ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A12 13 563	我的 肠胃 不太好 。 +	ฉันมีกระเพาะอาหารที่อ่อนแอ +	Tôi có một dạ dày yếu. +	I have a weak stomach. +	Ich habe einen schwachen Magen. +	Ho uno stomaco debole. +	J'ai un estomac faible. +	Tengo el estómago débil. +	Ik heb een zwakke maag. +	( wǒde· chángwèi bútàihǎo.)
A14 17 667	我 小便 困难 而且 膀胱 使不上 力气 。 +	ฉันมีปัญหาปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะที่อ่อนแอ +	Tôi gặp khó khăn khi đi tiểu và bàng quang yếu. +	I have trouble urinating and a weak bladder. +	Ich habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen und eine schwache Blase. +	Ho difficoltà a urinare e una vescica debole. +	J'ai de la difficulté à uriner et ma vessie est faible. +	Tengo problemas para orinar y una vejiga débil. +	Ik heb moeite met plassen en een zwakke blaas. +	( wǒ xiǎobiàn kùnnán érqiě pángguāng shǐbúshàng lìqì.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	thức dậy, trưởng thành	aufwachen
	theo dõi	überwachen
	bảo vệ	Wache
	làm suy yếu	abschwächen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	醒来	xǐnglái	aufwachen
	监控	jiān kòng	überwachen
	警卫	jǐng wèi	Wache
	削弱, 冲淡	xuēruò, chōngdàn	abschwächen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	108 Bewerbungsgespräch 2	Điểm yếu của anh / chị là gì?	Was sind Ihre Schwächen?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aufwachen  +	to wake up   (wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 37-7	Er hat schwache Nerven.  +	schwach	He has weak nerves.	Anh ấy có dây thần kinh yếu. +
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy. +
Exercise 45-9	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  +	Zeichen	He thought it was a sign of weakness.	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Feuerwache +	fire station +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	The human body and health	Schwäche +	weakness, faintness +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw schwächen +	to weaken sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Totenwache +	wake +	Death	B
+ + + + 103	Law	jmdn überwachen +	to keep sb under surveillance +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wache haben +	to be on watch +	Military	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	短 +	短* *	duan3	short/ brief	1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite +
☊B	醒 +	醒* *	xing3	wake	1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B	殺 +	杀* *	sha1	kill	1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
☊B	缺點 +	缺点* *	que1dian3	shortcoming/ defect/ weakness	Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	守 +	守* *	shou3	guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to	1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein +
☊C	監督 +	监督* *	jian1du1	supervise/ superintend	überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur +
☊C	監視 +	监视* *	jian1shi4	keep watch on/ keep a lookout over/ oversee	überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
☊C	衰弱 +	衰弱* *	shuai1ruo4	weak/ feeble/ weakened	schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
☊C	押 +	押* *	ya1	pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress	1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln +
☊C	保守 +	保守* *	bao3shou3	guard/ keep/ conservative	bewahren, bewachen, konservativ +
☊C	護 +	护* *	hu4	protect/ guard/ shield/ be partial to	1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	覺醒 +	觉醒* *	jue2xing3	rouse/ awake	erwachen, sich bewußt werden +
☊D	守衛 +	守卫* *	shou3wei4	guard/ ward	bewachen +
☊D	監察 +	监察* *	jian1cha2	supervise	kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen +
☊D	把關 +	把关* *	ba3 guan1	hold the pass	einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen +
☊D	短處 +	短处* *	duan3chu4	shortcoming	Schwäche, Fehler +
☊D	弱點 +	弱点* *	ruo4dian3	weakness	Schwäche +
☊D	衰退 +	衰退* *	shuai1tui4	decline/ break up	schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
☊D	減弱 +	减弱* *	jian3ruo4	weaken/ take off	nachlassen, schwächer werden +
☊D	削弱 +	削弱* *	xue1ruo4	weaken/ cripple	schwächen, abschwächen, entkräften +
☊D	辮子 +	辫子* *	bian4zi	queue/ plait	Zopf, Flechte, schwache Stelle +
☊D	站崗 +	站岗* *	zhan4 gang3	point duty	Wache stehen +
☊D	哨 +	哨* *	shao4	whistle	1. Pfeife 2. Wache, Wachtposten +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	age +	He died of old age.	Er starb an Altersschwäche.
	armed +	armed guards	bewaffnete Wachen
	awake +	awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep.	wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf.
	block +	One of the guards moved to block her path.	Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert.
	border +	border guards/controls	Grenzwachen/Kontrollen
	born +	She was born with a weak heart.	Sie wurde mit einem schwachen Herzen geboren.
	camp +	a camp guard	eine Lagerwache
	character +	to have a strong/weak character	einen starken/schwachen Charakter zu haben
	deeply +	sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up)	tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen)
	desperate +	Stores are getting desperate after two years of poor sales.	Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt.
	faint +	a faint glow/glimmer/light	ein schwaches Glühen/Schimmern/Licht
	faint +	a faint smell of perfume	ein schwacher Duft von Parfüm
	faint +	We saw the faint outline of the mountain through the mist.	Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards.	Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken.
	get out of sth +	I can't get out of the habit of waking at six in the morning.	Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen.
	guard +	The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.	Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam.
	guard +	A guard was posted outside the building.	Eine Wache war vor dem Gebäude aufgestellt.
	guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house.	Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach.
	heart +	to have a weak heart	ein schwaches Herz zu haben
	human +	human weaknesses/failings	menschliche Schwächen/Fehlschläge
	humour +	She ignored his feeble attempt at humour.	Sie ignorierte seinen schwachen Humorversuch.
	if +	If she has any weakness, it is her Italian.	Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener.
	low +	low-income families	einkommensschwache Familien
	manage +	manage sth: In spite of his disappointment, he managed a weak smile.	etw.[Akk] schaffen: Trotz seiner Enttäuschung schaffte er ein schwaches Lächeln.
	moment +	I agreed in a moment of weakness.	Ich stimmte in einem Moment der Schwäche zu.
	moral +	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.	Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder.
	mouse +	He was a weak little mouse of a man.	Er war eine schwache kleine Maus eines Mannes.
	outline +	At last we could see the dim outline of an island.	Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen.
	pass +	pass sb/sth: to pass a barrier/sentry/checkpoint	jdn. /etw.[Akk] passieren, um eine Schranke/Wache zu passieren
	plot +	She spends every waking hour plotting her revenge.	Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen.
	police +	The government has called on newspapers to police themselves.	Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen.
	post +	The guards were ordered not to leave their posts.	Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen.
	ring +	He rang up the police station.	Er rief die Polizeiwache an.
	rough +	They complained of rough handling by the guards.	Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen.
	shoot +	The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.	Die Wachen wurden befohlen, jeden, der fliehen wollte, zu erschießen.
	slip +	slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards.	jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
	slip +	slip sb sth: They'd slipped the guards some money.	jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
	strange +	to wake up in a strange bed	in einem fremden Bett aufzuwachen
	strength +	the strengths and weaknesses of an argument	die Stärken und Schwächen eines Arguments
	task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
	wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
	wake +	I always wake early in the summer.	Ich wache immer früh im Sommer auf.
	wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
	wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
	wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
	wake +	wake sb (up): Try not to wake the baby up.	jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken.
	weak +	The team's weak points are in defence.	Die Schwächen des Teams liegen in der Verteidigung.
	weak +	weak tea	schwacher Tee
	weak +	a weak light/signal/sound	ein schwaches Licht/Signal/Ton
	weak +	weak arguments	schwache Argumente
	weak +	a weak team	ein schwaches Team
	weak +	weak in sth: I was always weak in the science subjects.	Schwäche in etw.: Ich war immer schwach in den naturwissenschaftlichen Fächern.
	weak +	a weak currency	eine schwache Währung
	weak +	In a weak moment (= when I was easily persuaded) I said she could borrow the car.	In einem schwachen Moment (= als ich leicht überredet wurde) sagte ich, sie könne sich das Auto leihen.
	weak +	a weak leader	ein schwacher Führer
	weak +	She suffered from a weak heart.	Sie litt an einem schwachen Herzen.
	weakness +	The sudden weakness in her legs made her stumble.	Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern.
	weakness +	the weakness of the dollar against the pound	die Dollarschwäche gegenüber dem Pfund Sterling
	weakness +	He thought that crying was a sign of weakness.	Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche.
	weakness +	It's important to know your own strengths and weaknesses.	Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen.
	weakness +	Can you spot the weakness in her argument?	Kannst du die Schwäche in ihrem Argument erkennen?

Mcc Sentences	Gb	Eng
1102	不 守时 是 他 的 短处 。 +	Punctuality is his weak point.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.

Gb	Pin	Eng	Deu
她被恶梦惊醒了。	Tā bèi èmèng 【◎Fix:◎jīngxǐng;◎jīngxing】 le.	A nightmare made her wake with a start.	Ein Albtraum ließ sie mit einem Anfang aufwachen.
向崇高的卫士们致敬。	Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.	Salute the noble guards.	Begrüßen Sie die edlen Wachen.
她的身体很衰弱。	Tā de shēntǐ hěn shuāiruò.	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.
请不要欺凌弱者。	Qǐng bùyào qīlíng ruòzhě.	Don't bully the weak.	Quälen Sie die Schwachen nicht.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Wache +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng