VNEN xương * ☊ bone * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊5 骨头 gu3 tou5 bone/ strong character/ CL:根[gen1];塊|块[kuai4]
☊6 骨干 gu3 gan4 diaphysis (long segment of a bone)/ fig. backbone
☊6 支柱 zhi1 zhu4 mainstay/ pillar/ prop/ backbone
☊6 志气 zhi4 qi4 ambition/ resolve/ backbone/ drive/ spirit

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET kèn trombon trombone
2000VIET xương bone
2000VIET xương sống backbone


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A13 49 649
我 骨折了 。 + ฉันหักกระดูกของฉัน + Tôi đã phá vỡ xương của tôi. + I broke my bone. + Ich habe mir den Knochen gebrochen. + Ho rotto il mio osso. + Je me suis cassé un os. + Me rompí el hueso. + Ik brak mijn bot. + ( wǒ gǔzhéle·.)
A17 21 821
骨头 断得 很严重 吗 ？ + กระดูกหักไม่ดี? + Xương có bị gãy không? + Is the bone badly broken? + Ist der Knochen stark gebrochen? + L' osso è gravemente rotto? + L'os est-il gravement cassé? + ¿Se ha roto mucho el hueso? + Is het bot ernstig gebroken? + ( gǔtóu duànde· hěnyánzhòng mā?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Gãy xương + Broken bone
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
xương bone
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-4 Knochen + bone +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 10-6 Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  + Knochen I fell down. Now all my bones are hurting.  Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau. +
Exercise 10-6 Sie ist nur Haut und Knochen.  + Knochen She's skin and bones.  Cô ấy là da và xương. +
Exercise 10-6 Er war nass bis auf die Knochen. + Knochen He was wet to the bone. Anh ấy đã ướt đẫm vào xương. +
Exercise 35-9 Der Schreck fuhr ihm in die Knochen.  + Schreck The fright drove him to his bones.  Sự sợ hãi đã đưa anh ta đến xương của anh ta. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
bone Inside and Outside the Body 33
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world Fischgräte + fishbone + Fish A
+ + + + 103 The human body and health Knochen + bone + Skeleton A
+ + + + 103 The human body and health Jochbein + cheekbone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Schlüsselbein + collarbone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Brustbein + breastbone (sternum) + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Stießbein + tailbone (coccyx) + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Hüftbein + hip bone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Zungenbein + hyoid bone + Internal organs C
+ + + + 103 The human body and health Handwurzelknochen + carpal bone + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Mittelhandknochen + metacarpal bone + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Schienbein + shinbone (tibia) + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Fußwurzelknochen + tarsal bone + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Vorfußknochen + metatarsal bone + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Fersenbein + heel bone + Skeleton C
+ + + + 103 The health service and medicine den Knochen einrichten + to set the bone + Medical treatment B
+ + + + 103 Physical appearance nur Haut und Knochen sein (coll.) + to be nothing but skin and bones + Build B
+ + + + 103 Physical appearance vorstehende Backenknochen + prominent cheekbones + Face B
+ + + + 103 Food and drink die Knochen aus etw lösen + to bone sth + Cooking C
+ + + + 103 Food and drink etw entgräten + to fillet/bone sth + Cooking C
+ + + + 103 Shapes and patterns Fischgrät(en)muster + herringbone pattern + Patterns C
+ + + + 103 Visual and performing arts Posaune + trombone + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Posaunist(in) + trombone player + Music A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 古老 + 古老* * gu3lao3 bone alt, uralt +
☊C 骨幹 + 骨干* * gu3gan4 backbone/ mainstay/ key member Rückgrat +
☊D 骨 + 骨* * gu3 bone 1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter +
☊D 支柱 + 支柱* * zhi1zhu4 mainstay/ backbone Stütze, Stützbalken +
☊D 志氣 + 志气* * zhi4qi4 ambition/ backbone/ spirit Ehrgeiz, Ambition +
☊D 脊梁 + 脊梁* * ji2liang backbone Rücken +
Oxford 32000GlossEngDeu
bone + He survived the accident with no broken bones. Er überlebte den Unfall ohne gebrochene Knochen.
bone + This fish has a lot of bones in it. Dieser Fisch hat eine Menge Knochen.
bone + The dog was gnawing at a bone. Der Hund hat an einem Knochen genagt.
bone + She had a beautiful face with very good bone structure. Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur.
bury + The dog had buried its bone in the garden. Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
crack + crack sth: He has cracked a bone in his arm. etw.[Akk] knacken: Er hat sich einen Knochen im Arm gebrochen.
dry + Her mouth felt as dry as a bone (= completely dry). Ihr Mund fühlte sich knochentrocken an (= völlig trocken).
emphasize + She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones. Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
fine + fine bone china feines Knochenporzellan
hip + the hip bone der Hüftknochen
pick + pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).


Mcc SentencesGbEng
1520 他 的 腿 骨折 了 。 + His leg bone is broken.
1521 小 狗 喜欢 吃 骨头 。 + The little dog loves bones.


GbPinEngDeu
他的腿骨折了。 Tā de tuǐ gǔzhé le. His leg bone is broken. Sein Beinknochen ist gebrochen.
小狗喜欢吃骨头。 Xiǎo gǒu xǐhuan chī gǔtou. The little dog loves bones. Der kleine Hund liebt Knochen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 je jette un os à un chien + I toss a bone to a dog
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 bone +
+ + + + 103 bone +
+ + + + 103 bone +
+ + + + 103 bone +
+ + + + 103 bone +
+ + + + 103 bone +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
bone xương + +
bone màu xương + +
bone chất xương, xương + +
bone gỡ xương + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng