indicate or refer to/ to depend on/ to count on/ (of hair) to stand on end
☊4	理发	li3 fa4	a barber/ hairdressing
☊5	总裁	zong3 cai2	chairman/ director-general (of a company etc)
☊5	毛	mao2	hair/ feather/ down
☊5	主席	zhu3 xi2	chairperson/ premier/ chairman/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
☊6	董事长	dong3 shi4 zhang3	chairman of the board/ chairman
☊6	一丝不苟	yi1 si1 bu4 gou3	not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET tóc hair
2000VIET tóc vàng blonde hair
2000VIET tóc đen black hair
2000VIET tóc nâu brown hair
2000VIET tóc đỏ red hair
2000VIET lông mặt facial hair
2000VIET ghế chair
2000VIET ghế đu rocking chair
2000VIET ghế school chair

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Frisörin	hairstylist	Nhà tạo mẫu tóc
	Ich wasche mir die Haare.	I wash my hair.	Tôi gội đầu.
	der Stuhl	chair	cái ghế
	Wir brauchen vier Stühle.	We need four chairs.	Chúng ta cần bốn cái ghế.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
019 0336	There is a sofa and an armchair there.
050 0947	Can one rent a deck chair here?
060 1146	One cannot see the hair.
076 1463	Can you cut my hair?
092 1785	Comb your hair!
096 1866	I’ll wait until my hair is dry.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A11 28 528	需要做 护发 吗 ？ +	คุณต้องการที่จะสภาพเส้นผมของคุณหรือไม่? +	Bạn có muốn điều kiện tóc của bạn? +	Would you like to condition your hair? +	Möchten Sie Ihr Haar konditionieren? +	Vuoi condizionare i capelli? +	Voulez-vous revitaliser vos cheveux? +	¿Te gustaría acondicionar tu cabello? +	Wilt u uw haar conditioneren? +	( xūyàozuò hùfā mā?)
A11 30 530	您 需要 接发 或是 编发 的 服务 吗 ？ +	คุณต้องการต่อผมหรือสานไหม? +	Bạn có cần một phần mở rộng tóc hoặc dệt? +	Do you need a hair extension or a weave? +	Benötigen Sie eine Haarverlängerung oder ein Gewebe? +	Avete bisogno di un' estensione dei capelli o di una tessitura? +	Vous avez besoin d'une rallonge de cheveux ou d'un tissage? +	¿Necesita una extensión de cabello o un tejido? +	Heeft u een haarverlenging of een weefmiddel nodig? +	( nín xūyào jiēfā huòshì biānfā de· fúwù mā?)
B07 23 1323	你 要 张 椅子 吗 ？ — 不用了 ， 没 事儿 ，我 坐 地上 。 +	คุณต้องการเก้าอี้หรือไม่? - ไม่เป็นไร ฉันจะนั่งบนพื้น +	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor. +	Willst du einen Stuhl? Nein, es ist okay. Ich setze mich auf den Boden. +	Vuoi una sedia? No, va bene. Mi siedo sul pavimento. +	Tu veux une chaise? Non, c'est bon. Je vais m'asseoir par terre. +	¿Quieres una silla? No, no, está bien. Me sentaré en el suelo. +	Wilt u een stoel? Nee, het is goed. Ik zal op de grond zitten. +	( nǐ yào zhāng yǐzi· mā? — búyòngle·, méi shìr, wǒ zuò dìshàng.)
B12 25 1575	姬媛 喜欢 坐 在 地上 ， 她 不喜欢 坐 在 椅子上 。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B14 27 1677	这里 没有 地方 坐 。 这里 没有 椅子 。 +	ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง ไม่มีเก้าอี้ใด ๆ +	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. +	Wir können uns nirgendwo hinsetzen. Es gibt keine Stühle. +	Non c' è da nessuna parte dove sedersi. Non ci sono sedie. +	Il n' y a nulle part où s'asseoir. Il n' y a pas de chaises. +	No hay lugar donde sentarse. No hay sillas. +	Er is nergens om te gaan zitten. Er zijn geen stoelen. +	( zhèli· méiyǒu dìfāng zuò. zhèli· méiyóu yǐzi·.)
B15 12 1712	门旁边的 角落 以前 有张 扶手椅 。 +	มีเก้าอี้นวมอยู่ที่มุมใกล้ประตู +	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door. +	In der Ecke neben der Tür stand ein Sessel. +	C' era una poltrona nell' angolo vicino alla porta. +	Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte. +	Había un sillón en la esquina cerca de la puerta. +	Er stond een fauteuil in de hoek bij de deur. +	( ménpángbiānde· jiǎoluò yǐqián yǒuzhāng fúshóuyǐ.)
B15 13 1713	扶手椅对面 本来 有一张 沙发 。 +	มีโซฟาอยู่ตรงข้ามเก้าอี้นวม +	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair. +	Gegenüber dem Sessel befand sich ein Sofa. +	C' era un divano di fronte alla poltrona. +	Il y avait un canapé en face du fauteuil. +	Había un sofá frente al sillón. +	Er stond een bank tegenover de fauteuil. +	(fúshóuyǐduìmiàn běnlái yǒuyìzhāng shāfā.)
B18 41 1891	我 觉得 你 应该把 头发 剪得 很短 。 +	ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก +	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short. +	Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. +	Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. +	Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. +	Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. +	Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. +	(wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B20 6 1956	你 注意到 你 朋友的 头发 短了 好多 。 你 说："你 剪 头发 了 吧 ？" +	คุณสังเกตเห็นเส้นผมของเพื่อนคุณสั้นกว่าครั้งก่อน คุณพูดว่า "คุณตัดผมของคุณแล้วใช่ไหม?" +	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?" +	Du bemerkst, dass das Haar deines Freundes viel kürzer ist als beim letzten Mal. Du sagst:"Du hast dir die Haare schneiden lassen, nicht wahr?" +	Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti dell' ultima volta. Tu dici:"Avevi i capelli tagliati, non sei tu"? +	Vous remarquez que les cheveux de votre ami sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Tu as dit:"Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas?" +	Notarás que el pelo de tu amigo es mucho más corto que la última vez. Dices:"Te cortaste el pelo, ¿no?" +	Je merkt dat het haar van je vriend veel korter is dan de vorige keer. Je zegt:"Je hebt je haar laten knippen, nietwaar? +	(nǐ zhùyìdào nǐ péngyǒude· tóufà duǎnle· hǎoduō. nǐ shuō ："ní jiǎn tóufà le· ba·? ")
C03 40 2140	因为 没有 椅子 坐了 ， 所以 我们 得 坐 在地板上 。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C04 17 2167	那张 椅子 不稳 。 +	เก้าอี้นั้นไม่ปลอดภัยที่จะยืนอยู่ +	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on. +	Auf diesem Stuhl kann man nicht sicher stehen. +	Questa sedia non è sicura per stare in piedi. +	Cette chaise n'est pas sûre. +	Esa silla no es segura para estar de pie. +	Die stoel is niet veilig om op te staan. +	(nàzhāng yǐzi· bùwěn.)
C05 24 2224	我的 汤里 有 根儿 头发 。 +	มีผมอยู่ในซุปของฉัน +	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup. +	Da ist ein Haar in meiner Suppe. +	C' è un capello nella mia zuppa. +	Il y a un poil dans ma soupe. +	Hay un pelo en mi sopa. +	Er zit een haartje in mijn soep. +	(wǒde· tāngli· yǒu gēnr tóufà.)
C05 25 2225	你的 头发 真 长 。 +	คุณมีผมยาวมาก +	Cậu có một bộ tóc rất dài. +	You've got very long hair. +	Du hast sehr langes Haar. +	Hai capelli molto lunghi. +	Vous avez les cheveux longs. +	Tienes el pelo muy largo. +	Je hebt erg lang haar. +	( nǐde· tóufà zhēn cháng.)
C05 39 2239	这些 椅子 是 我的 。 — 这些 家具 是 我的 。 +	เก้าอี้เหล่านี้เป็นของฉัน เฟอร์นิเจอร์นี้เป็นของฉัน +	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine. +	Diese Stühle gehören mir. Diese Möbel gehören mir. +	Queste sedie sono mie. Questo mobile è il mio. +	Ces chaises sont à moi. Ce meuble est à moi. +	Estas sillas son mías. Este mueble es mío. +	Deze stoelen zijn van mij. Dit meubilair is van mij. +	( zhèxiē yǐzi· shì wǒde·. — zhèxiē jiājù shì wǒde·.)

Glossika	Vie	Eng
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
190	Tôi đang không gội đầu. +	I'm not washing my hair.
192	Tôi đang ngồi trên ghế. +	I'm sitting on a chair.
378	Cậu rửa tay bao lâu một lần? +	How often do you wash your hair?
747	Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. +	Emilia has short hair now, but it used to be very long.
1323	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor.
1575	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1712	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door.
1713	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair.
1891	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short.
1956	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?"
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2224	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup.
2225	Cậu có một bộ tóc rất dài. +	You've got very long hair.
2239	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine.

Duolingo	Vie	Eng
	ghế +	chair
	Chiếc ghế +	the chair (1)
	Cái ghế +	the chair (2)
	Bàn và ghế +	The table and the chair (table and chair)
	Cái ghế của anh ấy không mới. +	His chair is not new.
	Tôi mua một cái ghế bình thường. +	I buy a normal chair.
	Họ không có những cái ghế để ngồi. +	They do not have chairs to sit.
	Tôi tặng bạn một cái ghế. +	I gift you a chair.
	Cái ghế ở phía sau cái bàn. +	The chair is behind the table.
	Tôi đã từng là một thợ làm tóc. +	I used to be a hairdresser.
	Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. +	If I am not a librarian, I will be a hairdresser.
	thợ làm tóc +	hairdresser
	Tôi yêu mái tóc mới của tôi. +	I love my new hair.
	Mái tóc của diễn viên này màu hồng. +	The actor's hair is pink.
	mái tóc +	hair
	Những chiếc ghế bụi bặm +	the dusty chairs

Langmaster	Vie	Eng
	Chị gái tôi có mái tóc hoe vàng và làn da trắng. +	My sister has fair hair and fair skin.
	Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. +	My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.
	Tôi có cái đầu đỏ - với mái tóc đổ. +	I am a red-head - with red hair.
	Tôi có mái tóc dài và xoăn. +	I have long, curly hair.
	Chị tôi thì ngược lại, tóc ngắn và thẳng. +	My sister is the opposite, with short, straight hair.
	Bố tôi đang bị rụng tóc - thực ra là đang dần hị hói. +	My father is losing his hair - in fact he is going bald
	Mái tóc mẹ của tôi bồng bềnh. +	My mother's hair is wavy.
	Làm tóc +	Do one's hair
	Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. +	I earn my living as a hairdresser.
	Thợ uốn tóc +	Hairdresser
	Người tạo mẫu tóc +	Hair stylist
	Ghế có tay vịn +	Armchair
	máy sấy tóc +	hairdryer

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Personal identification	• physical appearance	dark (-haired)	+
	SNOT	Personal identification	• physical appearance	fair (-haired)	+
	SNOT	Health and body care	• parts of the body	hair	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	tóc	hair

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Haar +	hair +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Sessel +	armchair +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-2	Stuhl +	chair +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Friseur +	hairdresser +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-4	Meine Freundin hat schwarze Haare.  +	schwarz	My girlfriend has black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen. +
Exercise 4-2	Ricardo hat kurze Haare.  +	kurz	Ricardo has short hair.	Ricardo có mái tóc ngắn. +
Exercise 5-9	Ich habe mir die Haare getrocknet.  +	trocknen	I dried my hair.	Tôi sấy tóc. +
Exercise 6-6	Meine Schwester hat dunkle Haare.  +	dunkel	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen. +
Exercise 8-6	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.  +	sitzen*	He remained seated in his chair.	Anh vẫn ngồi trên ghế. +
Exercise 9-4	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  +	grau	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi. +
Exercise 9-6	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  +	Haar	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài. +
Exercise 9-6	Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.  +	Haar	I'm supposed to have my hair cut soon.	Tôi sẽ sớm cắt tóc. +
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Exercise 9-6	Sie färbt sich die Haare.  +	Haar	She's dyeing her hair.	Cô nhuộm tóc cô. +
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi. +
Exercise 10-7	Mach dir die Haare aus der Stirn.  +	Stirn	Get your hair out of your forehead.	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn. +
Exercise 10-8	Nina hat lange blonde Haare. +	blond	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài. +
Exercise 13-7	Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.  +	Stelle	Put the chair back in its place.	Đặt ghế trở lại vị trí của nó. +
Exercise 14-4	Bitte hol mir einen Stuhl.  +	holen	Please get me a chair.	Xin vui lòng cho tôi một chiếc ghế. +
Exercise 14-7	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.  +	Stuhl	There's another chair back there.	Có một chiếc ghế khác ở đó. +
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 14-7	Setz dich bitte auf diesen Stuhl.  +	Stuhl	Sit in that chair, please.	Ngồi trên ghế, làm ơn. +
Exercise 16-7	Ich muss mir die Haare waschen.  +	waschen*	I have to wash my hair.	Tôi phải rửa tóc. +
Exercise 16-9	Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  +	Sessel	I'd like a comfortable armchair.	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái. +
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
Exercise 17-2	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.  +	Couch	We bought a couch and new chairs.	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới. +
Exercise 18-7	Wann lässt du deine Haare schneiden?  +	schneiden*	When do you get your hair cut?	Khi nào bạn cắt tóc? +
Exercise 25-9	Ich will mir die Haare wachsen lassen.  +	wachsen*	I want to grow my hair.	Tôi muốn mọc tóc. +
Exercise 26-5	Die Haare fallen ihr aus.  +	ausfallen*	Her hair is falling out.	Tóc cô ấy rơi ra. +
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.  +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy. +
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 27-4	Sie arbeitet in einem Friseursalon.  +	Salon	She works in a hairdressing salon.	Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Exercise 29-9	Ich brauche eine Bürste für meine Haare.  +	Bürste	I need a brush for my hair.	Tôi cần một bàn chải cho tóc của tôi. +
Exercise 30-5	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.  +	setzen	I always put my little daughter in the high chair.	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao. +
Exercise 32-9	Diesen Sessel finde ich sehr bequem.  +	bequem	I find this chair very comfortable.	Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái. +
Exercise 34-3	Hast du einen guten Friseur?  +	Friseur	Do you have a good hairdresser?	Bạn có một thợ làm tóc tốt không? +
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc. +
Exercise 36-6	Der Sessel ist herrlich bequem.  +	herrlich	The armchair is wonderfully comfortable.	Ghế ngồi thoải mái. +
Exercise 39-2	Der Stuhl ist aus Kunststoff.  +	Kunststoff	The chair is made of plastic.	Ghế làm bằng nhựa. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	hair		XTRA
	hair	The Body	2

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Stuhl +	chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Schaukelstuhl +	rocking chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Sessel +	armchair, easy chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Klappstuhl +	folding chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Drehstuhl +	swivel chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Stapelstuhl +	stacking chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Hochstuhl +	high chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Rohrstuhl +	cane chair +	Furniture	C
+ + + + 103	The human body and health	Haar +	hair +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Fissur +	hairline fracture +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Rollstuhl +	wheelchair +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Physical appearance	schönes Haar +	nice hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	blondes Haar +	blond/fair hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	graues Haar +	grey hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	dunkles Haar +	dark hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	helles Haar +	fair hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	kurzes/langes Haar +	short/long hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	dichtes/dünnes Haar +	thick/thin hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	fettiges/trockenes Haar +	oily/dry hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	lockiges Haar +	curly hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	sich eine Dauerwelle machen lassen +	to have one's hair permed +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar färben +	to colour one's hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	tiefschwarzes Haar +	jet-black hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	kastanienbraunes Haar +	chestnut hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	rotbraunes Haar +	auburn hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	rotblondes Haar +	carroty hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	kupferrotes Haar +	coppery hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	angegrautes Haar +	greying hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	silbernes Haar (poet.) +	silvery hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	schlohweißes Haar +	snow-white hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	flachsblondes Haar +	flaxen hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	glänzendes Haar +	shiny/lustrous hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	seidiges Haar +	silky/sleek hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	feines Haar +	fine hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	starkes/volles Haar +	thick hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	schönes volles Haar +	a fine head of hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	offenes Haar +	loose hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	glattes Haar +	straight hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	welliges Haar +	wavy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	krauses Haar +	frizzy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	Krause +	frizziness, frizzy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar legen +	to set one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	ungekämmtes Haar +	unkempt hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	zurückgekämmtes Haar +	swept-back hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sich lichten +	to grow thin [hair] +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	spärliches Haar +	thin hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	schütteres Haar +	thin hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	strähniges Haar +	straggly hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	widerspenstiges Haar +	fly-away/unmanageable hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar +	tousled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wirres Haar +	tangled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	zerzaustes Haar +	tousled/dishevelled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	zottiges Haar +	shaggy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wuscheliges Haar (coll.) +	frizzy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	Wuschelkopf +	mop of frizzy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	lockeres Haar +	fluffy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	stumpfes Haar +	dull hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wallendes Haar +	flowing hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	Haarbüschel +	tuft of hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar tönen +	to tint one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf dem Stuhl herumrutschen +	to wriggle about on one's chair +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	spitzfindig +	oversubtle, hair-splitting +	Amiability	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarspange +	hair slide, barrette +	Jewelry and accessories	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw kämmen +	to comb sb/o.s./sth's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haartrockner +	hair dryer +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Haar)bürste +	hairbrush +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarfärbemittel +	hair dye +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Frisur +	hairstyle +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarspray +	hairspray +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarteil +	hairpiece +	Grooming	B
+ + + + 103	Colour and light	er/sie ist weiß geworden +	his/her hair has turned white +	Expressions	A
+ + + + 103	Materials and textures	aus Rohr geflochtene Stühle +	cane/wicker chairs +	Wood	A
+ + + + 103	Materials and textures	Kamelhaar +	camel hair +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Mohär (Mohair) +	mohair +	Cloth	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Liegestuhl +	deck chair +	Shipping	B
+ + + + 103	Education	Lehrstuhl +	chair +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Business and commerce	Vorsitzende(r) +	chairperson +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	bei einer Sitzung den Vorsitz führen +	to chair a meeting +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Employment	Friseur +	hairdresser +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	The office and computing	Drehstuhl +	swivel chair +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	Law	elektrischer Stuhl +	electric chair +	Justice	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Vorsitzende(r) +	chair +	Government	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	椅子 +	椅子* *	yi3zi	chair	Stuhl +
☊B	頭髮 +	头发* *	tou2fa	hair	Haar +
☊B	主席 +	主席* *	zhu3xi2	chairman	Vorsitzende, Vorsitzender +
☊B	理髮 +	理发* *	li3 fa4	haircut/ hairdressing	Haarschnitt, Friseur-, +
☊B	毛 +	毛* *	mao2	hair	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊C	攏 +	拢* *	long3	approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair)	1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	allow +	A ramp allows easy access for wheelchairs.	Eine Rampe ermöglicht einen einfachen Zugang für Rollstuhlfahrer.
	and +	a table, two chairs and a desk	Tisch, zwei Stühle und Schreibtisch
	angle +	His hair was sticking up at all angles.	Seine Haare klebten überall hoch.
	back +	You've combed your hair back.	Du hast dir die Haare gekämmt.
	backward(s) and forward(s) +	She rocked backwards and forwards on her chair.	Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts.
	band +	She always ties her hair back in a band.	Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band.
	bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
	blonde +	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)?	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)?
	brush +	a hairbrush	eine Haarbürste
	brush +	brush sth: to brush your hair/teeth/shoes	etw.[Akk] bürsten, um Haare/Zähne/Schuhe zu bürsten
	business +	She has set up in business as a hairdresser.	Sie hat sich als Friseurin niedergelassen.
	by +	She seized her by the hair.	Sie packte sie an den Haaren.
	care +	skin/hair care products	Haut-/Haarpflegeprodukte
	carelessly +	She threw her coat carelessly onto the chair.	Sie warf ihren Mantel nachlässig auf den Stuhl.
	chair +	a table and chairs	Tisch und Stühle
	chair +	Sit on your chair!	Setz dich auf deinen Stuhl!
	chair +	an old man asleep in a chair (= an armchair )	ein alter Mann schläft in einem Stuhl (= Sessel)
	chair +	dining/kitchen chairs	Ess-/Küchenstühle
	chairman +	the chairman of the board of governors (= of a school)	der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
	chairman +	The chairman of the company presented the annual report.	Der Vorsitzende der Gesellschaft legt den Geschäftsbericht vor.
	chest +	a hairy chest	eine behaarte Brust
	choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
	choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
	circle +	a circle of trees/chairs	ein Kreis von Bäumen/Stühlen
	colour +	Her hair is a reddish-brown colour.	Ihr Haar hat eine rötlich-braune Farbe.
	colour +	colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair?	etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon?
	come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
	comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
	curl +	His hair curls naturally.	Sein Haar lockt sich natürlich.
	curl +	Her hair was a mass of curls.	Ihr Haar war eine Masse von Locken.
	curly +	short curly hair	kurzes Lockenhaar
	curly +	I wish my hair was curly.	Ich wünschte, mein Haar wäre lockig.
	cut +	cut sth: to cut your hair/nails	etw.[Akk] schneiden, um deine Haare/Nägel zu schneiden
	cut +	cut sth + adj.: He's had his hair cut really short.	etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen.
	cut +	Your hair could do with a cut (= it is too long).	Ihr Haar könnte einen Schnitt (= zu lang) vertragen.
	dark +	Sue has long dark hair.	Sue hat lange dunkle Haare.
	difference +	What a difference! You look great with your hair like that.	Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren.
	do +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
	down +	She jumped down off the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	down +	Her hair hung down her back to her waist.	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
	drag +	I dragged the chair over to the window.	Ich habe den Stuhl zum Fenster rübergezogen.
	drag +	He quickly dragged a comb through his hair.	Er zog schnell einen Kamm durch sein Haar.
	draw +	I drew my chair up closer to the fire.	Ich habe meinen Stuhl näher ans Feuer gezogen.
	dull +	dull, lifeless hair	stumpfes, lebloses Haar
	emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
	empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
	eye +	The suspect has dark hair and green eyes.	Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen.
	fair +	She has long fair hair.	Sie hat lange blonde Haare.
	fair +	All her children are fair (= they all have fair hair).	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar).
	fall +	Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.	Ihr Haar fiel über ihre Schultern in einer Masse von Locken.
	fashionable +	It's becoming fashionable to have long hair again.	Es wird wieder Mode, lange Haare zu haben.
	fine +	fine blond hair	feine blonde Haare
	finger +	She ran her fingers through her hair.	Sie rannte mit den Fingern durchs Haar.
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
	folding +	a folding chair	einem Klappstuhl
	frame +	Her blonde hair framed her face.	Ihr blondes Haar rahmte ihr Gesicht ein.
	fresh +	Her hair smelled fresh and newly washed.	Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen.
	freshly +	She had had her hair freshly washed and styled.	Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt.
	full +	They sell a full range of hair and beauty products.	Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten.
	get +	I must get my hair cut.	Ich muss mir die Haare schneiden lassen.
	go +	Her hair is going grey.	Ihre Haare werden grau.
	go around/round +	There aren't enough chairs to go around.	Es gibt nicht genug Stühle für alle.
	grey +	grey eyes/hair	graue Augen/Haar
	grow +	I've decided to let my hair grow.	Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen.
	grow +	grow sth: I've decided to grow my hair.	etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen.
	hair +	fair/dark hair	helle/dunkle Haare
	hair +	straight/curly/wavy hair	gerades/lockiges/gewelltes Haar
	hair +	to comb/brush your hair	Haare kämmen/bürsten
	hair +	She often wears her hair loose.	Sie trägt ihre Haare oft lose.
	hair +	I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair.	Ich komme gleich runter. Ich mache (= bürsten, arrangieren, etc.) meine Haare.
	hair +	I'm having my hair cut this afternoon.	Ich lasse mir heute Nachmittag die Haare schneiden.
	hair +	He's losing his hair (= becoming bald ).	Er verliert seine Haare (= kahl werden).
	hair +	body/facial/pubic hair	Körper/Gesicht/Schamhaare
	hair +	There's a hair in my soup.	Da sind Haare in meiner Suppe.
	hair +	The rug was covered with cat hairs.	Der Teppich war mit Katzenhaaren bedeckt.
	hang +	Her hair hung down to her waist.	Ihr Haar hing an ihrer Taille.
	have +	You've had your hair cut!	Du hast dir die Haare schneiden lassen!
	head +	He still has a good head of hair (= a lot of hair).	Er hat immer noch gute Haare (= viel Haar).
	healthy +	a shampoo that keeps hair looking healthy	ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt
	height +	You can adjust the height of the chair.	Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.
	hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling.	Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen.
	in +	sitting in an armchair	im Sessel sitzend
	jump +	She jumped down from the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	kind +	Soft water is kinder to your hair.	Weiches Wasser schont das Haar.
	knot +	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb )	Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
	lean +	I leaned back in my chair.	Ich lehnte mich zurück in meinen Stuhl.
	leg +	a chair leg	Stuhlbein
	length +	Did you see the length of his hair?	Hast du die Länge seiner Haare gesehen?
	life +	He will spend the rest of his life (= until he dies) in a wheelchair.	Den Rest seines Lebens (= bis zu seinem Tod) verbringt er im Rollstuhl.
	lift +	I lifted the baby out of the chair.	Ich habe das Baby aus dem Stuhl gehoben.
	like +	You can dye your hair whatever colour you like.	Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten.
	long +	She had long dark hair.	Sie hatte lange, dunkle Haare.
	loose +	She usually wears her hair loose.	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
	lose +	to lose your hair/teeth (= as a result of getting old)	Haar/Zähne verlieren (= durch Alterung)
	mass +	a mass of blonde hair	eine Masse blondes Haar
	matching +	a pine table with four matching chairs	ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
	mean +	mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
	meeting +	Helen will chair the meeting (= be in charge of it).	Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
	mess +	My hair's a real mess!	Meine Frisur ist ein echter Schlamassel!
	move +	move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
	natural +	My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ).	Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben).
	new +	I like your new hairstyle.	Ich mag deine neue Frisur.
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	off +	I want about an inch off the back of my hair.	Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg.
	OK +	Does my hair look okay?	Sehen meine Haare gut aus?
	opinion +	opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.	Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
	opposite +	He sat down in the chair opposite.	Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber.
	order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
	pile +	The clothes were piled high on the chair.	Die Kleider stapelten sich hoch auf dem Stuhl.
	pin +	She always wears her hair pinned back.	Sie trägt ihre Haare immer zurückgesteckt.
	play with sth +	She was playing with her hair.	Sie hat mit ihren Haaren gespielt.
	plug +	I'll have to change the plug on my hairdryer.	Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln.
	pull +	pull sth: Stop pulling her hair!	etw.[Akk] an den Haaren ziehen!
	pull +	Pull your chair nearer the table.	Ziehen Sie Ihren Stuhl näher an den Tisch.
	push +	He pushed his chair back and stood up.	Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf.
	put sth up +	She's put her hair up.	Sie hat sich die Haare hochgelegt.
	range +	our new range of hair products	unser neues Sortiment an Haarprodukten
	recognize +	recognize sb/sth by/from sth: I recognized her by her red hair.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] erkennen: Ich habe sie an ihren roten Haaren erkannt.
	red +	a red-haired girl	ein rothaariges Mädchen
	return +	return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
	root +	hair that is blonde at the ends and dark at the roots	Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind
	rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel.	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
	run +	She ran her fingers nervously through her hair.	Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare.
	sand +	His hair was the colour of sand.	Seine Haare waren Sandfarbe.
	senior +	The meeting should be chaired by the most senior person present.	Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
	set +	a set of six chairs	eine Reihe von sechs Stühlen
	settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
	severely +	Her hair was tied severely in a bun.	Ihr Haar war schwer in einem Brötchen gebunden.
	shake +	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
	shift +	Lydia shifted uncomfortably in her chair.	Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
	short +	He had short curly hair.	Er hatte kurze lockige Haare.
	sideways +	She sat sideways on the chair.	Sie saß seitwärts auf dem Stuhl.
	silver +	silver hair	Silberhaar
	sit +	She always sits in that chair.	Sie sitzt immer in diesem Stuhl.
	space +	Can we make space for an extra chair?	Können wir Platz für einen zusätzlichen Stuhl schaffen?
	spider +	She stared in horror at the hairy black spider.	Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne.
	spray +	spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair.	Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	still +	Keep still while I brush your hair.	Halt still, während ich dir die Haare putze.
	straight +	long straight hair (= without curls)	langes, glattes Haar (= ohne Locken)
	straight +	straight-backed chairs	Sessel mit geradem Rücken
	stroke +	He stroked her hair affectionately.	Er streichelte ihr Haar liebevoll.
	strong +	a strong chair	ein starker Stuhl
	struggle +	Paul struggled out of his wheelchair.	Paul kämpfte aus seinem Rollstuhl.
	stuff +	The chairs were covered in some sort of plastic stuff.	Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt.
	style +	Have you thought about having your hair in a shorter style?	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben?
	theirs +	Theirs are the children with very fair hair.	Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren.
	there +	There it is—just behind the chair.	Da ist es - direkt hinter dem Stuhl.
	thick +	thick dark hair	dunkles Haar
	thin +	thin grey hair	dünne graue Haare
	thin +	He was tall and thin, with dark hair.	Er war groß und dünn, mit dunklen Haaren.
	think +	We'll need about 20 chairs, I should think.	Wir brauchen ungefähr 20 Stühle.
	throw sth away +	That old chair should be thrown away.	Der alte Stuhl sollte weggeworfen werden.
	tie +	They tied him to a chair with cable.	Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
	tie +	I tie back my hair when I'm cooking.	Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück.
	tight +	She twisted her hair into a tight knot.	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
	to +	Her hair fell to her waist.	Ihre Haare fielen ihr an die Taille.
	to +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
	turn +	She turned the chair on its side to repair it.	Sie drehte den Stuhl um, um ihn zu reparieren.
	turn around/round, turn sb/sth around/round +	I turned my chair round to face the fire.	Ich drehte meinen Stuhl um, um dem Feuer ins Gesicht zu sehen.
	twist +	Her hair was twisted into a knot on top of her head.	Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht.
	typically +	The factory typically produces 500 chairs a week.	Die Fabrik produziert typischerweise 500 Stühle pro Woche.
	untidy +	untidy hair	unordentliche Haare
	up +	He jumped up from his chair.	Er ist von seinem Stuhl gesprungen.
	up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).	Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet).
	vote +	The chairperson has the casting/deciding vote.	Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.
	wet +	Her hair was still dripping wet.	Ihr Haar war noch tropfnass.
	white +	His hair was as white as snow.	Sein Haar war weiß wie Schnee.
	with +	a girl with (= who has) red hair	ein Mädchen mit (= wer hat) roten Haaren
	worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
	would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
	you +	I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality).	Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).
	yours +	My hair is very fine. Yours is much thicker.	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker.

Mcc Sentences	Gb	Eng
710	头发 于 了 。 +	Her hair is dry now.
1073	她 的 头发 很 黑 。 +	Her hair is very black.
1074	我 昨天 去 剪发 了 。 +	I had my hair cut yesterday.
1103	她 有 一 头 短发 。 +	She has short hair.
1163	现在 时兴 染发 。 +	Dying hair has become fashionable now.
1458	她 在 冲洗 头发 。 +	She's washing her hair.
1583	她 的 头发 光泽 亮丽 。 +	Her hair is shiny and beautiful.
1637	妈妈 在 帮 我 洗头 。 +	Mother is helping me wash my hair.
1798	她 在 染 头发 。 +	She's getting her hair dyed.
2225	她 的 头 上 有 个 夹子 。 +	There's a pin/barrette in her hair.
2683	他 的 发型 真 酷 。 +	His hair style is really cool.
2700	她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 +	She's lying in the chair, sunbathing.
2713	他 是 我们 的 董事长 。 +	He is our board chairman.
2722	他 的 头发 很 稀疏 。 +	His hair is very thin.
2888	她 用 剪刀 帮 我 剪 头发 。 +	She cut my hair with scissors.
2976	妈妈 坐 在 摇椅 上 。 +	My mom is sitting in the rocking chair.
3029	婴儿 的 头发 很 蓬松 。 +	The baby has fluffy hair.
3279	短发 现在 风靡 一时 。 +	Short hair is all the rage now.
3361	头发 干枯 真 让 人 烦躁 。 +	Dull, dry hair is really annoying.
3364	她 拢 了 拢 头发 。 +	She brushed her hair with her hand.

Gb	Pin	Eng	Deu
头发干了。	Tóufa gān le.	Her hair is dry now.	Ihr Haar ist jetzt trocken.
她的头发很黑。	Tā de tóufa hěn hēi.	Her hair is very black.	Ihr Haar ist sehr schwarz.
我昨天去剪发了。	Wǒ zuótiān qù jiǎn fà le.	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
她有一头短发。	Tā yǒu yītóu duǎnfà.	She has short hair.	Sie hat kurze Haare.
现在时兴染发。	Xiànzài shíxīng rǎn fà.	Dying hair has become fashionable now.	Färbende Haare sind jetzt in Mode gekommen.
她在冲洗头发。	Tā zài chōngxǐ tóufa.	She's washing her hair.	Sie wäscht sich die Haare.
她的头发光泽亮丽。	Tā de tóufa guāngzé liàng 【◎Fix:◎lì;◎lí】.	Her hair is shiny and beautiful.	Ihr Haar ist glänzend und schön.
妈妈在帮我洗头。	Māma zàibāng wǒ xǐtóu.	Mother is helping me wash my hair.	Mutter hilft mir beim Haare waschen.
她在染头发。	Tā zài rǎn tóufa.	She's getting her hair dyed.	Sie lässt sich die Haare färben.
她的头上有个夹子。	Tā de tóu shàng yǒu gè jiāzi.	There's a pin/barrette in her hair.	Da ist eine Nadel/Barrette im Haar.
他的发型真酷。	Tā de fàxíng zhēn kù.	His hair style is really cool.	Seine Frisur ist wirklich cool.
她躺在椅子上晒日光浴。	Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.	She's lying in the chair, sunbathing.	Sie liegt im Sessel und sonnst in der Sonne.
他是我们的董事长。	Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.	He is our board chairman.	Er ist unser Vorstandsvorsitzender.
他的头发很稀疏。	Tā de tóufa hěn xīshū.	His hair is very thin.	Sein Haar ist sehr dünn.
她用剪刀帮我剪头发。	Tā yòng jiǎndāo bāng wǒ jiǎn tóufa.	She cut my hair with scissors.	Sie hat meine Haare mit einer Schere geschnitten.
妈妈坐在摇椅上。	Māma zuò zài yáoyǐ shàng.	My mom is sitting in the rocking chair.	Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.
婴儿的头发很蓬松。	Yīng'ér de tóufa hěn péngsōng.	The baby has fluffy hair.	Das Baby hat flauschige Haare.
短发现在风靡一时。	Duǎnfà xiànzài fēngmǐ-yīshí.	Short hair is all the rage now.	Kurze Haare sind jetzt der letzte Schrei.
头发干枯真让人烦躁。	Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.	Dull, dry hair is really annoying.	Stumpfes, trockenes Haar ist wirklich ärgerlich.
她拢了拢头发。	Tā lǒng le lǒng tóufa.	She brushed her hair with her hand.	Sie hat sich die Haare mit der Hand gebürstet.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 012. Home Sweet Home.	yi3zi +	chair

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il s’arrête à côté du fauteuil +	he stops beside the armchair
	il y a du sang dans vos cheveux +	there’s blood in your hair
	il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux +	he smiled, the wind tossing his hair
	mon trait est très fin, comme des cheveux +	I have very fine features, like hair
	mets tes cheveux en arrière +	put your hair back
	c’est dans l’enseignement que j’ai acquis mes cheveux blancs +	teaching is what gave me gray hair
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	j’étais assis dans ce fauteuil +	I was sitting in this armchair
	j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux +	I’m trying to match your face with your hair
	il se redresse légèrement sur sa chaise +	he straightened up in his chair almost imperceptibly
	de terreur, ses cheveux sont devenus blancs +	his hair has become white from terror
	nous étions assis sur de petites chaises en bois +	we were seated on little wooden chairs
	j’ai donc opté pour une coiffure simple +	so I chose a simple haircut
	ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre +	her extremely thick blond hair hung right down to the ground
	elle avait de jolis cheveux blonds +	she had pretty blonde hair
	il est allergique au poil de chat +	he’s allergic to cat hair

Synsets	Eng
01900150-n	hair
05254795-n	hair

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	hair +
+ + + + 103	hair +
+ + + + 103	hair +
+ + + + 103	hair +
+ + + + 103	hair +
+ + + + 103	hair +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
hair	tóc + +
hair	lông + +

mái tóc + + hair

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng