Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
1
钱
qian2
coin/ money/ CL:筆|笔[bi3]
☊
5
硬币
ying4 bi4
a coin/ CL:枚[mei2]
☊
6
恰巧
qia4 qiao3
fortunately/ unexpectedly/ by coincidence
☊
6
枚
mei2
classifier for coins; rings; badges; pearls; sporting medals; rockets; satellites etc
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
2000VIET
đồng xu
coin
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
SNOT
Shopping
• prices
coins
+
Oxford 3000
Vie
Eng
đồng tiền
coin
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank
Exercise 10-1-4
Münze
+
coin
+
17-2. Meinungen
Exercise 17-2-2
Zufall
+
coincidence
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 1-9
Sie sind auch hier! So ein Zufall!
+
so
They're here too! What a coincidence!
Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp!
+
Exercise 4-6
Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.
+
stammen
This coin dates from the 6th century.
Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6.
+
Exercise 5-3
So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.
+
Zufall
It's so coincidental that I meet you here.
Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây.
+
Exercise 5-3
Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.
+
Zufall
By coincidence I heard that the apartment is vacant.
Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
+
Exercise 5-3
Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.
+
Zufall
It was a coincidence that I wasn't hurt.
Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương.
+
Exercise 5-3
Es gibt schon seltsame Zufälle!
+
Zufall
There are strange coincidences!
Có những sự trùng hợp kỳ lạ!
+
Exercise 5-3
Der Zufall hat uns dorthin geführt.
+
Zufall
Coincidence led us there.
Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó.
+
Exercise 11-4
War das Absicht oder Zufall?
+
Absicht
Was that intention or coincidence?
Ý định hay sự trùng hợp đó là gì?
+
Exercise 13-4
Der Automat nimmt nur Münzen.
+
Münze
The vending machine only takes coins.
Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.
+
Exercise 13-4
Er sammelt Münzen.
+
Münze
He collects coins.
Anh ta thu thập tiền xu.
+
Exercise 13-4
Lass uns eine Münze werfen.
+
Münze
Let's flip a coin.
Chúng ta hãy lật một đồng tiền.
+
Exercise 17-5
Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.
+
rein
It was pure coincidence that I found the watch.
Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ.
+
Exercise 34-3
Mein Bruder sammelt Münzen.
+
sammeln
My brother collects coins.
Anh tôi thu thập tiền xu.
+
Exercise 41-5
Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.
+
zufällig
It was just a coincidence that we met.
Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Leisure
Münze
+
coin
+
Hobbies
A
+
+
+
+
103
Post and telecommunications
Münzfernsprecher
+
coin-operated phone
+
Telephone
C
+
+
+
+
103
Finance
Kleingeld
+
change, coin
+
Money
A
+
+
+
+
103
Finance
Münze
+
coin
+
Money
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
C
可巧
+
可
巧
*
*
ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise)
+
☊
C
子
+
子
*
*
zi3
child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead
1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
accept
+
accept sth: This machine only accepts coins.
etw.[Akk] akzeptieren: Dieses Gerät akzeptiert nur Münzen.
bottom
+
I found some coins at the bottom of my bag.
Ich habe ein paar Münzen am Boden meiner Tasche gefunden.
change
+
a dollar in change (= coins that together are worth one dollar)
einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind)
change
+
I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip.
Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld.
change
+
Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)?
Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
coin
+
a euro coin
eine Euro-Münze
collection
+
a stamp/coin, etc. collection
eine Briefmarkensammlung etc.
edge
+
Stand the coin on its edge.
Stellen Sie die Münze auf den Rand.
full
+
Life is full of coincidences.
Das Leben ist voller Zufälle.
insert
+
Insert coins into the slot and press for a ticket.
Legen Sie Münzen in den Schlitz ein und drücken Sie für ein Ticket.
out
+
She shook the bag and some coins fell out.
Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus.
pound
+
a pound coin
eine Pfundmünze
rare
+
a rare book/coin/stamp
ein seltenes Buch/Münze/Stempel
reverse
+
The coin has the queen's head stamped on the reverse.
Auf der Rückseite der Münze ist der Kopf der Königin eingeprägt.
spin
+
spin sth (round/around): to spin a ball/coin/wheel
etw.[Akk] drehen (runden/umdrehen): um eine Kugel/Münze/Rad zu drehen
under
+
The coinage was reformed under Elizabeth I (= when she was queen).
Das Münzwesen wurde unter Elisabeth I. (= als Königin) reformiert.
underneath
+
The coin rolled underneath the piano.
Die Münze rollte unter dem Klavier.
wear away, wear sth away
+
The inscription on the coin had worn away.
Die Inschrift auf der Münze war abgenutzt.
Mcc Sentences
Gb
Eng
1766
她
有
一些
硬币
。
+
She's got some coins.
2978
硬币
是
用
铜
做
的
。
+
The coin is made of bronze.
3016
我
每天
存
一
枚
硬币
。
+
I save one coin every day.
Gb
Pin
Eng
Deu
她有一些硬币。
Tā yǒu yīxiē yìngbì.
She's got some coins.
Sie hat ein paar Münzen.
硬币是用铜做的。
Yìngbì shì yòng tóng zuò de.
The coin is made of bronze.
Die Münze ist aus Bronze.
我每天存一枚硬币。
Wǒ měitiān cún yī méi yìngbì.
I save one coin every day.
Ich spare täglich eine Münze.
Melnyks
Pin
Eng
Lesson 052. Chinese Antiques.
qian2bi4
+
coin / coins
Lesson 052. Chinese Antiques.
bi4
+
coin
Lesson 052. Chinese Antiques.
Zhe4 shi4 yi1 tao4 han3jian4 de qian2bi4.
+
This is a set of rare coins.
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
il aligna sur le comptoir les trois piécettes d’argent
+
he lined up three small silver coins on the counter
avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crime
+
with Cain, the first rebellion coincided with the first crime
il y a le revers de la médaille
+
there is the other side of the coin
est-ce là une coïncidence?
+
is that a coincidence?
Synsets
Eng
13388245-n
coin
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
coin
+
+
+
+
+
103
coin
+
+
+
+
+
103
coin
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng