| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 會 + | 会* * | hui4 |  meet |  1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick +
|
| ☊A | 遇到 + | 遇到* * | yu4dao4 | meet with/ run into/ encounter | stoßen auf,begegnen, treffen auf +
|
| ☊A | 碰 + | 碰* * | peng4 | touch/ bump/ meet/ run into | 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen +
|
| ☊B | 撞 + | 撞* * | zhuang4 | collide/ bump against/ run into | 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
|
| ☊B | 逢 + | 逢* * | feng2 | meet/ come upon | treffen, sich begegnen, auf etw/jn stoßen +
|
| ☊B | 遇 + | 遇* * | yu4 | meet | 1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance +
|
| ☊B | 遇見 + | 遇见* * | yu4 jian4 | meet/ come across | treffen, begegnen +
|
| ☊B | 碰見 + | 碰见* * | peng4 jian4 | meet unexpectedly/ run into | (zufällig) treffen, begegnen +
|
| ☊C | 應 + | 应* * | ying4 | answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with | antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen +
|
| ☊C | 遭遇 + | 遭遇* * | zao1yu4 | encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter | auf etwas stoßen, begegnen,Los +
|
|