NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	字	zi4	letter/ symbol/ character/ word/ CL:個\|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
☊1	能	neng2	to be able to/ to be capable of/ ability/ capability/ able/ capable/ can possibly/ (usually used in the negative) to have the possibility of
☊1	块	kuai4	lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢\|块钱
☊1	本	ben3	roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally
☊2	真	zhen1	really/ truly/ indeed/ real/ true/ genuine
☊3	其实	qi2 shi2	actually; in fact; really
☊3	影响	ying3 xiang3	an influence/ an effect/ to influence/ to affect (usually adversely)/ to disturb/ CL:股[gu3]
☊3	搬	ban1	to move/ to shift/ to remove/ to transport/ to apply indiscriminately/ to copy mechanically
☊3	几乎	ji1 hu1	almost/ nearly/ practically
☊3	一般	yi1 ban1	same/ ordinary/ common/ general/ generally/ in general
☊3	终于	zhong1 yu2	at last/ in the end/ finally/ eventually
☊3	特别	te4 bie2	especially/ special/ particular/ unusual
☊4	到底	dao4 di3	finally/ in the end/ when all is said and done/ after all/ to the end/ to the last
☊4	挺	ting3	to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns
☊4	互相	hu4 xiang1	each other/ mutually/ mutual
☊4	整理	zheng3 li3	to arrange/ to tidy up/ to sort out/ to straighten out/ to list systematically/ to collate (data; files)/ to pack (luggage)
☊4	自然	zi4 ran2	nature/ natural/ naturally
☊4	尤其	you2 qi2	especially/ particularly
☊4	最后	zui4 hou4	final/ last/ finally/ ultimate
☊4	偶尔	ou3 er3	occasionally/ once in a while/ sometimes
☊4	符合	fu2 he2	in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle
☊4	原来	yuan2 lai2	original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually
☊4	完全	wan2 quan2	complete/ whole/ totally/ entirely
☊4	本来	ben3 lai2	original/ originally/ at first/ it goes without saying/ of course
☊4	果然	guo3 ran2	really/ sure enough/ as expected
☊4	感动	gan3 dong4	to move (sb)/ to touch (sb emotionally)/ moving
☊4	确实	que4 shi2	indeed/ really/ reliable/ real/ true
☊4	逐渐	zhu2 jian4	gradually
☊4	实在	shi2 zai4	in reality/ honestly/ really/ verily/ concrete
☊4	竟然	jing4 ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to
☊4	当	dang1	to be/ to act as/ manage/ withstand/ when/ during/ ought/ should/ match equally/ equal/ same/ obstruct/ just at (a time or place)/ on the spot/ right/ just at
☊4	究竟	jiu1 jing4	after all (when all is said and done)/ actually/ outcome/ result
☊5	简直	jian3 zhi2	simply/ at all/ practically
☊5	的确	di2 que4	really/ indeed
☊5	递	di4	to hand over/ to pass on sth/ to gradually increase or decrease/ progressively
☊5	分别	fen1 bie2	to part or leave each other/ to distinguish/ difference/ in different ways/ differently/ separately or individually
☊5	正	zheng4	upright/ centrally located/ (of time or figure) exactly/ correct/ (of taste) pure
☊5	总算	zong3 suan4	at long last/ finally/ on the whole
☊5	亲自	qin1 zi4	personally
☊5	偶然	ou3 ran2	incidentally/ occasional/ occasionally/ by chance/ randomly
☊5	所	suo3	actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個\|个[ge4]
☊5	乙	yi3	second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方\|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方\|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac
☊5	平常	ping2 chang2	ordinary/ common/ usually/ ordinarily
☊5	特意	te4 yi4	specially/ intentionally
☊5	格外	ge2 wai4	especially/ particularly
☊6	并非	bing4 fei1	really isn't
☊6	起初	qi3 chu1	originally/ at first/ at the outset
☊6	胡乱	hu2 luan4	careless/ reckless/ casually/ absent-mindedly/ at will/ at random/ any old how
☊6	踊跃	yong3 yue4	to leap/ to jump/ eager/ enthusiastically
☊6	滋长	zi1 zhang3	to grow (usually of abstract things)/ to yield/ to develop
☊6	见义勇为	jian4 yi4 yong3 wei2	to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause
☊6	统统	tong3 tong3	totally
☊6	循序渐进	xun2 xu4 jian4 jin4	in sequence; step by step (idiom)/ to make steady progress incrementally
☊6	不相上下	bu4 xiang1 shang4 xia4	equally matched/ about the same
☊6	有条不紊	you3 tiao2 bu4 wen3	regular and thorough (idiom)/ methodically arranged
☊6	团结	tuan2 jie2	a rally/ to hold a rally/ to join forces
☊6	纵横	zong4 heng2	lit. warp and weft in weaving/ vertically and horizontal/ length and breadth/ criss-crossed/ able to move unhindered/ abbr. for 合縱連橫\|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2]; School of Diplomacy during the Warring States Period (475 - 221 BC)
☊6	相等	xiang1 deng3	equal/ equally/ equivalent
☊6	保守	bao3 shou3	(politically) conservative/ to guard/ to keep
☊6	玩弄	wan2 nong4	to play with/ to engage in/ to resort to/ to dally with
☊6	腐蚀	fu3 shi2	corrosion/ to corrode (degrade chemically)/ to rot/ corruption
☊6	往常	wang3 chang2	habitually in the past/ as one used to do formerly/ as it used to be
☊6	对联	dui4 lian2	rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2]
☊6	大体	da4 ti3	in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole
☊6	堕落	duo4 luo4	to morally degenerate/ to become depraved/ a fall from grace/ a fall into sin or depravity
☊6	时而	shi2 er2	occasionally/ from time to time
☊6	当初	dang1 chu1	at that time/ originally
☊6	敏感	min3 gan3	sensitive/ susceptible/ politically sensitive (pretext for censorship)
☊6	无赖	wu2 lai4	hoodlum/ rascal/ rogue/ rascally/ scoundrelly
☊6	捣乱	dao3 luan4	to disturb/ to look for trouble/ to stir up a row/ to bother sb intentionally

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET

thường usually

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
024 0436	Yes, today it’s really hot.
055 1055	I actually plan to buy a ring.
055 1056	I actually plan to buy a roll of film.
055 1057	I actually plan to buy a cake.
056 1074	And the bag is really very reasonable.
089 1737	Actually I wanted to drive home.
093 1810	Really?
093 1819	Do you really think so?
095 1855	I doubt whether he really likes me.
095 1858	Does he really like me?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 22 222	我好孤单。 +	ฉันเหงาจริงๆ +	Tôi thực sự cô đơn. +	I'm really lonely. +	Ich bin wirklich einsam. +	Sono davvero solitario. +	Je me sens vraiment seule. +	Estoy realmente solo. +	Ik ben echt eenzaam. +	( wǒ hǎogūdān.)
A05 32 232	有必要做到这样吗？ +	ที่จำเป็นจริงๆหรือไม่? +	Điều đó thực sự cần thiết? +	Is that really necessary? +	Ist das wirklich notwendig? +	E' davvero necessario? +	Est-ce vraiment nécessaire? +	¿Es eso realmente necesario? +	Is dat echt nodig? +	( yǒu bìyàozuòdào zhèyàng mā?)
A05 33 233	我不太舒服。 +	เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด +	Điều này thực sự làm cho tôi không thoải mái. +	This really makes me uncomfortable. +	Das ist mir wirklich unangenehm. +	Questo mi rende davvero scomodo. +	Ça me met vraiment mal à l'aise. +	Esto realmente me incomoda. +	Dit maakt me echt ongemakkelijk. +	( wǒ bútàishūfú.)
A05 38 238	谁都不了解我。 +	ไม่มีใครเข้าใจฉันจริงๆ +	Không ai thực sự hiểu tôi. +	Nobody really understands me. +	Niemand versteht mich wirklich. +	Nessuno mi capisce davvero. +	Personne ne me comprend vraiment. +	Nadie me entiende realmente. +	Niemand begrijpt mij echt. +	( shuídōu bù liǎojiě wǒ.)
A06 4 254	太令人佩服了。 +	คุณน่าชื่นชมจริงๆ! +	Bạn thực sự đáng ngưỡng mộ! +	You're really admirable! +	Du bist wirklich bewundernswert! +	Sei davvero ammirevole! +	Tu es vraiment admirable! +	¡Eres realmente admirable! +	Je bent werkelijk bewonderenswaardig! +	( tài lìngrén pèifúle·.)
A06 24 274	他这句话伤了我的心。 +	สิ่งที่เขาพูดทำร้ายความรู้สึกของฉันจริงๆ +	Những gì anh ấy nói thực sự làm tổn thương cảm xúc của tôi. +	What he said really hurt my feelings. +	Was er gesagt hat, hat meine Gefühle verletzt. +	Ciò che ha detto ha veramente fatto male i miei sentimenti. +	Ce qu'il a dit m' a vraiment blessé. +	Lo que dijo hirió mis sentimientos. +	Wat hij zei doet mijn gevoelens echt pijn. +	( tā zhèjù huà shāngle· wǒde· xīn.)
A06 25 275	我被她误会，很难过。 +	เธอไม่ได้รับสิ่งที่ฉันหมายถึงและมันจริงๆ upsets ฉัน +	Cô ấy không hiểu ý tôi, và nó thực sự làm phiền tôi. +	She didn't get what I meant, and it really upsets me. +	Sie hat nicht verstanden, was ich meinte, und das regt mich wirklich auf. +	Non ha ottenuto quello che intendevo, e mi sconvolge davvero. +	Elle n' a pas compris ce que je voulais dire, et ça me dérange vraiment. +	No entendió lo que quise decir, y realmente me molesta. +	Ze begreep niet wat ik bedoelde en het maakt me echt van streek. +	( wǒ bèi tā wùhuì, hěnnánguò.)
A06 27 277	我的心情很失落。 +	ฉันลงจริงๆ +	Tôi thực sự xuống. +	I'm really down. +	Ich bin wirklich am Boden. +	Sono davvero giù. +	Je suis vraiment déprimé. +	Estoy realmente deprimido. +	Ik ben echt beneden. +	( wǒde· xīnqíng hěnshīluò.)
A06 28 278	我对你很失望。 +	ฉันผิดหวังจริงๆในตัวคุณ +	Tôi thực sự thất vọng với bạn. +	I'm really disappointed in you. +	Ich bin wirklich enttäuscht von dir. +	Sono davvero deluso in te. +	Tu me déçois vraiment. +	Estoy muy decepcionado contigo. +	Ik ben echt teleurgesteld in jou. +	( wǒ duì nǐ hěnshīwàng.)
A06 30 280	事情很严重，我非常难过。 +	นี่เป็นเรื่องร้ายแรงและทำให้ฉันรู้สึกเศร้ามาก +	Điều này rất nghiêm túc và nó khiến tôi thực sự buồn. +	This is very serious and it makes me really sad. +	Das ist sehr ernst und macht mich wirklich traurig. +	Questo è molto grave e mi rende davvero triste. +	C'est très grave et ça me rend vraiment triste. +	Esto es muy grave y me entristece mucho. +	Dit is zeer ernstig en het maakt me erg verdrietig. +	( shìqíng hěnyánzhòng, wǒ fēicháng nánguò.)
A06 37 287	我到现在还在被之前的打击困扰，我没办法振作起来。 +	เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ +	Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. +	It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. +	Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. +	E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. +	C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. +	Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. +	Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. +	( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A06 39 289	用语言表达心意真的是很难啊。 +	เป็นการยากที่จะแสดงความรู้สึกของฉัน +	Thật khó để thể hiện cảm xúc của tôi. +	It's really hard to express my feelings. +	Es ist wirklich schwer, meine Gefühle auszudrücken. +	È davvero difficile esprimere i miei sentimenti. +	C'est vraiment dur d'exprimer mes sentiments. +	Es realmente difícil expresar mis sentimientos. +	Het is echt moeilijk om mijn gevoelens te uiten. +	( yòng yǔyán biǎodá xīnyì zhēnde· shì hěnnán a·.)
A07 12 312	我真的没有时间做这些事。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 35 335	她果真像你说的那样漂亮。 +	เธอสวยมากเท่าที่คุณพูด +	Cô ấy thực sự xinh đẹp như bạn nói. +	She really is as pretty as you said. +	Sie ist wirklich so hübsch, wie du gesagt hast. +	E' davvero bella come lei ha detto. +	Elle est vraiment aussi jolie que tu l'as dit. +	Realmente es tan bonita como dijiste. +	Ze is echt zo mooi als u zei. +	( tā guǒzhēn xiàng nǐ shuōde· nàyàng piàoliàng.)
A07 41 341	这个摊贩的服务态度很好。 +	บริการของพวกเขาที่ขาตั้งนี้ดีมาก +	Dịch vụ của họ tại gian hàng này thực sự tốt. +	Their service at this stand is really good. +	Ihr Service an diesem Stand ist wirklich gut. +	Il loro servizio in questo stand è davvero buono. +	Leur service à ce stand est vraiment bon. +	Su servicio en este stand es muy bueno. +	Hun service aan deze stand is echt goed. +	( zhège· tānfàn de· fúwù tàidù hěnhǎo.)
A08 7 357	这真的很滑稽。 +	มันตลกจริงๆ +	Nó thực sự hài hước. +	It's really comical. +	Es ist wirklich komisch. +	È davvero comico. +	C'est vraiment comique. +	Es realmente cómico. +	Het is echt komisch. +	( zhè zhēnde· hěnhuájī.)
A10 41 491	压力快把我逼疯了。 +	ความเครียดได้รับจริงๆสำหรับฉัน +	Sự căng thẳng thực sự đang đến với tôi. +	The stress is really getting to me. +	Der Stress macht mir wirklich zu schaffen. +	Lo stress mi sta davvero toccando. +	Le stress m'atteint vraiment. +	El estrés realmente me está afectando. +	De stress is echt tot mij toe. +	( yālì kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A11 10 510	谢天谢地，问题终于解决了！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
A11 42 542	听说那间鸡排很有名。 +	ฉันเคยได้ยินว่าไก่ของพวกเขามีชื่อเสียงจริงๆ +	Tôi đã nghe tiếng gà của họ rất nổi tiếng. +	I've heard their chicken's really famous. +	Ich habe gehört, dass ihr Huhn wirklich berühmt ist. +	Ho sentito il loro pollo è davvero famoso. +	J'ai entendu dire que leur poulet est vraiment célèbre. +	He oído que su pollo es muy famoso. +	Ik heb gehoord dat hun kip echt beroemd is. +	( tīngshuō nàjiān jīpái hěnyǒumíng.)
A14 38 688	我最近很困。 +	ฉันง่วงจริงๆ +	Tôi đã thực sự buồn ngủ. +	I've been really sleepy. +	Ich war wirklich müde. +	Sono stato davvero sonnolento. +	J'ai vraiment dormi. +	He tenido mucho sueño. +	Ik ben echt slaperig geweest. +	( wǒ zuìjìn hěnkùn.)
A15 35 735	你气色真不错。 +	คุณดูดีจริงๆ +	Bạn đang tìm kiếm thực sự tốt. +	You're looking really good. +	Du siehst wirklich gut aus. +	Stai cercando davvero bene. +	Tu as l'air en forme. +	Te ves realmente bien. +	Je ziet er echt goed uit. +	( nǐ qìsè zhēn búcuò.)
A17 26 826	她还可以正常走路吗？ +	เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? +	Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? +	Will she be able to walk normally? +	Wird sie normal laufen können? +	Sarà in grado di camminare normalmente? +	Pourra-t-elle marcher normalement? +	¿Podrá caminar normalmente? +	Zal ze normaal kunnen lopen? +	( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
A18 37 887	我的背痛一直困扰着我。 +	ส่วนหลังของฉันทำให้ฉันรำคาญมาก +	Lưng của tôi thực sự làm phiền tôi. +	My back is really bothering me. +	Mein Rücken stört mich wirklich. +	La mia schiena mi sta davvero preoccupando. +	Mon dos me dérange vraiment. +	Mi espalda realmente me está molestando. +	Mijn rug stoort me echt. +	( wǒde· bèitòng yìzhí kùnrǎozhe· wǒ.)
A18 40 890	头痛的话，我通常建议用阿司匹林。 +	สำหรับอาการปวดหัวฉันมักจะแนะนำแอสไพริน +	Đối với nhức đầu, tôi thường khuyên dùng aspirin. +	For headaches, I usually recommend aspirin. +	Bei Kopfschmerzen empfehle ich normalerweise Aspirin. +	Per mal di testa, di solito consiglio l' aspirina. +	Pour les maux de tête, je recommande habituellement l'aspirine. +	Para los dolores de cabeza, por lo general recomiendo la aspirina. +	Voor hoofdpijn, adviseer ik meestal aspirine. +	( tóutòng de·huà, wǒ tōngcháng jiànyì yòng āsīpǐlín.)
A18 42 892	我不能吃阿司匹林，它会让我的胃不舒服。 +	ฉันไม่สามารถกินยาแอสไพรินได้ มันรบกวนกระเพาะอาหารของฉัน +	Tôi không thể thực sự dùng aspirin; nó kích thích dạ dày của tôi. +	I can't really take aspirin; it bothers my stomach. +	Ich kann nicht wirklich Aspirin nehmen; es stört meinen Magen. +	Non posso davvero prendere l' aspirina, ma mi disturba lo stomaco. +	Je ne peux pas vraiment prendre d'aspirine, ça me dérange l'estomac. +	No puedo tomar aspirina, me molesta el estómago. +	Ik kan aspirine niet echt innemen; het stoort mijn maag. +	( wǒ bùnéngchī āsīpǐlín, tā huìràng wǒde· wèi bùshūfú.)
A18 44 894	普拿疼或是泰诺都一样有效。 +	Panadol หรือ Tylenol มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน +	Panadol hoặc Tylenol có hiệu quả tương đương. +	Panadol or Tylenol are equally effective. +	Panadol oder Tylenol sind gleichermaßen wirksam. +	Panadolo o Tylenol sono ugualmente efficaci. +	Panadol ou Tylenol sont tout aussi efficaces. +	Panadol o Tylenol son igualmente eficaces. +	Panadol ofylenol zijn even effectief. +	( pǔnáténg huòshì tàinuò dōuyíyàng yǒuxiào.)
A18 48 898	没有，但不要和酒精混合用。 +	ไม่ได้จริงๆหรอกยกเว้นอย่าผสมกับแอลกอฮอล์ +	Không thực sự, ngoại trừ không trộn chúng với rượu. +	Not really, except don't mix them with alcohol. +	Nicht wirklich, außer, dass man sie nicht mit Alkohol mischt. +	Non proprio, tranne che non mescolare con alcol. +	Pas vraiment, mais ne les mélangez pas avec de l'alcool. +	No realmente, excepto que no los mezcle con alcohol. +	Niet echt, behalve niet mengen met alcohol. +	( méiyǒu, dàn búyào hé jiǔjīng hùnhé yòng.)
B02 15 1065	在美国，足球一般都在周末比赛，但下个周末没有什么重要比赛。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B03 13 1113	你周末通常都做什么？ +	สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? +	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends? +	Was machen Sie normalerweise am Wochenende? +	Cosa fai di solito nei fine settimana? +	Que faites-vous habituellement les week-ends? +	¿Qué suele hacer los fines de semana? +	Wat doe je meestal in het weekend? +	(nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B03 32 1132	我爸妈通常待在家，他们不常出去。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B04 27 1177	我们昨天晚上看了一部很不错的电影。 +	เราเห็นภาพยนตร์ที่ดีจริงๆเมื่อวานนี้ +	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday. +	Wir haben gestern einen wirklich guten Film gesehen. +	Ieri abbiamo visto un film davvero buono. +	On a vu un très bon film hier. +	Ayer vimos una película muy buena. +	We hebben gisteren een echt goede film gezien. +	( wǒmen· zuótiānwǎnshàng kànle· yíbù hěnbúcuòde· diànyǐng.)
B09 47 1447	网球选手必须打得非常好才能成为职业选手。 +	นักเทนนิสต้องเล่นได้ดีมาก +	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally. +	Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, um professionell zu spielen. +	Un giocatore di tennis deve essere molto buono per giocare professionalmente. +	Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement. +	Un tenista debe ser muy bueno para jugar profesionalmente. +	Een tennisspeler moet erg goed zijn om professioneel te spelen. +	(wǎngqiú xuǎnshǒu bìxū dǎde· fēicháng hǎo cáinéng chéngwéi zhíyè xuǎnshǒu.)
B10 4 1454	我通常星期六不上班，但是上个星期六我得上班。 +	ฉันไม่ค่อยทำงานในวันเสาร์ แต่วันเสาร์ที่ฉันต้องทำงาน +	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. +	Normalerweise arbeite ich nicht samstags, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. +	Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. +	D'habitude, je ne travaille pas le samedi, mais samedi dernier, j'ai dû travailler. +	No suelo trabajar los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. +	Ik werk meestal niet op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken. +	(wǒ tōngcháng xīngqīliù bù shàngbān, dànshì shàngge· xīngqīliù wó děi shàngbān.)
B11 8 1508	艾伦不用很辛苦工作，其实他的工作很轻松。 +	อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย +	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. +	Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. +	Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. +	Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. +	Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. +	Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. +	(àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B12 27 1577	我不是很想出去。我更愿意待在家里。 +	ฉันไม่อยากออกไปข้างนอก ฉันอยากอยู่บ้าน +	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home. +	Ich will nicht wirklich ausgehen. Ich bleibe lieber zu Hause. +	Non voglio veramente uscire. Preferirei rimanere a casa. +	Je ne veux pas vraiment sortir. Je préfère rester à la maison. +	Realmente no quiero salir. Preferiría quedarme en casa. +	Ik wil niet echt uitgaan. Ik zou liever thuis blijven. +	(wǒ búshì hén xiǎngchūqù. wǒ gèng yuànyìdàizài jiāli·.)
B14 24 1674	这条路一般很安静，车不多。 +	ถนนมักเงียบมาก มีการจราจรไม่มากนัก +	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic. +	Die Straße ist meist sehr ruhig. Es ist nicht viel Verkehr. +	La strada è di solito molto tranquilla. Non c' è molto traffico. +	La route est généralement très calme. Il n' y a pas beaucoup de circulation. +	El camino suele ser muy tranquilo. No hay mucho tráfico. +	De weg is meestal erg rustig. Er is niet veel verkeer. +	(zhètiáo lù yìbān hěn'ānjìng, chē bùduō.)
B15 15 1715	我们之前住在一个很不错的酒店。 — 真的吗？有游泳池吗？ +	เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? +	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? +	Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? +	Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? +	Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? +	We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B17 5 1805	我不经常开车上班，但昨天我开了。 +	ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ +	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday. +	Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. +	Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. +	D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. +	No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. +	Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. +	(wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.)
B17 30 1830	纳迪亚上个礼拜结婚了。 — 她结婚了？真的吗？ +	Nadya แต่งงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - เธอทำอะไร? จริงๆ? +	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really? +	Nadya hat letzte Woche geheiratet. Hat sie das? Wirklich? +	Nadya si è sposata la settimana scorsa. Ha fatto? Davvero? +	Nadya s'est mariée la semaine dernière. Elle l' a fait? Vraiment? +	Nadya se casó la semana pasada. ¿Ella lo hizo? ¿De verdad? +	Nadya werd vorige week getrouwd. Dat heeft ze gedaan? Echt waar? +	(nàdíyǎ shàngge· lǐbài jiéhūnle·. — tā jiéhūnle·? zhēnde· mā?)
B18 41 1891	我觉得你应该把头发剪得很短。 +	ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก +	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short. +	Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. +	Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. +	Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. +	Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. +	Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. +	(wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B20 5 1955	你很喜欢训练课程。你说：" 这课程不错，对吧？" +	คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" +	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" +	Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" +	Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? +	Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" +	Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" +	U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? +	( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō ：" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
B20 49 1999	你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？ — 我不知道。 +	คุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไรถ้ามีไฟในอาคาร? - ไม่จริง +	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. +	Wüssten Sie, was zu tun ist, wenn es im Gebäude brennt? Nicht wirklich. +	Saperesti cosa fare se ci fosse un incendio nell' edificio? Non proprio. +	Sauriez-vous quoi faire en cas d'incendie? Pas vraiment. +	¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no. +	Wist u wat te doen als er brand in het gebouw was? Niet echt. +	(nǐ zhīdào rúguǒ zhèdòng dàlóu fāshēng huǒzāi gāizěnmebàn mā? — wǒ bùzhīdào.)
B20 50 2000	我那时候很震惊，不知道该说什么。 +	ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร +	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say. +	Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. +	Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. +	J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. +	Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. +	Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. +	( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C02 44 2094	我以前每天开车上班，但最近我都骑自行车。 +	ฉันเคยขับรถไปทำงานทุกวัน แต่วันนี้ฉันมักจะขี่จักรยาน +	Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. +	I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. +	Früher fuhr ich jeden Tag zur Arbeit, aber heutzutage fahre ich meistens mit dem Fahrrad. +	Ho usato per guidare al lavoro ogni giorno, ma in questi giorni di solito guido la mia moto. +	J'avais l'habitude de conduire au travail tous les jours, mais ces jours-ci, j'ai l'habitude de faire du vélo. +	Solía ir al trabajo todos los días, pero estos días suelo andar en bicicleta. +	Vroeger reed ik elke dag naar het werk, maar tegenwoordig rijd ik meestal op mijn fiets. +	(wó yǐqián měitiān kāichē shàngbān, dàn zuìjìn wǒ dōu qí zìxíngchē.)
C05 6 2206	终于找到了酒店，我们要找个地方吃晚餐。 +	เมื่อเราพบโรงแรมแล้วเราก็มองหาสถานที่สำหรับทานอาหารเย็น +	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. +	Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, suchten wir nach einem Platz zum Abendessen. +	Dopo aver finalmente trovato un hotel, abbiamo cercato un posto per cenare. +	Ayant finalement trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. +	Después de haber encontrado un hotel, buscamos un lugar para cenar. +	Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, zochten we naar een plek om te eten. +	( zhōngyú zhǎodàole· jiǔdiàn, wǒmen· yàozhǎoge· dìfāng chī wǎncān.)
C06 29 2279	你通常什么时候下班？ +	เวลาที่คุณมักจะจบการทำงาน? +	+	What time do you usually finish work? +	Wann beenden Sie normalerweise Ihre Arbeit? +	Che tempo hai di solito per finire il lavoro? +	A quelle heure finissez-vous votre travail? +	¿A qué hora suele terminar el trabajo? +	Hoe laat maakt u gewoonlijk het werk af? +	(nǐ tōngcháng shémeshíhou· xiàbān?)
C12 9 2559	厨房很久没有清理了，真恶心。 +	ห้องครัวไม่ได้รับการทำความสะอาดมานานแล้ว มันน่าขยะแขยงจริงๆ +	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting. +	Die Küche war schon seit Ewigkeiten nicht mehr gereinigt worden. Es war wirklich ekelhaft. +	La cucina non era stata pulita negli anni. Era davvero disgustoso. +	La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis longtemps. C'était vraiment dégoûtant. +	La cocina no se había limpiado en años. Fue realmente asqueroso. +	De keuken was door de eeuwen heen niet schoongemaakt. Het was echt weerzinwekkend. +	( chúfáng hénjiǔ méiyǒu qīnglǐle·, zhēn ěxīn.)
C13 33 2633	交通状况平常不会像今天早上这么糟糕。 +	การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ +	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning. +	Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. +	Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. +	La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. +	El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. +	Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. +	( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C14 8 2658	虽然我很累了，我还是睡不着。 +	ฉันไม่สามารถนอนหลับแม้จะเหนื่อยมาก - แม้ว่าฉันเหนื่อยจริงๆฉันก็นอนไม่หลับ +	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep. +	Ich konnte nicht schlafen, obwohl ich sehr müde war. Obwohl ich sehr müde war, konnte ich nicht schlafen. +	Non potevo dormire nonostante fossi molto stanco. Anche se ero davvero stanco, non riuscivo a dormire. +	Je n'arrivais pas à dormir malgré ma fatigue. Même si j'étais vraiment fatigué, je ne pouvais pas dormir. +	No podía dormir a pesar de estar muy cansada. Aunque estaba muy cansada, no podía dormir. +	Ik kon niet slapen ondanks dat ik erg moe was. Hoewel ik echt moe was, kon ik niet slapen. +	(suīrán wó hěnlèile·, wǒ háishì shuìbùzháo.)
C14 21 2671	我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C14 44 2694	我们渡假的时候遇到很多好人。 +	เราพบคนดีๆบางคนในช่วงวันหยุดของเรา +	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation. +	Wir haben während unseres Urlaubs ein paar nette Leute kennengelernt. +	Abbiamo incontrato alcune persone davvero belle durante la nostra vacanza. +	Nous avons rencontré des gens très gentils pendant nos vacances. +	Conocimos gente muy agradable durante nuestras vacaciones. +	Tijdens onze vakantie hebben we een aantal heel aardige mensen ontmoet. +	( wǒmen· dùjià de·shíhou· yùdào hěnduō hǎorén.)
C16 8 2758	我的工作有时候让我感觉压力很大，但整体来说，我喜欢我的同事也喜欢我的工作。 +	บางครั้งงานของฉันอาจเป็นเรื่องที่เครียดมาก แต่โดยรวมแล้วฉันชอบคนและสนุกกับงาน +	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. +	Manchmal kann mein Job wirklich stressig sein, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und genieße den Job. +	A volte il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il lavoro. +	Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble, j'aime les gens et j'aime le travail. +	A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. +	Soms kan mijn werk erg stressvol zijn, maar over het geheel genomen vind ik de mensen leuk en geniet ik van het werk. +	(wǒde· gōngzuò yǒushíhou· ràng wó gǎnjué yālì hěndà, dàn zhéngtǐ láishuō, wó xǐhuan· wǒde· tóngshì yé xǐhuan· wǒde· gōngzuò.)
C16 14 2764	你不需要手动修复，我可以写个电脑程序来帮你。 +	คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง +	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. +	Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. +	Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. +	Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. +	No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. +	Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. +	( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 43 2793	你真是太好了，愿意帮我。我真的很感谢。 +	เป็นเรื่องของคุณจริงๆที่จะช่วยฉัน ฉันขอบคุณมันจริงๆ +	Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. +	It was really kind of you to help me. I really appreciate it. +	Es war wirklich nett von Ihnen, mir zu helfen. Ich weiß das wirklich zu schätzen. +	E' stato davvero gentile da parte vostra aiutarmi. Lo apprezzo molto. +	C'était vraiment gentil de m'aider. J'apprécie vraiment. +	Fue muy amable de tu parte ayudarme. Realmente lo aprecio. +	Het was echt vriendelijk van jullie om me te helpen. Ik waardeer het echt. +	(nǐ zhēnshì tàihǎole·, yuànyìbāng wǒ. wǒ zhēnde· héngǎnxiè.)
C16 46 2796	拉希德对他弟弟的话感到非常生气。 +	ราชิดกำลังโกรธมากเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาบอก +	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said. +	Rashid ist wirklich wütend über das, was sein Bruder gesagt hat. +	Rashid è davvero arrabbiato per quello che ha detto suo fratello. +	Rashid est vraiment en colère à cause de ce que son frère a dit. +	Rashid está muy enojado por lo que dijo su hermano. +	Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. +	(lāxīdé duì tādìdìde· huà gǎndào fēicháng shēngqì.)
C16 50 2800	其实，没能被邀请去那个最重要会议让我觉得有点难过。 +	อันที่จริงฉันอารมณ์เสียที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่สำคัญที่สุด +	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. +	Eigentlich ärgere ich mich darüber, nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen zu werden. +	In realtà, sono turbato dal fatto di non essere invitato alla conferenza più importante. +	En fait, je suis contrarié de ne pas avoir été invité à la conférence la plus importante. +	En realidad, estoy molesto por no ser invitado a la conferencia más importante. +	Eigenlijk ben ik boos dat ik niet uitgenodigd word voor de belangrijkste conferentie. +	(qíshí, méinéng bèi yāoqǐng qù nàge· zuìzhòngyào huìyì ràng wǒ juéde· yóudiǎn nánguò.)
C17 30 2830	如果你还依赖你的父母，那代表你还需要他们的钱。如果不用依赖父母，那说明你经济独立了。 +	หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน +	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. +	Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. +	Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. +	Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. +	Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. +	Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. +	( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.)
C18 9 2859	幸好你提醒我要开会，要不然我就完全忘了。 +	ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. +	Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. +	Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. +	Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. +	Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. +	Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. +	( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
C19 10 2910	我把椰子再次砸向石头，它终于裂开了。 +	ฉันโยนมะพร้าวลงบนก้อนหินอีกครั้งและในที่สุดก็แยกออก +	Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. +	I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open. +	Ich warf die Kokosnuss wieder auf den Fels, und sie brach schließlich auf. +	Ho gettato la noce di cocco sulla roccia di nuovo, e alla fine si è aperta. +	J'ai encore jeté la noix de coco sur le rocher, et elle s'est finalement fendue. +	Tiré el coco a la roca otra vez, y finalmente se abrió. +	Ik gooide de kokosnoot weer op de rots en splitst hem eindelijk open. +	( wó bǎ yēzi· zàicì záxiàng shítóu, tā zhōngyú lièkāile·.)
C19 27 2927	路德维希和瑞塔的感情似乎出了点儿问题，但我们真心希望他们能妥善解决。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 43 2943	食物糟糕，服务差劲，他们还收了我们一大笔钱！我们完全是被宰了！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C20 6 2956	警方意外开枪打死了一名男子。他们试图掩盖事实真相，但结果成了一件大丑闻。 +	ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ +	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. +	Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. +	La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. +	La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. +	La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. +	De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. +	(jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 38 2988	他们到马路上，然后杰克给了他们一个下马威。杰克一个接一个打倒了他们，这样的情景吸引了很多人围观。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 47 2997	我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜欢。但现在回头看，那时我真的学到了很多东西。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)

Glossika	Vie	Eng
279	Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. +	Megumi usually plays tennis on Sundays.
294	Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. +	Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
306	Bọn trẻ thường thích chocolat. +	Children usually like chocolate.
310	Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. +	We usually have dinner at six thirty (6:30).
312	Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. +	I usually watch TV in the evening.
316	Tôi thường đi học bằng xe bus. +	I usually go to school by bus.
324	Thời tiết thường đẹp. +	The weather is usually nice.
337	Cô ấy thường không ăn sáng. +	She doesn't usually have breakfast.
361	Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh, nhưng họ thường xem ở nhà. +	His friends like the movies, but they usually watch movies at home.
383	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
409	Cậu thường đi ngủ mấy giờ? +	What time do you usually go to bed?
411	Cậu thường ăn gì vào bữa sáng? +	What do you usually have for breakfast?
414	Cậu đã đi xe đạp bao giờ chưa? - Không thường xuyên. +	Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
434	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
575	Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. +	I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
602	Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. +	I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1113	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends?
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1177	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday.
1447	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally.
1454	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1508	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
1577	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home.
1674	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1805	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday.
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1891	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short.
1955	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
1999	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2000	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say.
2094	Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. +	I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2279	+	What time do you usually finish work?
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2633	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2658	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2694	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation.
2758	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2793	Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. +	It was really kind of you to help me. I really appreciate it.
2796	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2859	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2910	Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. +	I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn thật đặc biệt. +	You are really special.
	Cái điện thoại thật tiện lợi. +	The phone is really handy / convenient.
	Thật ư? +	Really? (1)
	Thật không? +	Really (2)
	+	Really? Wait for me!
	+	You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really
	Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không +	She has a pink horse? Really?
	+	Is An really fine?
	Cô ấy thường xuyên cười. +	She usually smiles.
	thường xuyên +	usually
	Nói chung, bạn sẽ thành công. +	Generally you will succeed.
	nói chung +	generally
	Cuối cùng, họ thất bại. +	Finally they fail.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	cuối cùng +	finally
	Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? +	What time do you usually eat lunch?
	Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. +	She usually goes swimming at half past eight.
	Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. +	Patience is really necessary.
	Anh ấy không thật sự hoàn hảo. +	He is not really perfect.
	thật sự +	really
	Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. +	I was really happy until I meet you.
	Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. +	My uncle usually meets the co-workers in the library.
	Tôi thường xuyên xem kênh này vàobuổi tối. +	I usually watch this channel in the evening.
	Những luật sư thường xuyên đến toà án. +	The lawyers usually come to the court.
	Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. +	I usually play basketball after work.
	Âm thanh của vĩ cầm thật là hay. +	The sound of the violin is really good.
	Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. +	Smart people usually study math well.
	Bạn chính thức là của tôi. +	You are officially mine.
	Bạn thật tuyệt vời! +	You are really wonderful!
	Những con chuột này thật dễ thương. +	These mice are really cute.
	Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng. +	Finally everything was clear.
	Những thiên thần thật sự tồn tại! +	Angels really exist.
	Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. +	The fortune teller says we must make offerings usually.
	Bạn thật là bẩn tính! +	You are really mean!

Langmaster	Vie	Eng
	Phim thực sự rất hay +	It was really good.
	Mình gốc Dublin nhưng giờ mình sống ở Edinburg +	I'm originally from Dublin but now live in Edinburg.
	Tôi thật sự xin lỗi. +	I'm really sorry.
	Hôm nay giao thông tệ quá. +	Traffic was unusually bad today.
	Bạn thực sự tiến bộ đó. +	You've really improved
	Thực sự rất tệ! +	Really awful.
	Mình thường đi chơi với bạn bẹ. +	I usually hang out with my friends.
	Rất tốt +	Really good
	Nhìn em khá là dề thương. +	You're really good-looking.
	Nhìn em rất quyến rũ. +	You're really sexy.
	Tôi thực sự hài lòng. +	I am really pleased
	giúp tôi phát triển hơn +	where I can grow professionally
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	Anh thực sự yêu em +	I'm totally into you
	Anh thực sự đã yêu em rồi +	I've totally fallen for you
	Nếu công việc của bạn tệ quá thì bỏ đi +	If your job really sucks, leave it.
	Đừng giạn tớ nữa. Tớ thực sự không có uý gì đâu. +	Don't be angry with me.I really didn't mean it.
	Điều đó thực sự làm tổn thương tôi. Tôi rất thất vọng. +	That really hurt me. I'm so disappointed.
	Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. +	I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.
	Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. +	I'm really mad, just a bit disappointed.
	Không thể chịu đựng được. +	It really gets on my nerves!
	Tôi thực sự có thể làm mà không cần đến nó. +	I could really do without it.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			potentially	Có khả năng +
GNOT	Temporal	• sequence	finally	+
GNOT	Temporal	• past reference	originally	+
GNOT	Temporal	• frequency	usually	thường +
GNOT	Temporal	• intermittence	occasionally	+
			really	thật +
GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	naturally	+
SNOT	Relations with other people	• war and peace	ally	+
		• ailments– accidents	accidentally	vô tình +

Oxford 3000	Vie	Eng
	liên kết, liên minh	ally

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt +	1. mad, mentally ill, 2. weird +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-13	anfangs +	initially +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	zuerst +	initially, first of all +
	Exercise 9-1-14	einzeln +	1. separately, individually, 2. all without exception +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	selbstverständlich +	naturally, as a matter of course +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	wirklich +	really +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	eigentlich +	really, actually +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	normalerweise +	normally +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	außerdem +	additionally, besides +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	gleichfalls +	equally, likewise +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	sonst +	1. normally, 2. otherwise +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	erst +	1. first of all, initially 2. only +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich. +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi. +
Exercise 1-4	Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil. +	Teil	Do you like the new job? Only partially.	Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần. +
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen. +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier. +
Exercise 2-4	Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen. +	persönlich	You'll have to come by personally.	Bạn sẽ phải đến cá nhân. +
Exercise 3-3	Ich esse einen Besen, wenn er wirklich kommt. +	wenn	I'll eat a broomstick if he really comes.	Tôi sẽ ăn broomstick nếu anh ta thực sự đến. +
Exercise 3-4	Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. +	menschlich	Human conditions finally prevail again.	Các điều kiện của con người cuối cùng lại chiếm ưu thế. +
Exercise 3-6	Wir konnten ihm bedingungslos vertrauen. +	vertrauen	We could trust him unconditionally.	Chúng ta có thể tin tưởng anh ta một cách vô điều kiện. +
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất. +
Exercise 4-7	Die kleine Eva ist aber wirklich süß. +	süß	But little Eva is really cute.	Nhưng ít Eva thực sự dễ thương. +
Exercise 4-7	Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt. +	tödlich	He was fatally injured in the accident.	Anh ta đã bị thương trong tai nạn. +
Exercise 5-1	Ich kann mich nicht genau daran erinnern. +	genau	I don't really remember that.	Tôi không thực sự nhớ điều đó. +
Exercise 5-5	Das ist mir ganz lieb so. +	lieb	I really appreciate it.	Tôi rất trân trọng điều này. +
Exercise 5-6	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! +	Himmel	It's really nice to spend the night outdoors!	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm! +
Exercise 6-3	Du glaubst mir nicht? Es ist aber wirklich so. +	wirklich	You don't believe me? But it's really true.	Bạn không tin tôi? Nhưng nó thực sự đúng. +
Exercise 6-3	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut. +	wirklich	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon. +
Exercise 6-3	Das weiß ich wirklich nicht. +	wirklich	I really don't know.	Tôi thực sự không biết. +
Exercise 6-3	Das tut mir wirklich Leid. +	wirklich	I'm really sorry about that.	Tôi thực sự xin lỗi về điều đó. +
Exercise 6-4	Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit. +	Tätigkeit	The device automatically enters into action.	Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động. +
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause? +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào? +
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen. +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay. +
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann. +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi. +
Exercise 7-1	Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier. +	vor	Say hello to everyone for me, especially Mrs. Meier.	Hãy chào mọi người vì tôi, đặc biệt là bà Meier. +
Exercise 7-2	Ihre Freunde besuchen sie gelegentlich. +	besuchen	Her friends visit her occasionally.	Đôi khi bạn của cô ấy ghé thăm cô ấy. +
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche. +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. +
Exercise 7-3	Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee. +	meistens	I usually just have coffee for breakfast.	Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng. +
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf. +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00. +
Exercise 7-3	Meistens benutze ich den Bus. +	meistens	I usually use the bus.	Tôi thường sử dụng xe buýt. +
Exercise 7-5	Zum Schluss nochmals herzlichen Dank. +	Schluss	Finally, thank you again.	Cuối cùng, cảm ơn bạn một lần nữa. +
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln. +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng. +
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen. +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng. +
Exercise 7-9	Bitte einzeln eintreten! +	einzeln	Please enter individually!	Hãy nhập cá nhân! +
Exercise 7-9	Die Gäste kamen einzeln. +	einzeln	The guests came individually.	Các khách đến cá nhân. +
Exercise 8-1	Der Film hat mir sehr gefallen. +	Film	I really liked the movie.	Tôi thực sự thích bộ phim. +
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich? +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 8-4	Ich würde ja gern kommen, aber es geht wirklich nicht. +	ja	I'd love to come, but I really can't.	Tôi muốn đến, nhưng tôi thực sự không thể. +
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben? +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không? +
Exercise 9-6	Das bunte Kleid gefällt mir gut. +	bunt	I really like that colorful dress.	Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc. +
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse. +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng. +
Exercise 9-8	Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann. +	praktisch	This mobile phone can do virtually anything a computer can do.	Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm. +
Exercise 10-1	Du musst dich bestimmter ausdrücken. +	bestimmt	You need to express yourself more specifically.	Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn. +
Exercise 10-2	Ich muss dich dringend sprechen. +	dringend	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
Exercise 10-6	Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt. +	Gesicht	He finally showed his true colors.	Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình. +
Exercise 10-8	Sie sieht wirklich hübsch aus. +	hübsch	She looks really pretty.	Cô ấy trông thật đẹp. +
Exercise 10-9	Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan. +	tun*	I finally slept in. That felt good.	Cuối cùng tôi cũng ngủ. Điều đó cảm thấy tốt. +
Exercise 11-1	Der Pullover gefällt mir gut. +	gefallen*	I really like this sweater.	Tôi thực sự thích chiếc áo len này. +
Exercise 11-5	Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht. +	erreichen	Finally she had reached her goal.	Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình. +
Exercise 11-5	Ich muss unbedingt mit dir sprechen. +	unbedingt	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme. +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt. +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ. +
Exercise 12-6	Ich fand den Film wirklich sehr dumm. +	dumm	I thought the movie was really very stupid.	Tôi nghĩ bộ phim thực sự rất ngu ngốc. +
Exercise 12-6	Die Lage ist wirklich ernst. +	ernst	The situation is really serious.	Tình hình thực sự nghiêm trọng. +
Exercise 12-6	Ist es dir wirklich ernst? +	ernst	Are you really serious?	Bạn có nghiêm túc không? +
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland. +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 14-3	Er kann wirklich gut malen. +	malen	He's really good at painting.	Anh ấy rất giỏi vẽ tranh. +
Exercise 14-4	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden. +	besonders	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức. +
Exercise 14-9	Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien. +	Ferien	Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.	Cuối cùng trường đã kết thúc! Bây giờ là sáu tuần lễ. +
Exercise 15-2	Mein Bruder ist technisch sehr interessiert. +	technisch	My brother's technically very interested.	Anh trai của tôi về mặt kỹ thuật rất quan tâm. +
Exercise 15-4	Wann haben Sie normalerweise Pause? +	normalerweise	When do you usually have a break?	Khi nào bạn thường nghỉ ngơi? +
Exercise 15-4	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause. +	normalerweise	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00. +
Exercise 15-4	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule. +	normalerweise	I usually ride my bike to school.	Tôi thường đi xe đạp đến trường. +
Exercise 15-6	Sein Traum hat sich endlich erfüllt. +	Traum	His dream has finally come true.	Giấc mơ của anh cuối cùng đã trở thành hiện thực. +
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe. +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
Exercise 16-2	Schließlich erreichte er sein Ziel. +	schließlich	Eventually he reached his destination.	Cuối cùng anh ta đến đích. +
Exercise 16-2	Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden. +	schließlich	I finally understood the truth.	Cuối cùng tôi đã hiểu sự thật. +
Exercise 16-5	Du hast mich völlig missverstanden. +	missverstehen*	You totally misunderstood me.	Bạn hoàn toàn hiểu lầm tôi. +
Exercise 17-4	Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. +	Kompromiss	You finally agreed on a compromise.	Cuối cùng bạn đã đồng ý về một thỏa hiệp. +
Exercise 17-4	In der Regel benutzt er die Straßenbahn. +	Regel	He usually uses the tram.	Anh ta thường sử dụng xe điện. +
Exercise 18-3	Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. +	demokratisch	The works council is democratically elected.	Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ. +
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 18-5	Die Situation hat sich dramatisch geändert. +	Situation	The situation has changed dramatically.	Tình hình đã thay đổi đáng kể. +
Exercise 19-4	Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich. +	sauer	You're always late. I'm really mad at you.	Bạn luôn muộn. Tôi thực sự giận bạn. +
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm. +
Exercise 20-3	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! +	Schwein	Nothing really happened in the accident? You were lucky!	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn! +
Exercise 20-4	Die Konferenz findet jährlich statt. +	jährlich	The conference is held annually.	Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen. +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi. +
Exercise 21-1	Rita hat den Urlaub wirklich verdient. +	verdienen	Rita really deserves this vacation.	Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro. +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden. +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp. +
Exercise 21-2	Haben Sie sich nun endlich entschieden? +	endlich	Have you finally made up your mind?	Cuối cùng bạn đã quyết định? +
Exercise 21-2	Er ist endlich doch noch gekommen. +	endlich	He finally came after all.	Cuối cùng anh ta đã đến sau khi tất cả. +
Exercise 21-2	Endlich haben wir unser Ziel erreicht. +	endlich	Finally we have reached our goal.	Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi. +
Exercise 21-5	Die Tür schließt automatisch. +	automatisch	The door closes automatically.	Cửa đóng tự động. +
Exercise 21-5	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. +	automatisch	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động. +
Exercise 22-1	Das Konzert gestern war wirklich toll. +	toll	The concert yesterday was really great.	Concert hôm qua thật tuyệt. +
Exercise 22-8	Endlich erfüllte er seine Pflicht. +	Pflicht	Finally he fulfilled his duty.	Cuối cùng anh ta hoàn thành nhiệm vụ của mình. +
Exercise 22-9	Der Ring ist echt golden. +	echt	The ring's really golden.	Vòng của thực sự vàng. +
Exercise 22-9	Der Film war echt gut. +	echt	That movie was really good.	Bộ phim đó thực sự tốt. +
Exercise 23-4	Was ist jetzt? Kommst du nun endlich? +	nun	What about now? Are you finally coming?	Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến? +
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise. +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần. +
Exercise 24-3	Er will seine Erfindung kommerziell nutzen. +	kommerziell	He wants to use his invention commercially.	Anh ta muốn sử dụng sáng chế của mình vào thương mại. +
Exercise 24-3	Sie denkt nur noch kommerziell. +	kommerziell	She's only thinking commercially.	Cô ấy chỉ nghĩ về thương mại. +
Exercise 24-9	Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater. +	höchstens	She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.	Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát. +
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel. +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi. +
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral. +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm. +
Exercise 25-6	Zu spät zu kommen ist wirklich typisch für ihn. +	typisch	Too late is really typical of him.	Quá trễ là thực sự điển hình của anh ta. +
Exercise 25-6	Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für ihn. +	typisch	Such behavior is really typical of him.	Hành vi đó thực sự là điển hình của anh ta. +
Exercise 26-1	Heute ist das Wetter wirklich angenehm. +	angenehm	Today the weather is really nice.	Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp. +
Exercise 26-4	Der Film war total langweilig. +	total	The movie was really boring.	Bộ phim thật sự nhàm chán. +
Exercise 26-4	Das habe ich total vergessen! +	total	I totally forgot!	Tôi hoàn toàn quên! +
Exercise 26-7	Ich bin ganz deiner Meinung. +	Meinung	I totally agree with you.	Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. +
Exercise 28-1	Jetzt hat er endlich geschaltet! +	schalten	Now he's finally changed gears!	Bây giờ anh ta đã thay đổi bánh răng cuối cùng! +
Exercise 28-7	Die Informationen werden elektronisch übertragen. +	elektronisch	The information is transmitted electronically.	Thông tin được truyền tải bằng điện tử. +
Exercise 28-9	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand. +	Verkehr	Traffic practically came to a halt.	Giao thông thực tế đã dừng lại. +
Exercise 28-9	Wir sollten allmählich gehen. +	allmählich	We should be leaving gradually.	Chúng ta nên rời bỏ dần. +
Exercise 29-1	Ich fahre meistens mit dem Bus. +	Bus	I usually take the bus.	Tôi thường đi xe buýt. +
Exercise 29-3	Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat! +	Tat	Thanks for the help. That was really a good deed!	Cảm ơn đã giúp đỡ. Đó thực sự là một hành động tốt! +
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden. +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt. +
Exercise 29-4	Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt. +	ursprünglich	Originally, she had imagined her work quite differently.	Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
Exercise 29-6	Die Brötchen sind ja ganz hart. +	hart	The buns are really hard.	Các bánh thực sự rất khó. +
Exercise 29-8	Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut. +	riesig	I was really happy about the present.	Tôi thực sự hạnh phúc về hiện tại. +
Exercise 30-3	Ich war noch gar nicht richtig wach. +	wach	I wasn't really awake yet.	Tôi chưa thực sự thức. +
Exercise 30-4	Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. +	bewegen*	This eventually led him to accept the position.	Điều này cuối cùng dẫn anh ta chấp nhận vị trí. +
Exercise 30-4	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein. +	außen	She seems really nice on the outside.	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài. +
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn. +
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit. +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần. +
Exercise 31-6	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause. +	gewöhnlich	At this time, my uncle is usually at home.	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà. +
Exercise 31-6	Er ist ungewöhnlich vielseitig. +	ungewöhnlich	He's unusually versatile.	Anh ấy rất linh hoạt. +
Exercise 31-7	Ich bin total erschöpft. +	erschöpft	I'm totally exhausted.	Tôi hoàn toàn kiệt sức. +
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben. +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà. +
Exercise 32-1	Das Essen habe ich speziell für dich gekocht. +	speziell	I cooked the food especially for you.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn. +
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll. +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó. +
Exercise 32-5	Die Sache ist endgültig erledigt. +	endgültig	The matter is finally settled.	Vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +
Exercise 32-9	Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden. +	Arbeitsplatz	I finally found a job.	Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc. +
Exercise 33-1	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich. +	ärgerlich	The train's already late again. That's really annoying.	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu. +
Exercise 33-6	Die Maschine schaltet sich automatisch aus. +	ausschalten	The machine switches off automatically.	Máy sẽ tự động tắt. +
Exercise 34-5	Die Polizei hat den Täter endlich gefasst. +	Täter	The police finally caught the killer.	Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người. +
Exercise 34-9	Ich schätze eure Hilfe sehr. +	schätzen	I really appreciate your help.	Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn. +
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen. +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường. +
Exercise 35-5	Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden. +	äußerlich	You may only use this medicine externally.	Bạn chỉ có thể sử dụng loại thuốc này bên ngoài. +
Exercise 35-8	Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken. +	erschrecken*	You looked really sick. I was terrified.	Bạn trông thực sự bị bệnh. Tôi đã rất sợ hãi. +
Exercise 36-3	Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut. +	wahnsinnig	I really like this music.	Tôi thực sự thích âm nhạc này. +
Exercise 36-4	Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht. +	extra	I cooked the food specially for you today.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn ngày hôm nay. +
Exercise 37-1	Der Professor war international bekannt. +	international	The professor was internationally renowned.	Vị giáo sư nổi tiếng thế giới. +
Exercise 37-1	Dieser Führerschein ist international gültig. +	international	This driving licence is internationally valid.	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế. +
Exercise 38-7	Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. +	Laune	I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.	Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn. +
Exercise 38-7	Habt ihr das tatsächlich so gesehen? +	tatsächlich	Did you actually see it that way?	Bạn đã thực sự nhìn thấy nó theo cách đó? +
Exercise 38-7	Ist das tatsächlich wahr? +	tatsächlich	Is that really true?	Điều đó thực sự đúng? +
Exercise 38-7	Das ist tatsächlich vorgekommen. +	tatsächlich	That actually happened.	Điều đó thực sự xảy ra. +
Exercise 40-1	Seine Wohnung liegt sehr zentral. +	zentral	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm. +
Exercise 40-8	Irgendwann wird es ihm leidtun. +	irgendwann	He'll regret it eventually.	Anh ta sẽ hối hận. +
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell. +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính. +
Exercise 42-3	Ich kenne den Autor persönlich. +	Autor	I know the author personally.	Tôi biết tác giả cá nhân. +
Exercise 42-4	Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen. +	neulich	I saw a really good movie the other day.	Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác. +
Exercise 43-2	Ich bin ganz Ihrer Ansicht. +	Ansicht	I totally agree with you.	Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. +
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen. +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu. +
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig. +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình. +
Exercise 44-2	Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser. +	finanziell	Financially, my nephew is better now.	Về mặt tài chính, cháu tôi bây giờ tốt hơn. +
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern. +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình. +
Exercise 44-7	So konkret weiß ich das auch nicht. +	konkret	I don't really know that.	Tôi không thực sự biết điều đó. +
Exercise 45-4	In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld. +	Wirklichkeit	All he really wanted was their money.	Tất cả những gì anh ta muốn là tiền của họ. +
Exercise 45-8	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt. +	übersetzen	I've been free, not translating literally.	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen. +
Exercise 45-8	Ich bin absolut dagegen. +	absolut	I am totally against it.	Tôi hoàn toàn chống lại nó. +
Exercise 45-8	Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden. +	absolut	I am totally dissatisfied with the result.	Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The human body and health	geisteskrank +	mentally ill +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	schwer/ernstlich/unheilbar krank +	seriously/critically/terminally ill +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Geschlechtskrankheit +	sexually transmitted disease +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw einnehmen +	to take sth orally [medicine] +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	denkfaul +	mentally lazy +	Energy and apathy	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	geisteskrank +	mentally ill +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	geistesgestört +	mentally disturbed +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	quietschvergnügt (coll.) +	really chirpy, chipper +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	wehmütig +	melancholically nostalgic +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Bügelfalte +	crease (created intentionally by ironing) +	Garment details and style	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	quer +	sideways, cross-wise, diagonally +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	quer/horizontal gestreift +	diagonally/horizontally striped +	Patterns	B
+ + + + 103	Time	meistens +	mostly, most of the time, usually +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	gewöhnlich +	normally, usually +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	endlich +	finally, at last +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	zuletzt +	finally, last +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	schließlich +	finally, eventually, after all +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	allmählich +	gradually +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	ewig +	eternally, for ages +	Time phrases	B
+ + + + 103	Speaking	etw verlautbaren +	to announce sth (officially) +	Informing	C
+ + + + 103	Leisure	Schießbudenfigur +	Aunt Sally +	Circus and fairs	C
+ + + + 103	Sport	Ballwechsel +	rally +	Training and competition	C
+ + + + 103	Education	Behindertenschule +	special school (for physically handicapped) +	Type of school	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Verbündete(r) +	ally +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Friedenskundgebung +	peace rally +	Peace	C
+ + + + 103	Politics and international relations	politisch (un)korrekt +	politically (in)correct +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Kundgebung +	rally +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	ein Land diplomatisch anerkennen +	to recognize a country diplomatically +	International relations	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	(schwer/leicht) behindert +	(severely/partially) disabled +	Social services	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	umweltfreundlich +	environmentally friendly +	Environment	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	結果 +	结果 * *	jie2guo3	finally/ at last/ result/ outcome	letztlich, am Ende +
☊A	團結 +	团结 * *	tuan2jie2	unite/ rally	vereinigen,Einigkeit +
☊A	特別 +	特别 * *	te4bie2	special/ particular/ especially	besonders +
☊A	尤其 +	尤其 * *	you2qi2	especially/ particularly	besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem +
☊A	一樣 +	一样 * *	yi1yang4	the same/ equally/ alike/ as … as …	gleich, identisch mit, wie, genauso wie +
☊A	經常 +	经常 * *	jing1chang2	often/ frequently/ constantly/ usually	alltäglich, oft,stets +
☊A	真 +	真 * *	zhen1	true/ real/ genuine/ clearly/ really	1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar +
☊B	終於 +	终于 * *	zhong1yu2	at last/ finally/ in the end	am Ende (vielleicht), schließlich, endlich +
☊B	本 +	本 * *	ben3	originally	gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich +
☊B	平常 +	平常 * *	ping2chang2	generally/ usually/ ordinary/ common	gewöhnlich, normal, üblich +
☊B	平均 +	平均 * *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	不住 +	不住 * *	bu2zhu4	continually	ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	親自 +	亲自 * *	qin1zi4	personally	persönlich +
☊B	相 +	相 * *	xiang1	each other/ mutually	1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) +
☊B	逐步 +	逐步 * *	zhu2bu4	step by step/ gradually	stufenweise +
☊B	逐漸 +	逐渐 * *	zhu2jian4	gradually/ by degrees	allmählich / nach und nach +
☊B	的確 +	的确 * *	di2que4	indeed/ really	tatsächlich, wirklich +
☊B	漸漸 +	渐渐 * *	jian4jian4	gradually/ by degrees	allmählich, nach und nach, stufenweise +
☊B	並 +	并 * *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	並 +	并 * *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	究竟 +	究竟 * *	jiu1jing4	actually/ exactly/ after all	Resultat, in der Tat, exakt +
☊B	果然 +	果然 * *	guo3ran2	as expected/ really sure enough	wirklich, sicher genug, wie erwartet +
☊B	連續 +	连续 * *	lian2xu4	continually/ in succession	Ununterbrochen +
☊C	真是 +	真是 * *	zhen1 shi	really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad	es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
☊C	總得 +	总得 * *	zong3dei3	eventually-must/ must/ have to/ be obliged to	müssen, auf jeden Fall, unbedingt +
☊C	款待 +	款待 * *	kuan3dai4	entertain cordially/ treat cordially	gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
☊C	統計 +	统计 * *	tong3ji4	totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics	Statistik +
☊C	統統 +	统统 * *	tong3tong3	totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly	alle (total) +
☊C	總算 +	总算 * *	zong3suan4	totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole	letzten Endes, endlich, im allgemeinen +
☊C	沒說的 +	没说的 * *	mei2 shuo1 de	flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt	wirklich gut +
☊C	親眼 +	亲眼 * *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	相對 +	相对 * *	xiang1dui4	mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative	sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, +
☊C	簡直 +	简直 * *	jian3zhi2	simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually	einfach, geradezu, überhaupt, gar +
☊C	其實 +	其实 * *	qi2shi2	in fact/ actually/ as a matter of fact	in der Tat, in Wirklichkeit +
☊C	偶爾 +	偶尔 * *	oou3'er3	once in a while/ occasionally/ sometimes	ab und zu, gelegentlich,manchmal +
☊C	舞蹈 +	舞蹈 * *	wu3dao3	move-step/ move and step rhythmically/ dance	Tanz +
☊C	起初 +	起初 * *	qi3chu1	at first/ in the beginning/ originally	am Anfang, zu Beginn +
☊C	有意 +	有意 * *	you3yi4	have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually	etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C	漸 +	渐 * *	jian4	gradually/ little by little/ by degrees	allmählich, nach und nach, zunehmend +
☊C	恨不得 +	恨不得 * *	hen4 bu de	hate that one cannot/ really want to	darauf brennen, etwas zu tun +
☊C	橫 +	横 * *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	格外 +	格外 * *	ge2wai4	especially/ particularly/ all the more	besonders +
☊C	天然 +	天然 * *	tian1ran2	naturally-formed/ naturally-developed/ natural	natürlich, von Natur +
☊C	天然氣 +	天然气 * *	tian1ran2qi4	naturally-formed-gas/ natural gas	Erdgas +
☊C	實況 +	实况 * *	shi2kuang4	actual situation/ what is actually happening	aktuelle Lage, aktuelle Situation +
☊C	發育 +	发育 * *	fa1yu4	develop/ grow (especially in puberty)	Wachstum, Entwicklung +
☊C	照例 +	照例 * *	zhao4li4	follow-rule/ as usual/ as a rule/ usually	in der Regel,wie gewöhnlich +
☊C	當初 +	当初 * *	dang1chu1	in the beginning/ at that time/ originally	ursprünglich, damals +
☊C	化驗 +	化验 * *	hua4yan4	chemically examine/ conduct a lab test/ assay	chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
☊C	自相矛盾 +	自相矛盾 * *	zi4 xiang1 mao2dun4	self-mutually-spear-shield/ self-contradiction	sich selbst widersprechen +
☊C	同盟 +	同盟 * *	tong2meng2	same-vow/alliance/ league/ ally	Bündnis, Allianz, Verbündeter +
☊C	不免 +	不免 * *	bu4mian3	inevitably/ would naturally	unvermeidbar, unvermeidlich +
☊C	炒 +	炒 * *	chao3	stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally	etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren +
☊D	終 +	终 * *	zhong1	end/ finally	1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz +
☊D	真是的 +	真是的 * *	zhen1 shi4 de	be really terrible	sind wirklich +
☊D	不相上下 +	不相上下 * *	bu4 xiang1 shang4 xia4	about the same/ equally matched	auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D	親手 +	亲手 * *	qin1shou3	personally	mit eigenen Händen +
☊D	相符 +	相符 * *	xiang1fu2	tally with/ conform to	entsprechen, übereinstimmen +
☊D	特地 +	特地 * *	te4di4	specially	extra, eigens, speziell +
☊D	特意 +	特意 * *	te4yi4	specially	speziell +
☊D	一技之長 +	一技之长 * *	yi1 ji4 zhi1 chang2	professional skill/ specially	berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach +
☊D	專人 +	专人 * *	zhuan1ren2	person specially assigned for a task	Spezialist, Experte +
☊D	分外 +	分外 * *	fen4wai4	especially/ very	äußerst,außergewöhnlich, +
☊D	似是而非 +	似是而非 * *	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong	es scheint so ist aber nicht so +
☊D	互利 +	互利 * *	hu4li4	mutually benefit	zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten +

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
accept +	accept sb as sth: He never really accepted her as his own child.	jdn. als etw. hinnehmen: Er hat sie nie wirklich als sein eigenes Kind akzeptiert.
accept +	it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success.	es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.
accept +	it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.	es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
acceptable +	Children must learn socially acceptable behaviour.	Kinder müssen sozial akzeptables Verhalten lernen.
accidentally +	As I turned around, I accidentally hit him in the face.	Als ich mich umdrehte, traf ich ihn zufällig ins Gesicht.
accidentally +	The damage couldn't have been caused accidentally.	Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein.
achieve +	He had finally achieved success.	Er hatte endlich Erfolg.
acknowledge +	a generally acknowledged fact	eine allgemein anerkannte Tatsache
acknowledge +	acknowledge sth to be, have, etc. sth: It is generally acknowledged to be true.	etw.[Akk] als wahr anerkennen, haben, sein, haben usw. etw.[Akk] als wahr anerkennen
active +	sexually active teenagers	sexuell aktive Teenager
active +	They were both politically active.	Beide waren politisch aktiv.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
actually +	What did she actually say?	Was hat sie eigentlich gesagt?
actually +	It's not actually raining now.	Es regnet nicht mehr.
actually +	That's the only reason I'm actually going.	Das ist der einzige Grund, warum ich wirklich gehe.
actually +	There are lots of people there who can actually help you.	Es gibt viele Menschen, die Ihnen helfen können.
actually +	I didn't want to say anything without actually reading the letter first.	Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben.
actually +	It was actually quite fun after all.	Es war eigentlich doch ganz schön lustig.
actually +	The food was not actually all that expensive.	Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
actually +	Our turnover actually increased last year.	Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen.
actually +	We're not American, actually. We're Canadian.	Eigentlich sind wir keine Amerikaner. Wir sind Kanadier.
actually +	Actually, it would be much more sensible to do it later.	Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
actually +	They're not married, actually.	Sie sind nicht verheiratet.
actually +	Actually, I'll be a bit late home.	Eigentlich komme ich etwas spät nach Hause.
actually +	Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?	Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen?
adapt +	adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden.
admire +	admire sb/sth: I really admire your enthusiasm.	jdn. /etw.[Akk] bewundern: Ich bewundere Ihren Enthusiasmus.
admit +	be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly.	zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte.
admit +	be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake.	zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
advance +	The troops were finally given the order to advance.	Die Truppen erhielten endlich den Befehl zum Vorrücken.
agreement +	agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees.	Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen.
all right +	'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.'	Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge."
ally +	a loyal ally of the United States	ein loyaler Verbündeter der Vereinigten Staaten.
ally +	a close ally and friend of the prime minister	ein enger Verbündeter und Freund des Premierministers
ally +	His sister was his ally against their grandparents.	Seine Schwester war seine Verbündete gegen ihre Großeltern.
alone +	Finally the two of us were alone together.	Endlich waren wir beide allein.
alphabetically +	arranged/listed/stored alphabetically	alphabetisch geordnet/aufgelistet/alphabetisch sortiert
alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject.	Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
alter +	The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife.	Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.
amazing +	The amazing thing is, he really believes he'll get away with it.	Das Erstaunliche ist, er glaubt wirklich, dass er damit durchkommt.
anger +	Many people never really express any anger.	Viele Menschen bringen nie wirklich Ärger zum Ausdruck.
angry +	Her behaviour really made me angry.	Ihr Verhalten machte mich wirklich wütend.
announce +	announce sth: They haven't formally announced their engagement yet.	etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt.
annoy +	it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you.	es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
annually +	The exhibition is held annually.	Die Ausstellung findet jährlich statt.
anxious +	anxious (for sb): Parents are naturally anxious for their children.	ängstlich (für jdn.): Die Eltern sind natürlich besorgt um ihre Kinder.
apparent +	apparent (from sth) (that...): It was apparent from her face that she was really upset.	augenscheinlich (von etw.[Dat] herrühren (dass...): Aus ihrem Gesicht war ersichtlich, dass sie wirklich bestürzt war.
appeal +	The Beatles have never really lost their appeal.	Die Beatles haben nie wirklich an Attraktivität verloren.
apples and oranges +	They really are apples and oranges.	Das sind wirklich Äpfel und Orangen.
apples and oranges +	It's a totally different situation, it's apples and oranges.	Es ist eine völlig andere Situation, es sind Äpfel und Orangen.
appreciate +	You can't really appreciate foreign literature in translation.	Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen.
argument +	After some heated argument a decision was finally taken.	Nach heftigen Auseinandersetzungen wurde schließlich eine Entscheidung getroffen.
arms +	Police officers in the UK do not usually carry arms.	Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen.
arrange +	The books are arranged alphabetically by author.	Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
arrive +	The wedding day finally arrived.	Endlich ist der Hochzeitstag gekommen.
artificially +	artificially created lakes	künstlich geschaffene Seen
artificially +	artificially low prices	künstlich niedrige Preise
associate +	You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different.	Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
associated +	Salaries and associated costs have risen substantially.	Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen.
assume +	it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work.	es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
attractive +	I like John but I don't find him attractive physically.	Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
automatically +	The heating switches off automatically.	Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
automatically +	I turned left automatically without thinking.	Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken.
automatically +	You will automatically get free dental treatment if you are under 18.	Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, erhalten Sie automatisch eine kostenlose Zahnbehandlung.
available +	readily/freely/publicly/generally available	frei/publicly/publicly/allgemein verfügbar
aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.	sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
bad +	I'm having a really bad day.	Ich habe einen wirklich schlechten Tag.
balance +	balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out.	ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus.
ban +	Chemical weapons are banned internationally.	Chemische Waffen sind international verboten.
basically +	Yes, that's basically correct.	Ja, das ist im Grunde korrekt.
basically +	The two approaches are basically very similar.	Die beiden Ansätze sind im Grunde sehr ähnlich.
basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
basically +	Basically, there's not a lot we can do about it.	Wir können nicht viel dagegen tun.
basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
basically +	And that's it, basically.	Und das war's im Grunde genommen.
beat +	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically.	Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
behave +	The doctor behaved very unprofessionally.	Der Arzt verhielt sich sehr unprofessionell.
benefit +	It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.	Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
best +	I don't really feel at my best today.	Ich fühle mich heute nicht wirklich gut.
big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)?	Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
bike +	I usually go to work by bike.	Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit.
bitter +	It's really bitter out today.	Heute ist es wirklich bitter draußen.
blind +	blind and partially sighted people	blinde und sehbehinderte Menschen
blonde +	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)?	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)?
bother +	bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested?	sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind?
can't be bothered (to do sth) +	I should really do some work this weekend but I can't be bothered.	Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
breed +	Greyhounds were originally bred as hunting dogs.	Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet.
bring +	Retirement usually brings with it a massive drop in income.	Der Ruhestand bringt in der Regel einen massiven Einkommensrückgang mit sich.
bury +	Their ambitions were finally dead and buried.	Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
calculate +	We haven't really calculated the cost of the vacation yet.	Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
carry on (with sth), carry sth on +	After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do).	Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
challenge +	The job doesn't really challenge her.	Der Job fordert sie nicht wirklich heraus.
change +	Fame hasn't really changed him.	Der Ruhm hat ihn nicht wirklich verändert.
cheap +	immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly)	zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec
cheat +	Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination.	Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen.
choice +	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she?	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder?
clean +	Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel.	Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue)	das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
close +	The doors open and close automatically.	Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.
combination +	These paints can be used individually or in combination.	Diese Farben können einzeln oder in Kombination verwendet werden.
come up to sth +	His performance didn't really come up to his usual high standard.	Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
command +	He looked relaxed and totally in command of himself.	Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
compete +	Young children will usually compete for their mother's attention.	Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter.
conclusion +	In conclusion (= finally), I would like to thank...	Abschließend (= endlich) möchte ich mich noch bedanken...
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit).	Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit.
condition +	The house is in a generally poor condition.	Das Haus befindet sich in einem allgemein schlechten Zustand.
conscious +	environmentally conscious	umweltbewusst
consider +	consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
contact +	I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris.	Schließlich kam ich mit ihr in Paris in Kontakt (= es gelang mir, mit ihr zu sprechen oder sie zu treffen).
contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
control +	He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do).	Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
be in control (of sth) +	In spite of all her family problems, she's really in control.	Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle.
cry +	Her suicide attempt was really a cry for help.	Ihr Selbstmordversuch war wirklich ein Hilferuf.
curiously +	'Are you really an artist?' Sara asked curiously.	Bist du wirklich ein Künstler? fragte Sara neugierig.
curl +	His hair curls naturally.	Sein Haar lockt sich natürlich.
cut +	cut sth + adj.: He's had his hair cut really short.	etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen.
cycle +	I usually cycle home through the park.	Ich fahre normalerweise nach Hause durch den Park.
damage +	emotionally damaged children	emotional geschädigte Kinder
deaf +	partially deaf	schwerhörig
death +	a death camp (= a place where prisoners are killed, usually in a war)	ein Vernichtungslager (= ein Ort, an dem Häftlinge getötet werden, meist im Krieg)
decision +	He is really bad at making decisions.	Er ist wirklich schlecht darin, Entscheidungen zu treffen.
decision +	We finally reached a decision (= decided after some difficulty).	Wir haben uns endlich entschieden (= entschieden nach einigen Schwierigkeiten).
declare +	The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy.	Die Regierung hat dem Analphabetismus den Krieg erklärt (= offiziell bekundet).
defeat +	They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful).	Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein).
deliver +	The jury finally delivered its verdict.	Die Geschworenen haben ihr Urteil gefällt.
deposit +	They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.	Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
design +	design sth (for sth): The method is specifically designed for use in small groups.	etw.[Akk] (für etw.[Akk] entwerfen: Die Methode ist speziell für den Einsatz in kleinen Gruppen konzipiert.
destroy +	Heat gradually destroys vitamin C.	Wärme zerstört Vitamin C allmählich.
develop +	The child is developing normally.	Das Kind entwickelt sich normal.
difficult +	It's really difficult to read your writing.	Es ist wirklich schwierig, dein Schreiben zu lesen.
difficult +	Your writing is really difficult to read.	Ihr Schreiben ist wirklich schwer zu lesen.
disabled +	physically/mentally disabled	körperlich/geistig behindert
disappointed +	disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!	enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen!
disease +	protection against sexually transmitted diseases	Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten
disgust +	The level of violence in the film really disgusted me.	Die Gewalttätigkeit im Film hat mich wirklich angewidert.
have your doubts (about sth) +	It may be all right. Personally, I have my doubts.	Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
downward +	The business was on a downward path, finally closing in 2008.	Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008.
dramatically +	Prices have fallen dramatically.	Die Preise sind dramatisch gefallen.
dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years.	Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen.
dramatically +	Events could have developed in a dramatically different way.	Die Ereignisse hätten sich auf eine dramatisch andere Weise entwickeln können.
dramatically +	'At last!' she cried dramatically.	Endlich! weinte sie dramatisch.
dramatically +	The mountains rose dramatically behind them.	Die Berge steigerten sich dramatisch hinter ihnen her.
dream +	I've finally found the man of my dreams.	Ich habe endlich den Mann meiner Träume gefunden.
dream +	dream sth: Did it really happen or did I just dream it?	etw.[Akk] träumen: Ist es wirklich geschehen oder habe ich es nur geträumt?
dream +	dream (that)...: I never dreamt (that) I'd actually get the job.	Traum (der)...: Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich den Job wirklich bekommen würde.
dressed +	He was casually dressed in jeans and a T-shirt.	Er war in Jeans und T-Shirt gekleidet.
drop +	drop sth: She dropped her voice dramatically.	etw.[Akk] fallen lassen: Sie ließ ihre Stimme dramatisch fallen.
each other +	Don and Susie really loved each other (= he loved her and she loved him).	Don und Susie liebten sich wirklich (= er liebte sie und sie liebte ihn).
economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
effect +	'I'm feeling really depressed.' 'The winter here has that effect sometimes.'	Ich bin wirklich deprimiert. "Der Winter hier hat manchmal diese Wirkung."
effort +	I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.	Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe.
emerge +	She finally emerged from her room at noon.	Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer.
emotionally +	emotionally disturbed children	psychisch gestörte Kinder
emotionally +	I try not to become emotionally involved.	Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen.
emotionally +	They have suffered physically and emotionally.	Sie haben körperlich und seelisch gelitten.
emotionally +	an emotionally charged atmosphere	eine emotional aufgeladene Atmosphäre
end +	The war was finally at an end.	Der Krieg war endlich zu Ende.
ending +	His stories usually have a happy ending.	Seine Geschichten haben normalerweise ein Happy End.
enjoy +	Thanks for a great evening. I really enjoyed it.	Danke für den tollen Abend. Ich habe es wirklich genossen.
enjoyable +	highly/really/thoroughly/very enjoyable	hoch/wirklich/sehr genussvoll/sehr unterhaltsam
equally +	Diet and exercise are equally important.	Ernährung und Bewegung sind gleichermaßen wichtig.
equally +	This job could be done equally well by a computer.	Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden.
equally +	We try to treat every member of staff equally.	Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln.
equally +	The findings of the survey apply equally to adults and children.	Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.
equally +	The birds are equally at home in a woodland or riverside environment.	Die Vögel sind in Wald und Fluss gleichermaßen zu Hause.
equally +	She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.	Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
equally +	The money was divided equally among her four children.	Das Geld wurde zu gleichen Teilen auf ihre vier Kinder aufgeteilt.
equally +	They share the housework equally.	Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig.
especially +	The car is quite small, especially if you have children.	Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat.
especially +	Teenagers are very fashion conscious, especially girls.	Teenager sind sehr modebewusst, besonders Mädchen.
especially +	I love Rome, especially in the spring.	Ich liebe Rom, besonders im Frühling.
especially +	I made it especially for you.	Ich habe ihn extra für dich gemacht.
essentially +	There are three essentially different ways of tackling the problem.	Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
essentially +	The pattern is essentially the same in all cases.	Das Muster ist in allen Fällen im Wesentlichen gleich.
essentially +	Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change.	Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
essentially +	He was, essentially, a teacher, not a manager.	Er war im Grunde genommen ein Lehrer, kein Manager.
essentially +	The article was essentially concerned with her relationship with her parents (= it dealt with other things, but this was the most important).	Der Artikel befasste sich hauptsächlich mit ihrer Beziehung zu ihren Eltern (= es ging um andere Dinge, aber das war das Wichtigste)
evening +	What do you usually do in the evening?	Was machst du normalerweise abends?
eventually +	Our flight eventually left five hours late.	Unser Flug ging fünf Stunden zu spät.
eventually +	I'll get round to mending it eventually.	Ich werde es irgendwann reparieren.
eventually +	She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.	Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten.
ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
exaggerate +	The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.	Das Hotel war wirklich schmutzig und ich übertreibe nicht.
exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
excited +	excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad.	aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten.
expect +	Do you really expect me to believe you?	Erwartest du wirklich, dass ich dir glaube?
experience +	In my experience, very few people really understand the problem.	Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich.
explain yourself +	I really don't see why I should have to explain myself to you.	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte.
fair +	fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work?	fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fair +	'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'	Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
fairly +	I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.	Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren.
FALSE +	to lull sb into a false sense of security (= make sb feel safe when they are really in danger)	jdn. in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen (= jdm. ein Gefühl der Sicherheit geben, wenn es wirklich in Gefahr ist)
FALSE +	Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money).	Der Kauf eines billigen Computers ist eine falsche Ökonomie (= spart nicht wirklich Geld).
farther +	We watched their ship moving gradually farther away.	Wir beobachteten ihr Schiff, wie es allmählich weiter weg ging.
in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
feel +	Cathy was really feeling the heat.	Cathy hat die Hitze wirklich gespürt.
feel +	Its skin feels really smooth.	Die Haut fühlt sich sehr glatt an.
feeling +	Feeling gradually began to return to my frozen feet.	Allmählich kehrte das Gefühl zu meinen eisigen Füßen zurück.
feeling +	'I really resent the way he treated me.' 'I know the feeling (= I know how you feel).'	Ich hasse es wirklich, wie er mich behandelt hat. Ich kenne das Gefühl (= ich weiß, wie du dich fühlst).
fight +	a world title fight (= fighting as a sport, especially boxing )	ein Weltmeisterschaftskampf (= Kampf als Sport, insbesondere Boxen)
figure +	Viewing figures for the series have dropped dramatically.	Die Zuschauerzahlen für die Serie sind dramatisch gesunken.
finally +	The performance finally started half an hour late.	Die Vorstellung begann schließlich eine halbe Stunde zu spät.
finally +	The law was finally passed in May 2009.	Das Gesetz wurde schließlich im Mai 2009 verabschiedet.
finally +	I finally managed to get her attention.	Ich habe es endlich geschafft, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
finally +	Are you finally going to tell me why I'm here?	Sagen Sie mir endlich, warum ich hier bin?
finally +	When they finally arrived it was well past midnight.	Als sie endlich ankamen, war es schon nach Mitternacht.
finally +	And finally, I would like to thank you all for coming here today.	Und zum Schluss möchte ich euch allen danken, dass ihr heute gekommen seid.
finally +	Finally, stir in the fruit and walnuts.	Zum Schluss die Früchte und Walnüsse unterrühren.
finally +	The matter was not finally settled until later.	Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt.
finance +	The firm's finances are basically sound.	Die Unternehmensfinanzen sind grundsätzlich solide.
fit +	I feel really fighting fit (= very healthy and full of energy).	Ich fühle mich richtig fit (= sehr gesund und voller Energie).
foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).	Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
force +	He was finally defeated by forces beyond his control.	Er wurde schließlich von Kräften besiegt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen.
force +	force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!'	zwingen Sie sich selbst:"Ich sollte nicht mehr wirklich mehr haben." "Forcieren Sie sich selbst!"
forgive +	forgive me for doing sth: Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.	Verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie mir, dass ich unterbreche, aber damit bin ich wirklich nicht einverstande
forgive +	forgive my doing sth: Forgive my interrupting but I really don't agree with that.	verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie meine Unterbrechung, aber damit bin ich nicht einverstanden.
formally +	'How do you do?' she said formally.	Guten Tag. sagte sie förmlich.
formally +	The accounts were formally approved by the board.	Die Rechnungslegung wurde vom Vorstand genehmigt.
formally +	Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.	Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A
foundation +	The rumour is totally without foundation (= not based on any facts).	Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend).
free +	She finally managed to pull herself free.	Sie schaffte es schließlich, sich zu befreien.
free +	virtually fat-free yogurt	nahezu fettfreier Joghurt
free +	A good kick finally freed the door.	Ein guter Tritt befreite die Tür endlich.
freedom +	He finally won his freedom after twenty years in jail.	Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft.
friendly +	environmentally-friendly farming methods	umweltfreundliche Anbaumethoden
fun +	She's really fun to be with.	Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein.
funny +	I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.	Es war mir wirklich peinlich, aber dann sah ich die komische Seite davon.
general +	As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.	In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
generally +	The plan was generally welcomed.	Der Plan wurde allgemein begrüßt.
generally +	It is now generally accepted that...	Inzwischen ist allgemein anerkannt, dass...
generally +	The new drug will be generally available from January.	Das neue Medikament wird ab Januar allgemein verfügbar sein.
generally +	He was a generally unpopular choice for captain.	Er war eine allgemein unpopuläre Wahl für Kapitän.
generally +	I generally get up at six.	Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.
generally +	The male is generally larger with a shorter beak.	Das Männchen ist in der Regel größer mit einem kürzeren Schnabel.
generally +	Let's talk just about investment generally.	Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
gentle +	He looks scary but he's really a gentle giant.	Er sieht unheimlich aus, aber er ist ein sanfter Riese.
get +	I usually get the bus to work.	Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit.
get +	get sb/sth doing sth: Can you really get that old car going again?	jdm. /etw. etw. tun: Können Sie das alte Auto wirklich wieder zum Laufen bringen?
get +	She gets (= often suffers from) really bad headaches.	Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen.
get into sth +	I'm really getting into jazz these days.	Ich bin gerade im Jazz.
get on with sb, get on (together) +	She's never really got on with her sister.	Sie hat sich nie richtig mit ihrer Schwester angefreundet.
get on with sb, get on (together) +	She and her sister have never really got on.	Sie und ihre Schwester haben sich nie richtig verstanden.
give +	give sth to sb: We don't usually give presents to people at work.	jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
give sth away +	Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away!	Schauen Sie sich die Preise unserer Pizzas an - wir verschenken sie praktisch!
give sth/sb away +	His voice gave him away (= showed who he really was).	Seine Stimme verriet ihn (= zeigte ihm, wer er wirklich war).
glad +	He talked so much that they were really glad to see the back of him (= when he left).	Er redete so viel, dass sie sich sehr freuten, ihn von hinten zu sehen (= als er ging).
go with sth +	Those colours don't really go (together).	Diese Farben passen nicht wirklich zusammen.
gradually +	The weather gradually improved.	Das Wetter besserte sich allmählich.
gradually +	Gradually, the children began to understand.	Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen.
gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
grant +	The bank finally granted me a £500 loan.	Die Bank gewährte mir schließlich ein £500 Darlehen.
grant +	grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt.
guess +	I don't really know. I'm just guessing.	Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
habit +	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten)
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	He finally handed over his responsibility for the company last year.	Seine Verantwortung für das Unternehmen hat er letztes Jahr schließlich übergeben.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
happen +	Is this really happening or is it a dream?	Passiert das wirklich oder ist es ein Traum?
harmful +	Many household products are potentially harmful.	Viele Haushaltsprodukte sind potenziell schädlich.
hate +	Sometimes I really hate him.	Manchmal hasse ich ihn wirklich.
have to +	First, you have to think logically about your fears.	Erstens musst du logisch über deine Ängste nachdenken.
hell +	Being totally alone is my idea of hell on earth.	Ganz allein zu sein, ist meine Vorstellung von der Hölle auf Erden.
hell +	I can't really afford it, but, what the hell (= it doesn't matter), I'll get it anyway.	Ich kann es mir nicht wirklich leisten, aber was soll's (= es spielt keine Rolle), ich kriege es trotzdem.
help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
hit +	His death didn't really hit me at first.	Sein Tod hat mich zuerst nicht wirklich getroffen.
honest +	To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read.	Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
huge +	The sums of money involved are potentially huge.	Die Summen, um die es dabei geht, sind potenziell riesig.
human +	He's really very human when you get to know him.	Er ist wirklich sehr menschlich, wenn man ihn kennenlernt.
hungry +	I'm really hungry.	Ich bin wirklich hungrig.
hurt +	My back is really hurting me today.	Mein Rücken tut mir heute wirklich weh.
hurt +	What really hurt was that he never answered my letter.	Was wirklich weh tat, war, dass er nie auf meinen Brief geantwortet hat.
ill +	Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness).	Onkel Harry ist unheilbar an Krebs erkrankt (= er stirbt an seiner Krankheit).
ill +	the mentally ill (= people with a mental illness)	psychisch Kranke (= Menschen mit einer psychischen Erkrankung)
illegally +	an illegally parked car	ein illegal geparktes Auto
illegally +	He entered the country illegally.	Er kam illegal ins Land.
imagination +	Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)	Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
imagination +	His stories really stretch children's imaginations.	Seine Geschichten sind wirklich weitreichend für die Phantasie der Kinder.
imagine +	imagine (sb + adj./noun): I can imagine him really angry.	imagine (sb + adj. /noun): Ich kann mir vorstellen, dass er wirklich wütend ist.
immediate +	The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic.	Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal.
impossible +	almost/virtually impossible	fast/fast unmöglich
impression +	You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you).	Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
independent +	It was important to me to be financially independent of my parents.	Es war mir wichtig, finanziell unabhängig von meinen Eltern zu sein.
initially +	Initially, the system worked well.	Zunächst funktionierte das System gut.
initially +	The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.	Die Zahl der Todesopfer lag anfänglich bei etwa 250, wurde aber später auf 300 revidiert.
initially +	My contract is initially for three years.	Mein Vertrag läuft zunächst für drei Jahre.
insist +	I didn't really want to go but he insisted.	Ich wollte nicht wirklich gehen, aber er bestand darauf.
insulting +	insulting to sb/sth: She was really insulting to me.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Sie hat mich wirklich beleidigt.
interesting +	interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed.	interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat.
involved +	They're not romantically involved.	Sie sind nicht romantisch miteinander verwickelt.
involved +	involved with sb/sth: You're too emotionally involved with the situation.	mit jdm. /etw.[Dat] zu sehr emotional mit der Situation zu tun gehabt.
irritate +	The way she puts on that accent really irritates me.	Die Art, wie sie diesen Akzent setzt, irritiert mich wirklich.
issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
joint +	My joints are really stiff this morning.	Meine Gelenke sind heute Morgen wirklich steif.
jump +	unusually large price jumps	ungewöhnlich große Preissprünge
just +	Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.	Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.
kind +	kind (of sb) (to do sth): It was really kind of you to help me.	freundlich von jdm. (etwas zu tun): Es war wirklich nett von Ihnen, mir zu helfen.
lacking +	She's not usually lacking in confidence.	Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
large +	Women usually do the larger share of the housework.	Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit.
law +	to pass a law (= officially make it part of the system of laws)	ein Gesetz zu verabschieden (= es offiziell in das Rechtssystem einzugliedern)
not in the least +	Really, I'm not in the least tired.	Wirklich, ich bin nicht im Geringsten müde.
at least +	They seldom complained—officially at least.	Sie haben sich nur selten zumindest offiziell beschwert.
legally +	a legally binding agreement	eine rechtsverbindliche Vereinbarung
legally +	to be legally responsible for sb/sth	für jdn. /etw.[Akk] rechtlich verantwortlich zu sein
legally +	You are legally entitled to a full refund.	Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
legally +	Legally, there is not a lot we can do.	Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können.
legally +	It's an important case both legally and politically.	Es ist ein wichtiger Fall, sowohl rechtlich als auch politisch.
length +	The snake usually reaches a length of 100 cm.	Die Schlange erreicht in der Regel eine Länge von 100 cm.
line +	He was convicted of illegally importing weapons across state lines.	Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt.
list +	Towns in the guide are listed alphabetically.	Die Städte im Reiseführer sind alphabetisch geordnet.
listen +	Sorry, I wasn't really listening.	Tut mir leid, ich habe nicht wirklich zugehört.
live +	Where do these plates live (= where are they usually kept)?	Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
load +	A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway.	Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn.
locally +	to work locally	lokal zu arbeiten
locally +	Do you live locally (= in this area)?	Wohnen Sie lokal (= in diesem Gebiet)?
locally +	locally grown fruit	heimisches Obst
long +	She usually wears long skirts.	Normalerweise trägt sie lange Röcke.
look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
loose +	She usually wears her hair loose.	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
love +	love sth: I really love summer evenings.	etw.[Akk] lieben: Ich liebe Sommerabende.
low +	Yogurt is usually very low in fat.	Joghurt ist in der Regel sehr fettarm.
luck +	Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall.	Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand.
make it +	He never really made it as an actor.	Er hat es nie wirklich als Schauspieler geschafft.
matter +	matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it?	Angelegenheit (zu jdm.) wer, was, usw...: Spielt es wirklich eine Rolle, wer es getan hat?
mentally +	mentally ill	psychisch krank
mentally +	The baby is very mentally alert.	Das Baby ist geistig sehr wachsam.
mentally +	Mentally, I began making a list of things I had to do.	Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
mentally +	I felt extremely fit, both physically and mentally.	Ich fühlte mich körperlich und geistig sehr fit.
mix +	We've worked together for years but never mixed socially.	Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt.
moment +	From that moment on, she never felt really well again.	Von diesem Moment an fühlte sie sich nie wieder richtig wohl.
mood +	I'm not really in the mood to go out tonight.	Ich bin nicht in der Stimmung, heute Abend auszugehen.
morally +	to act morally	moralisch handeln
morally +	morally right/wrong/justified/unacceptable	moralisch richtig/unrechtmäßig/berechtigt/unannehmbar
morally +	He felt morally responsible for the accident.	Er fühlte sich moralisch verantwortlich für den Unfall.
much as +	Much as I would like to stay, I really must go home.	So sehr ich auch bleiben möchte, ich muss wirklich nach Hause gehen.
natural +	to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age)	an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter)
naturally +	Naturally, I get upset when things go wrong.	Natürlich rege ich mich auf, wenn etwas schief geht.
naturally +	After a while, we naturally started talking about the children.	Nach einer Weile fingen wir natürlich an, über die Kinder zu reden.
naturally +	'Did you complain about the noise?' 'Naturally.'	Hast du dich über den Lärm beschwert? "Natürlich."
naturally +	naturally occurring chemicals	natürlich vorkommende Chemikalien
naturally +	plants that grow naturally in poor soils	Pflanzen, die in armen Böden natürlich wachsen
naturally +	The topic arose naturally in the conversation.	Das Thema entstand natürlich im Gespräch.
naturally +	This leads naturally to my next point.	Das führt natürlich zu meinem nächsten Punkt.
naturally +	to be naturally artistic	natürlich künstlerisch sein
naturally +	a naturally gifted athlete	ein natürlich begabter Sportler
naturally +	Most birds are naturally timid.	Die meisten Vögel sind von Natur aus schüchtern.
neither +	Neither the TV nor the video actually work/works.	Weder der Fernseher noch das Video funktionieren.
nervous +	I felt really nervous before the interview.	Vor dem Vorstellungsgespräch war ich sehr nervös.
nice +	He's a really nice guy.	Er ist ein wirklich netter Kerl.
non- +	non-committally	unverbindlich
normally +	I'm not normally allowed to stay out late.	Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
normally +	It's normally much warmer than this in July.	Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
normally +	It normally takes 20 minutes to get there.	Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
normally +	Her heart is beating normally.	Ihr Herz schlägt normal.
normally +	Just try to behave normally.	Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation).	Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
number +	The number of homeless people has increased dramatically.	Die Zahl der Obdachlosen hat dramatisch zugenommen.
object +	object to doing sth/to sb doing sth: I really object to being charged for parking.	Einspruch dagegen erheben, dass jdm. etw. /etw. getan wird: Ich lehne es wirklich ab, dass ich für das Parken in Rechnung gestellt w
observation +	an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched)	einen Beobachtungsposten/Turm (= ein Ort, von dem aus man jdn., insbesondere einen Feind, beobachten kann)
obtain +	I finally managed to obtain a copy of the report.	Ich habe es endlich geschafft, ein Exemplar des Berichts zu bekommen.
occasionally +	We occasionally meet for a drink after work.	Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink.
occasionally +	This type of allergy can very occasionally be fatal.	Diese Art von Allergie kann sehr selten tödlich sein.
occasionally +	Only occasionally was there any doubt that they would succeed.	Nur gelegentlich gab es Zweifel, dass sie Erfolg haben würden.
occur +	Sugar occurs naturally in fruit.	Zucker kommt natürlich in Früchten vor.
officially +	The library will be officially opened by the local MP.	Die Bibliothek wird offiziell von der örtlichen MP eröffnet.
officially +	We haven't yet been told officially about the closure.	Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt.
officially +	The college is not an officially recognized English language school.	Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule.
officially +	Many of those living on the streets are not officially homeless.	Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos.
officially +	I'm not officially supposed to be here.	Ich sollte offiziell nicht hier sein.
officially +	Officially, he resigned because of bad health.	Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück.
one +	One place I'd really like to visit is Bali.	Ein Ort, den ich gerne besuchen würde, ist Bali.
one +	The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.	Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
open +	The doors of the bus open automatically.	Die Türen des Busses öffnen sich automatisch.
opposed +	They are totally opposed to abortion.	Sie sind absolut gegen Abtreibung.
opposed +	Our views are diametrically opposed on this issue.	Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt.
order +	These items can be made to order (= produced especially for a particular customer)	Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (= speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt)
original +	The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females.	Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen.
originally +	The school was originally very small.	Die Schule war ursprünglich sehr klein.
originally +	She comes originally from York.	Sie kommt ursprünglich aus York.
originally +	Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.	Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
outdoor +	I'm not really the outdoor type (= I prefer indoor activities).	Ich bin nicht wirklich der Outdoor-Typ (= ich bevorzuge Indoor-Aktivitäten).
overcome +	He finally managed to overcome his fear of flying	Es gelang ihm schließlich, seine Flugangst zu überwinden.
pace +	To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little.	Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern.
pass +	I'm not really expecting to pass first time.	Ich erwarte nicht wirklich, dass ich das erste Mal vorbeikomme.
past +	The past month has been really busy at work.	Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich.
peace +	He never felt really at peace with himself.	Er fühlte sich nie wirklich in Frieden mit sich selbst.
person +	I'm not really a city person (= I don't really like cities).	Ich bin nicht wirklich ein Stadtbewohner (= ich mag Städte nicht wirklich).
personally +	Personally, I prefer the second option.	Ich persönlich bevorzuge die zweite Möglichkeit.
personally +	'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.'	Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
personally +	All letters will be answered personally.	Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
personally +	I'll deal with the matter personally.	Ich kümmere mich persönlich darum.
personally +	He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.	Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
personally +	He was personally criticized by inspectors for his incompetence.	Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert.
personally +	You will be held personally responsible for any loss or breakage.	Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
personally +	I'm sure she didn't mean it personally.	Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint.
personally +	Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?	Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
physically +	mentally and physically handicapped	geistig und körperlich behindert
physically +	physically and emotionally exhausted	körperlich und emotional erschöpft
physically +	I felt physically sick before the exam.	Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
physically +	I don't find him physically attractive.	Ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
physically +	They were physically prevented from entering the building.	Sie wurden physisch daran gehindert, das Gebäude zu betreten.
physically +	a physically demanding job	ein körperlich anstrengender Beruf
physically +	Try to be as physically active as possible.	Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein.
physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
pity +	This dress is really nice. Pity it's so expensive.	Dieses Kleid ist wirklich schön. Schade, dass es so teuer ist.
place +	He can usually be contacted at his place of work.	Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar.
place +	The parking areas in the town are few, but strategically placed.	Die Parkplätze in der Stadt sind wenige, aber strategisch günstig gelegen.
plain +	The plain fact is that nobody really knows.	Tatsache ist, dass es niemand wirklich weiß.
pleased +	pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better.	erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht.
politically +	a politically sensitive issue	ein politisch sensibles Thema
politically +	politically motivated crimes	politisch motivierte Verbrechen
politically +	It makes sense politically as well as economically.	Es ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed.	Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen).
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
potentially +	a potentially dangerous situation	eine potenziell gefährliche Situation
practically +	The theatre was practically empty.	Das Theater war praktisch leer.
practically +	I meet famous people practically every day.	Praktisch jeden Tag treffe ich berühmte Menschen.
practically +	My essay is practically finished now.	Mein Aufsatz ist praktisch fertig.
practically +	With that crack in it, the vase is worth practically nothing.	Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert.
practically +	There's practically no difference between the two options.	Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen.
practically +	Practically speaking, we can't afford it.	Praktisch gesehen können wir uns das nicht leisten.
practically +	It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.	Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird.
practise +	practise (sth) on sb/sth: He usually wants to practise his English on me.	an jdm. /etw.[Dat] üben: Er möchte normalerweise sein Englisch auf mir üben.
prepared +	I usually buy packs of prepared vegetables to save time.	Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
preserve +	Is he really 60? He's remarkably well preserved.	Ist er wirklich 60? Er ist bemerkenswert gut erhalten.
pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
procedure +	The procedure for logging on to the network usually involves a password.	Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort.
programme +	Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.	Der Mensch ist genetisch so programmiert, dass er bestimmte Sprachen lernt.
proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.	Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
push +	The music teacher really pushes her pupils.	Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön.
qualify +	qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.	jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft.
quality +	Their quality of life improved dramatically when they moved to France.	Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's just a question of deciding what you really want.	Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst.
quiet +	Business is usually quieter at this time of year.	Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger.
radio +	The play was written specially for radio.	Das Stück wurde speziell für das Radio geschrieben.
rank +	The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment).	Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe).
reach +	The rumours eventually reached the President.	Die Gerüchte erreichten schließlich den Präsidenten.
really +	What do you really think about it?	Was denkst du wirklich darüber?
really +	Tell me what really happened.	Sag mir, was wirklich passiert ist.
really +	They are not really my aunt and uncle.	Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel.
really +	I can't believe I am really going to meet the princess.	Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
really +	I want to help, I really do.	Ich will helfen, wirklich.
really +	Now I really must go.	Jetzt muss ich wirklich gehen.
really +	I really don't mind.	Es macht mir wirklich nichts aus.
really +	He really likes you.	Er mag dich wirklich.
really +	I really and truly am in love this time.	Ich bin dieses Mal wirklich und wahrhaftig verliebt.
really +	a really hot fire	ein wirklich heißes Feuer
really +	I'm really sorry.	Es tut mir wirklich leid.
really +	She was driving really fast.	Sie fuhr wirklich schnell.
really +	I don't really agree with that.	Da stimme ich nicht wirklich zu.
really +	It doesn't really matter.	Es spielt keine Rolle.
really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much').	Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr').
really +	We've done well, really.	Wir haben uns gut geschlagen.
really +	Do you really expect me to believe that?	Erwartest du wirklich, dass ich das glaube?
really +	I don't really need to go, do I?	Ich muss nicht wirklich gehen, oder?
really +	'We're going to Japan next month.' 'Oh, really?'	Wir gehen nächsten Monat nach Japan. "Oh, wirklich?"
really +	'She's resigned.' 'Really? Are you sure?'	Sie hat gekündigt. Wirklich? Sind Sie sicher?"
reason +	to lose your reason (= become mentally ill)	die Vernunft zu verlieren (= psychisch krank zu werden)
recover +	recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings.	etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden.
refer to sb/sth +	The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.	Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
register +	register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled.	jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert.
remark +	+ speech: 'It's much colder than yesterday,' he remarked casually.	Rede:' Es ist viel kälter als gestern', bemerkte er beiläufig.
remove +	remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed.	etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt.
repeat +	The claims are, I repeat, totally unfounded.	Die Behauptungen sind, ich wiederhole, völlig unbegründet.
repeat +	+ speech: 'Are you really sure?' she repeated.	Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
replace +	The new design will eventually replace all existing models.	Das neue Design wird irgendwann alle bisherigen Modelle ablösen.
rescue +	rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter.	jdn. /etw.[Akk] retten: Sie wurden schließlich per Hubschrauber gerettet.
research +	research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used.	Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
resist +	Eric couldn't resist a smile when she finally agreed.	Eric konnte einem Lächeln nicht widerstehen, als sie endlich zustimmte.
resource +	Time is your most valuable resource, especially in examinations.	Zeit ist Ihre wertvollste Ressource, besonders bei Prüfungen.
responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.	Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
review +	Staff performance is reviewed annually.	Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.
reward +	reward sb/sth: Our patience was finally rewarded.	jdn. /etw.[Akk] belohnen: Unsere Geduld wurde endlich belohnt.
right +	He's not quite right in the head (= not mentally normal).	Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand).	Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand).
rock +	a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock)	eine Höhle mit markanten Felsformationen (= natürlich aus Fels geformte Formen)
rough +	He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).	Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme).
rub +	In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses.	In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
satisfying +	It's satisfying to play a game really well.	Es ist befriedigend, ein Spiel wirklich gut zu spielen.
say +	That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true)	Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
search +	Eventually the search was called off.	Schließlich wurde die Suche abgebrochen.
seat +	to take your seat (= to begin your duties, especially in Parliament)	Ihren Platz einzunehmen (= Ihre Pflichten, insbesondere im Parlament, wahrzunehmen)
self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
senior +	Junior nurses usually work alongside more senior nurses.	Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern.
sensitive +	Health care is a politically sensitive issue.	Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema.
separate +	For the past three years they have been leading totally separate lives.	Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
serious +	serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged.	ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben.
seriously +	Seriously though, it could be really dangerous.	Ernsthaft, aber es könnte wirklich gefährlich werden.
service +	The government aims to improve public services, especially education.	Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an.
sexually +	sexually abused children	sexuell missbrauchte Kinder
sexually +	She finds him sexually attractive.	Sie findet ihn sexuell attraktiv.
sexually +	sexually explicit	sexuell eindeutig
sexually +	Girls become sexually mature earlier than boys.	Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen.
sexually +	The disease is a threat to anyone who is sexually active.	Die Krankheit ist eine Bedrohung für jeden, der sexuell aktiv ist.
shake +	shake sb up: The accident really shook her up.	jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert.
shape +	The island was originally circular in shape.	Ursprünglich war die Insel rund in Form.
share +	share in sth: I didn't really share in her love of animals.	an etw. teilhaben: Ich habe ihre Liebe zu Tieren nicht wirklich geteilt.
shift +	Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters.	Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
should +	In order that training should be effective it must be planned systematically.	Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden.
show up +	It was getting late when she finally showed up.	Es wurde spät, als sie endlich auftauchte.
shut +	The doors open and shut automatically.	Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.
shut up +	When they'd finally shut up, I started again.	Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an.
side +	We have finally reached an agreement acceptable to all sides.	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
significant +	The results of the experiment are not statistically significant.	Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant.
significant +	It is significant that girls generally do better in examinations than boys.	Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen.
simple +	The answer is really quite simple.	Die Antwort ist eigentlich ganz einfach.
sing +	She usually sings in the shower.	Sie singt normalerweise in der Dusche.
hit/knock sb for six +	The business over the lawsuit had really knocked her for six.	Das Geschäft über der Klage hatte sie für sechs Jahre umgehauen.
socially +	The reforms will bring benefits, socially and politically.	Die Reformen werden sich sozial und politisch positiv auswirken.
socially +	This type of behaviour is no longer socially acceptable.	Dieses Verhalten ist sozial nicht mehr akzeptabel.
socially +	a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class)	eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt)
socially +	We meet at work, but never socially.	Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial.
socially +	Carnivores are usually socially complex mammals.	Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere.
somebody +	She thinks she's really somebody in that car.	Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto.
sorry +	sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking.	sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat.
sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care.	Sie tut so, als ob es ihr egal wäre.
sort +	I'm really busy—can you sort it?	Ich bin sehr beschäftigt. Kannst du das regeln?
specially +	The ring was specially made for her.	Der Ring wurde speziell für sie angefertigt.
specially +	a specially designed diet plan	einen speziell entwickelten Diätplan
specially +	We came specially to see you.	Wir haben dich extra besucht.
specifically +	I specifically told you not to go near the water!	Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst nicht ans Wasser!
specifically +	liquid vitamins specifically designed for children	Flüssige Vitamine speziell für Kinder
specifically +	a magazine aimed specifically at working women	eine Zeitschrift speziell für berufstätige Frauen
specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
spend +	spend itself: The storm had finally spent itself.	sich selbst: Der Sturm hatte sich schließlich selbst verbracht.
stable +	Mentally, she is not very stable.	Geistig ist sie nicht sehr stabil.
state +	people who are financially dependent on the state	vom Staat finanziell abhängige Menschen
state +	state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal.	behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste.
stiff +	I'm really stiff after that bike ride yesterday.	Ich bin wirklich steif nach der Radtour gestern.
strange +	Strange to say, I don't really enjoy television.	Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
strength +	The rally was intended to be a show of strength by the socialists.	Die Kundgebung sollte ein Kraftakt der Sozialisten sein.
stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out).	jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out).
strike +	it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes.	es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist.
stupid +	She always makes me feel really stupid.	Bei ihr fühle ich mich immer wirklich dumm.
style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved).	Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
substantially +	The costs have increased substantially.	Die Kosten sind deutlich gestiegen.
substantially +	The plane was substantially damaged in the crash.	Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt.
substantially +	The company's profits have been substantially lower this year.	Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen.
suck +	suck sth + adj.: Greenfly can literally suck a plant dry.	etw.[Akk] ansaugen + adj.Greenfly kann eine Pflanze buchstäblich trocken saugen.
suffering +	Death finally brought an end to her suffering.	Der Tod hat ihrem Leiden ein Ende bereitet.
suit +	I don't think this coat really suits me.	Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht.
suited +	suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet.
suited +	suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere.
superior +	This model is technically superior to its competitors.	Dieses Modell ist seinen Mitbewerbern technisch überlegen.
suppose +	suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
suppose +	I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to).	Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich).
suppose +	What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job.	Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
surprise +	it surprises sb that...: It surprises me that you've never sung professionally.	es überrascht mich, dass Sie noch nie professionell gesungen haben.
table +	a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)	ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
take off +	The new magazine has really taken off.	Das neue Magazin ist wirklich gestartet.
taste +	I can't really taste anything with this cold.	Ich kann nicht wirklich etwas schmecken mit dieser Kälte.
teaching +	How much teaching do you actually do?	Wie viel unterrichten Sie eigentlich?
tear +	They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).	Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
technical +	technical drawing (= especially taught as a school subject)	technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach)
the +	I'm usually out during the day.	Ich bin gewöhnlich tagsüber unterwegs.
theatre +	He was essentially a man of the theatre.	Er war eigentlich ein Mann des Theaters.
in theory +	That sounds fine in theory, but have you really thought it through?	Theoretisch klingt das gut, aber hast du es dir wirklich gut überlegt?
think +	I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally).	Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
threaten +	When war threatens, people act irrationally.	Wenn Krieg droht, handeln Menschen irrational.
through +	Ask to be put through to me personally.	Bitten Sie mich persönlich darum.
ticket +	She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.	Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
time +	Mike and I shared some really good times.	Mike und ich teilten einige wirklich gute Zeiten miteinander.
at times +	He can be really bad-tempered at times.	Er kann manchmal ganz schön übellaunig sein.
to +	His music isn't really to my taste.	Seine Musik ist nicht wirklich nach meinem Geschmack.
turn sth on +	He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive).	Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht.
typically +	The factory typically produces 500 chairs a week.	Die Fabrik produziert typischerweise 500 Stühle pro Woche.
typically +	A typically priced meal will be around $10.	Ein typisch preiswertes Essen kostet etwa $10.
typically +	typically American hospitality	Typisch amerikanische Gastfreundschaft
typically +	Mothers typically worry about their children.	Mütter machen sich normalerweise Sorgen um ihre Kinder.
typically +	Typically, she couldn't find her keys.	Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden.
typically +	He was typically modest about his achievements.	Er war in der Regel bescheiden über seine Leistungen.
unacceptable +	Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.	Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
underneath +	Underneath her cool exterior she was really very frightened.	Unter ihrem coolen Äußeren war sie wirklich sehr verängstigt.
understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work.	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
unfair +	unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job)	ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
unfriendly +	the use of environmentally unfriendly products (= that harm the environment)	die Verwendung von umweltschädlichen Produkten (= umweltschädlichen Produkten)
unkind +	He was never actually unkind to them.	Er war nie wirklich unfreundlich zu ihnen.
unknown +	The author is virtually unknown outside Poland.	Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt.
unless +	I sleep with the window open unless it's really cold.	Ich schlafe bei offenem Fenster, es sei denn, es ist wirklich kalt.
unnecessary +	All this fuss is totally unnecessary.	Dieses ganze Getue ist völlig unnötig.
unreasonable +	He was being totally unreasonable about it.	Er war völlig unvernünftig deswegen.
unusually +	unusually high levels of radiation	ungewöhnlich hohe Strahlenbelastung
unusually +	an unusually cold winter	ungewöhnlich kalter Winter
unusually +	The turnout was unusually low.	Die Wahlbeteiligung war ungewöhnlich gering.
unusually +	Unusually for him, he wore a tie.	Ungewöhnlich für ihn, trug er eine Krawatte.
usually +	I'm usually home by 6 o'clock.	Ich bin normalerweise um 18 Uhr zu Hause.
usually +	We usually go by car.	Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
usually +	How long does the journey usually take?	Wie lange dauert die Fahrt in der Regel?
value +	They're only £40—not bad value, really.	Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich.
value +	value sb/sth (as sth): I really value him as a friend.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] wertschätzen: Ich schätze ihn als Freund.
virtually +	to be virtually impossible	praktisch unmöglich sein
virtually +	Virtually all students will be exempt from the tax.	Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
virtually +	He virtually admitted he was guilty.	Er gab praktisch zu, dass er schuldig war.
virtually +	This year's results are virtually the same as last year's.	Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau.
virtually +	The red squirrel has become virtually extinct in most of the country.	Das rote Eichhörnchen ist in den meisten Teilen des Landes praktisch ausgestorben.
wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
wave +	wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically.	Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher.
way +	I generally get what I want one way or another (= by some means).	Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
wear yourself/sb out +	The kids have totally worn me out.	Die Kinder haben mich total erschöpft.
well +	Well, really! What a thing to say!	Nun, wirklich! Was soll man da sagen!
which +	It was a crisis for which she was totally unprepared.	Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
whistle +	The referee finally blew the whistle to stop the game.	Der Schiedsrichter hat schließlich die Pfeife geblasen, um das Spiel zu stoppen.
whole +	Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it).	Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
whom +	Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally.	Ihre Mutter, der sie sich anvertraute, sagte, sie werde sie bedingungslos unterstützen.
wish +	She really wished she'd stayed on at college.	Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben.
wish +	If you wish really hard, maybe you'll get what you want.	Wenn du es dir wirklich hart wünschst, bekommst du vielleicht, was du willst.
work +	She's an artist whose work I really admire.	Sie ist eine Künstlerin, deren Werke ich wirklich bewundere.
worth +	The new house really wasn't worth all the expense involved.	Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert.
wrap +	individually wrapped chocolates	Pralinen einzeln verpackt

Mcc Sentences	Gb	Eng
68	这两只小狗真可爱。 +	These two little dogs are really cute.
79	我终于到达了山顶。 +	I finally got to the top of the mountain.
82	她很喜欢养花。 +	She really likes gardening.
158	海边的风景真美。 +	The scenery by the seaside is really beautiful.
334	这些草莓真贵。 +	These strawberries are really expensive.
384	他很有力气。 +	He's really strong.
394	野外的空气真好。 +	The air in the countryside is really good.
412	我并不喜欢吃汉堡。 +	I don't actually like hamburgers.
446	世界真大呀！ +	The world is really big!
668	马跑得真快。 +	The horses are running really fast.
693	这条鱼真大。 +	This fish is really big.
750	这真是一个奇观。 +	This is really a miracle.
803	这条裤子的裤腰特别大。 +	The waist of these pants is really big.
890	他的穿着很随便。 +	He is dressed very casually.
928	海底真美。 +	It's really beautiful under the sea.
1062	这对耳环真漂亮。 +	This pair of earrings is really beautiful.
1072	今天的工作特别累。 +	Work was really tiring today.
1091	她很喜欢这个香味。 +	She really likes the fragrant smell.
1123	根据天气预报显示今天晴间多云。 +	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
1137	天渐渐黑了。 +	The day is gradually getting dark.
1166	她们几乎长得一模一样。 +	The two of them are virtually identical.
1428	这几栋大厦真高啊。 +	These buildings are really tall.
1457	新娘今天真漂亮。 +	The bride is really pretty today.
1533	这真是一场灾难。 +	This is really a disaster.
1597	这个故事真有趣呀。 +	This story is really interesting.
1599	她很喜欢吃冰淇淋。 +	She really loves ice cream.
1659	我喜欢吃日本菜尤其是寿司。 +	I love Japanese food, especially sushi.
1744	中国人过年有吃饺子的风俗。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1806	这朵玫瑰真漂亮。 +	This rose is really beautiful.
1849	我们终于爬到了顶峰。 +	We've finally reached the highest peak of the mountain.
1979	我们终于来到巴黎啦。 +	We have finally arrived in Paris.
2004	这里的交通很拥挤。 +	The traffic is really heavy here.
2386	这个月公司终于赢利了。 +	The company finally makes a profit this month.
2433	这真是个大丑闻。 +	This is really a big scandal.
2683	他的发型真酷。 +	His hair style is really cool.
2763	幼鸟的羽翼渐渐丰满了。 +	The wings of the young birds have gradually become stronger.
2769	我们真棒。 +	We're really amazing.
2796	真臭呀。 +	It really stinks!
2897	她竖着写毛笔字。 +	She writes Chinese brush characters vertically.
3064	地球上的资源正在慢慢枯竭。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.
3094	这个男人真贼。 +	This man is really cunning.
3096	傍晚的景色真美。 +	The view at dusk is really beautiful.
3207	大家在会上踊跃地举手发言。 +	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
3254	双方开始正式的会晤。 +	Both sides begin to meet officially.
3258	有情人终成眷属。 +	The lovers finally got married.
3361	头发干枯真让人烦躁。 +	Dull, dry hair is really annoying.
3405	这个枕头太舒服了。 +	This pillow is really comfortable.
3435	这个岛屿真美。 +	This island is really beautiful.
3454	这条新闻真让人惊骇。 +	The news is really terrifying.
3503	平民惨遭杀戮。 +	Civilians were tragically massacred.
3514	她赡养父母。 +	She supports her parents [financially].
3523	他感到一片惘然！ +	He felt totally at a loss.
3551	蟑螂真令人讨厌。 +	Cockroaches are really disgusting.
3640	他专门找我的麻烦 +	He specially looks for trouble for me.
3642	我专程来见你 +	I took this trip specially to see you.
3714	演员阵容非常强大我们十分欣赏这个节目 +	All the cast were brilliant, and we really enjoyed the show.
3725	几场战役下来敌军的粮食消耗殆尽 +	After several battles, the enemy practically has no food.
3739	你就是眼浅现在被骗也活该 +	You are really short-sighted, you deserve to be cheated.
3753	这间教室很欢闹实在不适宜学习 +	This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3766	很抱歉对于你的事我实在无能为力 +	I'm sorry, but there is really nothing I can do to help you.
3767	他本来不知道这些事情却总故作明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.

Gb	Pin	Eng	Deu
这两只小狗真可爱。	Zhè liǎng zhī xiǎo gǒu zhēn kě'ài.	These two little dogs are really cute.	Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß.
我终于到达了山顶。	Wǒ zhōngyú dàodá le shāndǐng.	I finally got to the top of the mountain.	Endlich bin ich auf den Gipfel des Berges gekommen.
她很喜欢养花。	Tā hěn xǐhuan yǎng huā.	She really likes gardening.	Sie liebt Gartenarbeit.
海边的风景真美。	Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi.	The scenery by the seaside is really beautiful.	Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön.
这些草莓真贵。	Zhèxiē cǎoméi zhēn guì.	These strawberries are really expensive.	Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
他很有力气。	Tā hěn yǒu lìqì.	He's really strong.	Er ist wirklich stark.
野外的空气真好。	Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.	The air in the countryside is really good.	Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.
我并不喜欢吃汉堡。	Wǒ bìngbù xǐhuan chī Hànbǎo.	I don't actually like hamburgers.	Ich mag eigentlich keine Hamburger.
世界真大呀！	Shìjiè zhēn dà ya！	The world is really big!	Die Welt ist wirklich groß!
马跑得真快。	Mǎ pǎo de zhēn kuài.	The horses are running really fast.	Die Pferde laufen wirklich schnell.
这条鱼真大。	Zhè tiáo yú zhēn dà.	This fish is really big.	Der Fisch ist wirklich groß.
这真是一个奇观。	Zhè zhēnshi yīgè qíguān.	This is really a miracle.	Das ist wirklich ein Wunder.
这条裤子的裤腰特别大。	Zhè tiáo kùzi de kùyāo tèbié dà.	The waist of these pants is really big.	Die Taille dieser Hose ist wirklich groß.
他的穿着很随便。	Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn.	He is dressed very casually.	Er ist sehr lässig gekleidet.
海底真美。	Hǎidǐ zhēn měi.	It's really beautiful under the sea.	Es ist wirklich wunderschön unter dem Meer.
这对耳环真漂亮。	Zhè duì ěrhuán zhēn piàoliang.	This pair of earrings is really beautiful.	Dieses Paar Ohrringe ist wirklich wunderschön.
今天的工作特别累。	Jīntiān de gōngzuò tèbié lèi	Work was really tiring today.	Die Arbeit war heute wirklich anstrengend.
她很喜欢这个香味。	Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.	She really likes the fragrant smell.	Sie mag den duftenden Geruch.
根据天气预报显示，今天晴间多云。	Gēnjù tiānqì yùbào xiǎnshì，jīntiān qíng 【◎Fix:◎jiān;◎jiàn】 duōyún.	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.	Nach der Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
天渐渐黑了。	Tiān jiànjiàn hēi le.	The day is gradually getting dark.	Der Tag wird langsam dunkel.
她们几乎长得一模一样。	Tāmen jīhū cháng de yīmú-yīyàng.	The two of them are virtually identical.	Die beiden sind praktisch identisch.
这几栋大厦真高啊。	Zhè jǐ dòng dàshà zhēn gāo a.	These buildings are really tall.	Diese Gebäude sind wirklich hoch.
新娘今天真漂亮。	Xīnniáng jīntiān zhēn piàoliang.	The bride is really pretty today.	Die Braut ist heute wirklich hübsch.
这里的交通很拥挤。	Zhèlǐ de jiāotōng hěn yōngjǐ.	The traffic is really heavy here.	Der Verkehr ist hier sehr stark.
这真是一场灾难。	Zhè zhēnshi yī 【◎Fix:◎chǎng;◎cháng】 zāinàn.	This is really a disaster.	Das ist wirklich eine Katastrophe.
这个故事真有趣呀。	zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.	This story is really interesting.	Diese Geschichte ist wirklich interessant.
她很喜欢吃冰淇淋。	Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.	She really loves ice cream.	Sie liebt Eis wirklich.
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。	Wǒ xǐhuan chī Rìběn cài，yóuqíshì shòusī.	I love Japanese food, especially sushi.	Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
中国人过年有吃饺子的风俗。	Zhōngguórén 【◎Fix:◎guònián;◎guònian】 yǒu chī jiǎozi de fēngsú.	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.	Traditionell essen Chinesen Jiaozi (Knödel) zum chinesischen Neujahrsfest.
这朵玫瑰真漂亮。	Zhè duǒ méigui zhēn piàoliang.	This rose is really beautiful.	Diese Rose ist wirklich wunderschön.
我们终于爬到了顶峰。	Wǒmen zhōngyú pá dào le dǐngfēng.	We've finally reached the highest peak of the mountain.	Endlich haben wir den höchsten Gipfel des Berges erreicht.
我们终于来到巴黎啦。	Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.	We have finally arrived in Paris.	Wir sind endlich in Paris angekommen.
他的发型真酷。	Tā de fàxíng zhēn kù.	His hair style is really cool.	Seine Frisur ist wirklich cool.
这个月公司终于赢利了。	zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.	The company finally makes a profit this month.	Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinne.
这真是个大丑闻。	Zhè zhēnshi gè dà chǒuwén.	This is really a big scandal.	Das ist wirklich ein großer Skandal.
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。	Yòu niǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le.	The wings of the young birds have gradually become stronger.	Die Flügel der Jungvögel sind allmählich stärker geworden.
我们真棒。	Wǒmen zhēn bàng.	We're really amazing.	Wir sind wirklich erstaunlich.
真臭呀。	Zhēn chòu ya】.	It really stinks!	Es stinkt wirklich!
她竖着写毛笔字。	Tā shù zhe xiě máobǐzì.	She writes Chinese brush characters vertically.	Sie schreibt chinesische Pinselzeichen vertikal.
地球上的资源正在慢慢枯竭。	Dìqiú shàng de zīyuán zhèngzài mànmàn kūjié.	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde werden allmählich erschöpft/abgebaut.
这个男人真贼。	zhège 【◎Fix:◎nánrén;◎nánren】 zhēn zéi.	This man is really cunning.	Dieser Mann ist wirklich gerissen.
傍晚的景色真美。	Bàngwǎn de jǐngsè zhēn měi.	The view at dusk is really beautiful.	Die Aussicht in der Abenddämmerung ist wirklich wunderschön.
大家在会上踊跃地举手发言。	Dàjiā zài huì shàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.	Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände hoch, um sich zu äußern.
双方开始正式的会晤。	shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.	Both sides begin to meet officially.	Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.
有情人终成眷属。	Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.	The lovers finally got married.	Die Liebenden heirateten schließlich.
头发干枯真让人烦躁。	Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.	Dull, dry hair is really annoying.	Stumpfes, trockenes Haar ist wirklich ärgerlich.
这个枕头太舒服了。	zhège zhěntou tài shūfu le.	This pillow is really comfortable.	Dieses Kissen ist wirklich bequem.
这个岛屿真美。	zhège dǎoyǔ zhēn měi.	This island is really beautiful.	Diese Insel ist wirklich wunderschön.
这条新闻真让人惊骇。	Zhè tiáo xīnwén zhēn ràng rén jīnghài.	The news is really terrifying.	Die Nachricht ist wirklich erschreckend.
平民惨遭杀戮。	Píngmín cǎnzāo shālù.	Civilians were tragically massacred.	Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.
她赡养父母。	Tā shànyǎng fùmǔ.	She supports her parents [financially].	Sie unterstützt ihre Eltern[finanziell].
他感到一片惘然！	Tā gǎndào yī piàn wǎngrán！	He felt totally at a loss.	Er fühlte sich völlig ratlos.
蟑螂真令人讨厌。	Zhāngláng zhēn lìngrén tǎoyàn.	Cockroaches are really disgusting.	Kakerlaken sind wirklich ekelhaft.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	shi4 ma? +	really / used in a conversation
Lesson 012. Home Sweet Home.	ping2shi2 +	usually
Lesson 013. My Family.	zhen1 de +	really
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	yi1ban1 +	usually
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	ni3 yi1ban4 zuo4 shen2me? +	What do you usually do?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	you2qi2shi4 +	especially
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	you2qi2shi4 zai4 zhong1guo2 +	especially in China
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 xi3huan shui3guo3, you2qi2shi4 ping2guo3. +	I like fruits, especially apples.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yuan2lai2 +	originally / turn out to be different from s.th. One originally thought
Lesson 044. Driving in China.	Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. +	Driving in China you should be especially careful.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 hen3 duo1ren2 ba3 Sheng4dan4 li3wu4 fang4 zai4 yi1 ge4 da4 de hong2se4 de wa4zi li3mian4. +	Generally speaking many people put the Christmas gifts inside a big, red sock.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	yi1ban1 lai2 shuo1 +	generally speaking
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 Sheng4dan4jie2 shi4 yi1 ge4 xi1fang1ren2 de jie2ri4. +	Generally speaking Christmas is a festival of Western people
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ji1ben3shang +	basically
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ji1ben3shang wo3 zhi1dao zen3me qu4... +	Basically I know how to go ...
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	qi2shi2 +	actually / as a matter of fact
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	dans les faits, il a raison +	factually, he is correct
	nous avons vraiment besoin d’aide +	we really need some help
	et celui-ci? oui, il est vraiment super +	and this one here? yes, he’s really great
	elle avait enfin la réponse +	she finally got the answer
	très mauvais, c’est pas vraiment sexy +	very bad, it’s not really sexy
	on aime vraiment cet endroit +	we really like this place
	finalement, la porte s’ouvrit +	finally, the door opened
	son action s’exerce directement ou par intermédiaire +	his actions are taken personally or by an intermediary
	mais enfin il arrêta brusquement leur marche +	finally he abruptly stopped their march
	il est indépendant financièrement, cultivé et cinglé +	he’s financially independent, cultivated, and nuts
	la presse aime bien les grands titres +	the press really likes dramatic headlines
	j’aime aussi beaucoup l’activité physique +	I also really like physical activity
	tous les prisonniers furent libérés sans condition +	all the prisoners were freed unconditionally
	le facteur apportait enfin de gros paquets +	the mailman finally brought large packages
	ils pratiquent vraiment le football que j’aime +	they play the kind of football that I really enjoy
	je suis un type ordinaire, un vrai type normal +	I’m an ordinary guy, a really normal guy
	les tribunaux russes sont totalement engorgés +	the Russian court system is totally swamped
	beau match. enfin, une victoire +	nice game. finally, a victory
	les fêtes musulmanes n’avaient aucune reconnaissance officielle +	Moslem holidays weren’t officially recognized at all
	votre métier est essentiellement une fonction de médiation +	your trade is essentially a function of mediation
	elle ne sait pas qui je suis réellement +	she doesn’t know who I really am
	pensez-vous réellement que cette guerre s’achèvera +	do you really think that this war will end?
	ils ont continué de grimper de manière pratiquement ininterrompue +	they continued with their practically uninterrupted climbing
	il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile +	he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile
	la couverture de neige a fortement fondu +	the blanket of snow melted drastically
	les conditions sont généralement favorables +	the conditions are generally favorable
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	toute totalité, paradoxalement, est restrictive +	entirety is, paradoxically, restrictive
	elle a vraiment un bon potentiel! +	she really has great potential!
	je crois que la vie intellectuelle changerait profondément +	I think that intellectual life would change dramatically
	des mots sortirent mécaniquement de ma bouche +	words left my mouth automatically
	il se sentait isolé, isolé psychologiquement +	he felt isolated, psychologically alone
	Hussein est totalement coupé de la population irakienne +	Hussein is totally cut off from the Iraqi population
	cette transmission est vraiment excellente +	this transmission is really excellent
	normalement, je suis un chien très gentil +	normally, I’m a very gentle dog
	elle va naturellement sortir avec des garçons +	naturally she will date guys
	c’est tragique, elles sont mortes +	tragically, they died
	nous consommons des aliments génétique- ment modifiés +	we consume genetically modified food
	j’aimerais bien acheter un appartement +	I would really like to buy an apartment
	je suis officiellement une étudiante en première année +	I am officially a first-year student
	j’aime bien l’atmosphère des pubs +	I really like the atmosphere in pubs
	personnellement, ces mesures ne me choquent pas +	personally, these measures don’t shock me
	le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? +	does the government intend to totally compensate for these losses?
	la gravité, ce n’est pas vraiment mon style +	seriousness is not really my style
	il commença à perdre progressivement la vue +	he gradually began to lose his sight
	selon nous, c’est totalement inacceptable +	according to us, that’s totally unacceptable
	je ne m’étais jamais vraiment intéressé à la question +	I wasn’t ever really interested in the question
	des sanctions seront éventuellement prises +	sanctions will eventually be taken
	la privatisation des entreprises du Kosovo a enfin commencé +	the privatization of companies in Kosovo has finally begun
	si tu m’aimes vraiment, pardonne-moi +	if you really love me, forgive me
	ce genre de choses sort systématiquement +	this kind of thing happens systematically
	le sujet agite beaucoup la presse +	the subject really stirs up the press
	je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone +	I finally decided to pick up the telephone receiver
	elle me démolit, véritablement. elle vous démolit? +	she destroys me, really. does she destroy you?
	les radiations vont littéralement cuire la planète +	radiation will literally cook the planet
	les résultats seront automatiquement enregistrés +	the results will be automatically stored
	j’aime beaucoup le format court +	I really like the short format
	les chèvres marocaines ont quasiment tout mangé +	the Moroccan goats ate practically everything
	les groupes sont habituellement composés de huit élèves +	the groups are usually made up of eight students
	il y a aussi les handicapés physiques +	there are also the physically handicapped
	l’esclavage n’a jamais vraiment été aboli +	slavery never really was abolished
	il était physiquement plus fort que moi +	he was physically stronger than me
	il est politiquement correct d’être anti-américain +	it’s politically correct to be anti-American
	officiellement, les tensions s’apaisent +	officially, tensions are cooling
	les policiers l’expulseront légalement de la propriété +	the police will evict her legally from the property
	elle était sa protégée et devait normalement lui succéder +	she was his protégée and should normally have replaced him
	tu veux vraiment enquêter sur lui? +	you really want to investigate him?
	elle m’a torturée mentalement toute l’année +	she tortured me mentally all year long
	enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse +	finally heaven had pity on this unhappy mother
	aujourd’hui, la situation est radicalement différente +	today, the situation is radically different
	j’en sortirai gagnant, finalement +	I will finally end up being the winner
	ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitre +	this text was eventually merged into the chapter
	je me fiche pas mal de ce que tu fais! +	I really don’t give a damn what you do
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	je ne te connais pas ... techniquement +	I don’t know you ... technically
	chaque paquet est traité indépendamment +	each package is processed individually
	je dirais en parenthèses que l’histoire présente est opaque +	I would add parenthetically that this story is opaque
	peu à peu le brouillard se fait moins épais +	the fog gradually lifted
	je n’ai jamais vraiment aimé les fromages +	I have never really liked cheese
	nous consommons des aliments génétiquement modifiés +	we consume genetically modified foods
	mes recherches ont successivement porté sur deux domaines +	my research focused sequentially on two areas
	j’espère vraiment concrétiser ce rêve un jour! +	I really hope to realize this dream one day!
	logiquement, il fallait que cette vie se termine +	logically, this life had to end
	telle est fondamentalement notre position +	fundamentally that is our position
	la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante +	cooperation between neighboring countries was practically non-existent
	l’accès en resterait théoriquement interdit aux femmes seules +	access would theoretically remain forbidden to unaccompanied women
	traditionnellement, le cadre est un manager +	traditionally, the executive is a manager
	je parle vraiment en toute sincérité +	I’m really talking with complete sincerity
	vous me forcez vraiment à vous maltraiter +	you’re really forcing me to mistreat you
	il est bien inutile d’énumérer les obstacles +	it’s totally useless to enumerate the obstacles
	elle me questionnait sans cesse +	they questioned me continually
	les négociateurs restent pratiquement muets +	the negotiators are practically keeping mum
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	tout le montage du film s’est fait en digital +	all of the editing of the film was done digitally

Synsets	Eng
08305942-n	ally

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	ally +
+ + + + 103	ally +
+ + + + 103	ally +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng