NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C01 22 2022
天气 开始 变 冷了 , 他 很 后悔 没有穿 外套。 + มันเริ่มหนาวและเขาก็เสียใจที่ไม่ได้สวมเสื้อคลุม + Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. + It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. + Es fing an, kalt zu werden, und er bedauerte, dass er seinen Mantel nicht trug. + Ha cominciato a raffreddare, e si rammaricava di non indossare il suo cappotto. + Il commença à faire froid, et il regretta de ne pas porter son manteau. + Empezó a hacer frío, y se arrepintió de no haber usado su abrigo. + Het begon koud te worden en hij betreurde het dat hij zijn jas niet droeg. + (tiānqì kāishǐ biàn lěngle·, tā hěn hòuhuǐ méiyǒuchuān wàitào.)
C14 27 2677
因为 小偷 戴了 面罩 , 所以 很难 指认 。 + ขโมยเป็นเรื่องยากที่จะระบุขณะที่เขาสวมหน้ากาก + Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. + The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. + Der Dieb war schwer zu identifizieren, da er eine Maske trug. + Il ladro era difficile da identificare, dato che indossava una maschera. + Le voleur était difficile à identifier, car il portait un masque. + El ladrón era difícil de identificar, ya que llevaba una máscara. + De dief was moeilijk te identificeren, omdat hij een masker droeg. + (yīnwèi xiǎotōu dàile· miànzhào, suóyí hěnnán zhǐrèn.)
C19 1 2901
他们 穿了 暖和的 外套 御寒 。 + พวกเขาสวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ เพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น + Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. + They wore warm clothes to protect themselves from the cold. + Sie trugen warme Kleidung, um sich vor der Kälte zu schützen. + Indossavano abiti caldi per proteggersi dal freddo. + Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. + Llevaban ropa de abrigo para protegerse del frío. + Ze droegen warme kleren om zichzelf te beschermen tegen de kou. + ( tāmen· chuānle· nuǎnhuo·de· wàitào yùhán.)
C20 33 2983
以前 人们 随身携带 寻呼机 , 但 现在 已经完全 过时了 。 + คนเคยพกวิทยุติดตามตัวไปรอบ ๆ แต่พวกเขาได้หลุดออกไปหมดแล้ว + Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. + People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. + Früher trugen die Leute Pager mit sich herum, aber sie sind völlig aus dem Verkehr gezogen. + Le persone portavano i cercapersoni in giro, ma sono completamente caduti fuori uso. + Les gens avaient l'habitude de porter des téléavertisseurs, mais ils sont complètement devenus inutiles. + La gente llevaba bípers, pero se han quedado completamente fuera de uso. + Vroeger droegen mensen pagers rond, maar ze zijn volledig uit het gebruik gevallen. + (yǐqián rénmen· suíshēnxiédài xúnhūjī, dàn xiànzài yǐjīng wánquán guòshíle·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
lừa dối, lừa bịp Betrug
lừa dối, lừa bịp betrügen
lừa đảo betrügen (strafrechtlich)
lừa dối vợ, phản bội vợ seine Frau betrügen
ABCCDGbPinDeu
欺骗 qī piàn Betrug
欺骗 qī piàn betrügen
诈骗 (刑法上的) zhàpiàn (xíngfǎ shàng de) betrügen (strafrechtlich)
欺骗他的妻子 qīpiàn tā de qīzi seine Frau betrügen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-5 betrügen + 1. to cheat, 2. to fool oneself   (betrügt, betrog, hat betrogen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 9-7 Er trug ungleiche Socken. + Socke He wore uneven socks. Anh ấy mặc vớ không đồng đều. +
Exercise 19-9 Sie trug ein billiges Kleid.  + billig She was wearing a cheap dress.  Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ. +
Exercise 20-9 Die Sekretärin trug unsere Namen ein. + Sekretärin The secretary entered our names. Thư ký nhập tên của chúng tôi. +
Exercise 21-3 Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  + eintragen* The secretary entered our names in the list of participants.  Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 24-7 Sie trug eine Kette um den Hals. + Kette She had a necklace around her neck. Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô. +
Exercise 35-9 Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  + betrügen* Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.  Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô. +
Exercise 35-9 Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  + betrügen* You cheat yourself if you expect too much from your new job.  Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
Exercise 35-9 Betrüge dich nicht selbst!  + betrügen* Don't cheat yourself!  Đừng tự lừa dối mình! +
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdn hereinlegen/betrügen + to fool sb + Honesty and dishonesty, trust and distrust B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Betrug + deceit, deception + Honesty and dishonesty, trust and distrust B
+ + + + 103 Personality and human behaviour betrügerisch + deceitful + Honesty and dishonesty, trust and distrust B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage jmdn betrügen + to cheat on sb + Marriage and divorce B
+ + + + 103 Law Betrug + fraud + Crime B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * mao4 emit/ give off/ send out 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben +
B + * * qiao3 skillful 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet +
B 欺騙 + * * qi1pian4 deceive/ cheat/ dupe Betrug, betrügen, mogeln, täuschen +
B + * * pian4 cheat 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen +
C 出賣 + * * chu1mai4 betray/ sell out/ sell betrügen, verraten +
C + * * keng1 pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
D 漏稅 + * * lou4 shui4 tax evasion wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug +
D 詐騙 + * * zha4pian4 defraud/ swindle jn um etw. betrügen +
D + * * hong4 fool 1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen +
D + * * hong4 fool betrügen, täuschen +
Oxford 32000GlossEngDeu
arm + He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body). Er trug eine Reihe von Akten unter dem Arm (= zwischen Arm und Körper).
band + She wore a simple band of gold = a ring on her finger. Sie trug ein einfaches Band aus Gold = einen Ring am Finger.
bear + She bore the responsibility for most of the changes. Sie trug die Verantwortung für die meisten Veränderungen.
bell + The dancers wore bells on their ankles. Die Tänzer trugen Glocken an den Knöcheln.
carry + He was carrying a suitcase. Er trug einen Koffer.
carry + She carried her baby in her arms. Sie trug ihr Baby in den Armen.
chain + She wore a heavy gold chain around her neck. Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals.
chain + The mayor wore his chain of office. Der Bürgermeister trug seine Amtskette.
cheat + She is accused of attempting to cheat the taxman. Ihr wird vorgeworfen, den Fiskus zu betrügen.
cheat + He cheats at cards. Er betrügt beim Kartenspielen.
cheat + You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
cheat + Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination. Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen.
cheat + You little cheat! Du kleiner Betrüger!
cheat + Are you accusing me of being a cheat? Beschuldigst du mich des Betrugs?
clear + This is a clear case of fraud. Das ist ein klarer Fall von Betrug.
close + The total was close to 20% of the workforce. Die Gesamtzahl der Beschäftigten betrug knapp 20 %.
coloured + She was wearing a cream-coloured suit. Sie trug einen cremefarbenen Anzug.
come to sth + The bill came to $30. Die Rechnung betrug $30.
cross + She wore a small gold cross on a chain around her neck. Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
diamond + She was wearing her diamonds (= jewellery with diamonds in it). Sie trug ihre Diamanten (= Schmuck mit Diamanten darin).
discover + it is discovered that...: It was later discovered that the diaries were a fraud. es wird entdeckt, dass...: Es wurde später entdeckt, dass die Tagebücher waren ein Betrug.
dress + dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes). jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung).
expose + She was exposed as a liar and a fraud. Sie wurde als Lügnerin und Betrügerin entlarvt.
get away with sth + Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it. Versuch nicht zu betrügen, sonst kommst du damit nicht durch.
go through sth + She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
heavy + Her father carried a heavy burden of responsibility. Ihr Vater trug eine schwere Last an Verantwortung.
investigate + This is not the first time he has been investigated by the police for fraud. Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
kill + I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here. Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug.
neat + She was wearing a neat black suit. Sie trug einen ordentlichen schwarzen Anzug.
notice + notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig. merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug.
on + What did she have on (= what was she wearing)? Was hatte sie an (= was trug sie)?
one + She was wearing her new dress, the red one. Sie trug ihr neues Kleid, das rote.
over + He wore an overcoat over his suit. Er trug einen Mantel über seinem Anzug.
protection + They wore the charm as a protection against evil spirits. Sie trugen den Charme als Schutz vor bösen Geistern.
same + She was wearing the same dress that I had on. Sie trug das gleiche Kleid wie ich.
seal + The letter bore the president's seal. Der Brief trug das Siegel des Präsidenten.
shoulder + He carried the child on his shoulders. Er trug das Kind auf seinen Schultern.
smart + They were wearing their smartest clothes. Sie trugen ihre klügsten Klamotten.
spot + She was wearing a black skirt with white spots. Sie trug einen schwarzen Rock mit weißen Flecken.
tight + She was wearing a tight pair of jeans. Sie trug eine enge Jeans.
tool + Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
unusually + Unusually for him, he wore a tie. Ungewöhnlich für ihn, trug er eine Krawatte.
upstairs + I carried her bags upstairs. Ich trug ihre Taschen nach oben.
wear + She was wearing a new coat. Sie trug einen neuen Mantel.
wear + He wore glasses. Er trug eine Brille.
wrist + He wore a copper bracelet on his wrist. Er trug ein Kupferarmband am Handgelenk.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
他端着啤酒走过来。 Tā duānzhe píjiǔ zǒuguò lái. He came over, carrying a tray of beer. Er kam rüber und trug ein Tablett mit Bier.
他是个诈骗犯。 Tā shì gè zhàpiànfàn. He's a swindler. Er ist ein Betrüger.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Trug +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng