Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
chuẩn bị cho mọi tình huống
auf etwas gefasst sein
ABCCD
Gb
Pin
Deu
对某事做好准备
duì mǒu shì zuò hǎo zhǔn bèi
auf etwas gefasst sein
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
50 Ein Wochenende in den Bergen
Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi.
Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
63 Die Verurteilung
Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.
Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
99 Recherchen
Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.
Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 33-4
Sie haben den Dieb gefasst.
+
fassen
They caught the thief.
Họ bắt được tên trộm.
+
Exercise 33-4
Die Polizei hat den Täter gefasst.
+
fassen
The police caught the killer.
Cảnh sát bắt kẻ giết người.
+
Exercise 34-5
Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.
+
Täter
The police finally caught the killer.
Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
+
Exercise 43-1
Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.
+
zusammenfassen
The two school classes are to be combined.
Hai lớp học sẽ được kết hợp.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
gefasst
+
composed, calm, collected
+
Stability and instability
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
Gefasstheit
+
composure, calmness
+
Stability and instability
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
約
+
约
*
*
yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
brief
+
Please be brief (= say what you want to say quickly).
Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen).
catch
+
The murderer was never caught.
Der Mörder wurde nie gefasst.
drop
+
I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening.
Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
grab
+
He grabbed hold of me and wouldn't let go.
Er hat mich angefasst und wollte nicht loslassen.
make up your mind, make your mind up
+
You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).
Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
possession
+
The gang was caught in possession of stolen goods.
Die Bande wurde im Besitz von gestohlenen Gütern gefasst.
prepare
+
Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst.
Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen.
purpose
+
For the purposes of this study, the three groups have been combined.
Für die Zwecke dieser Studie wurden die drei Gruppen zusammengefasst.
security
+
The criminals were caught (= filmed) on a security video.
Die Verbrecher wurden auf einem Sicherheitsvideo gefasst (= gefilmt).
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
gefasst
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng