NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
rắc, rải streuen
ABCCDGbPinDeu
撒 sǎ streuen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
103 Praktikum Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich.
103 Praktikum Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị. Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-6 Betreuer + 1. carer, 2. tutor, 3. organizer +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 betreuen + to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 40-5 Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  + treu Mr. Maier is a loyal customer of ours.  Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi. +
Exercise 40-5 Du warst mir immer ein treuer Freund.  + treu You've always been a loyal friend to me.  Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi. +
Exercise 45-3 Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  + Betreuer The caretaker helped my grandmother a lot.  Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Salzstreuer + salt pot + Kitchenware B
+ + + + 103 Gesture and movement etw ausstreuen + to scatter sth + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement etw verstreuen + to scatter sth, strew sth + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Treue + loyalty, fidelity + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
+ + + + 103 Food and drink streuen + over/on sth + Cooking A
+ + + + 103 Food and drink bestreuen + sth + Cooking A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Treue + fidelity + Marriage and divorce B
+ + + + 103 Agriculture Stallmiststreuer + manure spreader + Crops C
+ + + + 103 Business and commerce Kundentreue + customer loyalty + Marketing and sales C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 輔導 + 辅导* * fu3dao3 coach/ teach/ tutor Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen +
☊A 照顧 + 照顾* * zhao4gu4 look after/ give consideration to 1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A 寄 + 寄* * ji4 send/ post/ mail 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊B 揮 + 挥* * hui1 wigwag 1. schwingen, schenken, fuchteln, 2. abwischen 3. kommandieren 4. zerstreuen, sich verflüchtigen +
☊B 陪 + 陪* * pei2 compensate/ pay for begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen +
☊C 散 + 散* * san4 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 +
☊C 散布 + 散布* * san4bu4 scatter/ disseminate/ spread/ sow ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C 分散 + 分散* * fen1san4 distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren +
☊D 一哄而散 + 一哄而散* * yi1 hong4 er2 san4 break up in a hubbub wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen +
☊D 消 + 消* * xiao1 disappear/ remove 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D 施肥 + 施肥* * shi1 fei2 fertilization Dünger streuen, düngen +
☊D 照料 + 照料* * zhao4liao4 take care of sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen +
Oxford 32000GlossEngDeu
brand + brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand) Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen)
charge + They left the au pair in charge of the children for a week. Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
constant + Ross was his most constant and loyal friend. Ross war sein beständigster und treuer Freund.
faithful + a faithful servant/friend/dog ein treuer Diener/Freund/Hund
faithful + She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
faithful + I have been a faithful reader of your newspaper for many years. Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
loyal + a loyal friend/supporter ein treuer Freund / Unterstützer
or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other + He's a factory supervisor or something. Er ist ein Fabrikbetreuer oder so.
pot + a pepper pot ein Pfefferstreuer
relief + Volunteers provide regular help to give relief to carers. Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten.
scale + a scale model/drawing ein maßstabsgetreues Modell/Zeichnung
service + to hold/attend a service um einen Dienst abzuhalten/zu betreuen
supporter + a strong/loyal/staunch supporter ein starker/treuer/langweiliger Anhänger
swear + swear sth: Barons had to swear an oath of allegiance to the king. etw.[Akk] schwören: Barone mussten dem König einen Treueeid schwören.
use + use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
with + Sprinkle the dish with salt. Den Teller mit Salz bestreuen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
treue +
Treue +
Treue +
Treue +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng