NHSKGbPinEng
2 cuo4 mistake/ error/ blunder/ fault/ cross/ uneven/ wrong/ CL:個|个[ge4]
4 农村 nong2 cun1 rural area/ village/ CL:個|个[ge4]
4 粗心 cu1 xin1 careless/ thoughtless
5 保存 bao3 cun2 to conserve/ to preserve/ to keep/ to save (a file etc) (computing)
5 cu4 vinegar
5 促进 cu4 jin4 to promote (an idea or cause)/ to advance/ boost
5 促使 cu4 shi3 to induce/ to promote/ to urge/ to impel/ to bring about/ to provoke/ to drive (sb to do sth)/ to catalyze/ to actuate/ to contribute to (some development)
5 cui1 to urge/ to press/ to prompt/ to rush sb/ to hasten sth/ to expedite
5 cun2 exist/ deposit/ store/ keep/ survive
5 存在 cun2 zai4 to exist/ to be
5 措施 cuo4 shi1 measure/ step (to be taken)/ CL:個|个[ge4]
5 错误 cuo4 wu4 error/ mistake/ mistaken/ CL:個|个[ge4]
5 干脆 gan1 cui4 straightforward/ clear-cut/ blunt (e.g. statement)/ you might as well/ simply
6 并存 bing4 cun2 to exist at the same time/ to coexist
6 分寸 fen1 cun5 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms
6 储存 chu3 cun2 stockpile/ to store/ to stockpile/ storage
6 纯粹 chun2 cui4 purely
6 仓促 cang1 cu4 all of a sudden/ hurriedly
6 督促 du1 cu4 to urge sb to complete a task
6 粗鲁 cu1 lu3 crude/ coarse/ rough
6 cuan4 to flee/ to scuttle/ to exile or banish/ to amend or edit
6 摧残 cui1 can2 to ravage/ to ruin
6 脆弱 cui4 ruo4 weak/ frail
6 生存 sheng1 cun2 to exist/ to survive
6 cuo1 to rub or roll between the hands or fingers/ to twist
6 磋商 cuo1 shang1 to consult/ to discuss seriously/ to negotiate/ to confer/ negotiations/ consultations
6 短促 duan3 cu4 short in time/ fleeting/ brief
6 挫折 cuo4 zhe2 setback/ reverse/ check/ defeat/ frustration/ disappointment/ to frustrate/ to discourage/ to set sb back/ to blunt/ to subdue

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 8 8
房子 不错 。 + ห้องไม่เลว + Phòng không phải là xấu. + The room isn't bad. + Das Zimmer ist nicht schlecht. + La stanza non è male. + La chambre n'est pas mauvaise. + La habitación no está mal. + De kamer is niet slecht. + ( fángzi· búcuò.)
A02 3 53
因为 地址 写 错了 , 信件 没办法 寄到 。 + จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง + Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. + This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. + Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. + Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. + Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. + Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. + Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. + ( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.)
A03 23 123
这 尺寸 是 多少 ? + มีขนาดเท่าไหร่? + Kích cỡ này là gì? + What size is this one? + Was für eine Größe ist das? + Che dimensione è questa? + Quelle est sa taille? + ¿De qué tamaño es este? + Hoe groot is deze? + ( zhè chǐcùn shì duōshǎo?)
A03 29 129
我们 没有 库存 了 。 + เราไม่มีหุ้นอยู่ + Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. + We don't have any in stock. + Wir haben keine auf Lager. + Non ne abbiamo in stock. + Nous n'en avons pas en stock. + No tenemos ninguna en stock. + We hebben geen voorraad op voorraad. + ( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 35 135
尺寸 不合 。 + ไม่พอดี + Nó không phù hợp. + It doesn't fit. + Es passt nicht. + Non è adatto. + Ça ne colle pas. + No encaja. + Het past niet. + ( chǐcùn bùhé.)
A06 44 294
我 为什么 总是 错失良机 。 + ทำไมฉันถึงพลาดโอกาสของฉัน? + Tại sao tôi luôn luôn nhớ cơ hội của tôi? + Why do I always miss my chance? + Warum verpasse ich immer meine Chance? + Perché ho sempre perso l' occasione? + Pourquoi je rate toujours ma chance? + ¿Por qué siempre pierdo mi oportunidad? + Waarom mis ik mijn kans altijd? + ( wǒ wèishéme zǒngshì cuòshīliángjī.)
A07 42 342
你 今天 看起来 很憔悴 。 + คุณมองลงไปที่กองขยะ + Bạn nhìn xuống bãi. + You look down in the dumps. + Du schaust runter in die Müllhalden. + Si guarda giù nelle discariche. + Tu regardes en bas dans les dépotoirs. + Miras hacia abajo en los vertederos. + Je kijkt naar beneden in de stortplaatsen. + ( nǐ jīntiān kànqǐlai· hěnqiáocuì.)
A08 10 360
乍听之下 还不错 。 + ตอนแรกฟังดูดี + Lúc đầu, nó nghe khá hay. + At first, it sounded pretty good. + Zuerst klang es ziemlich gut. + All' inizio, suonava abbastanza bene. + Au début, ça sonnait plutôt bien. + Al principio, sonaba bastante bien. + Aanvankelijk klonk het vrij goed. + ( zhàtīngzhīxià háibúcuò.)
A09 2 402
以 保健品 维持 膳食 是 不错的 方法 。 + การเสริมคุณค่าทางโภชนาการเพื่อรักษาอาหารที่ดีต่อสุขภาพเป็นแนวคิดที่ดี + Bổ sung dinh dưỡng để duy trì một chế độ ăn uống lành mạnh là một ý tưởng tuyệt vời. + Taking nutritional supplements to maintain a healthy diet is a great idea. + Die Einnahme von Nahrungsergänzungsmitteln zur Aufrechterhaltung einer gesunden Ernährung ist eine großartige Idee. + Prendere integratori alimentari per mantenere una dieta sana è una grande idea. + Prendre des suppléments nutritionnels pour maintenir une alimentation saine est une excellente idée. + Tomar suplementos nutricionales para mantener una dieta saludable es una gran idea. + Voedingssupplementen nemen om een gezonde voeding te behouden is een geweldig idee. + ( yǐ bǎojiànpǐn wéichí shànshí shì búcuòde· fāngfǎ.)
A10 38 488
我 觉得 很 可怕 , 就 好像 我 做错了 什么一样 。 + ฉันรู้สึกแย่มากราวกับว่าฉันทำอะไรผิดพลาด + Tôi cảm thấy khủng khiếp, như thể tôi đã làm sai. + I feel awful, as if I did something wrong. + Ich fühle mich schrecklich, als ob ich etwas falsch gemacht hätte. + Mi sento terribile, come se facessi qualcosa di sbagliato. + Je me sens horrible, comme si j'avais fait quelque chose de mal. + Me siento fatal, como si hubiera hecho algo malo. + Ik voel me verschrikkelijk, alsof ik iets verkeerd deed. + ( wǒ juéde· hěn kěpà, jiù hǎoxiàng wǒ zuòcuòle· shéme yíyàng.)
A15 35 735
你 气色 真 不错 。 + คุณดูดีจริงๆ + Bạn đang tìm kiếm thực sự tốt. + You're looking really good. + Du siehst wirklich gut aus. + Stai cercando davvero bene. + Tu as l'air en forme. + Te ves realmente bien. + Je ziet er echt goed uit. + ( nǐ qìsè zhēn búcuò.)
A16 9 759
状况 看起来 还 不错 。 + สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น + Mọi thứ đang nhìn lên. + Things are looking up. + Es geht bergauf. + Le cose stanno cercando. + Les choses s'améliorent. + Las cosas están mejorando. + De dingen zijn op zoek. + ( zhuàngkuàng kànqǐlai· hái búcuò.)
A18 41 891
阿司匹林 对 背部疼痛 效果 不错 。 + แอสไพรินค่อนข้างมีประสิทธิภาพสำหรับอาการปวดหลัง + Aspirin khá hiệu quả đối với chứng đau lưng. + Aspirin is quite effective for back pain. + Aspirin ist sehr effektiv bei Rückenschmerzen. + Aspirina è abbastanza efficace per il mal di schiena. + L'aspirine est très efficace contre les maux de dos. + La aspirina es muy efectiva para el dolor de espalda. + Aspirine is vrij effectief bij rugpijn. + ( āsīpǐlín duì bèibùténgtòng xiàoguǒ búcuò.)
A01 9 1009
我 上周 在 聚会 认识的 她 , 她人 不错 。 + ฉันพบเธอที่งานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอดีมาก + Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. + I met her at a party last week. She's very nice. + Ich habe sie letzte Woche auf einer Party kennengelernt. Sie ist sehr nett. + L' ho incontrata in una festa la settimana scorsa. Lei è molto bello. + Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. Elle est très gentille. + La conocí en una fiesta la semana pasada. Es muy agradable. + Ik heb haar vorige week op een feestje ontmoet. Ze is erg leuk. + (wǒ shàngzhōu zài jùhuì rènshi·de· tā, tārén búcuò.)
B01 41 1041
为什么 这封 邮件 寄到了 错误的 地址 ? + ทำไมอีเมลจึงถูกส่งไปยังที่อยู่ผิด? + Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? + Why did the email get sent to the wrong address? + Warum wurde die E-Mail an die falsche Adresse geschickt? + Perché l' e-mail è stata inviata all' indirizzo sbagliato? + Pourquoi le courriel a-t-il été envoyé à la mauvaise adresse? + ¿Por qué se envió el correo electrónico a la dirección incorrecta? + Waarom werd de e-mail naar het verkeerde adres gestuurd? + (wèishéme zhèfēng yóujiàn jìdàole· cuòwùde· dìzhǐ?)
B04 27 1177
我们 昨天晚上 看了 一部 很不错的 电影 。 + เราเห็นภาพยนตร์ที่ดีจริงๆเมื่อวานนี้ + Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. + We saw a really good movie yesterday. + Wir haben gestern einen wirklich guten Film gesehen. + Ieri abbiamo visto un film davvero buono. + On a vu un très bon film hier. + Ayer vimos una película muy buena. + We hebben gisteren een echt goede film gezien. + ( wǒmen· zuótiānwǎnshàng kànle· yíbù hěnbúcuòde· diànyǐng.)
B04 43 1193
你 喜欢 这部 电影 吗 ? — 喜欢 , 我 觉得很不错 。 + คุณชอบภาพยนตร์ไหม - ใช่ฉันคิดว่ามันดีมาก + Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. + Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. + Hat Ihnen der Film gefallen? Ja, ich fand es sehr gut. + Ti è piaciuto il film? Sì, pensavo che fosse molto buono. + Tu as aimé le film? Oui, je pensais que c'était très bien. + ¿Te gustó la película? Sí, me pareció muy bueno. + Had je de film leuk gevonden? Ja, ik vond het erg goed. + (ní xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ juéde· hěnbúcuò.)
B05 26 1226
我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错, 他们 要去 哪儿 ? + พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? + Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? + Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? + I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? + Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? + Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? + Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? + (wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?)
B07 9 1309
今天 天气 不错 , 我 应该会坐 在 外面 。 + มันเป็นวันที่ดี. ฉันคิดว่าฉันจะนั่งข้างนอก + Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. + It's a nice day. I think I'll sit outside. + Es ist ein schöner Tag. Ich denke, ich werde draußen sitzen. + È una bella giornata. Penso che starò seduto fuori. + C'est une belle journée. Je vais m'asseoir dehors. + Es un lindo día. Creo que me sentaré afuera. + Het is een leuke dag. Ik denk dat ik buiten zal zitten. + (jīntiān tiānqì búcuò, wǒ yīnggāihuìzuò zài wàimiàn.)
B07 16 1316
天气 不错 。 咱们 出去 散步 吧 ? + มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ + Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? + It's a nice day. Shall we go for a walk? + Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? + È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? + C'est une belle journée. On va se promener? + Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? + Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? + (tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 19 1319
天气 不错 。 咱们 是不是 该出去 走走 ? + มันเป็นวันที่ดี. เราควรจะเดินเล่นหรือไม่? + Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? + It's a nice day. Should we go for a walk? + Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? + È una bella giornata. Dovremmo fare una passeggiata? + C'est une belle journée. On va se promener? + Es un lindo día. ¿Deberíamos dar un paseo? + Het is een leuke dag. Moeten we een wandeling maken? + (tiānqì búcuò. zánmen· shìbúshì gāichūqù zóuzǒu?)
B09 16 1416
这 不是 威尔逊 家 吗 ?不好意思 , 我 打错了。 + นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด + Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. + This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. + Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. + Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. + Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. + ¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. + Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. + (zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 36 1436
这 不是 卡尔森家 吗 ? 我 打错 号码 了。 + นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด + Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất + This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. + Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. + Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. + Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. + ¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. + Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. + (zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B10 1 1451
好好 保存 这些 文件 , 千万 别弄丢了 。 + เก็บเอกสารเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย คุณต้องไม่สูญเสียพวกเขา + Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. + Keep these papers in a safe place. You must not lose them. + Bewahren Sie diese Papiere an einem sicheren Ort auf. Du darfst sie nicht verlieren. + Conservare questi documenti in un luogo sicuro. Non devi perderli. + Conservez ces papiers en lieu sûr. Vous ne devez pas les perdre. + Guarde estos papeles en un lugar seguro. No debes perderlos. + Bewaar deze papieren op een veilige plaats. U mag ze niet verliezen. + (háoháo bǎocún zhèxiē wénjiàn, qiānwàn biénòngdiūle·.)
B10 47 1497
我 觉得 我 该 多存点儿 钱 。 + ฉันคิดว่าฉันควรจะประหยัดเงินมากขึ้น + Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. + I think I should save more money. + Ich denke, ich sollte mehr Geld sparen. + Penso di dover risparmiare più denaro. + Je pense que je devrais économiser plus d'argent. + Creo que debería ahorrar más dinero. + Ik denk dat ik meer geld moet besparen. + (wǒ juéde· wǒ gāi duōcúndiǎnr qián.)
B13 30 1630
天气 不错 , 咱们 出去 吧 。 + มันเป็นวันที่ดี. ออกไปข้างนอก + Trời đẹp quá. Đi ra ngoài đi. + It's a nice day. Let's go out. + Es ist ein schöner Tag. Lass uns ausgehen. + È una bella giornata. Andiamo fuori. + C'est une belle journée. Sortons ensemble. + Es un lindo día. Vamos a salir. + Het is een leuke dag. Laten we uitgaan. + (tiānqì búcuò, zánmen· chūqù ba·.)
B15 15 1715
我们 之前 住在 一个 很不错的 酒店 。 — 真的 吗 ? 有 游泳池 吗 ? + เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? + Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. + We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? + Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? + Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? + Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? + Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? + We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? + (wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B17 1 1801
法比恩 今天 心情 不错 , 但 昨天 他 不太开心。 + เฟเบียนมีความสุขในวันนี้ แต่เขาไม่ใช่เมื่อวานนี้ + Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. + Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. + Fabian ist heute glücklich, aber er war nicht gestern. + Oggi Fabian è felice, ma ieri non era ieri. + Fabian est heureux aujourd'hui, mais pas hier. + Fabian está feliz hoy, pero no lo estaba ayer. + Fabian's gelukkig vandaag, maar gisteren nog niet. + (fábǐēn jīntiān xīnqíng búcuò, dàn zuótiān tā bútàikāixīn.)
B17 35 1835
桑多 住在 米兰 , 对 吧 ? — 对 , 没错 。 + Santo อาศัยอยู่ในมิลานใช่ไหม - ถูกต้องเลย. + Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. + Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. + Santo lebt in Mailand, nicht wahr? Ja, das ist richtig. + Santo vive a Milano, non è vero? Sì, ha ragione. + Santo vit à Milan, n'est-ce pas? Oui, c'est exact. + Santo vive en Milán, ¿verdad? Sí, eso es correcto. + Santo woont in Milaan, nietwaar? Ja, dat klopt. + ( sāngduō zhùzài mǐlán, duì ba·? — duì, méicuò.)
B17 37 1837
这双 鞋 真 不错 , 是不是 ? — 嗯 , 很好看。 + รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก + Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. + Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. + Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. + Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. + Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. + Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. + Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. + ( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B18 10 1860
今天 天气 不错 , 是 吧 ? — 是 啊 , 很不错 。 + เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสวยงามมาก + Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. + It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. + Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist wunderschön. + È una bella giornata, non è vero? Sì, è bello. + C'est une belle journée, non? Oui, c'est magnifique. + Es un buen día, ¿no? Sí, es precioso. + Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is prachtig. + ( jīntiān tiānqì búcuò, shì ba·? — shì a, hěnbúcuò.)
B18 19 1869
伊戈尔 人 不错 吧? — 嗯 ,大家都 喜欢他。 + อิกอร์เป็นคนที่ดีมากใช่ไหม? - ใช่ทุกคนชอบเขา + Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. + Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. + Igor ist ein sehr netter Mensch, nicht wahr? Ja, jeder mag ihn. + Igor è una persona molto bella, non è forse lui? Sì, a tutti piace. + Igor est très gentil, n'est-ce pas? Oui, tout le monde l'aime bien. + Igor es una persona muy agradable, ¿no? Sí, a todo el mundo le gusta. + Igor is een heel aardig persoon, nietwaar? Ja, iedereen houdt van hem. + ( yīgēěr rén búcuò ba·? — ń, dàjiādōu xǐhuan· tā.)
B18 31 1881
我们 去看 那部 电影 吧 。 听说 很不错 。 + ไปดูหนังกันเถอะ ควรจะดี + Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. + Let's go and see that movie. It's supposed to be good. + Sehen wir uns den Film an. Es soll gut sein. + Andiamo a vedere quel film. Dovrebbe essere buono. + Allons voir ce film. C'est censé être bon. + Vamos a ver esa película. Se supone que es bueno. + Laten we die film bekijken. Het moet goed zijn. + ( wǒmen· qùkàn nàbù diànyǐng ba·. tīngshuō hěnbúcuò.)
B20 5 1955
你 很 喜欢 训练课程 。 你 说 :" 这 课程 不错 , 对 吧 ?" + คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" + Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" + You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" + Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" + Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? + Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" + Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" + U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? + ( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō :" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
C02 12 2062
比起 住在 城市 塔玛拉 更 喜欢 住在 农村 。 + Tamara ชอบที่จะอาศัยอยู่ในประเทศมากกว่าในเมือง + Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. + Tamara prefers to live in the country rather than in the city. + Tamara zieht es vor, lieber auf dem Land als in der Stadt zu leben. + Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città. + Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville. + Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad. + Tamara woont liever op het platteland dan in de stad. + (bíqǐ zhùzài chéngshì támǎlā gèng xǐhuan· zhùzài nóngcūn.)
C03 42 2142
你 早点儿 走 , 这样 才不会错过 公车 。 + ออกเดินทางก่อนเพื่อไม่ให้พลาดรถประจำทาง + Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. + Leave early so that you won't miss the bus. + Fahren Sie früh los, damit Sie den Bus nicht verpassen. + Lasciare in anticipo in modo da non perdere l' autobus. + Partez tôt pour ne pas manquer le bus. + Salga temprano para que no pierda el autobús. + Verlaat vroeg zodat u de bus niet mist. + (ní záodiǎnr zǒu, zhèyàng cáibúhuìcuòguò gōngchē.)
C04 14 2164
安娜斯塔西亚 是个 不错的 学生 , 她 肯定 能通过 考试 。 + Anastasia เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอต้องผ่านการสอบ + Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. + Anastasia ist eine sehr gute Schülerin. Sie muss die Prüfung bestehen. + Anastasia è uno studente molto buono. È tenuta a superare l' esame. + Anastasia est une très bonne élève. Elle doit passer l'examen. + Anastasia es muy buena estudiante. Está obligada a aprobar el examen. + Anastasia is een zeer goede student. Ze moet het examen halen. + ( ānnàsītǎxīyǎ shìge· búcuòde· xuéshēng, tā kěndìng néngtōngguò kǎoshì.)
C05 36 2236
我们的 旅行 很不错 。 + เรามีการเดินทางที่ดีมาก + Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. + We had a very good trip. + Wir hatten eine sehr gute Reise. + Abbiamo avuto un viaggio molto buono. + Nous avons fait un très bon voyage. + Tuvimos un muy buen viaje. + We hadden een zeer goede reis. + ( wǒmen·de· lǚxíng hěnbúcuò.)
C05 37 2237
今天 天气 不错 。 + วันนี้เป็นวันที่ดี - อากาศดีวันนี้ + Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. + It's a nice day today. — It's nice weather today. + Es ist ein schöner Tag heute. Es ist schönes Wetter heute. + Oggi è una bella giornata. Il tempo è bello oggi. + C'est une belle journée aujourd'hui. Il fait beau aujourd'hui. + Es un buen día hoy. Hace buen tiempo hoy. + Vandaag is het een leuke dag. Het is mooi weer vandaag. + ( jīntiān tiānqì búcuò.)
C05 40 2240
这 是个 不错的 建议 。 + นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี + Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + That's a good suggestion. — That's good advice. + Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. + Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. + C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. + Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. + Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. + (zhè shìge· búcuòde· jiànyì.)
C07 47 2347
这 不是 我们的 错 , 你 不可以 责怪 我们 。 + ไม่ใช่ความผิดของเรา คุณไม่สามารถตำหนิเราได้ + Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. + It's not our fault. You can't blame us. + Es ist nicht unsere Schuld. Du kannst es uns nicht verübeln. + Non è colpa nostra. Non si può incolpare noi. + Ce n'est pas notre faute. Vous ne pouvez pas nous en vouloir. + No es culpa nuestra. No puede culparnos. + Dat is niet onze schuld. U kunt ons niet de schuld geven. + (zhè búshì wǒmen·de· cuò, nǐ bùkéyǐ zéguài wǒmen·.)
C07 48 2348
这 是 我们的 错 , 我们 只能 怪 自己 。 + มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง + Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. + It's our own fault. We should blame ourselves. + Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. + E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. + C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. + Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. + Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. + (zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C09 38 2438
这两家 餐厅 都 非常 不错 。 + ร้านอาหารทั้งสองแห่งดีมาก ร้านอาหารทั้งสองแห่งนี้ดีมาก + Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. + Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good. + Beide Restaurants sind sehr gut. Beide Restaurants sind sehr gut. + Entrambi i ristoranti sono molto buoni. Entrambi questi ristoranti sono molto buoni. + Les deux restaurants sont très bons. Ces deux restaurants sont très bons. + Ambos restaurantes son muy buenos. Ambos restaurantes son muy buenos. + Beide restaurants zijn zeer goed. Beide restaurants zijn zeer goed. + (zhèliǎngjiā cāntīng dōu fēicháng búcuò.)
C10 26 2476
我们 认识 很多 住在 农村 的 人 。 + เรารู้จักผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศ + Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. + We know a lot of people who live in the country. + Wir kennen viele Leute, die auf dem Land leben. + Conosciamo molte persone che vivono nel paese. + Nous connaissons beaucoup de gens qui vivent à la campagne. + Conocemos a mucha gente que vive en el campo. + We kennen veel mensen die in het land wonen. + ( wǒmen· rènshi· hěnduō zhùzài nóngcūn de· rén.)
C10 30 2480
所发生的 一切 都是 我的 错 。 + ทุกอย่างที่เกิดขึ้นคือความผิดของฉัน + Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. + Everything that happened was my fault. + Alles, was passiert ist, war meine Schuld. + Tutto ciò che è accaduto è stato colpa mia. + Tout ce qui s'est passé était de ma faute. + Todo lo que pasó fue culpa mía. + Alles wat er gebeurde was mijn schuld. + (suǒfāshēngde· yíqiè dōushì wǒde· cuò.)
C12 4 2554
被 暴风雨 摧毁 的 道路 , 现在 已经 修好了。 + ขณะนี้ถนนที่ได้รับความเสียหายในพายุได้รับการซ่อมแซมแล้ว + Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. + The road damaged in the storm has now been repaired. + Die durch den Sturm beschädigte Straße ist nun repariert. + La strada danneggiata dalla tempesta è stata ora riparata. + La route endommagée par la tempête a été réparée. + La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada. + De in de storm beschadigde weg is nu hersteld. + ( bèi bàofēngyǔ cuīhuǐ de· dàolù, xiànzài yǐjīng xiūhǎole·.)
C12 23 2573
尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 , 她 说得 已经 非常 流畅了 。 + ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก + Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. + Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. + Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. + Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. + Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. + Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. + Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. + (jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C14 10 2660
她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 工资 很高 。 + เธอยอมรับงานเพราะเงินเดือนที่สูงมาก + Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high. + Sie nahm den Job nur wegen des Gehalts an, das sehr hoch war. + Ha accettato il lavoro solo a causa dello stipendio, che era molto elevato. + Elle n' a accepté le poste qu' à cause du salaire, qui était très élevé. + Sólo aceptó el trabajo por el sueldo, que era muy alto. + Ze accepteerde de baan alleen vanwege het zeer hoge salaris. + (tā jiēshòu zhège· gōngzuò chúncuì shì yīnwèi gōngzī hěngāo.)
C16 34 2784
由于 车祸 是 我的 错 , 我 必须 赔偿 另 一辆 车 的 损失 。 + เนื่องจากอุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันฉันต้องเสียค่าเสียหายกับรถคันอื่น + Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. + Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. + Da der Unfall meine Schuld war, musste ich für den Schaden am anderen Auto aufkommen. + Poiché l' incidente era colpa mia, ho dovuto pagare per i danni all' altra vettura. + Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer les dommages à l'autre voiture. + Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. + Omdat het ongeval mijn schuld was, moest ik de schade aan de andere auto betalen. + ( yóuyú chēhuò shì wǒde· cuò, wǒ bìxū péicháng lìng yíliàng chē de· sǔnshī.)
C17 23 2823
我 为 这门 课 写的 文章 有 很多 明显的 错误。 + กระดาษที่ฉันเขียนไว้สำหรับชั้นเรียนเต็มไปด้วยความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด + Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. + The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. + Das Papier, das ich für den Unterricht geschrieben habe, war voller offensichtlicher Fehler. + L' articolo che ho scritto per la classe era pieno di errori evidenti. + Le devoir que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. + El artículo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. + De krant die ik schreef voor de klas zat vol kennelijke fouten. + (wǒ wèi zhèmén kè xiěde· wénzhāng yóu hěnduō míngxiǎnde· cuòwù.)
C18 30 2880
这场 误会 是 我的 错 , 我 道歉 。 + ความเข้าใจผิดคือความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงขอโทษ - ฉันขอโทษสำหรับความเข้าใจผิด + + The misunderstanding was my fault, so I apologized. — I apologized for the misunderstanding. + Das Missverständnis war meine Schuld, also entschuldigte ich mich. Ich habe mich für das Missverständnis entschuldigt. + L' equivoco era colpa mia, quindi mi scuso. Mi scuso per il malinteso. + Le malentendu était de ma faute, alors je me suis excusé. Je me suis excusé pour le malentendu. + El malentendido fue culpa mía, así que me disculpé. Me disculpé por el malentendido. + Het misverstand was mijn fout, dus verontschuldigde ik me voor mijn excuses. Mijn excuses voor het misverstand. + (zhèchǎng wùhuì shì wǒde· cuò, wǒ dàoqiàn.)
C18 32 2882
她 总是 说 都 是 我的 错 。 + เธอมักจะพูดว่าทุกอย่างเป็นความผิดของฉัน - เธอมักโทษฉันทุกอย่าง + Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. + She always says everything is my fault. — She always blames me for everything. + Sie sagt immer, dass alles meine Schuld ist. Sie gibt mir immer die Schuld an allem. + Dice sempre che tutto è colpa mia. Mi biasima sempre per tutto. + Elle dit toujours que tout est de ma faute. Elle m'en veut toujours pour tout. + Siempre dice que todo es culpa mía. Siempre me culpa de todo. + Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is. Ze geeft mij altijd de schuld van alles. + ( tā zǒngshì shuō dōu shì wǒde· cuò.)
C18 48 2898
车祸 是 我的 错 , 所以 我 必须 赔偿 维修费用 。 + อุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายค่าซ่อม + Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. + The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. + Der Unfall war meine Schuld, also musste ich für die Reparaturen aufkommen. + L' incidente è stato colpa mia, quindi ho dovuto pagare per le riparazioni. + L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer les réparations. + El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. + Het ongeval was mijn schuld, dus ik moest betalen voor de reparaties. + ( chēhuò shì wǒde· cuò, suóyí wǒ bìxū péicháng wéixiū fèiyòng.)
C19 32 2932
我 很抱歉 , 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 + ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว + Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. + Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. + Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. + Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. + Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. + Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. + (wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C20 5 2955
你 编辑 文件时 应该 随时 存档 , 以防 电脑突然 死机 。 + คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ + Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. + You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. + Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. + Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. + Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. + Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. + U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. + ( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 21 2971
我 存钱 是 为了 环游世界 。 + ฉันประหยัดเงินของฉันสำหรับการเดินทางรอบโลก + Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. + I'm saving my money up for a trip around the world. + Ich spare mein Geld für eine Reise um die Welt. + Sto risparmiando i miei soldi per un viaggio in giro per il mondo. + J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. + Estoy ahorrando mi dinero para un viaje alrededor del mundo. + Ik bespaar mijn geld voor een reis door de wereld. + (wǒ cúnqián shì wèile· huányóushìjiè.)
C20 49 2999
如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 , 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 + เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ + Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. + Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. + Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. + Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. + Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. + Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. + (rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
cuò falsch
度假村 dùjiàcūn Ferienanlage
Essig
错误 cuòwù Fehler
保存 bǎocún behalten
cún einzahlen
听起来不错 tīng qǐ lái bú cuò gut klingen
粗糙的 cū cāo de rauh
保存 bǎo cún aufbewahren
村庄 cūn zhuāng Dorf
没有错误的 méi yǒu cuò wù de fehlerfrei
错过 cuò guò verpassen
错过火车 cuò guò huǒ chē den Zug verpassen
预防措施 yù fáng cuò shī vorbeugende Maßnahme
停错位置 tíng cuò wèi zhi falsch parken
幸存者 xìng cún zhě Überlebende
幸存 xìng cún überleben
弄错 nòng cuò Verwechslung
弄错 nòng cuò verwechseln
促使 cù shǐ veranlassen
错误 cuò wù Irrtum
弄错 nòng cuò sich irren
错的 cuò de Unrecht haben
存放 cún fàng lagern
寄存箱 jì cún xiāng Schließfach
马虎地工作, 粗制滥造 mǎhu de gōngzuò, cūzhì-lànzào pfuschen
错过了预约 cuòguò le yùyuē den Termin versäumen
催告 cuīgào Mahnung
系统内存 xìtǒng nèicún Arbeitsspeicher
过错 guòcuò Vergehen
错误的 cuòwù de irrtümlich
红醋栗 hóng cùlì rote Johannisbeere
黑醋栗 hēi cùlì schwarze Johannisbeere
醋栗 cùlì Stachelbeere
错过了公共汽车 cuòguò le gōnggòngqìchē den Bus verpassen
憔悴的 qiáocuì de schlaff
惊慌失措的 jīnghuāng-shīcuò de verstört reagieren
催吐剂 cuītùjì Brechmittel
催眠 cuīmián Hypnose
绝无差错的 jué wú chācuò de unfehlbar
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * cuo4 wrong/ faulty/ mistake/ error 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln +
A 錯誤 + * * cuo4wu4 mistake/ error/ fault 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler +
A 農村 + * * nong2cun1 rural area/ countryside Dorf,auf dem Lande +
A 不錯 + * * bu4cuo4 not bad/ pretty good/ correct nicht übel,ziemlich gut +
B 沒錯 + * * mei2 cuo4 quite sure ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
B 乾脆 + * * gan1cui4 clear-cut/ simple/ just geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
B + * * cu1 rude/ careless/ wide/ thick 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
B + * * cu4 vinegar 1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch +
B 促進 + * * cu4jin4 advance/ promote fördern,vorantreiben +
B + * * cui1 press/ urge drängen, antreiben, auf Eile dringen +
B + * * cun2 keep 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen +
B 存在 + * * cun2zai4 exist existieren +
B + * * cun4 inch 1. Cun, chin. Längenmaß 3,3 cm, 2. sehr wenig, sehr klein +
B 措施 + * * cuo4shi1 measure/ step Maßnahme +
B 保存 + * * bao3cun2 preserve/ keep/ conserve konservieren, aufbewahren +
C 生存 + * * sheng1cun2 live and persist/ subsist/ exist/ survive überstehen, überleben,existieren +
C 粗心 + * * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig +
C 粗心大意 + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam +
C 促使 + 使* * cu4shi3 urge/ impel/ push/ spur antreiben, veranlassen,drängen (zu) +
C + * * cuan4 flee/ scurry/ change (wording) fliehen, davonlaufen, davonstürzen +
C 摧毀 + * * cui1hui3 destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate zerstören, zerschmettern, zertrümmern, +
C 鄉村 + * * xiang1cun1 countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
C 村莊 + * * cun1zhuang1 village/ hamlet Dorf, kleine ländliche Siedlung +
C 村子 + * * cun1zi village/ hamlet Dorf +
C + * * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben +
C 挫折 + * * cuo4zhe2 setback/ reverse/ defeat/ frustration Rückschlag +
C 錯字 + * * cuo4zi4 wrong character falscher Buchstabe, Druckfehler +
C 尺寸 + * * chi3cun size/ dimensions Maß, Ausmaß,Größe +
D 督促 + * * du1cu4 supervise and urge dafür sorgen, daß jd etw. tut +
D 粗暴 + * * cu1bao4 wild/ ruthless roh, grob, brutal +
D 粗糧 + * * cu1liang2 coarse food grain Getreidearten außer Weizen, Reis +
D 粗魯 + * * cu1lu3 rude grob,roh +
D 粗細 + * * cu1xi4 degree of thickness Dicke +
D + * * cu4 urge/ promote 1.kurz,eilig, dringend, 2.fördern, antreiben, +
D 摧殘 + * * cui1can2 devastate/ wreck zerstören +
D 翠綠 + 绿* * cui4lv4 emerald green jade-grün, smaragdgrün +
D + * * cui4 crisp 1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell +
D 脆弱 + * * cui4ruo4 flimsy/ frail schwach, zart,empfindlich, gebrechlich +
D 短促 + * * duan3cu4 very brief von kurzer Dauer +
D 存放 + * * cun2fang4 keep jmd zur Aufbewahrung geben +
D 存款 + * * cun2 kuan3 saving deposit Geld bei einer Bank deponieren +
D 磋商 + * * cuo1shang1 negotiate sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation +
D 分寸 + * * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
D 倉促 + * * cang1cu4 hurried eilig, in aller Eile +
D 差錯 + * * cha1cuo4 error/ mistake Fehler, Irrtum, Unglücksfall +
D 並存 + * * bing4cun2 coexist koexistieren +
D 交錯 + * * jiao1cuo4 stagger/ intervene ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt +
D 儲存 + * * chu3cun2 deposited store einlegen, speichern +
D 庫存 + * * ku4cun2 storage Lagerbestand, Reserve, Vorrat +
D 純粹 + * * chun2cui4 pure rein, echt +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
107 过错 + This is not my fault.
390 他们 感情 不错 + They have a close relationship.
658 这里 差错 + There's something wrong here.
797 收入 不错 + This month's income is pretty good.
820 村子 生活 条件 仍然 原始 + The living conditions in this village are still very primitive.
926 它们 之间 存在 明显 差别 + There's an obvious difference between them.
927 儿子 每天 + My son saves one yuan every day.
970 附近 村庄 + There's a small village nearby.
1034 做错 + You made a mistake.
1050 餐厅 环境 不错 + The restaurant is quite nice inside.
1120 山脚 村庄 + There's a village at the foot of the hill.
1270 工作 犯错 + She messed up at work.
1312 公司 待遇 不错 + The salary of this company is not bad.
1361 计算 错误 + This problem was calculated incorrectly.
1500 前面 村庄 + There is a small village up ahead.
1586 学校 伙食 不错 + The food at school isn't bad.
1718 绘画 促进 大脑 发育 + Drawing can promote brain development.
1882 城市 道路 纵横 交错 + Roads criss-cross the entire city.
1912 父亲 反省 自己 错误 + He told his father of his remorse for his mistakes.
2104 不知所措 + She's so busy she's at her wit's end.
2108 皮肤 粗糙 + His skin is rough.
2109 柱子 + These two columns are very thick.
2214 犯错 + He makes mistakes again and again.
2247 做错 不要 别人 + Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2303 腰围 + My waist is several inches smaller.
2443 餐厅 气氛 不错 + The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2468 做错 了事 后悔 + He has done wrong and regrets it very much.
2509 狠狠地 挫败 对手 + He roundly defeated his opponent.
2543 感情 脆弱 + Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2544 饼干 + The cookies are crisp.
2545 他们 相互 切磋 球艺 + They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2588 这里 存放 很多 档案 + A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2689 银行 可以 储蓄 存款 + People can keep their savings in banks.
2760 妈妈 起床 + Mom was pestering me to get up.
2797 保存 已经 + The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2847 今天 收获 不错 + Today's catch is pretty good.
2929 京剧 中国 国粹 + Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2930 纯粹 一派胡言 + You're talking utter nonsense.
2957 糖醋 排骨 + This is sweet and sour spareribs.
3016 每天 硬币 + I save one coin every day.
3106 账本 数目 好像 出错 + It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3202 山火 村庄 遭殃 + The brush fire brought disaster to the village.
3317 厨师 + The cook added a little bit of salt to the bowl.
3463 大象 皮肤 粗糙 + Elephants have rough skins.
3467 政府 官员 俸禄 不错 + The government officials have a good salary.
3539 村庄 屋舍 俨然 + The houses in this village are laid out neatly.
3558 正在 搓洗 衣服 + She's washing the clothes.
3676 抱憾 错过 精彩 比赛 + He regretted missing this wonderful match.
3686 革命 催迫 皇帝 退位 + The revolutionary force forced the emperor to step down.
3717 农村 白事 也是 这么 热闹 + In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3737 这只 猴子 树间 上蹿下跳 异常 活跃 + The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
3746 对不起 错怪 + Please accept my apologies for having wrongly blamed you.
3758 这些 存贮 冰箱 + Please store the meat in the fridge.


GbPinEngDeu
这不是我的过错。 Zhè bù shì wǒ de guòcuò. This is not my fault. Das ist nicht meine Schuld.
他们俩的感情很不错。 Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò. They have a close relationship. Sie haben eine enge Beziehung.
这里出了点差错。 zhèlǐ chū le diǎn chācuò. There's something wrong here. Irgendetwas stimmt hier nicht.
这个月的收入不错。 zhège yuè de shōurù bùcuò. This month's income is pretty good. Das Einkommen dieses Monats ist ziemlich gut.
这个村子的生活条件仍然很原始。 zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ. The living conditions in this village are still very primitive. Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.
它们之间存在明显的差别。 Tāmen zhījiān cúnzài míngxiǎn de chābié. There's an obvious difference between them. Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
儿子每天存一块钱。 Érzi měitiān cún yīkuài qián. My son saves one yuan every day. Mein Sohn rettet jeden Tag einen Yuan.
附近有一个小村庄。 Fùjìn yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng. There's a small village nearby. In der Nähe ist ein kleines Dorf.
这家餐厅的环境很不错。 Zhè jiā cāntīng de huánjìng hěn bùcuò. The restaurant is quite nice inside. Das Restaurant ist sehr schön im Inneren.
你做错了。 Nǐ zuò cuò le. You made a mistake. Du hast einen Fehler gemacht.
这道题计算错误。 Zhè dào tí jìsuàn cuòwù. This problem was calculated incorrectly. Dieses Problem wurde falsch berechnet.
山脚下有一个村庄。 Shānjiǎo xià yǒu yīgè cūnzhuāng. There's a village at the foot of the hill. Am Fuße des Hügels ist ein Dorf.
她在工作中犯错了。 Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le. She messed up at work. Sie hat bei der Arbeit Mist gebaut.
这家公司的待遇不错。 Zhè jiā gōngsī de dàiyù bùcuò. The salary of this company is not bad. Das Gehalt dieser Firma ist nicht schlecht.
前面有一个小村庄。 Qiánmian yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng. There is a small village up ahead. Vor uns liegt ein kleines Dorf.
学校的伙食不错。 Xuéxiào de huǒshi bùcuò. The food at school isn't bad. Das Essen in der Schule ist nicht schlecht.
绘画促进大脑发育。 Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù. Drawing can promote brain development. Zeichnen kann Gehirnentwicklung fördern.
城市的道路纵横交错。 Chéngshì de dàolù zònghéng jiāocuò. Roads criss-cross the entire city. Straßen kreuz und quer durch die ganze Stadt.
他向父亲反省了自己的错误。 Tā xiàng fùqin fǎnxǐng le zìjǐ de cuòwù. He told his father of his remorse for his mistakes. Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
她忙得不知所措。 Tā máng de bùzhī-suǒcuò. She's so busy she's at her wit's end. Sie ist so beschäftigt, dass sie am Ende ihres Verstandes ist.
他的皮肤很粗糙。 Tā de pífū hěn cūcāo. His skin is rough. Seine Haut ist rau.
这两根柱子很粗。 Zhè liǎng gēn zhùzi hěn cū. These two columns are very thick. Diese beiden Säulen sind sehr dick.
他三番五次的犯错。 Tā sānfān-wǔcì de fàncuò. He makes mistakes again and again. Er macht immer wieder Fehler.
你做错了不要赖别人。 Nǐ zuò cuò le bùyào lài biérén. Don't blame others unfairly for things that you've done wrong. Geben Sie anderen nicht ungerecht die Schuld an Dingen, die Sie falsch gemacht haben.
她的感情很脆弱。 Tā de gǎnqíng hěn cuìruò. Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.)) Ihre Gefühle sind sehr zerbrechlich. (Sie ist leicht verärgert.)
饼干很脆口。 Bǐnggān hěn cuì kǒu. The cookies are crisp. Die Kekse sind knusprig.
他们在相互切磋球艺。 Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì. They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques). Sie vergleichen die Notizen zur Golftechnik (Lit., Ballspieltechniken).
银行可以储蓄存款。 Yínháng kěyǐ chǔxù cúnkuǎn. People can keep their savings in banks. Die Leute können ihre Ersparnisse in Banken behalten.
我的腰围减了几寸。 Wǒ de yāowéi jiǎn le jǐ cùn. My waist is several inches smaller. Meine Taille ist mehrere Zentimeter kleiner.
这家餐厅的气氛很不错。 Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn bùcuò. The atmosphere in this restaurant is quite nice. Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.
他做错了事,很后悔。 Tā zuò cuò liǎoshì,hěn hòuhuǐ. He has done wrong and regrets it very much. Er hat Unrecht getan und bedauert es sehr.
他狠狠地挫败了对手。 Tā hěnhěn de cuòbài le duìshǒu. He roundly defeated his opponent. Er besiegte seinen Gegner rundherum.
这里存放了很多档案。 Zhèlǐ cúnfàng le hěn duō dàng'àn. A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.)) Hier gibt es viele Archive. ((Hier werden viele Dateien gespeichert.)
今天的收获不错。 Jīntiān de shōuhuò bùcuò. Today's catch is pretty good. Der heutige Fang ist ziemlich gut.
妈妈催我起床。 Māma cuī wǒ qǐchuáng. Mom was pestering me to get up. Mom hat mich belästigt, weil ich aufstehen wollte.
肉没保存好,已经臭了。 Ròu méi bǎocún hǎo,yǐjing chòu le. The meat wasn't stored well, and it smells bad. Das Fleisch wurde nicht gut gelagert, und es riecht übel.
这是糖醋排骨。 Zhè shì tángcù páigǔ. This is sweet and sour spareribs. Das sind süße und saure Spareribs.
我每天存一枚硬币。 Wǒ měitiān cún yī méi yìngbì. I save one coin every day. Ich spare täglich eine Münze.
京剧是中国的国粹。 Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì. Beijing opera is the quintessence of Chinese culture. Die Pekinger Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur.
你纯粹是一派胡言。 Nǐ chúncuì shì yīpài húyán. You're talking utter nonsense. Du redest völliger Unsinn.
账本数目好像出错了。 Zhàng běn shùmù hǎoxiàng chūcuò le. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book. Es scheint, dass mit den Zahlen im Rechnungsbuch etwas nicht stimmt.
山火令村庄遭殃。 Shānhuǒ 【◎Fix:◎lìng;◎lǐng】 cūnzhuāng zāoyāng. The brush fire brought disaster to the village. Das Bürstenfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.
厨师往碗里加了一撮盐。 Chúshī wǎng wǎn lǐ jiā le yī 【◎Fix:◎cuō;◎zuǒ】 yán. The cook added a little bit of salt to the bowl. Der Koch fügte etwas Salz in die Schüssel.
大象的皮肤很粗糙。 Dàxiàng de pífū hěn cūcāo. Elephants have rough skins. Elefanten haben raue Felle.
政府官员的俸禄很不错。 Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò. The government officials have a good salary. Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.
这个村庄屋舍俨然。 zhège cūnzhuāng wūshè yǎnrán. The houses in this village are laid out neatly. Die Häuser in diesem Dorf sind sauber angelegt.
她正在搓洗衣服。 Tā zhèngzài cuōxǐ yīfu. She's washing the clothes. Sie wäscht die Wäsche.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Bu4cuo4. + Not bad.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
mei2cuo4 + right / correct / I'm quite sure.
Lesson 031. How does it taste or smell?
cu4 + vinnegar
Lesson 031. How does it taste or smell?
Cu4 hen3 suan1. + Vinnegar is very sour.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
shu1cuo4 + to say s.h. wrong
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Dui4buqi3 wo3 shuo1cuo4 le. + Sorry I am wrong. / Sorry I said it wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
cuo4 + a mistake
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
zuo4cuo4 + to do s.th. wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Ni3 zuo4cuo4 le. + You did it wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Wo3 kan4cuo4 le. + What i thought was wrong. / I misjudged it.
Lesson 039. Computers and Internet.
bao3cun2 + to save
Lesson 039. Computers and Internet.
bao3cun2...zai4 + To save s.th on / at
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4 ge4 wen2jian4 bao3cun2 zai4 wen2jian4jia1 li3mian4. + Please save this file in the file folder.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 bao3cun2 zai4 zhuo1mian4 shang4. + Please save on the desktop
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2zhe2 + pass book / deposit book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ban4 cun2zhe4 + to apply for a pass book / to get a pass book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2 + to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2qian2 + to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ba3 qian2 cun2 zai4 yin2hang2 li3 + to save money in the bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? + What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. + He says, our Chinese is not bad.
Lesson 044. Driving in China.
Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. + Used to, it's not bad.
Lesson 053. In the Gym.
Ni3men de jian4shen1fang2 que4shi2 hen3 bu4cuo4. + Your gym is indeed very good.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
椰子汁 Giấm + + giấm + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng