ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
047 0899	How were the actors?
081 1575	Our guests were nice people.
081 1576	Our guests were polite people.
081 1577	Our guests were interesting people.
098 1918	I overslept; otherwise I’d have been on time.
098 1919	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.
098 1920	I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 24 24	如果 有 朝北的 房子 就好了 。 +	บ้านหันทิศเหนือจะดี +	Một ngôi nhà phía bắc sẽ là tốt đẹp. +	A north-facing house would be nice. +	Ein nach Norden ausgerichtetes Haus wäre schön. +	Una casa a nord sarebbe bella. +	Une maison orientée au nord serait bien. +	Una casa orientada al norte estaría bien. +	Een huis naar het noorden gericht zou mooi zijn. +	( rúguǒ yǒu cháoběide· fángzi· jiùhǎole·.)
A02 28 78	目前 已经 客满了 。 +	ดูเหมือนว่ามีคนมากมายอยู่แล้ว +	Dường như nó đã có rất nhiều người. +	It looks like it's already full of people. +	Es sieht so aus, als wäre es bereits voller Menschen. +	Sembra che sia già pieno di persone. +	On dirait que c'est déjà plein de gens. +	Parece que ya está lleno de gente. +	Het ziet er naar uit dat het al vol mensen zit. +	( mùqián yǐjīng kèmǎnle·.)
A07 9 309	你 可以帮 我 装 最新版的 软件 吗 ？ +	คุณสามารถติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ให้ฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể cài đặt lại phần mềm mới cho tôi? +	Can you reinstall new software for me? +	Können Sie neue Software für mich neu installieren? +	È possibile reinstallare nuovo software per me? +	Pouvez-vous réinstaller un nouveau logiciel pour moi? +	¿Puede reinstalar un nuevo software para mí? +	Kunt u nieuwe software voor mij opnieuw installeren? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ zhuāng zuìxīnbǎnde· ruǎnjiàn mā?)
A16 20 770	就像 从没 发生过 。 +	มันเหมือนกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น +	Nó giống như nó không bao giờ xảy ra. +	It's like it never happened. +	Es ist, als wäre es nie passiert. +	E' come se non fosse mai successo. +	C'est comme si ça n'était jamais arrivé. +	Es como si nunca hubiera pasado. +	Het is alsof het nooit gebeurd is. +	( jiùxiàng cóngméi fāshēngguò.)
A18 24 874	我 先 给 你 两天的 量 好吗 ？ +	ถ้าครั้งแรกที่ฉันให้อุปทานสองวัน? +	Làm thế nào về nếu tôi lần đầu tiên cung cấp cho bạn một nguồn cung cấp hai ngày? +	How about if I first give you a two-day supply? +	Wie wäre es, wenn ich Ihnen zuerst einen Zwei-Tage-Vorrat gebe? +	Che ne dico se ti do per la prima volta una fornitura di due giorni? +	Et si je te donnais d'abord deux jours de ravitaillement? +	¿Qué tal si primero te doy un suministro para dos días? +	Hoe zit het met als ik u eerst een tweedaagse voorraad geef? +	( wǒ xiān gěi nǐ liǎngtiānde· liàng hǎomā?)
B01 19 1019	我们 上礼拜 没有 被 邀请 去参加 聚会 。 +	เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week. +	Wir waren letzte Woche nicht zur Party eingeladen. +	Non siamo stati invitati alla festa la settimana scorsa. +	On n' a pas été invités à la fête la semaine dernière. +	No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. +	Vorige week waren we niet uitgenodigd voor de partij. +	(wǒmen· shànglǐbài méiyǒu bèi yāoqǐng qùcānjiā jùhuì.)
B01 39 1039	你 上周 被 邀请 去 亚得里安的 聚会 了 吗？ +	คุณได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ของ Adrian เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? +	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week? +	Waren Sie letzte Woche zu Adrians Party eingeladen? +	Sei stato invitato alla festa di Adrian la scorsa settimana? +	Tu as été invité à la fête d'Adrian la semaine dernière? +	¿Te invitaron a la fiesta de Adrian la semana pasada? +	Werd je vorige week uitgenodigd voor Adrian's feestje? +	(nǐ shàngzhōu bèi yāoqǐng qù yǎdélǐānde· jùhuì le· mā?)
B02 2 1052	阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 去参加 婚礼 了 吗？ — 没有 ， 他们 没收到 邀请 。 +	อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ +	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. +	Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. +	Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. +	Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. +	¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. +	Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. +	( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B02 38 1088	我们 没去 聚会 。 我们 没 被 邀请 。 +	เราไม่ได้ไปงานปาร์ตี้ เราไม่ได้รับเชิญ +	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited. +	Wir waren nicht auf der Party. Wir waren nicht eingeladen. +	Non siamo andati alla festa. Non siamo stati invitati. +	On n'est pas allés à la fête. On n'était pas invités. +	No fuimos a la fiesta. No nos invitaron. +	We gingen niet naar het feest. We waren niet uitgenodigd. +	(wǒmen· méiqù jùhuì. wǒmen· méi bèi yāoqǐng.)
B04 25 1175	我 洗了 手 ， 因为 手 很脏 。 +	ฉันล้างมือเพราะสกปรกมาก +	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty. +	Ich habe mir die Hände gewaschen, weil sie sehr schmutzig waren. +	Ho lavato le mani perché erano molto sporche. +	Je me suis lavé les mains parce qu'elles étaient très sales. +	Me lavé las manos porque estaban muy sucias. +	Ik gewassen mijn handen omdat ze erg vuil waren. +	( wó xǐle· shǒu, yīnwèi shóu hěnzāng.)
B04 28 1178	我们 去 渡假 的时候 下了 很多场 雨 。 +	ฝนตกมากในขณะที่เรากำลังพักผ่อน +	Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. +	It rained a lot while we were on vacation. +	Es hat viel geregnet, als wir im Urlaub waren. +	Pioveva molto mentre eravamo in vacanza. +	Il a beaucoup plu pendant nos vacances. +	Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. +	Het regende veel terwijl we op vakantie waren. +	( wǒmen· qù dùjià de·shíhou· xiàle· hěnduōcháng yǔ.)
B04 47 1197	音乐会的 票 卖得 很快 。 +	ตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมดถูกขายได้อย่างรวดเร็ว +	Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. +	All the tickets for the concert were sold very quickly. +	Alle Tickets für das Konzert waren sehr schnell verkauft. +	Tutti i biglietti per il concerto sono stati venduti molto rapidamente. +	Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement. +	Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápidamente. +	Alle tickets voor het concert werden snel verkocht. +	( yīnyuèhuìde· piào màide· hěnkuài.)
B12 45 1595	我 宁愿 现在 在 家里 ，而 不是 在 这儿。 +	ฉันอยากจะอยู่ที่บ้านตอนนี้มากกว่าที่นี่ +	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here. +	Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. +	Preferirei essere a casa ora che qui. +	Je préfère être à la maison plutôt qu'ici. +	Prefiero estar en casa ahora que aquí. +	Ik zou nu liever thuis zijn dan hier. +	( wǒ níngyuàn xiànzài zài jiāli·, ér búshì zài zhèr.)
B13 9 1609	你 更 想当 公交车司机 还是 飞行员 ？ +	คุณต้องการเป็นคนขับรถหรือนักบินเครื่องบิน? +	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot? +	Was wäre Ihnen lieber: ein Busfahrer oder ein Flugzeugpilot? +	Quale preferirebbe essere: un autista di autobus o un pilota di aeroplano? +	Lequel préféreriez-vous être: chauffeur de bus ou pilote d'avion? +	¿Cuál preferirías ser: conductor de autobús o piloto de avión? +	Wat zou u het liefst willen zijn: een buschauffeur of een vliegtuigpiloot? +	( nǐ gèng xiǎngdāng gōngjiāochēsījī háishì fēixíngyuán?)
B15 11 1711	之前 有些 书 在 书架上 。 +	มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง +	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves. +	Da waren ein paar Bücher in den Regalen. +	C' erano alcuni libri sugli scaffali. +	Il y avait des livres sur les étagères. +	Había algunos libros en los estantes. +	Er stonden boeken op de schappen. +	( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B15 18 1718	开会 有 很多 人 吗 ？ — 没有 ， 人 很少 。 +	มีผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมประชุมหรือไม่? - ไม่น้อยมาก +	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few. +	Waren viele Leute bei der Versammlung? Nein, sehr wenige. +	C' erano molte persone alla riunione? No, molto pochi. +	Y avait-il beaucoup de monde à la réunion? Non, très peu. +	¿Había mucha gente en la reunión? No, muy pocos. +	Waren er veel mensen aanwezig op de bijeenkomst? Nee, weinigen. +	(kāihuì yóu hěnduō rén mā? — méiyǒu, rén hěnshǎo.)
B15 28 1728	十 年前 ， 这个 学校 有 五百个 学生 ， 现在有 超过 一千个 学生 。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B16 25 1775	法蒂玛 不饿 ， 但 我们 饿了 。 +	ฟาติมาไม่หิวกระนั้นหรือ +	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were. +	Fatima war nicht hungrig, aber wir waren hungrig. +	Fatima non era affamato, ma noi eravamo. +	Fatima n'avait pas faim, mais nous si. +	Fátima no tenía hambre, pero nosotros sí. +	Fatima was niet hongerig, maar we waren wel. +	(fǎdìmǎ búè, dàn wǒmen· èle·.)
B16 45 1795	我 昨天晚上 没出门 ， 但 我 朋友们 出门了。 +	ฉันไม่ได้ออกไปเมื่อคืน แต่เพื่อนของฉันทำ +	Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. +	I didn't go out last night, but my friends did. +	Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, aber meine Freunde waren es. +	Non sono uscito ieri sera, ma lo hanno fatto i miei amici. +	Je ne suis pas sorti hier soir, mais mes amis si. +	No salí anoche, pero mis amigos sí. +	Ik ging gisteravond niet uit, maar mijn vrienden wel. +	(wǒ zuótiānwǎnshàng méichūmén, dàn wǒ péngyǒumen· chūménle·.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 22 1822	我 上个 礼拜 生病了 。 — 是 吗 ？ 我 都 不知道 。 +	ฉันป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that. +	Ich war letzte Woche krank. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono stato malato la settimana scorsa. Sei stato? Non lo sapevo. +	J'étais malade la semaine dernière. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Estuve enfermo la semana pasada. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Vorige week was ik ziek. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ shàngge· lǐbài shēngbìngle·. — shì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 2 1852	我 出生 在 意大利 。 — 真的 吗 ？ 我 都 不知道 。 +	ฉันเกิดที่อิตาลี - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that. +	Ich bin in Italien geboren. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono nato in Italia. Sei stato? Non lo sapevo. +	Je suis né en Italie. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Nací en Italia. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Ik ben geboren in Italië. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ chūshēng zài yìdàlì. — zhēnde· mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C02 7 2057	很 遗憾 我们 在 东京 的时候 没有 见到 英树。 我 很 希望 能 再 见到 他 。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 10 2060	我 很 想去 派对 ， 但 这 不可能 。 +	ฉันชอบไปงานเลี้ยง แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ +	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible. +	Ich wäre gern auf die Party gegangen, aber es war unmöglich. +	Mi piacerebbe essere andato alla festa, ma era impossibile. +	J'aurais adoré aller à la fête, mais c'était impossible. +	Me encantaría haber ido a la fiesta, pero fue imposible. +	Ik zou graag naar het feest zijn gegaan, maar het was onmogelijk. +	(wó hén xiǎngqù pàiduì, dàn zhè bùkěnéng.)
C02 15 2065	我 明天 会把 你的 车 修好 。 — 我 更 希望你 今天 就 把 它 修好了 。 +	ฉันจะซ่อมรถของคุณในวันพรุ่งนี้ - ฉันควรที่คุณทำมันในวันนี้ +	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today. +	Ich repariere dein Auto morgen. Mir wäre es lieber, du würdest es heute tun. +	Domani correrò la vostra auto. Mi piacerebbe che tu lo facessi oggi. +	Je vais réparer ta voiture demain. Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui. +	Arreglaré tu auto mañana. Preferiría que lo hicieras hoy. +	Ik zal morgen uw auto repareren. Ik zou liever willen dat je het vandaag deed. +	( wǒ míngtiān huìbá nǐde· chē xiūhǎo. — wǒ gèng xīwàng nǐ jīntiān jiù bǎ tā xiūhǎole·.)
C02 17 2067	我 希望 你 没告诉 任何人 我 说了 什么 。 +	ฉันไม่อยากบอกว่าฉันพูดอะไร +	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said. +	Mir wäre es lieber, wenn du niemandem erzählst, was ich gesagt habe. +	Preferirei che tu non dicessi a nessuno quello che ho detto. +	Je préférerais que tu ne le dises à personne. +	Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. +	Ik zou liever willen dat je niemand vertelde wat ik zei. +	(wǒ xīwàng nǐ méigàosù rènhérén wǒ shuōle· shéme.)
C03 29 2129	你 上次 逛街 是 什么时候 ？ +	เมื่อไหร่ที่คุณไปช้อปปิ้งครั้งสุดท้าย? +	Bao lâu cậu đi bơi một lần? +	When was the last time you went shopping? +	Wann waren Sie das letzte Mal einkaufen? +	Quando è stata l' ultima volta che hai fatto acquisti? +	Quand avez-vous fait vos courses pour la dernière fois? +	¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras? +	Wanneer was de laatste keer dat je ging winkelen? +	(nǐ shàngcì guàngjiē shì shémeshíhou·?)
C04 2 2152	在 考试中 回答 这些 问题 是 不可能的 。 — 这些 问题 是 不可能 回答的 。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการสอบ - พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบ +	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer. +	Es war unmöglich, die Fragen zur Prüfung zu beantworten. Sie waren unmöglich zu beantworten. +	Era impossibile rispondere alle domande sull' esame. Erano impossibili da rispondere. +	Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Ils étaient impossibles à répondre. +	Era imposible contestar las preguntas del examen. Eran imposibles de responder. +	Het was onmogelijk om de vragen op het examen te beantwoorden. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. +	(zài kǎoshìzhōng huídá zhèxiē wèntí shì bùkěnéngde·. — zhèxiē wèntí shì bùkěnéng huídáde·.)
C04 10 2160	这 是个 漫长 而 劳累的 旅程 。 我们 回到 家很开心 。 +	เป็นการเดินทางที่ยาวนานและน่าเบื่อหน่าย เราดีใจที่ได้กลับบ้าน +	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home. +	Es war eine lange und anstrengende Reise. Wir waren froh, nach Hause zu kommen. +	È stato un viaggio lungo e faticoso. Siamo stati lieti di tornare a casa. +	C'était un voyage long et fatigant. Nous étions heureux de rentrer chez nous. +	Fue un viaje largo y agotador. Nos alegramos de volver a casa. +	Het was een lange en vermoeiende reis. We waren blij om thuis te komen. +	(zhè shìge· mànzhǎng ér láolèide· lǚchéng. wǒmen· huídào jiā hěnkāixīn.)
C06 31 2281	因为 经济 不景气 ， 很多 人 都 失业了 。 +	เศรษฐกิจแย่มากดังนั้นผู้คนจำนวนมากไม่ได้ทำงาน +	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work. +	Die Wirtschaft war schlecht, so dass viele Menschen arbeitslos waren. +	L' economia era negativa, quindi molte persone erano disoccupate. +	L'économie était mauvaise, donc beaucoup de gens étaient sans travail. +	La economía era mala, así que mucha gente no tenía trabajo. +	De economie was slecht, dus veel mensen waren werkloos. +	(yīnwèi jīngjì bùjǐngqì, hěnduō rén dōu shīyèle·.)
C07 13 2313	你 去过 法国南部 吗 ？ +	คุณเคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสหรือไม่? +	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France? +	Waren Sie schon einmal in Südfrankreich? +	Sei mai stato nel sud della Francia? +	Avez-vous déjà été dans le sud de la France? +	¿Has estado alguna vez en el sur de Francia? +	Bent u ooit in Zuid-Frankrijk geweest? +	( nǐ qùguò fǎguónánbù mā?)
C07 24 2324	幸运 的 是 ， 消息 没有 我们 预期的 那么 糟糕 。 +	โชคดีที่ข่าวไม่เลวอย่างที่เราคาดไว้ +	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. +	Glücklicherweise waren die Nachrichten nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten. +	Fortunatamente, la notizia non era così negativa come ci aspettavamo. +	Heureusement, les nouvelles n'ont pas été aussi mauvaises que prévu. +	Afortunadamente, las noticias no eran tan malas como esperábamos. +	Gelukkig was het nieuws niet zo slecht als we hadden verwacht. +	(xìngyùn de· shì, xiāoxī méiyóu wǒmen· yùqīde· nàme zāogāo.)
C08 40 2390	我 喜欢 我 现在 住的 地方 ， 但 如果 可以住在 海边 就 更好了 。 +	ฉันชอบสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ แต่มันจะดีกว่าที่จะอยู่ข้างมหาสมุทร +	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. +	Ich mag den Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, am Meer zu leben. +	Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe meglio vivere vicino all' oceano. +	J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait mieux de vivre près de l'océan. +	Me gusta el lugar donde vivo, pero sería mejor vivir junto al océano. +	Ik hou van de plek waar ik woon, maar het zou leuker zijn om aan de oceaan te leven. +	( wó xǐhuan· wǒ xiànzài zhùde· dìfāng, dàn rúguó kéyǐ zhùzài hǎibiān jiù gènghǎole·.)
C09 21 2421	他 赢了 大家都 很惊讶 ， 只有 少数人 预料到他 会 赢 。 +	ทุกคนรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับชัยชนะ ไม่กี่คนคาดหวังให้เขาชนะ +	Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. +	Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win. +	Alle waren überrascht, dass er gewonnen hat. Wenige Leute erwarteten, dass er gewinnen würde. +	Tutti erano sorpresi di aver vinto. Poche persone si aspettavano che vincesse. +	Tout le monde était surpris qu'il ait gagné. Peu de gens s'attendaient à ce qu'il gagne. +	Todos estaban sorprendidos de que ganara. Poca gente esperaba que ganara. +	Iedereen was verbaasd dat hij won. Weinig mensen verwachtten dat hij zou winnen. +	(tā yíngle· dàjiādōu hěnjīngyà, zhíyǒu shǎoshùrén yùliàodào tā huì yíng.)
C09 35 2435	这团 游客里 不 全是 西班牙人 ， 有些 是 法国人 。 +	ไม่ใช่นักท่องเที่ยวทุกคนในกลุ่มเป็นชาวสเปน บางคนเป็นชาวฝรั่งเศส +	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. +	Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Einige von ihnen waren Franzosen. +	Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Alcuni di loro erano francesi. +	Tous les touristes du groupe n'étaient pas espagnols. Certains étaient français. +	No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos de ellos eran franceses. +	Niet alle toeristen in de groep waren Spaans. Sommigen van hen waren Frans. +	(zhètuán yóukèli· bù quánshì xībānyárén, yǒuxiē shì fǎguórén.)
C09 43 2443	我们俩都 已经 非常 累了 。 +	ทั้งสองรู้สึกเหนื่อยมาก +	Cả hai chúng ta đều rất mệt. +	Both of us were very tired. +	Wir waren beide sehr müde. +	Entrambi eravamo molto stanchi. +	Nous étions tous les deux très fatigués. +	Los dos estábamos muy cansados. +	We waren beiden moe. +	(wǒmen·liǎdōu yǐjīng fēicháng lèile·.)
C10 4 2454	我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 9 2459	我们 放假时 天天 去 海边 。 +	เมื่อเราไปพักผ่อนเราไปที่ชายหาดทุกวัน +	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day. +	Als wir im Urlaub waren, gingen wir jeden Tag an den Strand. +	Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia ogni giorno. +	Quand on était en vacances, on allait à la plage tous les jours. +	Cuando estábamos de vacaciones, íbamos a la playa todos los días. +	Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. +	(wǒmen· fàngjiàshí tiāntiān qù hǎibiān.)
C11 41 2541	普里西拉 有 两个 姐姐 ， 她们俩 都是 老师。 +	Priscilla มีน้องสาวสองคนซึ่งทั้งสองคนเป็นครู +	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. +	Priscilla hat zwei (2) Schwestern, die beide Lehrerinnen waren. +	Priscilla ha due (2) sorelle, entrambe insegnanti. +	Priscilla a deux (2) sœurs, toutes deux enseignantes. +	Priscilla tiene dos (2) hermanas, ambas maestras. +	Priscilla heeft twee (2) zusters, beiden onderwijzers. +	(púlǐxīlā yóu liǎngge· jiějiē, tāmen·liǎ dōushì lǎoshī.)
C11 42 2542	我们 沿路 驾驶 ， 路的 两旁 都是 树 。 +	เราขับรถไปตามถนนที่ด้านข้างเรียงรายไปด้วยต้นไม้ +	Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. +	We drove along the road, the sides of which were lined with trees. +	Wir fuhren die Straße entlang, deren Seiten von Bäumen gesäumt waren. +	Abbiamo guidato lungo la strada, i cui lati erano fiancheggiati da alberi. +	Nous avons roulé le long de la route, dont les bords étaient bordés d'arbres. +	Condujimos por el camino, cuyos lados estaban bordeados de árboles. +	We reden langs de weg, waarvan de zijkanten met bomen omzoomd waren. +	(wǒmen· yánlù jiàshǐ, lùde· liǎngpáng dōushì shù.)
C11 50 2550	这家 工厂的 大部分 产品 都会 出口 。 +	สินค้าส่วนใหญ่ที่ทำในโรงงานนี้จะถูกส่งออก +	Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. +	Most of the goods made in this factory are exported. +	Die meisten der in dieser Fabrik hergestellten Waren werden exportiert. +	La maggior parte delle merci fatte in questo stabilimento sono esportati. +	La plupart des produits fabriqués dans cette usine sont exportés. +	La mayor parte de las mercancías fabricadas en esta fábrica se exportan. +	De meeste goederen die in deze fabriek worden vervaardigd, worden geëxporteerd. +	( zhèjiā gōngchǎngde· dàbùfēn chánpǐn dōuhuì chūkǒu.)
C12 5 2555	大部分 会上 提的 建议 都不是 非常 合理 。 +	คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก +	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. +	Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. +	La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. +	La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. +	La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. +	De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. +	(dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.)
C12 50 2600	这 指示 太复杂了 ， 本 可以 再 简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)
C13 5 2605	公车上 有 很多 人 ， 比 平常 拥挤 。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 38 2638	我们 以前 是 好朋友 ， 但是 现在 不是了 。 — 我们 再也 不是 朋友 了 。 +	เราเคยเป็นเพื่อนที่ดี แต่เราไม่ได้เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป - เราไม่ใช่เพื่อนกันแล้ว +	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends. +	Wir waren mal gute Freunde, aber jetzt sind wir es nicht mehr. Wir sind keine Freunde mehr. +	Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. Non siamo più amici. +	Nous étions de bons amis, mais nous ne le sommes plus. On n'est plus amis. +	Solíamos ser buenos amigos, pero ya no lo somos. Ya no somos amigos. +	Vroeger waren we goede vrienden, maar we zijn niet meer. We zijn geen vrienden meer. +	(wǒmen· yǐqián shì hǎopéngyǒu, dànshì xiànzài búshìle·. — wǒmen· zàiyě búshì péngyǒu le·.)
C13 49 2649	他们 对 我们 不是 很友善 ， 他们 甚至 都 没打招呼 。 +	พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย +	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. +	Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. +	Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. +	Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. +	No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. +	Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. +	( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
C14 38 2688	被 打断后 ， 演讲者 继续演讲 ， 好像 什么事 也没有 发生过 一样 。 +	หลังจากการหยุดชะงักลำโพงพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น +	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. +	Nach der Unterbrechung sprach der Redner weiter, als wäre nichts geschehen. +	Dopo l' interruzione, l' oratore ha continuato a parlare come se nulla fosse successo. +	Après l'interruption, le conférencier a continué à parler comme si de rien n'était. +	Después de la interrupción, el orador continuó hablando como si nada hubiera pasado. +	Na de onderbreking ging de spreker verder met praten alsof er niets gebeurd was. +	(bèi dǎduànhòu, yánjiǎngzhě jìxùyánjiǎng, hǎoxiàng shéme shì yěméiyǒu fāshēngguò yíyàng.)
C14 39 2689	我 跟 他们 说了 我的 计划 之后 ， 他们 把我 当 疯子 一样 看着 我 。 +	เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า +	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. +	Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. +	Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. +	Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. +	Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. +	Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. +	(wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.)
C14 47 2697	你 出去 的时候 有 通 电话 打来 找 你 。 +	มีโทรศัพท์ติดต่อคุณขณะที่คุณออกไป +	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out. +	Es gab einen Anruf für Sie, während Sie unterwegs waren. +	C' era una telefonata per voi mentre eravate fuori. +	Il y a eu un appel pour toi pendant que tu étais dehors. +	Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. +	Er was een telefoontje voor u onderweg. +	(nǐ chūqù de·shíhou· yǒu tōng diànhuà dǎlái zháo nǐ.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 31 2731	你 坐过 牢 吗 ？ +	คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? - คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail? +	Waren Sie schon mal im Gefängnis? Warst du schon mal im Gefängnis? +	Sei mai stato in carcere? Sei mai stato in carcere? +	Avez-vous déjà été en prison? Avez-vous déjà été en prison? +	¿Has estado alguna vez en prisión? ¿Has estado alguna vez en la cárcel? +	Bent u ooit in de gevangenis geweest? Hebt u ooit in de gevangenis gezeten? +	( nǐ zuòguò láo mā?)
C15 33 2733	我们 上周 坐了 邮轮 ， 邮轮上 人 不多 。 +	เราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและมีคนไม่มากบนเรือ +	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. +	Wir waren letzte Woche auf einer Kreuzfahrt, und es waren nicht viele Leute auf dem Schiff. +	Abbiamo fatto una crociera la settimana scorsa, e non c' erano molte persone sulla nave. +	Nous avons fait une croisière la semaine dernière, et il n' y avait pas beaucoup de monde sur le bateau. +	Fuimos a un crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. +	Vorige week zijn we op een cruise gegaan, en er waren niet veel mensen op het schip. +	( wǒmen· shàngzhōu zuòle· yóulún, yóulúnshàng rén bùduō.)
C15 34 2734	我们 上 火车 的时候 已经 没有 座位 了 。 +	ไม่มีที่นั่งเหลือเมื่อเราขึ้นรถไฟ +	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train. +	Es waren keine Plätze mehr frei, als wir in den Zug eingestiegen sind. +	Non ci sono rimasti posti a sedere quando siamo saliti sul treno. +	Il n' y avait plus de places assises quand nous sommes montés dans le train. +	No quedaban asientos cuando subimos al tren. +	Toen we in de trein stapten waren er geen stoelen meer over. +	( wǒmen· shàng huǒchē de·shíhou· yǐjīng méiyǒu zuòwèi le·.)
C17 2 2802	要用 外语 演讲 ， 你 紧张 吗 ？ +	คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดในภาษาต่างประเทศหรือไม่? +	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language? +	Waren Sie nervös, weil Sie eine Rede in einer Fremdsprache halten wollten? +	Era nervoso di tenere un discorso in una lingua straniera? +	Étiez-vous nerveux à l'idée de prononcer un discours dans une langue étrangère? +	¿Estabas nervioso por dar un discurso en un idioma extranjero? +	Was je nerveus over het geven van een toespraak in een vreemde taal? +	( yàoyòng wàiyú yánjiǎng, ní jǐnzhāng mā?)
C17 4 2804	所有人都 被 二零零一年 九月 十一号的 新闻震惊了 。 +	ทุกคนตกใจกับข่าวเมื่อวันที่ 11 กันยายน 11, 2000 (2001) +	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001). +	Alle waren schockiert über die Nachricht vom 11. September (11. September), zweitausend eins (2001). +	Tutti sono rimasti sconvolti dalla notizia dell' undicesimo (11 settembre, duemilauno (2001). +	Tout le monde a été choqué par la nouvelle le 11 septembre, deux mille un (2001). +	Todos quedaron conmocionados por la noticia del 11 de septiembre (11º), dos mil uno (2001). +	Iedereen was geschokt door het nieuws op elf september (11 september), tweeduizend één (2001). +	( suóyǒuréndōu bèi èrlínglíngyìnián jiǔyuè shíyīhàode· xīnwén zhènjīngle·.)
C20 12 2962	我 小 的时候 ， 因为 我父母 长年 在 外地 出差 ， 所以 是 爷爷奶奶 把 我 抚养 长大 。 — 我 爷爷奶奶 把 我 养大 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ห่างจากการทำธุรกิจเมื่อฉันยังเด็กดังนั้นปู่ย่าตายายจึงพาฉันขึ้น - ปู่ย่าตายายของฉันเลี้ยงดูฉัน +	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me. +	Meine Eltern waren geschäftlich unterwegs, als ich noch ein Kind war, also haben mich meine Großeltern großgezogen. Meine Großeltern haben mich großgezogen. +	I miei genitori erano assenti quando ero bambino, così i miei nonni mi hanno fatto crescere. I miei nonni mi hanno sollevato. +	Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais enfant, alors mes grands-parents m'ont élevé. Mes grands-parents m'ont élevé. +	Mis padres estaban de viaje de negocios cuando yo era niño, así que mis abuelos me criaron. Mis abuelos me criaron. +	Mijn ouders waren weg op zaken als ik kind was, dus mijn grootouders hebben me opgevoed. Mijn grootouders hebben mij opgevoed. +	(wó xiǎo de·shíhou·, yīnwèi wǒfùmǔ chángnián zài wàidì chūchāi, suóyǐ shì yéyénǎināi bá wó fúyǎng zhǎngdà. — wǒ yéyénǎināi bá wó yǎngdà.)
C20 19 2969	当 我 坐 飞机 回家时 ， 我爸妈 也 去 机场接了 我 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นั่นอีกครั้งเพื่อรับฉันเมื่อฉันบินกลับบ้าน +	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home. +	Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich nach Hause flog. +	I miei genitori erano di nuovo lì per prendermi quando sono tornato a casa. +	Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré chez moi. +	Mis padres estaban allí de nuevo para recogerme cuando volé a casa. +	Mijn ouders waren er weer om me op te halen toen ik terug naar huis vloog. +	( dāng wǒ zuò fēijī huíjiāshí, wǒbàmā yě qù jīchǎng jiēle· wǒ.)
C20 40 2990	龙卷风 过后 ， 他们 发现了 很多 被 连 根 拔起的 树木 和 被 吹倒的 房屋 。 +	ในเหตุการณ์พายุทอร์นาโดพวกเขาค้นพบต้นไม้และบ้านที่ถูกทำลายมาก +	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. +	In der Folgezeit des Tornados entdeckten sie viele entwurzelte Bäume und Häuser, die niedergebrannt worden waren. +	All' indomani del tornado, scoprirono molti alberi e case sradicate che erano state abbattute. +	Au lendemain de la tornade, ils ont découvert beaucoup d'arbres déracinés et de maisons détruites par le vent. +	Después del tornado, descubrieron muchos árboles desarraigados y casas que habían sido derribadas. +	In de nasleep van de tornado ontdekten ze veel ontwortelde bomen en huizen die waren afgeblazen. +	( lóngjuǎnfēng guòhòu, tāmen· fāxiànle· hěnduō bèi lián gēn báqǐde· shùmù hé bèi chuīdǎode· fángwū.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cửa hàng đồ chơi	Spielwarengeschäft
	mua bán hàng	mit Waren handeln
	đồ dùng văn phòng	Schreibwaren
	phần cứng	Hardware
	phần mềm	Software

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	玩具店	wánjùdiàn	Spielwarengeschäft
	货物交易	huò wù jiāo yì	mit Waren handeln
	文具用品	wénjù yòngpǐn	Schreibwaren
	硬件	yìngjiàn	Hardware
	软件	ruǎnjiàn	Software

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	20 Einen Flug buchen	Thì đi nhờ xe.	Das wäre trampen.
	28 Verirrt in Berlin	Thật tuyệt vời. Tôi cần đến Kreuzberg.	Das wäre wundervoll. Ich muss nach Kreuzberg.
	29 Zurück in Vietnam	Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
	33 In der Apotheke	Nếu má anh đỏ và đầu sốt thì em cặp nhiệt kế cho anh.	Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben.
	34 Kino	Anh không nhớ được lần trước là phim gì.	Ich kann mich nicht mal dran erinnern, wann wir das letzte Mal da waren.
	38 Der Regentag	Trang tưởng tượng, bây giờ đang mùa hè. Tri sẽ đến chơi với cô.	Sie wünscht, es wäre Sommer. Tri besucht sie.
	44 Ein neues Konto	Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh.	Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest.
	44 Ein neues Konto	Đó sẽ thành bất lợi.	Das wäre ein Nachteil.
	48 Für Freunde kochen	Những trái đào của chúng ta đã mốc hết rồi!	Unsere Pfirsiche waren schon verschimmelt!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp.	Wir aber waren mit dem Rad unterwegs.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Thế thì thật tốt.	Das wäre wirklich nett.
	64 Der Einbruch	Chuyện gì sẽ xảy ra, nếu không có bảo hiểm!	Was wäre bloß gewesen, wenn ihr nicht versichert gewesen wärt!
	70 Preis: Verhandlungssache	Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này.	Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
	71 Es war einmal …	Đó có phải là những phù thủy xấu xa?	Waren das etwa böse Hexen?
	71 Es war einmal …	Không, đó là ma hút máu.	Nein, es waren Vampire.
	83 Der Arbeitsmarkt	Và cũng chẳng biết người đưa thư ngày xưa là công chức.	Und auch nicht, dass Postboten früher Beamte waren.
	95 Gespräche 2	Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không?	Waren Sie letztes Jahr auch hier?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không?	Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06.	Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern.
	98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.	Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển đến chậm nhất là ngày 15.02.	Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm?	Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của anh / chị ở công ty đó là gì?	Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma?
	116 Projekt	Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm.	Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren.
	116 Projekt	Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành.	Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
	121 Messestand	Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihre neue Software.
	125 Kundenreklamation	Quý vị đã tính sai hàng hóa.	Sie haben die falschen Waren berechnet.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.	Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen.
	125 Kundenreklamation	Hàng giảm giá không đổi lại được.	Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi.	Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn.	Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei.
	126 Mahnung	Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-3	Ware +	goods +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Software +	software +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Wo waren Sie im Urlaub?  +	wo	Where were you on vacation?	Bạn ở đâu? +
Exercise 2-6	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!  +	Sonntag	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen.  +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời. +
Exercise 3-3	Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun.  +	wenn	If I were you, I'd never do that.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó. +
Exercise 3-4	Es waren ungefähr achtzig Leute da.  +	ungefähr	There were about eighty people there.	Có khoảng tám mươi người ở đó. +
Exercise 4-9	Wir waren zu Hause sechs Geschwister.  +	Geschwister	We were six siblings at home.	Chúng tôi đã có sáu anh chị em ở nhà. +
Exercise 5-2	Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  +	beide	Both agreed with my proposal.	Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi. +
Exercise 5-5	Die Kinder waren heute sehr lieb.  +	lieb	The children were very kind today.	Ngày nay, bọn trẻ rất tử tế. +
Exercise 5-5	Es wäre mir lieber, wenn du mitkommst.  +	lieb	I'd rather you came with me.	Tôi muốn bạn đến với tôi. +
Exercise 5-5	Alle waren sehr lieb zu mir.  +	lieb	Everyone was very kind to me.	Mọi người rất tử tế với tôi. +
Exercise 5-6	Gestern waren acht Grad.  +	Grad	Yesterday was eight degrees.	Hôm qua đã tám độ. +
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ. +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.  +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 6-5	Sie waren sehr arm.  +	arm	They were very poor.	Họ rất nghèo. +
Exercise 6-6	Alle Fenster waren dunkel.  +	dunkel	All the windows were dark.	Tất cả các cửa sổ đều tối tăm. +
Exercise 6-7	Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  +	bestehen*	Its task is to accept orders for goods.	Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng. +
Exercise 7-2	Auf der Party waren nur wenige Leute.  +	Leute	There were only a few people at the party.	Chỉ có một vài người trong bữa tiệc. +
Exercise 7-2	Es waren etwa 10 Leute da.  +	Leute	There were about ten people there.	Có khoảng mười người ở đó. +
Exercise 8-1	Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  +	Ausstellung	We went to an exhibition with the teacher.	Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên. +
Exercise 8-7	Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  +	Museum	We went to the museum with our class.	Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi. +
Exercise 9-1	Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.  +	nett	The neighbors were very nice to us.	Những người hàng xóm rất tốt với chúng tôi. +
Exercise 12-8	Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. +	Bericht	This report required a lot of research.	Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu. +
Exercise 13-7	Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  +	ausgezeichnet	Food and accommodation were excellent.	Thực phẩm và ăn ở là tuyệt vời. +
Exercise 13-9	Drei Mitglieder waren abwesend.  +	abwesend	Three members were absent.	Ba thành viên vắng mặt. +
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp. +
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này. +
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta. +
Exercise 15-7	Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich. +	vergeblich	All the doctors' efforts were in vain.	Tất cả các nỗ lực của bác sĩ đều vô ích. +
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party.  +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên. +
Exercise 16-2	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	doch	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 18-3	Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  +	historisch	We were with our class at the Historical Museum.	Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử. +
Exercise 19-7	Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.  +	dankbar	I'd appreciate it if you could do that for me.	Tôi đánh giá cao nếu bạn có thể làm điều đó cho tôi. +
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc. +
Exercise 20-3	Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. +	liefern	The company delivers the goods by cash on delivery.	Công ty giao hàng bằng tiền mặt khi giao hàng. +
Exercise 20-7	Diese Ware verkauft sich gut.  +	verkaufen	This product sells well.	Sản phẩm này bán chạy tốt. +
Exercise 20-9	Eine große Reparatur wäre zu teuer.  +	Reparatur	A major repair would be too expensive.	Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt. +
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 22-4	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  +	ideal	An apartment with a garden would be ideal for us.	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi. +
Exercise 23-2	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  +	Zoll	There's a high tariff on this product.	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này. +
Exercise 24-2	Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt.  +	Schaufenster	The shoes were on display in the shop window.	Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 24-4	Es waren insgesamt zwanzig. +	insgesamt	There were a total of twenty.	Có tổng cộng hai mươi. +
Exercise 24-6	Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  +	Ware	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
Exercise 24-6	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware.  +	Ware	The store gets new merchandise every Friday.	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu. +
Exercise 24-6	Die Ware verkauft sich gut. +	Ware	The merchandise sells well.	Hàng hóa bán khá chạy. +
Exercise 24-6	Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst?  +	möglich	Would it be possible for you to come sooner?	Liệu bạn có thể đến sớm hơn không? +
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá. +
Exercise 25-4	Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut.  +	Schauspieler	The movie was great. The actors were very good.	Bộ phim là tuyệt vời. Các diễn viên rất tốt. +
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì? +
Exercise 26-1	Welcher Termin wäre Ihnen angenehm?  +	angenehm	What appointment would you like?	Bạn muốn cuộc hẹn như thế nào? +
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 29-3	Alle Opfer waren vergeblich. +	Opfer	All the victims were in vain.	Tất cả các nạn nhân đều vô ích. +
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. +	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm. +
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều. +
Exercise 31-4	Alle waren von ihr eingenommen. +	einnehmen*	Everyone was taken in by her.	Mọi người đều bị cô ấy bắt. +
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn. +
Exercise 32-5	Fassen Sie bitte die Waren nicht an.  +	anfassen	Please don't touch the goods.	Xin đừng chạm vào hàng hoá. +
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả. +
Exercise 32-9	Die Preise waren niedrig.  +	niedrig	Prices were low.	Giá thấp. +
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước. +
Exercise 35-5	Es waren nur äußerliche Verletzungen. +	äußerlich	It was just external injuries.	Đó chỉ là thương tích bên ngoài. +
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. +
Exercise 36-1	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  +	Software	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó. +
Exercise 36-3	Wir waren die einzigen Gäste.  +	einzig	We were the only guests.	Chúng tôi là khách duy nhất. +
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị. +
Exercise 36-9	Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  +	direkt	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi. +
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Exercise 41-2	Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  +	enttäuschen	We were very disappointed by the concert.	Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc. +
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng! +
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. +
Exercise 45-4	Die beiden waren persönliche Feinde. +	Feind	They were personal enemies.	Họ là những kẻ thù cá nhân. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Tabakwarenhandlung +	tobaconnist's +	Shops	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Schreibwarengeschäft +	stationary shop +	Shops	B
+ + + + 103	Food and drink	Teigwaren +	pasta +	Breads, grains and pasta	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Warenmuster +	sample +	Advertising	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Warenprobe +	sample +	Advertising	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Warenzeichen +	trademark +	Advertising	C
+ + + + 103	Media and popular culture	eingetragenes Warenzeichen +	registered trademark +	Advertising	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zollfreie Ware +	duty-free goods +	General	C
+ + + + 103	Education	Lernsoftware +	educational software +	Educational materials	C
+ + + + 103	Industry	(Handels)ware +	merchandise +	General	A
+ + + + 103	Business and commerce	Warentest +	product testing +	Production and consumption	B
+ + + + 103	Business and commerce	Waren auf Probe +	goods on approval +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Employment	Süßwarenver-käufer(in) +	confectioner +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Gebrauchtwaren-händler(in) +	second-hand dealer +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Tabak(waren)händler(in) +	tobacconist +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Hardware +	hardware +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Software +	software +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Software für Computerspiele +	games software +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	Computing and typing	B
+ + + + 103	Finance	versteuerte Waren +	taxed goods +	Taxation	B
+ + + + 103	Finance	Warenbörse +	commodity exchange +	The market	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	採購 +	采购* *	cai3gou4	purchase/ go shopping	einkaufen, Warenbeschaffung +
☊B	貨 +	货* *	huo4	goods	1. Ware, Artikel, Güter 2. Geld 3.Kerl, Stück +
☊B	物價 +	物价* *	wu4jia4	price	Preis, Preise von Waren, Preisindex +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊B	商品 +	商品* *	shang1pin3	commodity/ goods	Gebrauchsgut, Waren, Güter +
☊C	投機 +	投机* *	tou2ji1	invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate	übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊C	售貨 +	售货* *	shou4 huo4	sell goods	Waren verkaufen +
☊C	百貨 +	百货* *	bai3huo4	general merchandise	verschiedene Waren +
☊C	倉庫 +	仓库* *	cang1ku4	storehouse/ warehouse	Warenhaus +
☊C	貨物 +	货物* *	huo4wu4	cargo/ freight/ goods/ commodity/ merchandise	Waren, Güter +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊D	販賣 +	贩卖* *	fan4mai4	vend/ sell	Waren ein- und verkaufen, Handel treiben +
☊D	次品 +	次品* *	ci4pin3	defective goods	mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl +
☊D	硬件 +	硬件* *	ying4jian4	hardware	Hardware +
☊D	軟件 +	软件* *	ruan3jian4	software	Software +
☊D	陶瓷 +	陶瓷* *	tao2ci2	ceramic	Keramiken, Ton und Porzellanwaren +
☊D	器 +	器* *	qi4	ware/ implement	1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können +
☊D	商標 +	商标* *	shang1biao1	trademark	Marke, Warenzeichen +
☊D	訂貨 +	订货* *	ding4 huo4	(a newspaper or magazine) order goods	(Waren) bestellen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	according to +	You've been absent six times according to our records.	Laut unseren Aufzeichnungen waren Sie sechs Mal abwesend.
	achievement +	They were proud of their children's achievements.	Sie waren stolz auf die Leistungen ihrer Kinder.
	active +	They were both politically active.	Beide waren politisch aktiv.
	activity +	The streets were noisy and full of activity.	Die Straßen waren laut und voller Aktivitäten.
	actual +	What were his actual words?	Was waren seine eigentlichen Worte?
	actual +	The actual cost was higher than we expected.	Die tatsächlichen Kosten waren höher als von uns erwartet.
	actually +	Actually, it would be much more sensible to do it later.	Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
	addition +	Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.	Die Grundzutaten der Teigwaren sind Mehl und Wasser, manchmal mit Eiern oder Öl.
	advance +	They had advanced 20 miles by nightfall.	Bei Einbruch der Dunkelheit waren sie 20 Meilen weiter.
	advanced +	There were only three of us on the advanced course.	Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs.
	afternoon +	Where were you on the afternoon of May 21?	Wo waren Sie am Nachmittag des 21. Mai?
	agree +	agree (that)...: We agreed (that) the proposal was a good one.	einig (das)...: Wir waren uns einig (dass) der Vorschlag gut war.
	aid +	This job would be impossible without the aid of a computer.	Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich.
	alarm +	By the time the alarm was raised the intruders had escaped.	Als der Alarm ausgelöst wurde, waren die Eindringlinge entkommen.
	all +	Not all of them were invited.	Nicht alle waren alle eingeladen.
	alone +	Finally the two of us were alone together.	Endlich waren wir beide allein.
	already +	We got there early but Mike had already left.	Wir waren früh da, aber Mike war schon weg.
	also +	Jake's father had also been a doctor (= both Jake and his father were doctors).	Jake's Vater war auch Arzt gewesen (= Jake und sein Vater waren beide Ärzte).
	amazed +	amazed by sb/sth: We were amazed by his generosity.	von jdm. /etw.[Dat] erstaunt: Wir waren von seiner Großzügigkeit überrascht.
	amazed +	We were amazed to find that no one was hurt.	Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
	announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful.	verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
	annoyed +	annoyed that...: I was annoyed that they hadn't turned up.	verärgert das...: Ich war verärgert, dass sie nicht aufgetaucht waren.
	answer +	The obvious answer would be to cancel the party.	Die naheliegende Antwort wäre, die Party abzusagen.
	apparent +	My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.	Meine Eltern waren besorgt über meinen offensichtlichen Mangel an Schulbegeisterung.
	approach +	They felt apprehensive about the approach of war.	Sie waren besorgt über die Annäherung an den Krieg.
	approximately +	The two buildings were approximately equal in size.	Die beiden Gebäude waren in etwa gleich groß.
	April +	We went to Japan last April.	Wir waren letzten April in Japan.
	area +	The big growth area of recent years has been in health clubs.	Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
	area +	Wreckage from the plane was scattered over a wide area.	Die Trümmer des Flugzeugs waren weit verstreut.
	as +	They were all dressed as clowns.	Sie waren alle als Clowns verkleidet.
	assure +	We were assured that everything possible was being done.	Wir waren uns sicher, dass alles getan wurde.
	at +	How many people were there at the concert?	Wie viele Personen waren bei dem Konzert anwesend?
	at +	They were impatient at the delay.	Sie waren ungeduldig wegen der Verzögerung.
	attached +	I've never seen two people so attached to each other.	Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren.
	attempted +	We were shocked by his attempted suicide.	Wir waren schockiert über seinen Selbstmordversuch.
	audience +	The target audience for this advertisement was mainly teenagers.	Zielgruppe für diese Werbung waren vor allem Teenager.
	authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
	away +	There were ten children away yesterday.	Gestern waren zehn Kinder weg.
	back +	Back at home, her parents were worried.	Zu Hause waren ihre Eltern besorgt.
	back +	We were right back where we started, only this time without any money.	Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld.
	backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step.	Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
	bad +	I thought it was a very bad article.	Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel.
	badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
	bar +	All the ground floor windows were fitted with bars.	Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet.
	if it wasn't/weren't for... +	If it weren't for you, I wouldn't be alive today.	Ohne dich wäre ich heute nicht am Leben.
	bear +	bear sth: The pain was almost more than he could bear.	etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
	bend +	The knives were bent out of shape.	Die Messer waren verbogen.
	for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.	Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
	best +	They've been best friends (= closest friends) since they were children.	Sie sind beste Freunde (= engste Freunde), seit sie Kinder waren.
	best +	Those were the best years of my life.	Das waren die besten Jahre meines Lebens.
	best +	The best thing to do would be to apologize.	Das Beste wäre, sich zu entschuldigen.
	better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
	beyond +	Snowdon and the mountains beyond were covered in snow.	Schnee und die Berge dahinter waren mit Schnee bedeckt.
	blue +	Her hands were blue with cold.	Ihre Hände waren blau vor Kälte.
	both +	Both women were French.	Beide Frauen waren Franzosen.
	both +	Both the women were French.	Beide Frauen waren Franzosen.
	both +	Both of the women were French.	Beide Frauen waren Franzosen.
	both +	I talked to the women. Both of them were French/They were both French.	Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen.
	both +	We were both tired.	Wir waren beide müde.
	both +	Both of us were tired.	Wir waren beide müde.
	break sth down +	Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.	Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
	out of breath +	We were out of breath after only five minutes.	Nach nur fünf Minuten waren wir außer Atem.
	bright +	Her eyes were bright with tears.	Ihre Augen waren hell vor Tränen.
	bright +	His eyes were bright and excited.	Seine Augen waren hell und aufgeregt.
	broad +	The negotiators were in broad agreement on the main issues.	Die Verhandlungsführer waren sich in den wichtigsten Fragen weitgehend einig.
	brown +	After the summer in Spain, the children were brown as berries.	Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren.
	bury +	Their ambitions were finally dead and buried.	Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
	but +	By the end of the day we were tired but happy.	Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich.
	but +	'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.'	Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10."
	by +	It would be better by far (= much better) to...	Es wäre bei weitem besser (= viel besser), wenn man die...
	certain +	They refused to release their hostages unless certain conditions were met.	Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren.
	chain +	chain sb/sth: The doors were always locked and chained.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet.
	chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
	charge +	charge sth for sth: What did they charge for the repairs?	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
	take sth on the chin +	Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply.	Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren.
	choice +	She wouldn't be my choice as manager.	Sie wäre nicht meine Wahl als Managerin.
	class +	We were in the same class at school.	Wir waren in derselben Klasse in der Schule.
	clear +	The streets had been cleared of snow.	Die Strassen waren von Schnee befreit.
	clear +	The remains of the snow had been cleared from the streets.	Die Überreste des Schnees waren von den Straßen geräumt worden.
	colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
	comfort +	His words were of little comfort in the circumstances.	Seine Worte waren unter diesen Umständen wenig tröstlich.
	comfortably +	All the rooms were comfortably furnished.	Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
	common +	Some birds which were once a common sight are now becoming rare.	Einige Vögel, die früher ein alltäglicher Anblick waren, werden heute selten.
	common +	You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect).	Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
	company +	Company profits were 5% lower than last year.	Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr.
	compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
	complete +	We were in complete agreement.	Wir waren völlig einverstanden.
	computer +	computer software/hardware/graphics	Computer Software/Hardware/Grafiken
	concern +	Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned.	Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten.
	concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
	conclude +	it is concluded that...: It was concluded that the level of change necessary would be low.	wird der Schluss gezogen, dass...: Es wurde der Schluss gezogen, dass das erforderliche Änderungsniveau gering wäre.
	confine +	The soldiers concerned were confined to barracks (= had to stay in the barracks, as a punishment).	Die betroffenen Soldaten waren auf die Kaserne beschränkt (= mußten als Strafe in der Kaserne bleiben).
	considerable +	Damage to the building was considerable.	Die Schäden am Gebäude waren beträchtlich.
	contact +	His fingers were briefly in contact with the ball.	Seine Finger waren kurzzeitig mit dem Ball in Kontakt.
	couple +	We went there a couple of years ago.	Wir waren vor ein paar Jahren dort.
	couple +	The last couple of years have been difficult.	Die letzten Jahre waren schwierig.
	couple +	Several couples were on the dance floor.	Mehrere Paare waren auf der Tanzfläche.
	cover +	cover sb/sth in sth: The players were soon covered in mud.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] einhüllen: Die Spieler waren bald mit Schlamm bedeckt.
	covered +	The walls were covered with pictures.	Die Wände waren mit Bildern überzogen.
	crack +	Her lips were dry and cracked.	Ihre Lippen waren trocken und rissig.
	credit card +	The safest way to pay for mail order goods is by credit card.	Die sicherste Zahlungsart für Versandhandelswaren ist die Kreditkarte.
	critical +	critical of sb/sth: Tom's parents were highly critical of the school.	kritisch gegenüber jdm. /etw.[Dat]: Toms Eltern waren sehr kritisch gegenüber der Schule.
	cruel +	Her eyes were cruel and hard.	Ihre Augen waren grausam und hart.
	curious +	They were very curious about the people who lived upstairs.	Sie waren sehr neugierig auf die Leute, die oben wohnten.
	curious +	Everyone was curious as to why Mark was leaving.	Alle waren neugierig darauf, warum Mark ging.
	curiously +	His clothes were curiously old-fashioned.	Seine Kleider waren seltsamerweise altmodisch.
	curly +	I wish my hair was curly.	Ich wünschte, mein Haar wäre lockig.
	curtain +	It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed).	Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen.
	a damp squib +	The celebrations were a bit of a damp squib.	Die Feierlichkeiten waren ein bisschen wie eine feuchte Explosion.
	dangerous ground +	We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion.	Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden.
	deal in sth +	The company deals in computer software.	Die Firma beschäftigt sich mit Computersoftware.
	debt +	We were poor but we never got into debt.	Wir waren arm, aber wir haben uns nie verschuldet.
	decide +	it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software.	es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll.
	deeply +	They were deeply disturbed by the accident.	Sie waren durch den Unfall sehr gestört.
	delivery +	Please pay for goods on delivery (= when you receive them).	Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt).
	demonstrate +	demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software.	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren.
	describe +	describe (sb/sth) doing sth: Several people described seeing strange lights in the sky.	beschreibe (sb/etw.), wie sie etw. tun: Mehrere Personen beschrieben, dass seltsame Lichter am Himmel zu sehen waren.
	description +	a brief/general description of the software	eine kurze/allgemeine Beschreibung der Software
	desert +	The villages had been deserted.	Die Dörfer waren verlassen.
	design +	design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.	etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
	develop +	The company develops and markets new software.	Das Unternehmen entwickelt und vermarktet neue Software.
	dirt +	His clothes were covered in dirt.	Seine Kleider waren voller Dreck.
	disagree +	No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.	Nein, da bin ich anderer Meinung. Ich denke nicht, dass es das Richtige wäre.
	disappointed +	disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game.	enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis.
	discount +	a discount shop (= one that regularly sells goods at reduced prices)	ein Discounter (= ein Discountgeschäft, das regelmäßig Waren zu reduzierten Preisen verkauft)
	discover +	it is discovered that...: It was later discovered that the diaries were a fraud.	es wird entdeckt, dass...: Es wurde später entdeckt, dass die Tagebücher waren ein Betrug.
	dishonest +	I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.	Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen.
	do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
	dress up, dress sb up +	The boys were all dressed up as pirates.	Die Jungs waren alle als Piraten verkleidet.
	dry +	It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them).	Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
	due +	Most of the problems were due to human error.	Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen.
	dull +	Her eyes were dull.	Ihre Augen waren trübe.
	dust +	The books were all covered with dust.	Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
	easy +	It would be the easiest thing in the world to fall in love with him.	Es wäre das Einfachste, sich in ihn zu verlieben.
	either +	The offices on either side were empty.	Die Büros auf beiden Seiten waren leer.
	element +	Cost was a key element in our decision.	Die Kosten waren ein Schlüsselelement unserer Entscheidung.
	else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
	embarrassment +	I nearly died of embarrassment when he said that.	Ich wäre fast vor Scham gestorben, als er das sagte.
	empty +	As it got later, the streets became empty.	Als es später wurde, waren die Straßen leer.
	enable +	The software enables you to create your own DVDs.	Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen.
	encouragement +	Her words were a great encouragement to them.	Ihre Worte waren eine große Ermutigung für sie.
	enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again).	Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden).
	engaged +	I phoned earlier but you were engaged (= using your phone).	Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen).
	entry +	The children were surprised by the sudden entry of their teacher.	Die Kinder waren überrascht über den plötzlichen Einzug ihres Lehrers.
	escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.	etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
	even +	The two players were pretty even.	Die beiden Spieler waren ziemlich ausgeglichen.
	event +	In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him.	Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
	everyone +	Everyone else was there.	Alle anderen waren da.
	everywhere +	Everywhere we went was full of tourists.	Überall, wo wir hinkamen, waren Touristen.
	exact +	What were his exact words?	Was waren seine genauen Worte?
	exact +	The two men were exact contemporaries at university.	Die beiden Männer waren exakte Zeitgenossen an der Universität.
	exactly +	Where exactly did you stay in France?	Wo genau waren Sie in Frankreich?
	examine +	examine sth/sb for sth: The goods were examined for damage on arrival.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] untersuchen: Die Ware wurde bei der Ankunft auf Beschädigungen untersucht.
	except +	Our dresses were the same except mine was red.	Unsere Kleider waren dieselben, nur meine waren rot.
	excited +	excited (about sth): The children were excited about opening their presents.	aufgeregt (über etw.): Die Kinder waren begeistert, ihre Geschenke zu öffnen.
	expectation +	Unfortunately the new software has failed to meet expectations.	Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
	experiment +	The results of the experiment were inconclusive.	Die Ergebnisse des Experiments waren nicht eindeutig.
	explore +	explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore.	explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen.
	extremely +	I would be extremely grateful if you could have a word with her.	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit ihr sprechen könnten.
	eye +	There were tears in his eyes.	Da waren Tränen in seinen Augen.
	eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
	fact +	Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.	Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
	in (actual) fact +	I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.	Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
	faint +	The walkers were faint from hunger.	Die Wanderer waren vor Hunger in Ohnmacht gefallen.
	fairly +	I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.	Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren.
	familiar +	Are you familiar with the computer software they use?	Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut?
	farther +	They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress).	Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
	feature +	The software has no particular distinguishing features.	Die Software hat keine besonderen Unterscheidungsmerkmale.
	feeling +	I had a nasty feeling that we were lost.	Ich hatte das böse Gefühl, dass wir verloren waren.
	figure +	By 2009, this figure had risen to 14 million.	Bis 2009 waren es bereits 14 Millionen.
	figure +	The final figure looks like being much higher than predicted.	Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
	fill +	We were all filled with admiration for his achievements.	Wir waren alle voller Bewunderung für seine Leistungen.
	find +	The report found that 30% of the firms studied had failed within a year.	In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren.
	find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find that...: We found out later that we had been at the same school.	dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren.
	first +	Sheila and Jim were the first to arrive.	Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen.
	fit +	fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.
	flag +	All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).	Alle Fahnen waren auf halbmast (= zu Ehren eines verstorbenen Prominenten).
	flame +	The curtains were enveloped in a sheet of flame.	Die Vorhänge waren von einer Flamme umhüllt.
	flow +	the flow of goods and services to remote areas	den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete
	fly +	They were on a plane flying from London to New York.	Sie waren in einem Flugzeug, das von London nach New York flog.
	focus +	It took a few moments for her eyes to focus in the dark.	Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren.
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	forget +	forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.'	vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe.
	forget +	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before.	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren.
	former +	The former option would be much more sensible.	Die erste Option wäre viel sinnvoller.
	free +	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
	freeze +	freeze sb: Two men were frozen to death on the mountain.	jdn. einfrieren: Zwei Männer waren auf dem Berg erfroren.
	friendly +	friendly to/toward(s) sb: Everyone was very friendly towards me.	freundlich zu/zu jdm. (s) jdm.: Alle waren sehr freundlich zu mir.
	friendly +	We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all).	Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich).
	friendly +	This software is much friendlier than the previous version.	Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion.
	full +	A full refund will be given if the item is faulty.	Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
	full +	The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each.	Die Kinder waren immer noch nicht voll, also gab ich ihnen jeweils ein Eis.
	full +	There were cardboard boxes stuffed full of clothes.	Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung.
	further +	We had walked further than I had realized.	Wir waren weiter gegangen, als ich gemerkt hatte.
	future +	future developments in computer software	zukünftige Entwicklungen in der Computersoftware
	gather +	be gathered + adv.prep.: They were all gathered round the TV.	gesammelt werden + Adv. VorbereitungSie waren alle um den Fernseher versammelt.
	gather +	The kids were gathered together in one room.	Die Kinder waren in einem Raum versammelt.
	get through sth +	We got through a fortune while we were in New York!	Wir haben ein Vermögen durchgestanden, während wir in New York waren!
	give +	give sb sth: They were all thirsty so I gave them a drink.	jdm. etw. geben: Sie waren alle durstig, also gab ich ihnen einen Drink.
	go +	The children went wild with excitement.	Die Kinder waren begeistert.
	good +	good for sth/to do sth: She would be good for the job.	gut für etw. tun/tun: Sie wäre gut für den Job.
	good +	The results were pretty good.	Die Ergebnisse waren ziemlich gut.
	do good, do sb good +	Don't you think talking to her would do some good?	Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden?
	goods +	cheap/expensive goods	Billigware
	goods +	leather/cotton/paper goods	Leder/Baumwolle/Papierwaren
	goods +	increased tax on goods and services	erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen
	goods +	stolen goods	gestohlene Ware
	grade +	All the materials used were of the highest grade.	Alle verwendeten Materialien waren von höchster Qualität.
	grant +	These lands had been granted to the family in perpetuity.	Diese Ländereien waren der Familie auf ewig gewährt worden.
	grateful +	I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.	Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das ausgefüllte Formular so schnell wie möglich zurücksenden könnten.
	grateful +	I would be most grateful if you would keep this matter confidential.	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit vertraulich behandeln würden.
	grave +	There were flowers on the grave.	Auf dem Grab waren Blumen.
	grave +	We were in grave danger.	Wir waren in großer Gefahr.
	great +	You've been a great help, I must say (= no help at all).	Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe).
	greatly +	Your help would be greatly appreciated.	Ihre Hilfe wäre sehr willkommen.
	greatly +	The reports were greatly exaggerated.	Die Berichte waren stark übertrieben.
	ground +	What were his grounds for wanting a divorce?	Was waren seine Gründe für die Scheidung?
	guarantee +	guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week.	Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
	guest +	a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel)	ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
	gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use).	Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
	happy +	Those were the happiest days of my life.	Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.
	hard +	When I left they were all still hard at it (= working hard).	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten).
	hard +	Times were hard at the end of the war.	Am Ende des Krieges waren die Zeiten hart.
	hate +	I hate to think what would have happened if you hadn't been there.	Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
	have +	Had I known that (= if I had known that) I would never have come.	Hätte ich das gewusst (= wenn ich das gewusst hätte), wäre ich nie gekommen.
	heaven +	I feel like I've died and gone to heaven.	Ich fühle mich, als wäre ich gestorben und in den Himmel gegangen.
	hell +	The last three months have been hell.	Die letzten drei Monate waren die Hölle.
	help +	None of this would have been possible without their help.	All dies wäre ohne ihre Hilfe nicht möglich gewesen.
	helpful +	helpful (for sb) (to do sth): It would be helpful for me to see the damage for myself.	hilfreich (für jdn.) (etw.): Es wäre hilfreich für mich, den Schaden selbst zu sehen.
	helpful +	I called the police but they weren't very helpful.	Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
	high +	The cost in terms of human life was high.	Die Kosten für das menschliche Leben waren hoch.
	hole +	There were holes in the knees of his trousers.	In den Knien seiner Hose waren Löcher.
	holiday +	We went on holiday together last summer.	Wir waren letzten Sommer zusammen im Urlaub.
	horror +	Her eyes were wide with horror.	Ihre Augen waren vor Entsetzen weit.
	hot +	Her cheeks were hot with embarrassment.	Ihre Wangen waren heiß vor Verlegenheit.
	hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.	Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
	hour +	It took hours getting there.	Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren.
	household +	household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it)	Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
	how +	I'll show you how to load the software.	Ich zeige Ihnen, wie man die Software lädt.
	how +	How many people were there?	Wie viele Personen waren dort?
	how +	How he wished he had been there!	Wie sehr wünschte er, er wäre dort gewesen!
	how about...? +	How about a break?	Wie wäre es mit einer Pause?
	hundred +	There were just a hundred of them there.	Da waren nur hundert von ihnen.
	idea +	It would be a good idea to call before we leave.	Es wäre eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen.
	idea +	It might be an idea (= it would be sensible) to try again later.	Es könnte eine Idee sein (= es wäre sinnvoll), es später noch einmal zu versuchen.
	identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were).	Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren).
	if +	They would have been here by now if they'd caught the early train.	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten.
	if +	I'd be grateful if you would keep it a secret.	Ich wäre dir dankbar, wenn du es geheim halten würdest.
	if I were you +	If I were you I'd start looking for another job.	Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen.
	if only +	If only I were rich.	Wenn ich doch nur reich wäre.
	if only +	If only I had gone by taxi.	Wenn ich doch nur mit dem Taxi gefahren wäre.
	imply +	it is implied that...: It was implied that we were at fault.	es ist angedeutet, dass...: Es wurde angedeutet, dass wir schuldig waren.
	import +	import sth (from...) (into...): goods imported from Japan into the US	etw.[Akk] einführen (aus...) (in...): Waren, die aus Japan in die USA importiert werden
	impressed +	impressed by/with sb/sth: We were all impressed by her enthusiasm.	beeindruckt von/bei jdm. /etw.[Dat]: Wir alle waren beeindruckt von ihrer Begeisterung.
	impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation.	Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
	in +	We were locked in.	Wir waren eingeschlossen.
	install +	I'll need some help installing the software.	Ich brauche Hilfe bei der Installation der Software.
	insult +	The questions were an insult to our intelligence (= too easy).	Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht).
	interesting +	interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed.	interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat.
	Internet +	You can buy our goods over the Internet.	Sie können unsere Waren über das Internet kaufen.
	invent +	I wish mobile phones had never been invented!	Ich wünschte, das Handy wäre nie erfunden worden!
	invention +	Fax machines were a wonderful invention at the time.	Faxgeräte waren damals eine wunderbare Erfindung.
	invite +	invite sb: I'd have liked to have gone but I wasn't invited.	jdn. einladen: Ich wäre gerne gegangen, aber ich war nicht eingeladen.
	involve +	How many vehicles were involved in the crash?	Wie viele Fahrzeuge waren an dem Unfall beteiligt?
	joint +	They were joint owners of the house (= they owned it together).	Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
	kind +	You've been very kind.	Sie waren sehr freundlich.
	kind +	It would be kinder if we didn't mention his wife.	Es wäre gütiger, wenn wir seine Frau nicht erwähnen würden.
	kind +	Would you be kind enough to close the window?	Wären Sie so freundlich, das Fenster zu schließen?
	knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
	land +	We made the journey by land, though flying would have been cheaper.	Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
	land +	They were the first men to land on the moon.	Sie waren die ersten Männer, die auf dem Mond gelandet sind.
	last +	They were the last to arrive.	Sie waren die Letzten, die ankamen.
	learn +	Today we learnt how to use the new software.	Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt.
	learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
	level +	Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.	Archäologen fanden Töpferwaren in der untersten Ebene des Geländes.
	licence +	licence (for sth): a licence for the software	Lizenz (für etw.): eine Lizenz für die Software
	licence +	a site licence for the new software	eine Standortlizenz für die neue Software
	license +	a license for the software	eine Lizenz für die Software
	life +	They were very happy throughout their married life.	Sie waren während ihres gesamten Ehelebens sehr glücklich.
	like +	Students were angry at being treated like children.	Die Studenten waren sauer, weil sie wie Kinder behandelt wurden.
	listen +	None of this would have happened if you'd listened to me.	Nichts davon wäre passiert, wenn du auf mich gehört hättest.
	lively +	Her eyes were bright and lively.	Ihre Augen waren hell und lebhaft.
	long +	We were married for ten long years.	Wir waren zehn lange Jahre verheiratet.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	loose +	The sheep had got out and were loose on the road.	Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst.
	lost +	We would be lost without your help.	Ohne lhre Hilfe wären wir verloren.
	lovely +	'Can I get you anything?' 'A cup of tea would be lovely.'	Kann ich dir etwas bringen? "Eine Tasse Tee wäre schön."
	lover +	We were lovers for several years.	Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber.
	low +	low-priced goods	Billigware
	mainly +	The people in the hotel were mainly foreign tourists.	Die Leute im Hotel waren hauptsächlich ausländische Touristen.
	maintain +	maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.	...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde.
	make +	She would have made an excellent teacher.	Sie wäre eine ausgezeichnete Lehrerin geworden.
	make +	This room would make a nice office.	Dieser Raum wäre ein schönes Büro.
	male +	All the attackers were male, aged between 25 and 30.	Alle Angreifer waren männlich, zwischen 25 und 30 Jahre alt.
	mall +	Some teenagers were hanging out at the mall.	Einige Teenager waren im Einkaufszentrum.
	manufacture +	manufactured goods	Fertigwaren
	manufacturer +	Faulty goods should be returned to the manufacturers.	Fehlerhafte Ware ist an den Hersteller zurückzusenden.
	many +	Many of those present disagreed.	Viele der Anwesenden waren anderer Meinung.
	mark +	mark B on A: Prices are marked on the goods.	Markierung B auf A: Die Preise sind auf der Ware vermerkt.
	mass +	There were masses of people in the shops yesterday.	Gestern waren viele Leute in den Geschäften.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	mean +	Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners).	Duncan und Makiko waren füreinander bestimmt (= sind als Partner sehr gut geeignet).
	message +	There were four messages in my inbox.	Es waren vier Nachrichten in meinem Posteingang.
	million +	There were millions of people there.	Dort waren Millionen von Menschen.
	miss +	The sale prices were too good to miss.	Die Verkaufspreise waren zu gut, um sie nicht zu verpassen.
	mistake +	It would be a mistake to ignore his opinion.	Es wäre ein Fehler, seine Meinung zu ignorieren.
	moral +	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.	Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder.
	most +	It was the people with the least money who gave most generously.	Es waren die Menschen mit dem geringsten Geld, die am großzügigsten spendierten.
	mouse +	The stores were overrun with rats and mice.	Die Läden waren mit Ratten und Mäusen überfüllt.
	mouth +	Their mouths fell open (= they were surprised).	Ihre Münder sind aufgegangen (= sie waren überrascht).
	move +	move sb: We were deeply moved by her plight.	jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage.
	movement +	laws to allow free movement of goods and services	Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
	not much in it +	I won, but there wasn't much in it (= our scores were nearly the same).	Ich habe gewonnen, aber es war nicht viel drin (= unsere Punktzahlen waren fast gleich).
	murder +	The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.	Die Rebellen waren verantwortlich für den Massenmord an 400 Zivilisten.
	near +	Only the nearest relatives were present at the funeral.	Nur die nächsten Verwandten waren bei der Beerdigung anwesend.
	near +	We came near to being killed.	Wir waren kurz davor, getötet zu werden.
	nerve +	Everyone's nerves were on edge (= everyone felt tense ).	Die Nerven waren durcheinander (= alle fühlten sich angespannt).
	nerve +	By the end of the meal her nerves were completely frayed.	Am Ende der Mahlzeit waren ihre Nerven völlig ausgefranst.
	network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden.
	nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
	nice +	It would be nice if he moved to London.	Es wäre schön, wenn er nach London ziehen würde.
	noisy +	The streets were very noisy throughout the night.	Die Straßen waren die ganze Nacht über sehr laut.
	notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
	nowhere to be found/seen, nowhere in sight +	The children were nowhere to be seen.	Die Kinder waren nirgendwo zu sehen.
	number +	We were eight in number (= there were eight of us).	Wir waren acht an der Zahl (= wir waren acht).
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	obvious +	The reasons for this decision were not immediately obvious.	Die Gründe für diese Entscheidung waren nicht sofort ersichtlich.
	be better/worse off (doing sth) +	The weather was so bad we'd have been better off staying at home.	Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären.
	off +	They were still 100 metres off the summit.	Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
	offensive +	offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.	anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend.
	old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old.	Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
	old +	I didn't think she was old enough for the responsibility.	Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
	on +	On arriving home I discovered they had gone.	Als ich nach Hause kam, entdeckte ich, dass sie fort waren.
	only +	We were the only people there.	Wir waren die einzigen Menschen dort.
	oppose +	He threw all those that opposed him into prison.	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
	or +	There were six or seven of us there.	Wir waren zu sechst oder sieben.
	out of order +	I checked the files and some of the papers were out of order.	Ich habe die Akten durchgesehen und einige der Papiere waren kaputt.
	other +	Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.	Herr Harris und Frau Bate und drei weitere Lehrer waren dort.
	otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier.
	ourselves +	The only people there were ourselves.	Die einzigen Leute dort waren wir selbst.
	overcome +	Her parents were overcome with grief at the funeral.	Ihre Eltern waren bei der Beerdigung von Trauer überwältigt.
	package +	package sth: packaged food/goods	etw.[Akk] verpacken: verpackte Lebensmittel/Waren
	package +	package sth up: The orders were already packaged up, ready to be sent.	etw.[Akk] zusammenpacken: Die Bestellungen waren bereits fertig verpackt und versandfertig.
	painful +	Their efforts were painful to watch.	Ihre Bemühungen waren schmerzhaft zu beobachten.
	paint +	paint sth on sth: Slogans had been painted on the walls.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] bemalen: Slogans waren auf die Wände gemalt worden.
	pass through... +	We were passing through, so we thought we'd come and say hello.	Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo.
	people +	There were a lot of people at the party.	Es waren viele Leute auf der Party.
	performance +	Her academic performance has been inconsistent.	Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
	perhaps +	Perhaps it would be better if you came back tomorrow.	Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen.
	perhaps +	Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way.	Vielleicht wären Sie so nett, ihn wissen zu lassen, dass wir unterwegs sind.
	personal +	He was popular as much for his personal qualities as for his management skills.	Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten.
	pick sb/sth up +	The survivors were rescued after their sounds were picked up by a television crew's microphone.	Die Überlebenden wurden gerettet, nachdem ihre Geräusche vom Mikrofon eines Fernsehteams aufgenommen worden waren.
	piece +	There were tiny pieces of glass all over the road.	Überall auf der Straße waren winzige Glasscherben.
	pity +	It would be a great pity if you gave up now.	Es wäre sehr schade, wenn du jetzt aufgeben würdest.
	place +	This would be a good place for a picnic.	Das wäre ein guter Platz für ein Picknick.
	out of place +	Her remarks were out of place.	Ihre Bemerkungen waren fehl am Platz.
	plain +	The facts were plain to see.	Die Fakten waren eindeutig.
	point +	We had reached the point when there was no money left.	Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war.
	point +	You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening.	Sie haben einen Punkt (= Ihre Idee stimmt) - es wäre besser, bis heute Abend zu warten.
	polite +	We were all too polite to object.	Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben.
	poor +	They were too poor to buy shoes for the kids.	Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
	position +	Wealth and position (= high social status) were not important to her.	Wohlstand und Position (= hoher sozialer Status) waren ihr nicht wichtig.
	position +	My parents always took the position that early nights meant healthy children.	Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten.
	position +	Where would be the best position for the lights?	Wo wäre die beste Position für die Beleuchtung?
	possible +	Would it be possible for me to leave a message for her?	Wäre es möglich, ihr eine Nachricht zu hinterlassen?
	possible +	This wouldn't have been possible without you.	Ohne dich wäre das nicht möglich gewesen.
	practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
	predict +	predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close.	vorhersagen (das)...: Sie prophezeite (das) das Wahlergebnis wäre nahe.
	prepared +	When they set out they were well prepared.	Als sie sich auf den Weg machten, waren sie gut vorbereitet.
	present +	Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.	Die Analyse zeigte, dass Spuren von Arsen im Körper vorhanden waren.
	pretend +	Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.	Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde.
	pretend +	pretend (that)...: Let's pretend (that) we're astronauts.	Vorgeben (das)...: Lasst uns so tun, als wären wir Astronauten.
	professional +	Most of the people on the course were professional women.	Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
	professional +	Many of the performers were very professional.	Viele der Darsteller waren sehr professionell.
	proposal +	proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.	Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
	proud +	They were a proud and independent people.	Sie waren ein stolzes und unabhängiges Volk.
	quality +	goods of a high quality	hochwertige Ware
	quantity +	It's cheaper to buy goods in quantity.	Es ist billiger, Waren in Quantität zu kaufen.
	in question +	On the day in question we were in Cardiff.	Am fraglichen Tag waren wir in Cardiff.
	rather +	The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.	Die Wände waren nicht weiß, sondern eine Art schmutziges Grau.
	would rather... (than) +	'Do you mind if I smoke?' 'Well, I'd rather you didn't.'	Stört es Sie, wenn ich rauche? "Nun, es wäre mir lieber, wenn du das nicht tätest."
	ready +	Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes.	Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen.
	realize +	it is realized that...: There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.	es ist klar geworden, dass...: Es gab einen Jubel, als man erkannte, dass alle sicher zurück waren.
	recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
	record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
	regularly +	The plants were spaced regularly, about 50 cm apart.	Die Pflanzen waren regelmäßig im Abstand von ca. 50 cm verteilt.
	release +	The new software is planned for release in April.	Die neue Software soll im April erscheinen.
	report +	it is reported that...: It was reported that several people had been arrested.	es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass mehrere Personen verhaftet worden waren.
	requirement +	a software package to meet your requirements	ein Softwarepaket für Ihre Anforderungen
	requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
	resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software.	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
	reveal +	it is revealed that...: It was revealed that important evidence had been suppressed.	es wird enthüllt, dass...: Es wurde enthüllt, dass wichtige Beweise unterdrückt worden waren.
	risk +	They were willing to risk everything for their liberty.	Sie waren bereit, alles für ihre Freiheit zu riskieren.
	rival +	The two teams have always been rivals.	Die beiden Teams waren schon immer Rivalen.
	road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
	room +	They were in the next room and we could hear every word they said.	Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören.
	rough +	There were about 20 people there, at a rough guess.	Es waren ungefähr 20 Leute dort, grob geschätzt.
	rubbish +	The streets were littered with rubbish.	Die Straßen waren mit Müll übersät.
	rubbish +	I thought the play was rubbish!	Ich dachte, das Stück wäre Quatsch!
	rule +	Without unwritten rules civilized life would be impossible.	Ohne ungeschriebene Regeln wäre zivilisiertes Leben unmöglich.
	rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
	sad +	It's a sad fact that many of those killed were children.	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
	sadly +	They had hoped to win and were sadly disappointed.	Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht.
	safe +	safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.	safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird.
	safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency.	Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
	safe +	We were glad she let us know she was safe.	Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist.
	sand +	His hair was the colour of sand.	Seine Haare waren Sandfarbe.
	say +	I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich).	Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich).
	scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building.	es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude.
	scene +	Firefighters were on the scene immediately.	Die Feuerwehrleute waren sofort vor Ort.
	scratch +	Some graffiti had been scratched on the back of the door.	Ein paar Graffiti waren auf der Rückseite der Tür verkratzt.
	scratch +	Her hands were covered in scratches from the brambles.	Ihre Hände waren mit Kratzern von den Brombeersträuchern bedeckt.
	at sea +	They were lost at sea.	Sie waren auf See verloren.
	second +	They had finished in/within seconds.	Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig.
	select +	It is important to select a software package that suits your requirements.	Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht.
	sell out, be sold out +	The tickets sold out within hours.	Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	sensible +	I think the sensible thing would be to take a taxi home.	Ich denke, es wäre vernünftig, ein Taxi nach Hause zu nehmen.
	separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
	settle +	Good, that's settled, then.	Gut, das wäre dann erledigt.
	settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming.	Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit.
	shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.	Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen.
	shape +	His ideas had been shaped by his experiences during the war.	Seine Ideen waren geprägt von seinen Erfahrungen während des Krieges.
	share +	share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall
	shiny new +	shiny new stuff/software	glänzende neue Sachen/Software
	ship +	The company ships its goods all over the world.	Das Unternehmen liefert seine Waren in die ganze Welt.
	ship +	The software is due to ship next month.	Die Software wird nächsten Monat ausgeliefert.
	shock +	We were all shocked at the news of his death.	Wir waren alle schockiert über die Nachricht von seinem Tod.
	shock +	shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area.	jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte.
	shopping +	a shopping basket	einen Warenkorb
	shopping +	a shopping cart	einen Warenkorb
	should +	I should wait a little longer, if I were you.	Ich sollte noch etwas länger warten, wenn ich du wäre.
	should +	He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?')	Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
	show +	She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.	Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
	sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
	side by side +	There were two children ahead, walking side by side.	Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen.
	sign +	Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave.	Drei Pfiffe auf der Pfeife waren das Zeichen für die Besucher, zu gehen.
	sign +	If I had noticed the warning signs, none of this would have happened.	Hätte ich die Warnzeichen bemerkt, wäre nichts davon geschehen.
	signal +	Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.	Eine Reduzierung der Haftstrafen wäre ein falsches Signal für Kriminelle.
	silent +	The streets were silent and deserted.	Die Straßen waren still und verlassen.
	similarly +	Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.	Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn.
	since +	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.	Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen.
	size +	We were shocked at the size of his debts.	Wir waren schockiert über die Höhe seiner Schulden.
	slip +	She slipped out of the house before the others were awake.	Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren.
	slow +	Progress was slower than expected.	Die Fortschritte waren langsamer als erwartet.
	smash +	Several windows had been smashed.	Mehrere Fenster waren eingeschlagen.
	smooth +	Over the years, the stone steps had worn smooth.	Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
	so +	Would you be so kind as to lock the door when you leave?	Wären Sie so nett, die Tür abzuschließen, wenn Sie gehen?
	... or so +	There were twenty or so (= about twenty) people there.	Es waren etwa zwanzig (= ungefähr zwanzig) Menschen dort.
	software +	application/system software	Anwendungs-/Systemsoftware
	software +	design/educational/music-sharing, etc. software	Design/Erziehungs-/Musik-Sharing-Software etc.
	software +	to install/run a piece of software	um eine Software zu installieren/auszuführen
	software +	Will the software run on my machine?	Läuft die Software auf meiner Maschine?
	soon +	We'll deliver the goods as soon as we can.	Wir liefern die Ware, sobald wir können.
	sore +	His feet were sore after the walk.	Seine Füße waren nach dem Spaziergang wund.
	I'm sorry +	I'm sorry, I'd rather you didn't go.	Tut mir leid, es wäre mir lieber, wenn du nicht mitkommst.
	sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care.	Sie tut so, als ob es ihr egal wäre.
	speed +	We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent).	Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
	spell +	I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.	Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel.
	spread +	Papers had been spread out on the desk.	Auf dem Schreibtisch waren Papiere verteilt.
	squeeze +	She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.	Sie fühlte sich, als ob jeder Tropfen Emotion aus ihr herausgepresst worden wäre.
	stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
	standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
	stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren.
	step +	Closing the factory would be a retrograde step.	Die Schließung der Fabrik wäre ein Rückschritt.
	stick +	Her arms and legs were like sticks (= very thin).	Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn).
	stiff +	The windows were stiff and she couldn't get them open.	Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen.
	stranger +	They got on well together although they were total strangers.	Sie verstanden sich gut, obwohl sie völlig Fremde waren.
	street +	Opinion on the street was divided.	Die Meinungen auf der Straße waren geteilt.
	(out) on the streets/street +	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.	Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt.
	strict +	They were always very strict with their children.	Sie waren immer sehr streng mit ihren Kindern.
	striking +	In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.	Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich.
	strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).	Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
	stuff +	The chairs were covered in some sort of plastic stuff.	Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt.
	style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him).	Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
	substantial +	Their share of the software market is substantial.	Ihr Anteil am Softwaremarkt ist beträchtlich.
	such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
	such +	We were second-class citizens and they treated us as such.	Wir waren Bürger zweiter Klasse, und sie haben uns als solche behandelt.
	such +	Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian!	Buchhalter waren langweilig. So (= das war ihre Meinung, bevor sie Ian traf!
	suitable +	Would now be a suitable moment to discuss my report?	Wäre jetzt ein geeigneter Zeitpunkt, um meinen Bericht zu besprechen?
	superior +	Liverpool were clearly the superior team.	Liverpool waren eindeutig das überlegene Team.
	superior +	The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them).	Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
	supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them).	Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
	supply +	Our supplies were running out.	Unsere Vorräte waren knapp.
	surprised +	They were surprised to find that he'd already left.	Sie waren überrascht, dass er schon weg war.
	surprised +	'Will she cancel the party?' 'I wouldn't be surprised.'	Wird sie die Party absagen? "Ich wäre nicht überrascht."
	surprised +	You'd be surprised how many people voted for him.	Sie wären überrascht, wie viele Leute für ihn gestimmt haben.
	survey +	A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.	Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren.
	suspect +	it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat.	es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
	suspicious +	Many were suspicious of reform.	Viele waren der Reform misstrauisch gegenüber.
	swear +	swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible.	schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören.
	sweat +	Their bodies were soaked in sweat.	Ihre Körper waren verschwitzt.
	sweet +	a sweet shop	ein Süßwarengeschäft
	swollen +	Her eyes were red and swollen from crying.	Ihre Augen waren rot und vom Weinen geschwollen.
	take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week.	Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche).
	tear +	Most of the audience was on the verge of tears.	Die meisten Zuschauer waren am Rande der Tränen.
	technical +	We offer free technical support for those buying our software.	Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
	than +	There were fewer than twenty people there.	Dort waren weniger als zwanzig Leute.
	that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
	that +	The people (that) I spoke to were very helpful.	Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit.
	the +	There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.	Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart.
	the +	The people I met there were very friendly.	Die Leute, die ich dort traf, waren sehr freundlich.
	thick +	His eyebrows were thick and bushy.	Seine Augenbrauen waren dick und buschig.
	think +	You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't).	Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht).
	think +	think where, how, etc...: We couldn't think where you'd gone.	denken Sie wo, wie, usw...: Wir konnten nicht denken, wo Sie hin waren.
	think +	Just think how nice it would be to see them again.	Stell dir nur mal vor, wie schön es wäre, sie wiederzusehen.
	think +	think (that)...: I can't think (that) he would be so stupid.	think (that)...: Ich kann nicht glauben, dass er so dumm wäre.
	thousand +	There were thousands of people there.	Dort waren Tausende von Menschen.
	throat +	Their throats had been cut.	Ihre Kehlen waren durchgeschnitten.
	through +	Her knees had gone through (= made holes in) her jeans.	Ihre Knie waren durch ihre Jeans gegangen (= Löcher hineingebohrt).
	through +	The lights were red but he drove straight through.	Die Lichter waren rot, aber er fuhr geradeaus.
	thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
	tightly +	Her eyes were tightly closed.	Ihre Augen waren fest geschlossen.
	tip +	Americans were always welcome because they tended to tip heavily.	Amerikaner waren immer willkommen, weil sie dazu neigten, stark zu kippen.
	tired +	They were cold, hungry and tired out (= very tired).	Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde).
	together with +	Together with the Johnsons, there were 12 of us in the villa.	Zusammen mit den Johnsons waren wir 12 von uns in der Villa.
	tool +	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job).	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
	unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
	unexpectedly +	They had arrived unexpectedly.	Sie waren unerwartet angekommen.
	unfair +	It would be unfair not to let you have a choice.	Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen.
	unhappy +	They were unhappy with their accommodation.	Sie waren mit ihrer Unterkunft unzufrieden.
	uniform +	The walls were a uniform grey.	Die Wände waren einheitlich grau.
	unique +	The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.	Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa.
	unkind +	It would be unkind to go without him.	Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen.
	unreasonable +	It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.	Es wäre unzumutbar, wenn jemand so kurzfristig kommen würde.
	unsuccessful +	His efforts to get a job proved unsuccessful.	Seine Bemühungen, einen Job zu bekommen, waren erfolglos.
	until +	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area.	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London.
	use +	Have you ever used this software before?	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt?
	use +	The oven looked as if it had never been used.	Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden.
	use +	The software is designed for use in schools.	Die Software ist für den Einsatz in Schulen konzipiert.
	user +	computer software users	Computer-Software-Anwender
	version +	the latest version of the software package	die neueste Version des Softwarepakets
	victim +	They were the victims of a cruel hoax.	Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
	view +	view (about/on sth): His views on the subject were well known.	view (über/auf etw.): Seine Ansichten zu diesem Thema waren bekannt.
	view +	We take the view that it would be wrong to interfere.	Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen.
	violent +	Students were involved in violent clashes with the police.	Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
	virus +	The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk.	Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen.
	wall +	The fields were divided by stone walls.	Die Felder waren durch Steinmauern getrennt.
	wander +	wander from/off sth: They had wandered from the path into the woods.	von etw.[Dat] wandern: Sie waren vom Pfad in den Wald gewandert.
	warmth +	They were touched by the warmth of the welcome.	Sie waren von der Herzlichkeit der Begrüßung berührt.
	weak +	The unions have always been weak in this industry.	Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach.
	wear away, wear sth away +	The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.	Die Schritte waren von den Füßen tausender Pilger abgetragen worden.
	web +	We were caught in a tangled web of relationships.	Wir waren in einem wirren Geflecht von Beziehungen gefangen.
	welcome +	welcome (sb): They were at the door to welcome us.	welcome (sb): Sie waren an der Tür, um uns zu empfangen.
	welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed.	Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
	welcome +	I had the feeling we were not welcome at the meeting.	Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren.
	well +	They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money.	Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld.
	wet +	We were all soaking wet (= extremely wet).	Wir waren alle nass (= extrem nass).
	what about...? +	What about a trip to France?	Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich?
	when +	When (= in what circumstances) would such a solution be possible?	Wann (= unter welchen Umständen) wäre eine solche Lösung möglich?
	why +	Why were you late?	Warum waren Sie zu spät?
	willing +	Would you be willing to help me with my essay?	Wären Sie bereit, mir mit meinem Aufsatz zu helfen?
	winter +	We went to New Zealand last winter.	Wir waren letzten Winter in Neuseeland.
	wire +	The telephone wires had been cut.	Die Telefonleitungen waren durchtrennt.
	wish +	wish (that)...: I wish I were taller.	wünsche (das)...: Ich wünschte, ich wäre größer.
	wish +	I wish I was taller.	Ich wünschte, ich wäre größer.
	wish +	She really wished she'd stayed on at college.	Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben.
	wish +	wish that...: It was her dying wish that I should have it.	Ich wünschte, es wäre ihr letzter Wunsch gewesen, dass ich ihn hätte haben sollen.
	with +	His fingers were numb with cold.	Seine Finger waren taub vor Kälte.
	withdraw +	Government troops were forced to withdraw.	Regierungstruppen waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
	without +	They had gone two days without food.	Sie waren zwei Tage ohne Essen weg.
	wood +	All the furniture was made of wood.	Alle Möbel waren aus Holz.
	worse +	The rooms were awful and the food was worse.	Die Zimmer waren schrecklich und das Essen war schlimmer.
	would +	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.').	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
	would +	Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.	Beeil dich! Es wäre eine Schande, den Anfang des Stücks zu verpassen.
	would +	She'd be a fool to accept it (= if she accepted).	Sie wäre dumm, das zu akzeptieren (= wenn sie es akzeptiert).
	would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
	would +	I'd rather you came with us.	Es wäre mir lieber, wenn du mit uns kommen würdest.
	would +	When my parents were away, my grandmother would take care of me.	Als meine Eltern weg waren, kümmerte sich meine Großmutter um mich.
	wrap +	His arms were wrapped around her waist.	Seine Arme waren um ihre Taille gewickelt.
	year +	They were both only 20 years of age.	Sie waren beide nur 20 Jahre alt.
	yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace.	Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden.
	zero +	It was ten degrees below zero last night (= −10°C).	Gestern Abend waren es zehn Grad unter Null (= -10°C).

Mcc Sentences	Gb	Eng
295	我 的 作业 早 就 做完 了 。 +	I've already finished my homework.
353	如果 我 是 超人 就 好了 。 +	It would be great if I were superhuman.
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.
736	卡车 用来 运送 货物 。 +	The truck is used to carry goods.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.
2534	倘若 我 是 天使 就 好了 。 +	It would be great if I were an angel.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.

Gb	Pin	Eng	Deu
如果我是超人就好了。	Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎole.	It would be great if I were superhuman.	Es wäre toll, wenn ich übermenschlich wäre.
他们取得了成功。	Tāmen qǔdé le chénggōng.	They were very successful.	Sie waren sehr erfolgreich.
虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。	Suīrán pǎo de hěn lèi，dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.	Though exhausted from running, many refused to give up.	Obwohl sie erschöpft vom Laufen waren, weigerten sich viele, aufzugeben.
购物车里装满了礼品。	Gòu wù chē lǐ zhuāng mǎn le lǐpǐn.	The shopping cart is full of gifts.	Der Warenkorb ist voller Geschenke.
电脑记录证明了我的想法是对的。	Diànnǎo jìlù zhèngmíng le wǒ de 【◎Fix:◎xiǎngfa;◎xiǎngfǎ】 shì duì de.	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
商店里陈列着很多商品。	Shāngdiàn lǐ chénliè zhe hěn duō shāngpǐn.	There's lot of merchandise on display in the shop.	Es gibt viele Waren im Laden, die ausgestellt werden.
大家的表现都很优秀。	Dàjiā de biǎoxiàn dōu hěn yōuxiù.	Everyone's performance was excellent.	Die Leistungen aller waren hervorragend.
临终前，儿女都不在他身边。	Línzhōng qián，ér-nǚ dōu bùzài tā shēnbiān.	His children were not with him at his deathbed.	Seine Kinder waren nicht bei ihm am Sterbebett.
他将货物移到仓库。	Tā 【◎Fix:◎jiāng;◎jiàng】 huòwù yí dào cāngkù.	He's moved the goods to the warehouse.	Er hat die Ware ins Lagerhaus gebracht.
大家兴奋得欢呼起来。	Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlai.	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, dass sie anfingen zu jubeln.
他们这辈子去过很多地方。	Tāmen zhè bèizi qùguò hěn duō 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	They've been to many places in their lifetime.	Sie waren schon an vielen Orten in ihrem Leben.
进口商品要征收进口税。	Jìnkǒu shāngpǐn yào zhēngshōu jìnkǒushuì.	An import tax is levied on imported goods.	Auf eingeführte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.
他们争得面红耳赤。	Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.	They argued till they were red in the face.	Sie stritten sich, bis sie rot im Gesicht waren.
倘若我是天使就好了。	Tǎngruò wǒ shì tiānshǐ jiù hǎole.	It would be great if I were an angel.	Es wäre toll, wenn ich ein Engel wäre.
乍一见面，双方都很高兴。	Zhà yī jiànmiàn，shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.	The moment they saw each other, they were happy.	In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
他的双腿瘫痪了。	Tā de shuāng tuǐ tānhuàn le.	His legs were paralyzed.	Seine Beine waren gelähmt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ware +
	Ware +
	Ware +
	Ware +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng