VNEN công việc * job, affair, task, work, matter * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET kết thúc công việc finish work
2000VIET công việc job


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich suche Arbeit. I'm looking for a job. Tôi đang tìm kiếm công việc.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
057 1083
What do you do for a living?
057 1084
My husband is a doctor.
101 1968
That is my colleagues’ work.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A05 37 237
我的 新工作 并不 顺利 。 + งานใหม่ของฉันไม่ดี + Công việc mới của tôi không tốt. + My new job is not going well. + Mein neuer Job läuft nicht gut. + Il mio nuovo lavoro non va bene. + Mon nouveau travail ne va pas bien. + Mi nuevo trabajo no va bien. + Mijn nieuwe baan gaat niet goed. + ( wǒde· xīngōngzuò bìngbù shùnlì.)
B04 7 1157
我的 车 在 车祸中 损坏得 很严重 , 但 我 还好 。 + รถของฉันได้รับความเสียหายร้ายแรงในอุบัติเหตุ แต่ฉันไม่เป็นไร + Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? + My car was badly damaged in the accident, but I was okay. + Mein Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt, aber es ging mir gut. + La mia auto è stata gravemente danneggiata nell' incidente, ma vado bene. + Ma voiture a été gravement endommagée dans l'accident, mais ça allait. + Mi auto se dañó gravemente en el accidente, pero estaba bien. + Mijn auto was zwaar beschadigd bij het ongeval, maar ik was goed. + ( wǒde· chē zài chēhuòzhōng sǔnhuàide· hěnyánzhòng, dàn wǒ háihǎo.)
B04 38 1188
你 告诉 赫尔曼 你的 新工作 了 吗? + คุณบอกเฮอร์แมนเกี่ยวกับงานใหม่ของคุณหรือไม่? + Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? + Have you told Herman about your new job? + Hast du Herman von deinem neuen Job erzählt? + Hai parlato a Herman del tuo nuovo lavoro? + Tu as parlé à Herman de ton nouveau boulot? + ¿Le has contado a Herman lo de tu nuevo trabajo? + Hebt u Herman verteld over uw nieuwe baan? + (nǐ gàosù hèěrmàn nǐde· xīngōngzuò le· mā?)
B06 32 1282
我 两 年后 会有 新的 工作 。 + ฉันจะทำงานใหม่อีกสองปี (2) นับจากนี้ + Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. + I'll be at a new job two (2) years from now. + Ich werde in zwei (2) Jahren bei einem neuen Job sein. + Sarò a un nuovo lavoro tra due (2) anni. + Je serai à un nouveau poste dans deux (2) ans. + Estaré en un nuevo trabajo dentro de dos (2) años. + Over twee (2) jaar ben ik op een nieuwe baan. + (wó liǎng niánhòu huìyǒu xīnde· gōngzuò.)
B09 43 1443
对于 这份 工作 , 你 必须 得 懂 西班牙语 和德语 。 + สำหรับงานนี้คุณต้องรู้จักทั้งภาษาสเปนและเยอรมัน + Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. + For this job, you must know both Spanish and German. + Für diesen Job müssen Sie sowohl Spanisch als auch Deutsch sprechen. + Per questo lavoro, devi conoscere sia lo spagnolo che il tedesco. + Pour ce travail, vous devez connaître l'espagnol et l'allemand. + Para este trabajo, usted debe saber tanto español como alemán. + Voor deze baan moet je zowel Spaans als Duits kennen. + ( duìyú zhèfèn gōngzuò, nǐ bìxū déi dǒng xībānyáyǔ hé déyǔ.)
B11 8 1508
艾伦 不用 很辛苦 工作 , 其实 他的 工作 很轻松 。 + อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย + Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. + Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. + Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. + Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. + Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. + Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. + Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. + (àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B11 15 1515
芭芭拉 不经常 在 家 , 她的 工作 须要 经常出差 。 + บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ + Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. + Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. + Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. + Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. + Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. + Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. + (bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.)
B12 21 1571
你 喜欢 你的 新工作 吗 ? + คุณชอบงานใหม่ของคุณหรือไม่? + Cậu có thích công việc mới của cậu không? + Do you like your new job? + Gefällt Ihnen Ihr neuer Job? + Ti piace il tuo nuovo lavoro? + Vous aimez votre nouveau travail? + ¿Te gusta tu nuevo trabajo? + Houdt u van uw nieuwe baan? + (ní xǐhuan· nǐde· xīngōngzuò mā?)
B16 22 1772
你 喜欢 你的 工作 吗 ? — 喜欢 。 + คุณสนุกกับการทำงานของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. + Cậu có thích công việc của mình không? - Có. + Do you enjoy your work? — Yes, I do. + Haben Sie Spaß an der Arbeit? Ja, das tue ich. + Ti piace il tuo lavoro? Sì, lo faccio. + Vous aimez votre travail? Oui, c'est vrai. + ¿Le gusta su trabajo? Sí, me gusta. + Geniet u van uw werk? Ja, dat doe ik. + (ní xǐhuan· nǐde· gōngzuò mā? — xǐhuan·.)
B19 8 1908
贾斯敏 说 她的 新工作 还 挺有意思的 。 贾斯敏 说 她的 新工作 本来 还 挺有意思的 。 + จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ - จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ + Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. + Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting. + Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant ist. Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant sei. + Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro è abbastanza interessante. Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro era abbastanza interessante. + Jasmine dit que son nouveau travail est intéressant. Jasmine a dit que son nouveau travail était intéressant. + Jasmine dijo que su nuevo trabajo es muy interesante. Jasmine dijo que su nuevo trabajo era muy interesante. + Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant is. Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant was. + ( jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò hái tíngyǒuyìsi·de·. jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò běnlái hái tíngyǒuyìsi·de·.)
B19 39 1939
她 问 我 现在的 工作 做 多久了 。 + เธอถามว่าฉันทำงานอยู่ที่นี่นานเท่าไร + Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. + She asked how long I had been working at mypresent job. + Sie fragte mich, wie lange ich schon bei meinem jetzigen Job gearbeitet habe. + Ha chiesto quanto tempo avevo lavorato a mypresent lavoro. + Elle m' a demandé depuis combien de temps je travaillais à mon poste actuel. + Me preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi trabajo actual. + Ze vroeg hoe lang ik bij mypresent job had gewerkt. + (tā wèn wǒ xiànzàide· gōngzuò zuò duōjiǔle·.)
B19 45 1945
你 觉得 雷米 会得到 这份 工作 吗 ? — 我猜 会 吧 。 + คุณคิดว่า Remy จะได้งานนี้หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น + Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + Do you think Remy will get the job? — I guess so. + Glaubst du, dass Remy den Job bekommt? Ich denke schon. + Pensi che Remy otterrà il lavoro? Immagino di sì. + Tu crois que Remy aura le boulot? Je suppose que oui. + ¿Crees que Remy conseguirá el trabajo? Supongo que si. + Denkt u dat Remy de baan krijgt? Ik denk van wel. + ( nǐ juéde· léimǐ huìdédào zhèfèn gōngzuò mā? — wǒ cāi huì ba·.)
B20 44 1994
亚尼克 似乎 很 喜欢 他的 新工作 。 + Yannick ดูเหมือนว่าจะสนุกกับงานใหม่ของเขา + Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. + Yannick seems to be enjoying his new job. + Yannick scheint seinen neuen Job zu genießen. + Yannick sembra godersi il suo nuovo lavoro. + Yannick semble apprécier son nouveau travail. + Yannick parece estar disfrutando su nuevo trabajo. + Yannick lijkt te genieten van zijn nieuwe baan. + (yǎníkè shìhū hén xǐhuan· tāde· xīngōngzuò.)
C02 2 2052
这 不是 我 最喜欢的 工作 , 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 + ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด + Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. + Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. + Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. + Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. + No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. + Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. + (zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 40 2090
贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ,因为 他 不习 惯 起 这么 早。 + Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า + Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. + Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. + La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. + Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. + Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. + Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. + (jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C03 7 2107
我 对 米拉 找到了 新工作 表示 祝贺 。 + ผมได้แสดงความยินดีกับมิราในการหางานใหม่ + Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. + I congratulated Mira on getting a new job. + Ich habe Mira dazu gratuliert, dass sie einen neuen Job bekommen hat. + Mi congratulai con Mira per aver trovato un nuovo lavoro. + J'ai félicité Mira d'avoir trouvé un nouvel emploi. + Felicité a Mira por conseguir un nuevo trabajo. + Ik heb Mira gefeliciteerd met zijn nieuwe baan. + (wǒ duì mǐlā zhǎodàole· xīngōngzuò biǎoshì zhùhè.)
C06 2 2252
我 找了份 新工作 , 很辛苦 。 + ฉันมีงานใหม่และทำงานหนัก + Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. + I've got a new job, and it's hard work. + Ich habe einen neuen Job, und es ist harte Arbeit. + Ho un nuovo lavoro, ed è duro. + J'ai un nouveau travail, et c'est dur. + Tengo un nuevo trabajo, y es un trabajo duro. + Ik heb een nieuwe baan en het is hard werken. + (wǒ zhǎole·fèn xīngōngzuò, hěnxīnkǔ.)
C07 31 2331
在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫 "工厂监督员"。 + คนที่มีหน้าที่ตรวจสอบโรงงานคือผู้ตรวจโรงงาน + Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. + Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. + Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu inspizieren, ist ein Gewerbeaufsichtsbeamter. + Qualcuno il cui compito è quello di ispezionare le fabbriche è un ispettore di fabbrica. + Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usine. + Alguien cuyo trabajo es inspeccionar las fábricas es un inspector de fábrica. + Iemand die tot taak heeft fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur. + ( zài gōngchǎng zuò jiāndū gōngzuò de· rén jiào "gōngchǎngjiāndūyuán".)
C09 16 2416
莫妮卡 工作 很忙 , 她 只有 很少 时间 可以用来 做 其他 事 。 + Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ + Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. + Monika's very busy with her job. She has little time for other things. + Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. + Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. + Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. + Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. + Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. + (mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.)
C11 9 2509
朱利叶斯 是个 可以信赖的 人 。 + จูเลียสเป็นคนที่คุณวางใจได้ + Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. + Julius is someone you can rely on. + Julius ist jemand, auf den man sich verlassen kann. + Julius è una persona su cui potete fare affidamento. + Julius est quelqu'un sur qui vous pouvez compter. + Julius es alguien en quien puedes confiar. + Julius is iemand waarop u kunt vertrouwen. + (zhūlìyèsī shìge· kéyǐxìnlàide· rén.)
C12 30 2580
伊丽莎的 工作 要承担 很大的 责任 , 但 她并没有 得到 很好的 待遇 。 + เอลิซามีหน้าที่รับผิดชอบในงานของเธอ แต่เธอไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดี + Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. + Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. + Elisa hat eine Menge Verantwortung in ihrem Job, aber sie wird nicht sehr gut bezahlt. + Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, ma non è molto ben retribuita. + Elisa a beaucoup de responsabilités dans son travail, mais elle n'est pas très bien payée. + Elisa tiene mucha responsabilidad en su trabajo, pero no está muy bien pagada. + Elisa heeft veel verantwoordelijkheid in haar werk, maar ze is niet erg goed betaald. + ( yīlìshāde· gōngzuò yàochéngdān hěndàde· zérèn, dàn tā bìngméiyǒu dédào hénhǎode· dàiyù.)
C14 10 2660
她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 工资 很高 。 + เธอยอมรับงานเพราะเงินเดือนที่สูงมาก + Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high. + Sie nahm den Job nur wegen des Gehalts an, das sehr hoch war. + Ha accettato il lavoro solo a causa dello stipendio, che era molto elevato. + Elle n' a accepté le poste qu' à cause du salaire, qui était très élevé. + Sólo aceptó el trabajo por el sueldo, que era muy alto. + Ze accepteerde de baan alleen vanwege het zeer hoge salaris. + (tā jiēshòu zhège· gōngzuò chúncuì shì yīnwèi gōngzī hěngāo.)
C14 11 2661
她 接受了 这个 工作 , 尽管 工资 很低 。 + เธอยอมรับงานทั้งๆที่มีเงินเดือนค่อนข้างต่ำ + Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. + She accepted the job in spite of the salary, which was rather low. + Sie nahm die Stelle trotz des relativ niedrigen Gehalts an. + Ha accettato il lavoro nonostante lo stipendio, che era piuttosto basso. + Elle a accepté le poste malgré un salaire plutôt bas. + Aceptó el trabajo a pesar del salario, que era bastante bajo. + Ze accepteerde de baan ondanks het vrij lage salaris. + (tā jiēshòule· zhège· gōngzuò, jínguǎn gōngzī hěndī.)
C16 8 2758
我的 工作 有时候 让 我 感觉 压力 很大 , 但整体 来说 , 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 + บางครั้งงานของฉันอาจเป็นเรื่องที่เครียดมาก แต่โดยรวมแล้วฉันชอบคนและสนุกกับงาน + Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. + Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. + Manchmal kann mein Job wirklich stressig sein, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und genieße den Job. + A volte il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il lavoro. + Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble, j'aime les gens et j'aime le travail. + A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. + Soms kan mijn werk erg stressvol zijn, maar over het geheel genomen vind ik de mensen leuk en geniet ik van het werk. + (wǒde· gōngzuò yǒushíhou· ràng wó gǎnjué yālì hěndà, dàn zhéngtǐ láishuō, wó xǐhuan· wǒde· tóngshì yé xǐhuan· wǒde· gōngzuò.)
C16 38 2788
他的 工作 态度 很积极 , 所以 他 每个月的工资 都 在增加 。 + ทัศนคติของเขาต่องานของเขาเป็นบวกมากจนทำให้ยอดขายของเขาเพิ่มขึ้นทุกเดือน + Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. + His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. + Seine Einstellung zu seinem Job ist so positiv, dass er jeden Monat seinen Umsatz steigert. + Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è talmente positivo che aumenta le sue vendite ogni mese. + Son attitude envers son travail est si positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. + Su actitud hacia su trabajo es tan positiva que aumenta sus ventas cada mes. + Zijn houding ten opzichte van zijn job is zo positief dat hij zijn omzet elke maand verhoogt. + (tāde· gōngzuò tàidù hěnjījí, suóyǐ tā měige·yuède· gōngzī dōu zàizēngjiā.)
C16 44 2794
他 非常 慷慨的 捐了 一半 财产 给 慈善 机构。 + เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งของความมั่งคั่งเพื่อการกุศลซึ่งเป็นคนใจกว้างมาก + Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. + He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. + Er spendete die Hälfte seines Vermögens für wohltätige Zwecke, was sehr großzügig von ihm war. + Ha donato metà della sua ricchezza alla carità, che era molto generosa di lui. + Il donna la moitié de sa fortune à des œuvres caritatives, ce qui fut très généreux de sa part. + Donó la mitad de su riqueza a la caridad, que fue muy generosa de su parte. + Hij schonk de helft van zijn rijkdom aan liefdadigheid, die zeer genereus van hem was. + (tā fēicháng kāngkǎide· juānle· yíbàn cáichán gěi císhàn jīgòu.)
C17 6 2806
我 不喜欢 我 上个 工作 , 我 受够了 , 所以我 提出了 辞职 。 + ฉันไม่สนุกกับงานล่าสุดของฉัน เมื่อฉันเบื่อกับมันฉันขอลาออก + Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. + I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. + Ich habe meinen letzten Job nicht genossen. Als ich die Nase voll hatte, bat ich darum, zurückzutreten. + Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. Quando mi sono stanco, ho chiesto di dimettermi. + Je n'aimais pas mon dernier boulot. Quand j'en ai eu assez, j'ai demandé à démissionner. + No disfruté mi último trabajo. Cuando me harté de eso, pedí renunciar. + Ik heb niet genoten van mijn laatste baan. Toen ik het zat raakte, vroeg ik om aftreden. + (wǒ bùxǐhuan· wǒ shàngge· gōngzuò, wǒ shòugòule·, suóyí wǒ tíchūle· cízhí.)
C19 5 2905
我 希望 你 可以 如愿 找到 你 理想的 工作 。 + ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการหางานที่คุณต้องการ + Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. + I hope you succeed in finding the job you want. + Ich hoffe, dass es Ihnen gelingt, die Stelle zu finden, die Sie suchen. + Spero che riesca a trovare il lavoro che desidera. + J'espère que vous réussirez à trouver le travail que vous recherchez. + Espero que consigas encontrar el trabajo que quieres. + Ik hoop dat u erin slaagt de door u gewenste baan te vinden. + ( wǒ xīwàng ní kéyǐ rúyuàn zhǎodào ní líxiǎngde· gōngzuò.)
C20 47 2997
我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 , 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 , 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 + งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก + Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. + Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. + Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. + Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. + Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. + Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. + ( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
GlossikaVieEng
112
Công việc của cậu có thích không? + Is your job interesting?
297
Công việc của tôi rất thú vị. Tôi được gặp nhiều người. + My job is very interesting. I meet a lot of people.
319
Anh ấy không thích công việc của mình. + He doesn't like his job.
367
Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. + I don't like my job. It's very boring.
508
Anh ấy có công việc mới. + He has a new job.
626
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? + I finished work early. How about you? Did you finish work early?
713
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. + I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
850
Jean Trung quốc đang làm việc trong một khách sạn. Anh ấy rất thích công việc của mình. + Jean works in a hotel now. He likes his job a lot.
863
Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. + Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
936
Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. + Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
942
Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. + When does Hanako start her new job? — She's already started it.
943
Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? + Has Tamara started her new job yet?
958
Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. + Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
976
Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. + I started my new job last week.
1157
Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? + My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1188
Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? + Have you told Herman about your new job?
1282
Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. + I'll be at a new job two (2) years from now.
1443
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. + For this job, you must know both Spanish and German.
1508
Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. + Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
1515
Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1571
Cậu có thích công việc mới của cậu không? + Do you like your new job?
1772
Cậu có thích công việc của mình không? - Có. + Do you enjoy your work? — Yes, I do.
1908
Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. + Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting.
1939
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. + She asked how long I had been working at mypresent job.
1945
Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + Do you think Remy will get the job? — I guess so.
1994
Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. + Yannick seems to be enjoying his new job.
2052
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2090
Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2107
Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. + I congratulated Mira on getting a new job.
2252
Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. + I've got a new job, and it's hard work.
2331
Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. + Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
2416
Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. + Monika's very busy with her job. She has little time for other things.
2509
Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. + Julius is someone you can rely on.
2580
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. + Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2660
Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2661
Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. + She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
2758
Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. + Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2788
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. + His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
2794
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. + He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2806
Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. + I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign.
2905
Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. + I hope you succeed in finding the job you want.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Mình làm mấy công việc tình nguyện. + I do volunteer work.

Công việc chán đến nỗi tôi sắp điên lên rồi. + Work is so boring that I'm going crazy

Công việc này chắng có gì khiến tôi hứng thú. + My work does not interest me

chịu áp lục công việc + I am good at handling stress.

Tôi thích thử thách và cảm giác hoàn thành công việc. + I love challenges and getting the job done.

Nếu công việc của bạn tệ quá thì bỏ đi + If your job really sucks, leave it.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
công việc job
công việc task
công việc work
ABC_VD VieDeu
công việc, nhiệm vụ Aufgabe
công việc, nhiệm vụ Anweisung
công việc, vị trí công việc Arbeitsstelle
công việc phục hồi, sửa chữa Renovierungsarbeiten
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
48 Für Freunde kochen Trang phân công việc cho Trí: Trang gibt Tri Anweisungen:
80 Sternzeichen und Horoskope Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc. Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.
82 Ein neues Leben Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác. Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte.
84 Arbeiten im Ausland Trí nhận được một công việc ở nước ngoài. Tri bekommt einen Job im Ausland angeboten.
84 Arbeiten im Ausland Anh nhận làm công việc ở đó. Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an.
86 Telefonate 2 Nó liên quan đến công việc kinh doanh / làm ăn. Es geht um etwas Geschäftliches.
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi đến đây vì công việc. Ich bin geschäftlich hier.
102 (Geschäftswelt) Problem Ai có thể đảm đương nhiệm vụ / công việc này? Wer kann diese Aufgabe übernehmen?
102 (Geschäftswelt) Problem Yêu cầu anh / chị đảm đương nhiệm vụ / công việc này. Bitte übernehmen Sie diese Aufgabe.
103 Praktikum Công việc của anh / chị là thu hút khách hàng mới và làm các đơn chào hàng. Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören.
103 Praktikum Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị. Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
103 Praktikum Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn. Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
103 Praktikum Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị tìm công việc mới phải không? Sie suchen eine neue Aufgabe?
104 Wir stellen ein: Công việc của anh / chị là điều phối các dự án quốc tế. Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein.
104 Wir stellen ein: Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
104 Wir stellen ein: Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế. Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức. Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi đang tìm một công việc mới. Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng. Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
106 Lebenslauf Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế. Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Vì sao anh / chị muốn thôi công việc hiện tại? Warum möchten Sie Ihren derzeitigen Arbeitsplatz aufgeben?
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc của anh / chị trong công ty hiện nay là gì? Was sind Ihre Aufgaben in Ihrer derzeitigen Firma?
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị có thích công việc hiện nay không? Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß?
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc của anh / chị ở công ty đó là gì? Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma?
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới. Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.
108 Bewerbungsgespräch 2 Công việc của tôi là gì? Was werden meine Aufgaben sein?
108 Bewerbungsgespräch 2 Việc làm quen công việc sẽ thế nào? Wie sieht die Einarbeitungsphase aus?
117 Diskussion Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu! Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
117 Diskussion Anh / Chị đã hoàn thành tốt công việc. Sie haben gute Arbeit geleistet.
117 Diskussion Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm. Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit.
117 Diskussion Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được. Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
119 Kundenbetreuung Tôi không hài lòng với công việc của quý vị. Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
123 Geschäftsreise Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân? Sind Sie geschäftlich oder privat hier?
123 Geschäftsreise Tôi đến vì công việc. Ich reise geschäftlich.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Job + job +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Arbeitsstelle + 1. work place, 2. job, 3. employment position, 4. place of employment +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-5 Traumberuf + dream job +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-6 Aufgabe + 1. task, 2. abandonment +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-7 Zeitarbeit + temporary employment +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-12 arbeiten + to work   (arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  + sprechen* They only talk about their work.  Họ chỉ nói về công việc của họ. +
Exercise 1-4 Diese Arbeit liegt ihr nicht.  + liegen* She doesn't like this job.  Cô ấy không thích công việc này. +
Exercise 1-4 Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil.  + Teil Do you like the new job? Only partially.  Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần. +
Exercise 1-8 Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  + fertig When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
Exercise 2-2 Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. + Freitag Finish this work by Friday. Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
Exercise 2-6 Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  + Montag You have to promise by Monday when you take the job.  Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 2-6 Ich habe diese Woche viel zu tun.  + Woche I have a lot of work to do this week.  Tôi có rất nhiều công việc để làm trong tuần này. +
Exercise 2-9 Meine Arbeit macht mir viel Spaß.  + machen  I enjoy my work a lot.  Tôi thích công việc của tôi rất nhiều. +
Exercise 3-5 Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  + beziehen* In the application, he referred to the job offer in the newspaper.  Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo. +
Exercise 3-9 So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  + vorstellen I didn't imagine the work that difficult.  Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
Exercise 5-1 Ich habe heute viel zu tun.  + haben* I have a lot of work to do today.  Tôi có rất nhiều công việc để làm ngày hôm nay. +
Exercise 5-1 In der Arbeit muss er Anzug tragen.  + tragen* He has to wear a suit at work.  Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc. +
Exercise 5-4 Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  + zusagen You have to promise by Monday when you take the job.  Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 5-9 Das hast du aber schön gemacht!  + schön You did a fine job!  Bạn đã làm một công việc tốt! +
Exercise 5-9 Vielleicht bekomme ich den Job.  + vielleicht Maybe I'll get the job.  Có lẽ tôi sẽ nhận được công việc. +
Exercise 6-1 Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  + finden* My uncle found a good job.  Chú tôi tìm được một công việc tốt. +
Exercise 6-2 Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  + optimistisch You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan. +
Exercise 6-4 Welche Tätigkeit würde Ihnen Spaß machen?  + Tätigkeit Which job would you enjoy?  Bạn sẽ thích công việc nào? +
Exercise 6-4 Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  + Tätigkeit This is a well paid job.  Đây là công việc được trả lương cao. +
Exercise 6-4 Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  + Tätigkeit He has given up his business.  Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình. +
Exercise 6-5 Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  + helfen* I need you to help me with this work.  Tôi cần bạn giúp tôi trong công việc này. +
Exercise 6-5 Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  + Interesse She lost interest in her work.  Cô mất hứng thú trong công việc của mình. +
Exercise 6-7 Wie gefällt dir deine Arbeit?  + Arbeit How do you like your work?  Bạn thích công việc của bạn như thế nào? +
Exercise 6-7 Was gibts neues bei der Arbeit?  + Arbeit What's new at work?  Có gì mới trong công việc? +
Exercise 6-7 Diese Arbeit geht mir gut.  + Arbeit I'm fine with this job.  Tôi ổn với công việc này. +
Exercise 7-1 Zurzeit habe ich sehr viel zu tun.  + zurzeit I have a lot of work to do right now.  Tôi có rất nhiều công việc để làm ngay bây giờ. +
Exercise 7-6 Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  + Schicht Shift work is very strenuous.  Công việc chuyển đổi là rất vất vả. +
Exercise 7-9 Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  + warum I don't like this work. Why the hell not?  Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? +
Exercise 8-1 Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.  + Lust She had lost the appetite for her new job.  Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình. +
Exercise 8-3 Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  + weit How's work coming along?  Làm thế nào công việc đi cùng? +
Exercise 8-4 Beschäftigst du dich viel mit dem Computer?  + Computer Do you do a lot of computer work?  Bạn có làm rất nhiều công việc máy tính? +
Exercise 8-6 Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  + zufrieden They're happy with your work.  Họ hài lòng với công việc của bạn. +
Exercise 9-3 Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. + neben Besides her work, she has a large household to look after. Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-3 Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  + nebenbei I do the housework, and besides, I listen to the radio.  Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio. +
Exercise 10-1 Das ist seine Sache.  + Sache That's his business.  Đó là công việc của anh ấy. +
Exercise 10-3 Was für eine Arbeit suchen Sie? + suchen What kind of job are you looking for? Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
Exercise 10-8 Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. + Ohr I'm up to my ears in work. Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc. +
Exercise 10-8 Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  + gleichmäßig The work must be distributed evenly among all employees.  Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
Exercise 11-3 Wann fängst du mit der Arbeit an?  + anfangen* When do you start work?  Khi nào bạn bắt đầu công việc? +
Exercise 12-5 Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  + teilen My husband and I are sharing the work.  Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
Exercise 12-5 Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  + erst At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
Exercise 13-7 Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  + berechnen For the work I charge you € 50.  Đối với công việc tôi tính 50 €. +
Exercise 13-7 Ich habe eine neue Stelle.  + Stelle I have a new job.  Tôi có một công việc mới. +
Exercise 13-7 Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  + ausgezeichnet You did an excellent job!  Bạn đã làm một công việc tuyệt vời! +
Exercise 14-2 Das ist eine schwere Arbeit.  + schwer This is hard work.  Đây là công việc khó khăn. +
Exercise 14-4 Die neue Arbeit fordert ihn sehr. + fordern The new job is very demanding. Công việc mới rất đòi hỏi. +
Exercise 14-4 Du musst deine Aufgaben erledigen.  + Aufgabe You have to do your job.  Bạn phải làm công việc của bạn. +
Exercise 14-4 Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen. + Aufgabe It's not my job to tell her. Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy. +
Exercise 14-6 Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.  + gewöhnen He's used to his work.  Anh ấy đã quen với công việc của mình. +
Exercise 14-6 Ich habe viel geschafft.  + schaffen* I've done a lot of work.  Tôi đã làm rất nhiều công việc. +
Exercise 14-8 Ich bin müde von der Arbeit.  + müde I'm tired from work.  Tôi mệt mỏi vì công việc. +
Exercise 14-9 Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.  + kennenlernen I met her at work.  Tôi gặp cô ấy trong công việc. +
Exercise 15-1 Ich habe die Stelle bekommen.  + bekommen* I got the job.  Tôi nhận được công việc. +
Exercise 15-1 Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  + sobald I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc. +
Exercise 15-5 Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. + Schlüssel Hard work is the key to success. Công việc khó khăn là chìa khóa thành công. +
Exercise 16-1 Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  + konzentrieren Please don't bother me now. I need to focus on my work.  Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình. +
Exercise 16-1 Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  + konzentrieren I can't concentrate on my job at this noise.  Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này. +
Exercise 16-1 Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  + konzentrieren This work requires concentration.  Công việc này đòi hỏi sự tập trung. +
Exercise 16-9 Ich suche einen neuen Job.  + Job I'm looking for a new job.  Tôi đang tìm một công việc mới. +
Exercise 16-9 In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  + Job There are few attractive jobs in this area.  Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này. +
Exercise 16-9 Ich muss einen Job finden.  + Job I need to find a job.  Tôi cần tìm một công việc. +
Exercise 16-9 Dieser Job ist sehr anstrengend.  + Job This job is very stressful.  Công việc này rất căng thẳng. +
Exercise 17-3 Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. + Gerät The device will save you a lot of time and work. Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc. +
Exercise 18-1 Vielleicht kann ich auf der Messe einen Job bekommen.  + Messe Maybe I can get a job at the fair.  Có lẽ tôi có thể có được một công việc tại hội chợ. +
Exercise 18-8 Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  + zuerst At first I didn't like the work at all. I feel better now.  Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Exercise 20-7 Ich muss diese Arbeit heute erledigen.  + erledigen I have this work to do today.  Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay. +
Exercise 20-9 Diese Arbeit strengt mich sehr an.  + anstrengen This work is very strenuous.  Công việc này rất vất vả. +
Exercise 20-9 Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  + anstrengend I find this work very strenuous.  Tôi thấy công việc này rất vất vả. +
Exercise 21-1 Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  + genug Now I've had enough of this work.  Bây giờ tôi đã có đủ công việc này. +
Exercise 21-3 Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  + ankommen* It depends on the pay, if I accept the job.  Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc. +
Exercise 21-4 Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  + Unterkunft Accommodation is provided free of charge for this work.  Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này. +
Exercise 21-5 Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  + verschieben* I have to postpone work until later.  Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau. +
Exercise 23-1 Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  + Aussicht With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.  Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc. +
Exercise 23-1 Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?  + Aussicht Have you got a new job opening yet?  Bạn đã có một công việc mới mở chưa? +
Exercise 23-6 Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  + ausfüllen Her life is filled with work.  Cuộc sống của cô đầy những công việc. +
Exercise 23-7 Jennifer hat ihre Stelle verloren.  + verlieren* Jennifer lost her job.  Jennifer mất công việc của mình. +
Exercise 24-1 Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  + allgemein In general, I am very satisfied with my work.  Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình. +
Exercise 24-8 Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  + Preis We must complete this work at all costs.  Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
Exercise 25-2 Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  + Garantie I can't guarantee you'll get the job.  Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 26-9 Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.  + beenden Finish this work by Friday.  Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
Exercise 28-5 Er hat sein Geschäft aufgegeben.  + aufgeben* He gave up his business.  Anh ta bỏ công việc kinh doanh của mình. +
Exercise 28-5 Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  + Grund You quit your job. For what reason?  Bạn bỏ công việc của mình. Lý do gì? +
Exercise 29-3 Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  + Opfer This work demands personal sacrifices.  Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân. +
Exercise 29-4 Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  + ursprünglich Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
Exercise 29-7 Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  + Anspruch The work is very demanding.  Công việc rất đòi hỏi. +
Exercise 29-9 Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  + verlangen This work requires attention.  Công việc này đòi hỏi sự chú ý. +
Exercise 30-4 Er ist aus dem Geschäft ausgestiegen.  + aussteigen* He's out of the business.  Anh ta ra khỏi công việc. +
Exercise 30-8 Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  + ausreichen His knowledge is not sufficient for this work.  Kiến thức của ông không đủ cho công việc này. +
Exercise 31-1 Er hat eine leichte Arbeit.  + leicht He has an easy job.  Anh ấy có một công việc dễ dàng. +
Exercise 31-5 Diese Arbeit macht mir viel Freude.  + Freude I enjoy this work a lot.  Tôi thích công việc này rất nhiều. +
Exercise 31-7 Ich war von der Arbeit erschöpft.  + erschöpft  I was exhausted from work.  Tôi đã mệt mỏi từ công việc. +
Exercise 32-4 Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten.  + Zweifel He's undoubtedly the best man for the job.  Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc. +
Exercise 32-4 Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  + Vermittlung I got the job through a friend's placement.  Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn. +
Exercise 32-6 Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.  + einsetzen Peter's been working hard to get me the job.  Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc. +
Exercise 32-9 In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  + Arbeitsplatz There are fewer and fewer jobs in industry.  Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Exercise 32-9 Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  + Arbeitsplatz I finally found a job.  Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc. +
Exercise 34-3 Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  + schmutzig That's a pretty dirty job.  Đó là một công việc khá bẩn. +
Exercise 34-6 Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  + angehen* These are your problems, they're none of my business.  Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 35-2 Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  + erleichtern The Internet makes my work much easier.  Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều. +
Exercise 35-2 Haben Sie sein Werk schon gelesen?  + Werk Have you read his work yet?  Bạn đã đọc công việc chưa? +
Exercise 35-7 Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  + befristet I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
Exercise 35-9 Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  + betrügen* You cheat yourself if you expect too much from your new job.  Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
Exercise 36-4 Der Lärm behindert mich bei der Arbeit.  + behindern The noise hinders my work.  Tiếng ồn làm cản trở công việc của tôi. +
Exercise 37-4 Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  + Arbeitnehmer The employees elect a works council.  Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc. +
Exercise 37-5 Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat?  + Betriebsrat Does your company have a works council?  Công ty của bạn có một hội đồng công việc không? +
Exercise 37-5 Der Betriebsrat besteht aus 15 Mitgliedern. + Betriebsrat The works council consists of 15 members. Hội đồng công việc gồm 15 thành viên. +
Exercise 37-6 Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen.  + Zeitarbeit I got a job at a temp agency.  Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời. +
Exercise 37-7 Ich habe mich um diese Stelle beworben.  + bewerben* I applied for this job.  Tôi đã nộp đơn cho công việc này. +
Exercise 37-7 Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  + selbstständig I want you to solve the task on your own.  Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình. +
Exercise 37-9 Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.  + kündigen I was not satisfied with my job and quit.  Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá. +
Exercise 37-9 Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  + möglichst We are looking for young people for this work.  Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Exercise 38-1 Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  + Aushilfe We are looking for a friendly temp for our business.  Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 38-1 Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  + Beschäftigung I'm looking for a part-time job because I have a little kid.  Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ. +
Exercise 38-1 Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  + Qualifikation You don't have the right qualifications for this job.  Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Exercise 38-5 Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  + Arbeitsstelle He's looking for a new job.  Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới. +
Exercise 38-5 Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. + Arbeitsstelle My wife has found a new job. Vợ tôi đã tìm được một công việc mới. +
Exercise 40-4 Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  + Kraft You need a lot of strength for this work.  Bạn cần rất nhiều sức mạnh cho công việc này. +
Exercise 40-6 Dieser Job erfordert viel Kraft.  + erfordern This job requires a lot of power.  Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực. +
Exercise 40-8 Sie hat ihren Arbeitsplatz behalten.  + behalten* She kept her job.  Cô giữ công việc của mình. +
Exercise 40-8 Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  + zukünftig He is being prepared for his future work.  Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình. +
Exercise 41-1 Mein Traumberuf ist Feuerwehrmann.  + Traumberuf My dream job is fireman.  Công việc mơ ước của tôi là lính cứu hỏa. +
Exercise 41-8 Er bemüht sich schon seit Monaten um einen neuen Job.  + bemühen He's been trying to get a new job for months.  Anh ấy đã cố gắng kiếm một công việc mới trong nhiều tháng. +
Exercise 42-5 Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  + seitdem Ever since she got this job, she's been completely changed.  Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi. +
Exercise 43-1 Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  + fördern He has given him substantial support in his work.  Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông. +
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng. +
Exercise 43-9 Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  + geeignet It is not suitable for heavy work.  Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
Exercise 44-3 Das hast du fein gemacht.  + fein You did a good job of it.  Bạn đã làm một công việc của nó. +
Exercise 44-5 Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  + positiv We have good news for you. You'll get the job.  Chúng tôi có tin tốt cho bạn. Bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 44-6 Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  + beschäftigen What did you do in your work?  Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
Exercise 44-6 Deutschkenntnisse sind für diesen Job wesentlich.  + wesentlich Knowledge of German is essential for this job.  Kiến thức về tiếng Đức là điều cần thiết cho công việc này. +
Exercise 45-2 Er hat ihr eine Stelle besorgt.  + besorgen He got her a job.  Anh ấy nhận được công việc của cô. +
Exercise 45-7 Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  + gerecht Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-8 Er wurde für seine Arbeit gelobt.  + loben He was praised for his work.  Ông được ca ngợi vì công việc của ông. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + accept sth as sth: They accept the risks as part of the job. etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Sie übernehmen die Risiken als Teil der Arbeit.
accept + She's decided not to accept the job. Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen.
according to + The work was done according to her instructions. Die Arbeiten wurden nach ihren Anweisungen ausgeführt.
admire + He stood back to admire his handiwork. Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit.
affair + affairs of state Staatsangelegenheiten
afford + I'd give up work if I could afford it. Ich würde die Arbeit aufgeben, wenn ich es mir leisten könnte.
agreement + They had an agreement never to talk about work at home. Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden.
ahead + We've got a lot of hard work ahead. Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns.
aid + This job would be impossible without the aid of a computer. Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich.
all + You've had all the fun and I've had all the hard work. Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
all right + Are you getting along all right in your new job? Kommen Sie mit Ihrem neuen Job zurecht?
all right + Your work is all right but I'm sure you could do better. Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser.
along with sb/sth + She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer.
among + 'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.' Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
analyse + analyse sth: The job involves gathering and analysing data. etw.[Akk] analysieren: Die Aufgabe besteht darin, Daten zu sammeln und auszuwerten.
anxious + anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
anxious + anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work. um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten.
anybody + She wasn't anybody before she got that job. Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat.
apply + apply for sth: to apply for a job/passport/grant sich[Akk] um etw.[Akk] bewerben, um eine Stelle/Passport/Fördermittel zu beantragen
arrange + I must arrange my financial affairs and make a will. Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen.
ask + ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen
asleep + She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam.
assist + assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work. mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
assistance + assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche.
assume + it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work. es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
awake + He lies awake at night worrying about his job. Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job.
awful + I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult). Ich hatte einen schrecklichen Job, ihn zu überreden, zu kommen (= es war sehr schwierig).
background + The job would suit someone with a business background. Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen.
bad + Too much work is bad for your health. Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit.
balance + balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten.
basis + She was chosen for the job on the basis of her qualifications. Sie wurde aufgrund ihrer Qualifikation ausgewählt.
become + His job has become his whole life. Sein Job ist sein ganzes Leben geworden.
before + He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else). Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
behind + behind (in sth): He was terribly behind in his work. dahinter (in etw.[Dat]: Er war furchtbar zurück in seiner Arbeit.
best + He's the best man for the job. Er ist der beste Mann für den Job.
better + Her work is getting better and better. Ihre Arbeit wird immer besser und besser.
between + My job is somewhere between a secretary and a personal assistant. Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin.
between + I had to choose between the two jobs. Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen.
bitter + She is very bitter about losing her job. Sie ist sehr verbittert, weil sie ihren Job verloren hat.
blow + Losing his job came as a terrible blow to him. Seinen Job zu verlieren, war für ihn ein schwerer Schlag.
boring + a boring job/book/evening ein langweiliger Job/Buch/Abend
both + For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. Für diesen Job benötigen Sie gute Italienisch- und Spanischkenntnisse.
can't be bothered (to do sth) + I should really do some work this weekend but I can't be bothered. Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
bound + You've done so much work—you're bound to pass the exam. Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast.
brain + You need brains as well as brawn (= intelligence as well as strength) to do this job. Dazu braucht man Köpfchen und Muskeln (= Intelligenz und Kraft).
bring + bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit.
budget + The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
build sth up + She's built up a very successful business. Sie hat ein sehr erfolgreiches Geschäft aufgebaut.
building + There's building work going on next door. Gleich nebenan wird gebaut.
business + It is the business of the police to protect the community. Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
business + My private life is none of your business (= does not concern you). Mein Privatleben geht Sie nichts an (= betrifft Sie nicht).
business + Her job was to drum up (= increase) business. Ihr Job war es, das Geschäft zu trommeln (= zu steigern).
business + business contacts/affairs/interests Geschäftskontakte/Angelegenheiten/Interessen
by + Can you finish the work by five o'clock? Können Sie die Arbeit bis fünf Uhr beenden?
candidate + There were a large number of candidates for the job. Es gab eine große Anzahl von Bewerbern für die Stelle.
capacity + capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work. Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
care + How much do men share housework and the care of the children? Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung?
career + a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
careful + After careful consideration we have decided to offer you the job. Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten.
carry on (with sth), carry sth on + Carry on with your work while I'm away. Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit, während ich weg bin.
carry on (with sth), carry sth on + Carry on the good work! Machen Sie weiter so!
chain + I've been chained to my desk all week (= because there was so much work). Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
challenge + I'm looking forward to the challenge of my new job. Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
challenge + The job doesn't really challenge her. Der Job fordert sie nicht wirklich heraus.
charge + She has charge of the day-to-day running of the business. Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig.
chart + His job was to chart the progress of the spacecraft. Seine Aufgabe war es, den Fortschritt des Raumschiffs zu kartografieren.
cheat + He cheated his way into the job. Er hat sich in den Job reingelegt.
check + Check your work before handing it in. Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe.
check over/through sth + Check over your work for mistakes. Überprüfen Sie Ihre Arbeit auf Fehler.
choice + She's the obvious choice for the job. Sie ist die offensichtliche Wahl für den Job.
clear + clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet.
when it comes to sth/to doing sth + When it comes to getting things done, he's useless. Wenn es darum geht, Dinge zu erledigen, ist er nutzlos.
command + command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen.
comment + She made helpful comments on my work. Sie gab hilfreiche Kommentare zu meiner Arbeit ab.
commission + In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
concern + To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
concern + Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben.
concern + Stress at work is a matter of concern to staff and management. Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management.
conclusion + I've come to the conclusion that he's not the right person for the job. Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
confident + confident that...: I'm confident that you will get the job. Ich bin zuversichtlich, dass Sie den Job bekommen werden.
confine + The work will not be confined to the Glasgow area. Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken.
connected + jobs connected with the environment umweltbezogene Arbeitsplätze
consider + it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs. es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp
construction + Work has begun on the construction of the new airport. Mit dem Bau des neuen Flughafens wurde begonnen.
contact + In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers. In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten.
continue + She will continue in her present job until a replacement can be found. Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist.
contract + Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday. Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen.
convince + convince sb/yourself (of sth): You'll need to convince them of your enthusiasm for the job. jdm. /ihr eigenes (etw.) überzeugen: Sie müssen sie von Ihrer Begeisterung für den Job überzeugen.
cope + cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen.
correct + Read through your work and correct any mistakes that you find. Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden.
count on sb/sth + count doing sth: Few people can count on having a job for life. zählen, etw.[Akk] zu tun: Wenige Menschen können sich auf einen Job fürs Leben verlassen.
credit + We did all the work and she gets all the credit! Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm!
cut sth out + He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism. Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden).
date + The work will be carried out at a future date. Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt.
day + She didn't do a full day's work. Sie hat keinen ganzen Tag gearbeitet.
deal with sb + She is used to dealing with all kinds of people in her job. Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen.
decide + Why did you decide to look for a new job? Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
decorate + He has his own painting and decorating business. Er hat sein eigenes Maler- und Dekorationsgeschäft.
definite + a definite offer of a job ein konkretes Stellenangebot
degree + Her job demands a high degree of skill. Ihr Job erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.
demand + the demands of children/work die Anforderungen an Kinder/Arbeit
demonstrate + demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software. etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren.
that depends, it (all) depends + 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
depth + a job that doesn't require any great depth of knowledge ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert
design + design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
desk + He used to be a pilot but now he has a desk job. Früher war er Pilot, jetzt hat er einen Schreibtischjob.
desperate + desperate (for sth): He was so desperate for a job he would have done anything. verzweifelt (für etw.): Er war so verzweifelt nach einem Job, dass er alles getan hätte.
despite + Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos.
devote sth to sth + I could only devote two hours a day to the work. Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden.
difficult + a difficult problem/task/exam ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
direct + We are looking for somebody with direct experience of this type of work. Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt.
direction + All work was produced by the students under the direction of John Williams. Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert.
direction + The exhibition provides evidence of several new directions in her work. Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf.
directly + The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
dirty + I always get given the dirty jobs (= jobs that make you become dirty). Ich bekomme immer die schmutzigen Jobs (= Jobs, die dich schmutzig machen).
disaster + Losing your job doesn't have to be such a disaster. Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein.
discover + discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job. entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat.
distance + Paul has to drive very long distances as part of his job. Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren.
divide + divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt.
division + the work of healing the divisions within society die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft
do + What do you do (= what is your job)? Was machen Sie (= was ist Ihr Job)?
do + He's doing very well at school (= his work is good). In der Schule geht es ihm sehr gut (= seine Arbeit ist gut).
domestic + domestic service (= the work of a servant in a large house) Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus)
double + He gets paid double for doing the same job I do. Er wird doppelt bezahlt, weil er den gleichen Job wie ich macht.
have your doubts (about sth) + I've had my doubts about his work since he joined the firm. Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist.
dream + a dream car/house/job, etc. Traumauto/Haus/Job, etc.
dream + dream (that)...: I dreamt (that) I got the job. Traum (der)...: Ich träumte (n), dass ich den Job bekam.
dream + dream of/about sth: She dreams of running her own business. Traum von/über etw. träumt: Sie träumt davon, ein eigenes Geschäft zu führen.
dream + dream (that)...: I never dreamt (that) I'd actually get the job. Traum (der)...: Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich den Job wirklich bekommen würde.
drink + She's been drinking heavily since she lost her job. Sie trinkt viel, seit sie ihren Job verloren hat.
drive + drive sth: He drives a taxi (= that is his job). etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job).
driving + She only got where she is today through hard work and a driving ambition. Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
drop + If you want the job, you must be prepared to take a drop in salary. Wenn Sie den Job wollen, müssen Sie bereit sein, einen Tropfen des Gehalts zu nehmen.
duty + I spend a lot of my time on administrative duties. Ich verbringe einen Großteil meiner Zeit mit administrativen Aufgaben.
easy + an easy exam/job eine einfache Prüfung / Job
effort + You should put more effort into your work. Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
element + Customer relations is an important element of the job. Kundenbeziehungen sind ein wichtiger Bestandteil des Auftrags.
employ + employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben.
in the end + He tried various jobs and in the end became an accountant. Er versuchte verschiedene Jobs und wurde schließlich Buchhalter.
end up + end doing sth: I ended up doing all the work myself. Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt.
enjoyment + Do you get any enjoyment out of this type of work? Haben Sie Spaß an dieser Arbeit?
enough + I hope my job's safe. Life is hard enough as it is. Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug.
enquiry + enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job. Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job.
entertain + The job involves a lot of entertaining. Der Job beinhaltet viel Unterhaltung.
enthusiasm + He had a real enthusiasm for the work. Er war von der Arbeit begeistert.
equally + This job could be done equally well by a computer. Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden.
equally + They share the housework equally. Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig.
essential + essential for sth: Experience is essential for this job. für etw. unerläßlich: Erfahrung ist für diesen Job unerlässlich.
eventually + She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten.
ever + 'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.' Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht."
everyone + The teacher commented on everyone's work. Der Lehrer kommentierte die Arbeit aller.
examination + Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination. Die Bewerber werden nach den Ergebnissen einer Wettbewerbsprüfung ausgewählt.
example + This is a good example of the artist's early work. Dies ist ein gutes Beispiel für das frühe Werk des Künstlers.
exciting + I still find the job exciting. Ich finde den Job immer noch spannend.
executive + executive decisions/duties/jobs/positions Entscheide, Aufgaben/Aufgaben/Aufgaben/Positionen
expect + expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work. erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird.
experience + Do you have any previous experience of this type of work? Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit?
expose + My job as a journalist is to expose the truth. Meine Aufgabe als Journalist ist es, die Wahrheit zu enthüllen.
extension + My home life was becoming no more than an extension of my job. Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs.
extensive + Extensive repair work is being carried out. Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt.
extra + The conference is going to be a lot of extra work. Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten.
extremely + She found it extremely difficult to get a job. Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen.
face + face sth: I just can't face work today. etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen.
fact + Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage. Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
in (actual) fact + I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
fair + fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fairly + I'm fairly certain I can do the job. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich den Job machen kann.
FALSE + He used a false name to get the job. Er hat einen falschen Namen benutzt, um den Job zu bekommen.
far + He's fallen far behind in his work. Er ist mit seiner Arbeit weit zurückgefallen.
farther + They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress). Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
in favour (of sb/sth) + I'm all in favour of (= completely support) equal pay for equal work. Ich bin für (= volle Unterstützung) gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
feel good + It makes me feel good to know my work is appreciated. Es tut mir gut zu wissen, dass meine Arbeit geschätzt wird.
feeling + She had mixed feelings about giving up her job. Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben.
finance + He took a job to finance his stay in Germany. Er nahm einen Job an, um seinen Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren.
fine + Jim has made a fine job of the garden. Jim hat den Garten gut gemacht.
finish + I want to see the job through to the finish. Ich will den Job bis zum Ende durchziehen.
fire + She got fired from her first job. Sie wurde von ihrem ersten Job gefeuert.
first + 'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.' Möchtest du einen Drink? "Ich beende meine Arbeit zuerst."
at first + I didn't like the job much at first. Zuerst mochte ich den Job nicht besonders.
fit in (with sb/sth) + He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people. Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
for + Are you learning English for pleasure or for your work? Lernen Sie Englisch aus Spaß oder für Ihre Arbeit?
fortune + By a stroke of fortune he found work almost immediately. Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit.
fundamental + Hard work is fundamental to success. Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
funny + I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise.
gain + I gained an insight into the work of a journalist. Ich habe mir einen Einblick in die Arbeit eines Journalisten verschafft.
generous + He wrote a very generous assessment of my work. Er hat eine sehr großzügige Bewertung meiner Arbeit verfasst.
get + I'll never get all this work finished. Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
get + I get the impression that he is bored with his job. Ich habe den Eindruck, dass ihm sein Job langweilig wird.
get + He has just got a new job. Er hat gerade einen neuen Job bekommen.
get on with sth + I'm not getting on very fast with this job. Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht.
get on with sth + Be quiet and get on with your work. Seien Sie still und arbeiten Sie weiter.
get sth back + She's got her old job back. Sie hat ihren alten Job wieder.
get over sth/sb + He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig.
give + She looked up from her work and gave a yawn (= yawned). Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte).
give + I was hoping you would give me a job. Ich hatte gehofft, du würdest mir einen Job geben.
give + She wants a job that gives her more responsibility. Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
give sth up + She didn't give up work when she had the baby. Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam.
go over sth + Go over your work before you hand it in. Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben.
good + good for sth/to do sth: She would be good for the job. gut für etw. tun/tun: Sie wäre gut für den Job.
good + good at sth: to be good at languages/your job gut in etw.[Dat] sein: gut in Sprachen/Arbeit
good + Your work is just not good enough. Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug.
grateful + grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all. dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
guarantee + guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job. jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr.
guess + I guess (that) you'll be looking for a new job now. Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen.
happy + I'm not happy with his work this term. Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden.
hard + It's hard work shovelling snow. Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln.
hard + 'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain) Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
hardly + It's hardly surprising she was fired; she never did any work. Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet.
have + Have you got a job yet? Hast du schon einen Job?
have + I've finished my work. Ich habe meine Arbeit beendet.
have to + You simply have to get a new job. Du brauchst nur einen neuen Job.
help + help with sth: He always helps with the housework. bei etw.[Dat] helfen: Er hilft immer bei der Hausarbeit.
help + help (sb) in doing sth: I need contacts that could help in finding a job. help (sb) in etw. tun: Ich brauche Kontakte, die mir bei der Jobsuche helfen können.
her + Meg loves her job. Meg liebt ihren Job.
highly + a highly paid job hoch bezahlte Arbeit
holiday + a holiday job (= done by students during the school holidays) ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien)
hour + Most people in this kind of job tend to work long hours. Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten.
household + household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it) Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
hunt + hunt for sth: She is still hunting for a new job. nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job.
idea + I had some idea of what the job would be like. Ich hatte eine Vorstellung davon, wie der Job aussehen würde.
ideal + She's the ideal candidate for the job. Sie ist die ideale Kandidatin für den Job.
if I were you + If I were you I'd start looking for another job. Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen.
ignore + She ignored him and carried on with her work. Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter.
immediate + my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me) mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
important + Listening is an important part of the job. Zuhören ist ein wichtiger Teil der Arbeit.
improvement + improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work. Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit.
improvement + This is a great improvement on your previous work. Das ist eine große Verbesserung gegenüber Ihrer früheren Arbeit.
in + I must put my affairs in order. Ich muss meine Angelegenheiten in Ordnung bringen.
indication + indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done. Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
industry + She got a job in industry. Sie bekam einen Job in der Industrie.
influence + influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen.
influence + There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing. In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
influence + influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher. jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren.
information + According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
interest + He was a man of wide interests outside his work. Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit.
interesting + interesting people/places/work interessante Menschen/Orte/Arbeiten
interview + He has an interview next week for the manager's job. Er hat nächste Woche ein Vorstellungsgespräch für den Managerjob.
interview + We interviewed ten people for the job. Wir haben zehn Leute für den Job befragt.
invest + invest sth (in sth): He invested his life savings in his daughter's business. etw.[Akk] in etw.[Akk] investieren: Er investierte seine Ersparnisse in das Geschäft seiner Tochter.
involve + involve sb/sth doing sth: The job involves me travelling all over the country. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] in Verbindung bringen: Der Job besteht darin, dass ich durch das ganze Land reise.
involve + The job involves my travelling all over the country. Der Job beinhaltet meine Reisen durch das ganze Land.
job + It's not my job to lock up! Es ist nicht mein Job, abzuschließen!
job + I've got various jobs around the house to do. Ich muss verschiedene Jobs im Haus erledigen.
job + Sorting these papers out is going to be a long job. Diese Papiere auszusortieren, wird ein langer Job.
job + The builder has a couple of jobs on at the moment. Der Bauherr hat im Moment ein paar Jobs an.
job + She took a job as a waitress. Sie nahm einen Job als Kellnerin an.
job + His brother's just lost his job. Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren.
job + a temporary/permanent job einen befristeten/permanenten Job
job + I'm thinking of applying for a new job. Ich überlege, mich für einen neuen Job zu bewerben.
job + Did they offer you the job? Haben sie dir den Job angeboten?
job + He certainly knows his job (= is very good at his job). Er kennt seinen Job (= ist sehr gut in seinem Job).
job + I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do). Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde).
job + He's been out of a job (= unemployed) for six months now. Er ist seit sechs Monaten arbeitslos.
job + She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly). Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
judgement + She showed a lack of judgement when she gave Mark the job. Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab.
keep + I kept a weekly account of my workload and activities. Ich habe wöchentlich über meine Arbeitsbelastung und Aktivitäten Buch geführt.
keep sth up + Well done! Keep up the good work/Keep it up! Gut gemacht! Machen Sie weiter so!
kill + Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
know + know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt.
labour + manual labour (= work using your hands) Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen)
labour + He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
large + Women usually do the larger share of the housework. Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit.
last + She won't last long in that job. Sie wird nicht lange durchhalten.
leave + leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job. bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war.
less and less + She found the job less and less attractive. Sie fand den Job immer weniger attraktiv.
life + There's no such thing as a job for life any longer. Es gibt keinen Job auf Lebenszeit mehr.
light + The job does have its lighter moments. Der Job hat seine leichteren Momente.
light + After his accident he was moved to lighter work. Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt.
light + some light housework leichte Hausarbeit
look + Are you still looking for a job? Suchen Sie noch einen Job?
look out for sb/sth + Do look out for spelling mistakes in your work. Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit.
look after yourself/sb/sth + I'm looking after his affairs while he's in hospital. Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
lose + lose sb sth: His carelessness lost him the job. jdm. etw.[Akk] verlieren: Seine Nachlässigkeit hat ihm den Job gekostet.
lose + He's lost his job. Er hat seinen Job verloren.
love + He's in love with his work. Er liebt seine Arbeit.
low + jobs with low status Jobs mit niedrigem Status
luck + So far I have had no luck with finding a job. Bisher hatte ich noch kein Glück, einen Job zu finden.
mail + We do our business by mail. Wir machen unser Geschäft per Post.
make + You've made a terrible mess of this job. Du hast diesen Job furchtbar durcheinander gebracht.
make + She made it her business to find out who was responsible. Sie machte es sich zur Aufgabe, herauszufinden, wer verantwortlich war.
make-up + a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models) ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken)
manage + Don't tell me how to manage my affairs. Sag mir nicht, wie ich meine Angelegenheiten regeln soll.
management + a management decision/job eine Management-Entscheidung/Job
manufacturing + Many jobs in manufacturing were lost during the recession. Viele Arbeitsplätze in der Produktion gingen während der Rezession verloren.
market + the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.)
mass + I've got masses of work to do. Ich habe jede Menge Arbeit vor mir.
maximum + The job will require you to use all your skills to the maximum. Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen.
mere + You've got the job. The interview will be a mere formality. Du hast den Job. Das Interview ist eine reine Formalität.
merely + It is not merely a job, but a way of life. Es ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebensart.
might + I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad. Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht.
mind + Keep your mind on your work! Denken Sie an Ihre Arbeit!
mind + Your mind's not on the job. Du bist nicht bei der Arbeit.
have sb/sth in mind (for sth) + Do you have anyone in mind for this job? Hast du jemanden für diesen Job im Sinn?
mind + mind about sth: Did she mind about not getting the job? sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen?
mind + mind doing sth: Did she mind not getting the job? Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt?
minimum + What are your minimum requirements for the job? Was sind Ihre Mindestanforderungen für den Job?
minimum + The work was done with the minimum amount of effort. Die Arbeit wurde mit minimalem Aufwand erledigt.
money + The money is much better in my new job. Das Geld ist viel besser in meinem neuen Job.
moral + The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right). Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
move + Her new job is just a sideways move. Ihr neuer Job ist nur eine Seitwärtsbewegung.
move + Getting a job in marketing was a good career move. Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt.
as much + Please help me get this job—you know I would do as much for you. Bitte helfen Sie mir, diesen Job zu bekommen. Sie wissen, dass ich so viel für Sie tun würde.
natural + She was the natural choice for the job. Sie war die natürliche Wahl für den Job.
nature + My work is very specialized in nature. Meine Arbeit ist sehr spezialisiert in der Natur.
need + I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous. Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist.
new + Since he changed jobs he's looked like a new man. Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann.
new + I should tell you, I'm completely new to this kind of work. Ich sollte dir sagen, ich bin völlig neu in dieser Art von Arbeit.
new + When do you start your new job? Wann fängst du deinen neuen Job an?
newly + a newly created job ein neu geschaffener Arbeitsplatz
nine to five + a nine-to-five job ein Neun-zu-Fünf-Job
nothing + Nothing else matters to him apart from his job. Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig.
obvious + She was the obvious choice for the job. Sie war die naheliegende Wahl für den Job.
occupy + Administrative work occupies half of my time. Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt.
occupy + Problems at work continued to occupy his mind for some time. Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit.
occupy + occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
offer + They decided to offer the job to Jo. Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
offer + The job didn't offer any prospects for promotion. Der Job bot keine Aufstiegschancen.
offer + You can't just turn down offers of work like that. Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
office + an office job ein Bürojob
oh + 'Emma has a new job.' 'Oh, has she?' Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?"
oh + I've been in this job for, oh, about six years. Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren.
on + On their advice I applied for the job. Auf ihren Rat hin habe ich mich beworben.
only + She's the only person for the job. Sie ist die Einzige, die den Job bekommt.
only + She's only 21 and she runs her own business. Sie ist erst 21 und führt ihr eigenes Geschäft.
opinion + opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done. Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
opportunity + There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done. Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
opportunity + Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
opposition + The opposition is/are mounting a strong challenge to our business. Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft.
keep/leave your options open + At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible. Im Moment halte ich mir meine Optionen offen und bewerbe mich um möglichst viele verschiedene Jobs.
or + There are people without homes, jobs or family. Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie.
order + order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started. Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte.
in order + Is your work permit in order? Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung?
organization + She is highly intelligent but her work lacks organization. Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert.
out + It was an awful job and I'm glad to be out of it. Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache.
outside + She has a lot of outside interests (= not connected with her work). Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden).
pack + He found a part-time job packing eggs. Er fand einen Teilzeitjob, Eier packen.
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
part + We've done the difficult part of the job. Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt.
passport + The only passport to success is hard work. Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit.
past + The past month has been really busy at work. Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich.
pay + it pays to do sth: It pays to keep up to date with your work. es sich auszahlt, etw. zu tun: Es lohnt sich, immer auf dem Laufenden zu bleiben.
pension sb off + He was pensioned off and his job given to a younger man. Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann.
as per sth + The work was carried out as per instructions. Die Arbeiten wurden entsprechend den Anweisungen ausgeführt.
perfect + She's the perfect candidate for the job. Sie ist die perfekte Kandidatin für den Job.
permanent + a permanent job eine Festanstellung
person + He's just the person we need for the job. Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
personal + She takes a personal interest in the work of the charity. Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
personal + I try not to let work interfere with my personal life. Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört.
personal + She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job). Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
phase + His anxiety about the work was just a passing phase. Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase.
physically + a physically demanding job ein körperlich anstrengender Beruf
pile + I have got piles of work to do. Ich habe jede Menge Arbeit vor mir.
pile up + Work always piles up at the end of the year. Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres.
place + This is one of the few places in his work where he mentions his childhood. Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt.
pleasure + pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work. Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit.
pleasure + Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain. Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
positive + positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
practical + to have gained practical experience of the work praktische Erfahrungen in der Arbeit gesammelt zu haben
pressure + She was unable to attend because of the pressure of work. Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
pressure + You need to be able to handle pressure in this job. Sie müssen in der Lage sein, Druck in diesem Job auszuhalten.
previous + No previous experience is necessary for this job. Für diese Tätigkeit sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
price + Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)? Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)?
price + Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder.
pride + Losing his job was a real blow to his pride. Seinen Job zu verlieren, war ein echter Schlag für seinen Stolz.
pride + It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back. Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen.
pride + pride (in sth): I take (a) pride in my work. pride (in etw.): Ich bin stolz auf meine Arbeit.
proceed + Work is proceeding slowly. Die Arbeit geht langsam voran.
professional + This was clearly a job for a real professional. Das war eindeutig ein Job für einen echten Profi.
in progress + Work on the new offices is now in progress. Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange.
project + The final term will be devoted to project work. Der letzte Teil des Semesters ist der Projektarbeit gewidmet.
promotion + The new job is a promotion for him. Der neue Job ist eine Beförderung für ihn.
promotion + a job with excellent promotion prospects ein Job mit guten Aufstiegschancen
promotion + Her job is mainly concerned with sales and promotion. Ihr Job ist vor allem Verkauf und Promotion.
proper + When are you going to get a proper job? Wann bekommst du endlich einen richtigen Job?
properly + How much money do we need to do the job properly? Wie viel Geld brauchen wir, um den Job richtig zu erledigen?
prospect + good job/employment/career prospects gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten
prospect + prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job? Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job?
protect + Our aim is to protect the jobs of our members. Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern.
public + She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25. Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
publishing + a job in publishing eine Verlagsarbeit
purely + She took the job purely and simply for the money. Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an.
purpose + Volunteer work gives her life (a sense of) purpose. Freiwillige Arbeit gibt ihr Leben (ein Gefühl von) Zweck.
push + push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they? hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
push + He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started. Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
put + Her new job has put a great strain on her. Ihr neuer Job hat sie sehr belastet.
qualification + In this job, experience counts for more than paper qualifications. In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
qualification + Previous teaching experience is a necessary qualification for this job. Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung.
qualified + qualified for sth: She's extremely well qualified for the job. für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet.
qualify + qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job. jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job.
quality + It's hard to find people with the right qualities for the job. Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden.
quite + Quite apart from all the work, he had financial problems. Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
race + She raced through the work in no time at all. Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
raise + Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much). Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
raise + She raised her eyes from her work. Sie hob die Augen von ihrer Arbeit.
reason + He's looking for a job and he's willing to do anything within reason. Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt.
reasonably + She seems reasonably happy in her new job. Sie scheint ziemlich glücklich in ihrem neuen Job zu sein.
reckon + I reckon (that) I'm going to get that job. Ich schätze, dass ich mir den Job besorgen werde.
recognition + She gained only minimal recognition for her work. Ihre Arbeiten fanden nur geringe Anerkennung.
regarding + Call me if you have any problems regarding your work. Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben.
relation + The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved. Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand.
relatively speaking + Relatively speaking, these jobs provide good salaries. Relativ gesehen bieten diese Arbeitsplätze gute Gehälter.
rely on/upon sb/sth + rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work. verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen.
repeated + repeated absences from work wiederholte Arbeitsausfälle
reservation + I have serious reservations about his ability to do the job. Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen.
responsible + a responsible job/position eine verantwortungsvolle Tätigkeit/Position
rest + rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
rest + I'm not doing this job for the rest of my life. Ich mache diesen Job nicht für den Rest meines Lebens.
restore + Her job is restoring old paintings. Ihr Job ist die Restaurierung alter Gemälde.
result + The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school. Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät.
review + Review your work before you turn it in. Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben.
right + He's the right man for the job. Er ist der richtige Mann für den Job.
rough + We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
routine + a routine job ein Routineauftrag
routine + This type of work rapidly becomes routine. Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine.
ruin + That one mistake ruined his chances of getting the job. Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert.
rush + a rush job (= one that has been done quickly) einen Eilauftrag (= schnell erledigt)
safe + We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them). Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren).
sample + 'I'd like to see a sample of your work,' said the manager. Ich würde gerne eine Probe lhrer Arbeit sehen, sagte der Manager.
say + Just what is the artist trying to say in her work? Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
sector + service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.)
secure + a secure job/income einen sicheren Arbeitsplatz/Einkommen
security + Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an.
self + his private/professional self (= how he behaves at home/work) sein privates/professionelles Selbst (= wie er sich zu Hause/am Arbeitsplatz verhält)
set + set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself. sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
set + set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month. jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden.
settle + He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home. Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
shift + shift workers/work Schichtarbeit
shock + If you think the job will be easy, you're in for a shock. Wenn du glaubst, der Job wird leicht sein, wirst du einen Schock erleben.
show + A local artist is holding a show of her recent work. Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten.
sideways + He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower). Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
sign + Her work is showing some signs of improvement. Ihre Arbeit zeigt einige Anzeichen einer Besserung.
significant + Your work has shown a significant improvement. Ihre Arbeit hat sich deutlich verbessert.
since + That was years ago. I've changed jobs since then. Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
single + All these jobs can now be done by one single machine. All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden.
site + All the materials are on site so that work can start immediately. Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann.
situation + In your situation, I would look for another job. In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen.
skill + The job requires skill and an eye for detail. Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail.
skilled + Furniture-making is very skilled work. Die Möbelherstellung ist eine sehr handwerkliche Arbeit.
small + She noticed several small errors in his work. Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit.
smoothly + My job is to see that everything runs smoothly and according to plan. Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alles reibungslos und nach Plan läuft.
somehow + Somehow or other I must get a new job. Irgendwie muss ich mir einen neuen Job suchen.
something + He's something in (= has a job connected with) television. Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist).
spread + spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen.
standard + Her work is not up to standard (= of a good enough standard). Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards).
start + He's just started a new job. Er hat gerade einen neuen Job angefangen.
start + Can you start (= a new job) on Monday? Können Sie am Montag anfangen (= ein neuer Job)?
start + The job gave him his start in journalism. Der Job gab ihm den Einstieg in den Journalismus.
state + matters/affairs of state Staatsaffären
status + low status jobs Status-Jobs
status + The job brings with it status and a high income. Der Job bringt Status und ein hohes Einkommen mit sich.
stay out of sth + I wish you'd stay out of my business! Ich wünschte, du würdest dich aus meinem Geschäft raushalten!
steady + a steady job/income einen festen Arbeitsplatz/Einkommen
steady + Such fine work requires a good eye and a steady hand. Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand.
step + It's a big step giving up your job and moving halfway across the world. Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
stop + Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
straight + She went straight from college to a top job. Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob.
straight + I'll come straight to the point—your work isn't good enough. Ich komme direkt zum Punkt, da ist deine Arbeit nicht gut genug.
stream + The agency provided me with a steady stream of work. Die Agentur hat mir einen stetigen Strom von Arbeit zur Verfügung gestellt.
(right) up your street + This job seems right up your street. Dieser Job scheint genau die richtige für Sie zu sein.
strict + There are strict guidelines on how the work is to be carried out. Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
strong + a strong candidate for the job ein starker Kandidat für die Stelle
strong + You have a strong case for getting your job back. Du hast ein starkes Argument dafür, deinen Job zurückzubekommen.
success + success (in doing sth): I didn't have much success in finding a job. Erfolg (bei etw.): Ich hatte nicht viel Erfolg bei der Arbeitssuche.
as such + The new job is not a promotion as such, but it has good prospects. Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten.
suffer + His school work is suffering because of family problems. Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen.
suggest + suggest sb/sth for sth: Who would you suggest for the job? jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] vorschlagen: Wen würden Sie für den Job vorschlagen?
suited + This was a job to which he seemed well suited. Dies war ein Job, für den er sich gut geeignet schien.
suppose + What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job. Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
switch + When did you switch jobs? Wann hast du den Job gewechselt?
take + If they offer me the job, I'll take it. Wenn sie mir den Job anbieten, nehme ich ihn.
talk + talk of sth: Mary is talking of looking for another job. von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen.
task + a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing) eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
task + Getting hold of this information was no easy task (= was difficult). Diese Informationen zu erhalten, war keine leichte Aufgabe (= war schwierig).
temporary + I'm looking for some temporary work. Ich suche eine Zeitarbeit.
terrible + I had a terrible job (= it was very difficult) to persuade her to come. Ich hatte einen schrecklichen Job (= es war sehr schwierig), sie zu überreden, zu kommen.
text + My job is to lay out the text and graphics on the page. Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten.
thanks to sb/sth + It was all a great success—thanks to a lot of hard work. Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit.
the thing is + I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
think + The job took longer than we thought. Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
think + think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job. jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme.
think about/of sb/sth + think doing sth: She's thinking of changing her job. Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln.
thirsty + Digging is thirsty work (= makes you thirsty). Graben ist Durstarbeit (= macht durstig).
thoroughly + The work had not been done very thoroughly. Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden.
through + You can only achieve success through hard work. Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen.
through + It was through him (= as a result of his help) that I got the job. Durch ihn (= durch seine Hilfe) bekam ich den Job.
throw sth away + You must take the exam—you can't throw away all that work! Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen!
ticket + She hoped that getting this job would finally be her ticket to success. Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
time + What time do you finish work? Wann sind Sie fertig?
title + The official title of the job is 'Administrative Assistant'. Die offizielle Berufsbezeichnung lautet "Verwaltungsassistent".
to + Let's drink to Julia and her new job. Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job.
today + Young people today face a very difficult future at work. Die jungen Menschen von heute haben bei der Arbeit eine sehr schwierige Zukunft vor sich.
tool + Always select the right tool for the job. Wählen Sie immer das richtige Werkzeug für die jeweilige Aufgabe.
tool + Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
tune out, tune sb/sth out + When she started talking about her job, he just tuned out. Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet.
turn out + turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought. sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
turn sb/sth down + He has been turned down for ten jobs so far. Zehn Stellen wurden ihm bisher verweigert.
take turns (in sth/to do sth) + We take it in turns to do the housework. Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen.
type + What do you charge for this type of work? Was kosten diese Arbeiten?
type + What do you charge for work of this type? Was kosten solche Arbeiten?
under + I'm under no illusions about what hard work this will be. Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird.
understanding + We have this understanding that nobody talks about work over lunch. Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
the unemployed + I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren).
unfair + unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
unreasonable + The job was beginning to make unreasonable demands on his free time. Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen.
unsuccessful + His efforts to get a job proved unsuccessful. Seine Bemühungen, einen Job zu bekommen, waren erfolglos.
up + How shall we divide up the work? Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?
be up to sb + It's not up to you to tell me how to do my job. Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll.
used + used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran.
usual + They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
vacation + The job includes two weeks' paid vacation. Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub.
variety + We want more variety in our work. Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit.
various + She took the job for various reasons. Sie nahm den Job aus verschiedenen Gründen an.
vary + The students' work varies considerably in quality. Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
vary + The quality of the students' work varies considerably. Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
vary + The job enables me to vary the hours I work. Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren.
volume + This work has grown in volume recently. Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen.
want + It wants a special sort of person for that job. Er will eine besondere Art von Person für diesen Job.
warn + warn (sb) that...: She was warned that if she did it again she would lose her job. warn (sb) das...: Sie wurde gewarnt, dass sie ihren Job verlieren würde, wenn sie es wieder tun würde.
waste + His talents are wasted in that job. Seine Talente werden in diesem Job verschwendet.
we + We'd (= the company would) like to offer you the job. Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten.
what + What (= what job) does he do? Was (= welchen Beruf) übt er aus?
when + There are times when I wonder why I do this job. Es gibt Zeiten, da frage ich mich, warum ich diesen Job mache.
when + 'I've got a new job.' 'Since when?' Ich habe einen neuen Job. "Seit wann?"
which + Which of the applicants has got the job? Welcher Bewerber hat den Job bekommen?
wide + It's the best job in the whole wide world. Das ist der beste Job auf der ganzen Welt.
work out + My first job didn't work out. Mein erster Job hat nicht funktioniert.
work + Is this all your own work (= did you do it without help from others)? Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
work + She earned her grades through sheer hard work. Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
work + Work continues on renovating the hotel. Das Hotel wird weiter renoviert.
work + The work of building the bridge took six months. Der Bau der Brücke dauerte sechs Monate.
work + The art collection was his life's work. Die Kunstsammlung war sein Lebenswerk.
work + They performed pioneering work on the treatment of cancer. Sie leisteten Pionierarbeit in der Krebsbehandlung.
work + The new legislation concerns health and safety at work. Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
work + Her friends from work came to see her in the hospital. Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen.
work + She had been out of work (= without a job) for a year. Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job).
work + They are in work (= have a job). Sie sind in Arbeit (= haben einen Job).
work + What line of work are you in (= what type of work do you do)? In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie?
work + full-time/part-time/unpaid/voluntary work Vollzeit/Teilzeit/unbezahlte/freiwillige Arbeit
work + Police work is mainly routine. Polizeiarbeit ist vor allem Routine.
work + The accountant described his work to the sales staff. Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal.
work + There is plenty of work to be done in the garden. Im Garten gibt es viel zu tun.
work + Taking care of a baby is hard work. Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit.
work + I have some work for you to do. Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen.
work + Stop talking and get on with your work. Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit.
worry + worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
worse + She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too. Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren.
worth + The job involves a lot of hard work but it's worth it. Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich.
would + If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job. Hätte ich die Anzeige rechtzeitig gesehen, hätte ich mich beworben.
would + I would imagine the job will take about two days. Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird.
wrong + wrong (sth) (for sth): He's the wrong person for the job. falsch (etw.) (für etw.): Er ist der Falsche für den Job.
get sb wrong + Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
yet + He has a good job, and yet he never seems to have any money. Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben.
youth + She brings to the job a rare combination of youth and experience. Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
công việc + +
công việc + +
Wiktionary VietnameseVie
job công việc + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng