VNEN sự bắt đầu * ☊ beginning * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊2 开始 kai1 shi3 to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4]
☊3 一直 yi1 zhi2 straight (in a straight line)/ continuously/ always/ from the beginning of ... up to .../ all along
☊5 起来 qi3 lai2 beginning or continuing an action/ upward movement/ stand up
☊5 始终 shi3 zhong1 from beginning to end/ all along
☊6 苦尽甘来 ku3 jin4 gan1 lai2 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
☊6 无穷无尽 wu2 qiong2 wu2 jin4 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C15 19 2719
我 一月初 会离开 。 — 我 年初 会离开 。 + ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม - ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของปี + Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. + I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year. + Ich fahre Anfang Januar weg. Ich fahre Anfang des Jahres weg. + Sto andando via all' inizio di gennaio. Sto andando via all' inizio dell' anno. + Je pars au début de janvier. Je pars au début de l'année. + Me marcho a principios de enero. Me voy a ir a principios de año. + Begin januari ga ik weg. Ik ga aan het begin van het jaar weg. + (wǒ yīyuèchū huìlíkāi. — wǒ niánchū huìlíkāi.)
GlossikaVieEng
2719
Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. + I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.
DuolingoVieEng

 Đây là sự bắt đầu. + This is the beginning.

 sự bắt đầu + the beginning

 Sự khởi đầu của thời gian là khi nào? + When is the beginning of time?
LangmasterVieEng

 Lúc bắt đầu + At the beginning

 Như tôi đã nói lúc đầu ... + As I said at the beginning …
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Temporal • commencement beginning +
Oxford 3000VieEng
bắt đầu beginning
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Anfang + start, beginning +
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Beginn + beginning +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Am Anfang ging alles ganz gut.  + gehen* In the beginning everything went well.  Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp. +
Exercise 3-1 Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  + lesen* I read this book from beginning to end.  Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. +
Exercise 11-1 Wie war der Film? – Ich habe nur den Anfang gesehen.  +  Anfang How was the movie? I only saw the beginning.  Bộ phim như thế nào? Tôi chỉ nhìn thấy sự khởi đầu. +
Exercise 11-1 Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +  Anfang At the beginning I felt very strange here.  Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây. +
Exercise 11-1 Ich habe das von Anfang an gewusst.  +  Anfang I've known that from the beginning.  Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu. +
Exercise 11-1 Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +  Anfang My girlfriend lives at the beginning of the street.  Bạn gái tôi sống ở đầu đường. +
Exercise 11-1 Das ist erst der Anfang.  +  Anfang This is just the beginning.  Điều này chỉ là khởi đầu. +
Exercise 11-1 Aller Anfang ist schwer.  +  Anfang Every beginning is difficult.  Mỗi bước bắt đầu đều rất khó. +
Exercise 11-1 Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  +  Anfang Tell us the story from beginning to end.  Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối. +
Exercise 18-7 Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  + faul My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.  Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ. +
Exercise 28-9 Allmählich wird mir die Sache klar.  + allmählich I'm beginning to see the point.  Tôi bắt đầu nhìn thấy điểm. +
Exercise 32-2 Am Anfang war alles sehr schwierig.  + an In the beginning everything was very difficult.  Ban đầu mọi thứ đều rất khó khăn. +
Exercise 32-4 Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  + Zweifel I'm beginning to doubt it.  Tôi bắt đầu nghi ngờ nó. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance Bauchansatz + beginnings of a paunch + Build B
+ + + + 103 Time Beginn + beginning + Time phrases A
+ + + + 103 Time bis Anfang Februar + until/by the beginning of February + The day, week and year B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 哎 + 哎* * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung +
☊B 哎呀 + 哎呀* * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! +
☊B 始終 + 始终* * shi3zhong1 from beginning to end von Anfang bis Ende, die ganze Zeit +
☊C 哎喲 + 哎哟* * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! +
☊C 端 + 端* * duan1 extremity/ end/ beginning/ reason/ cause 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen +
☊C 向來 + 向来* * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C 起初 + 起初* * qi3chu1 at first/ in the beginning/ originally am Anfang, zu Beginn +
☊C 初期 + 初期* * chu1qi1 beginning period/ early days/ initial stage Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C 當初 + 当初* * dang1chu1 in the beginning/ at that time/ originally ursprünglich, damals +
☊C 自始至終 + 自始至终* * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende +
☊D 從頭 + 从头* * cong2tou2 from the beginning von Anfang an, von neuem +
☊D 開天辟地 + 开天辟地* * kai1 tian1 pi4 di4 since the beginning of the history/ the creation of the world die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D 開頭 + 开头* * kai1tou2 beginning am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen +
☊D 起點 + 起点* * qi3dian3 beginning Ausgangspunkt +
Oxford 32000GlossEngDeu
again + I'll have to write it all over again (= again from the beginning). Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne).
age + She was beginning to feel her age (= feel that she was getting old). Sie begann, ihr Alter zu spüren (= fühlen, dass sie alt wurde).
amount to sth + They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help). Am Anfang haben sie mir geholfen, aber das war nicht viel (= sie haben mir nicht viel geholfen).
annoy + annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her. jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
annoyed + annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness. verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern.
back + Could you go back to the beginning of the story? Könntest du zurück zum Anfang der Geschichte gehen?
begin + It was beginning to snow. Es fing an zu schneien.
begin + I was beginning to think you'd never come. Ich dachte schon, du würdest nie kommen.
begin + begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen.
beginning + We're going to Japan at the beginning of July. Anfang Juli fahren wir nach Japan.
beginning + She's been working there since the beginning of last summer. Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers.
beginning + We missed the beginning of the movie. Wir haben den Anfang des Films verpasst.
beginning + Let's start again from the beginning. Fangen wir von vorne an.
beginning + The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life. Mit der Geburt ihres ersten Kindes begann eine neue Ära im Eheleben.
beginning + I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it. Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
breathe + She was beginning to breathe more easily. Sie fing an, leichter zu atmen.
concern + To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
crack + The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
early + in the early days of space exploration (= when it was just beginning) in den frühen Tagen der Erforschung des Weltraums (= zu Beginn seiner Entstehung)
early + Mozart's early works (= those written at the beginning of his career) Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
early + early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season) Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind)
end + We had to hear about the whole journey from beginning to end. Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören.
fear + fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
formal + Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren.
foundation + The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen.
go back (to sth) + Can I go back to what you said at the beginning of the meeting? Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast?
horror + The full horror of the accident was beginning to become clear. Der Horror des Unfalls begann sich zu zeigen.
impact + Businesses are beginning to feel the full impact of the recession. Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.
initial + in the initial stages (= at the beginning) of the campaign in der Anfangsphase (= zu Beginn) der Kampagne
journey + Bye! Safe journey! (= used when sb is beginning a journey) Tschüss! Gute Reise! (= verwendet, wenn jdm. eine Reise beginnt)
just + I was just beginning to enjoy myself when we had to leave. Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
light + The light was beginning to fail (= it was beginning to get dark). Das Licht begann zu versagen (= es wurde langsam dunkel).
middle + I like a story with a beginning, a middle and an end. Ich mag eine Geschichte mit Anfang, Mitte und Ende.
natural + When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep. Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen.
order + Get your ideas into some sort of order before beginning to write. Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
phase + The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life. Die Hochzeit markierte den Beginn einer neuen Lebensphase für Emma.
pile up + Problems were beginning to pile up. Die Probleme häufen sich.
recover + The economy is at last beginning to recover. Endlich beginnt sich die Konjunktur zu erholen.
result + The project is beginning to show results. Das Projekt zeigt erste Ergebnisse.
smell + He hadn't washed for days and was beginning to smell. Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen.
snow + The snow was beginning to melt. Der Schnee begann zu schmelzen.
speak + 'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation) Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs)
swell + Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her. Ihr Arm begann zu schwellen, wo die Biene sie gestochen hatte.
to + I watched the programme from beginning to end. Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
unreasonable + The job was beginning to make unreasonable demands on his free time. Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen.
war + Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
wear off + The novelty of married life was beginning to wear off. Die Neuheit des Ehelebens begann sich zu verlieren.
wind + wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
wonder + I was just beginning to wonder where you were. Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst.
would + Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play. Beeil dich! Es wäre eine Schande, den Anfang des Stücks zu verpassen.


Mcc SentencesGbEng
400 冰雪 开始 融化 了 。 + The ice and snow are beginning to melt.


GbPinEngDeu
冰雪开始融化了。 Bīngxuě kāishǐ rónghuà le. The ice and snow are beginning to melt. Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
MelnyksPinEng
Lesson 034. Doing Business in China.
cong2... kai1shi3 + beginning from
Lesson 054. Chinese New Year.
Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. + During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 je l’ai expliqué au début de mon discours + I explained it at the beginning of my talk

 nous entamons notre descente + we are beginning our descent

 recommence depuis le début, s’il te plaît + start again from the beginning, please

 le suffrage est le court moment du souverain + the popular vote is the beginning of the end for a monarch

 ce n’est que le commencement et non la fin + it’s only the beginning and not the end
SynsetsEng
05868051-n beginning
07290905-n beginning
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 beginning +
+ + + + 103 beginning +
+ + + + 103 beginning +
+ + + + 103 beginning +
+ + + + 103 beginning +
+ + + + 103 beginning +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
beginning phần đầu, bắt đầu + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng