ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	传说	chuan2 shuo1	legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that...

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
003 0008	they both
003 0020	They are all here.
006 0077	They learn Russian.
015 0255	Where do they like to go?
015 0257	They like to listen to music.
015 0258	Where do they not like to go?
015 0260	They do not like to dance.
058 1119	They are thirsty.
058 1120	They are not thirsty.
064 1225	No, they learn a little.
069 1332	they – their
072 1400	They want to make a call.
078 1516	They missed the train.
078 1517	They didn’t come because they missed the train.
090 1747	They did not want to tidy the room.
090 1748	They did not want to go to bed.
090 1759	They were allowed to play in the yard for a long time.
090 1760	They were allowed to stay up late.
097 1887	Since they have met each other, they are happy.
097 1888	Since they have had children, they rarely go out.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 27 77	到处 都有 分店 。 +	พวกเขามีสาขาทุกแห่ง +	Họ có chi nhánh ở khắp mọi nơi. +	They have branches everywhere. +	Sie haben überall Zweigstellen. +	Hanno rami ovunque. +	Ils ont des branches partout. +	Tienen ramas por todas partes. +	Ze hebben overal takken. +	( dàochù dōuyǒu fēndiàn.)
A03 28 128	抱歉 ， 已经 全部 卖完了 。 +	ฉันเสียใจพวกเขาทั้งหมดถูกขายออก +	Tôi xin lỗi, tất cả đều bán hết. +	I'm sorry, they're all sold out. +	Tut mir leid, die sind alle ausverkauft. +	Mi dispiace, sono tutti esauriti. +	Je suis désolé, ils sont tous épuisés. +	Lo siento, están todos agotados. +	Het spijt me, ze zijn allemaal uitverkocht. +	( bàoqiàn, yǐjīng quánbù màiwánle·.)
A04 42 192	趁 特价 多买点 吧 。 +	ซื้อเพิ่มเติมหากมีการขาย +	Mua nhiều hơn nếu chúng được bán. +	Buy more if they're on sale. +	Kaufen Sie mehr, wenn sie verkauft werden. +	Acquistare di più se sono in vendita. +	Achetez plus s'ils sont en solde. +	Compra más si están en oferta. +	Koop meer als ze te koop zijn. +	( chèn tèjià duōmǎidiǎn ba·.)
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
A10 32 482	现在 看到 几号 ？ +	พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? (รอคิว) +	Họ đang làm gì? (chờ đợi đến lượt) +	What number are they on? (waiting in queue) +	Welche Nummer haben sie? (wartend in der Warteschlange) +	Su quale numero si trovano? (attesa in coda) +	Ils sont sur quel numéro? (en attente dans la file d'attente) +	¿En qué número están? (esperando en cola) +	Welk aantal staan ze op? (wachten in wachtrij) +	( xiànzài kàndào jǐhào?)
A15 42 742	他们 知道 哪里 出了 问题 吗 ？ +	พวกเขาคิดว่ามีอะไรผิดพลาดหรือไม่? +	Họ đã tính ra điều gì sai? +	Have they figured out what's wrong? +	Haben sie herausgefunden, was los ist? +	Hanno capito cosa non va? +	Ont-ils trouvé ce qui ne va pas? +	¿Han averiguado qué pasa? +	Hebben ze uitzoeken wat er mis is? +	( tāmen· zhīdào nǎlǐ chūle· wèntí mā?)
A18 47 897	它 有 任何 副作用 吗 ？ +	พวกเขามีผลข้างเคียงหรือไม่? +	Họ có bất kỳ phản ứng phụ nào không? +	Do they have any side effects? +	Haben sie irgendwelche Nebenwirkungen? +	Hanno effetti collaterali? +	Ont-ils des effets secondaires? +	¿Tienen efectos secundarios? +	Hebben ze bijwerkingen? +	( tā yǒu rènhé fùzuòyòng mā?)
B01 26 1026	你 喜欢 这些 画儿 吗 ？ 这些 是 我的 一个朋友 画的 。 +	คุณชอบภาพวาดเหล่านี้หรือไม่? พวกเขาวาดโดยเพื่อนของฉัน +	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine. +	Gefallen Ihnen diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt. +	Ti piacciono questi dipinti? Sono stati dipinti da un mio amico. +	Vous aimez ces tableaux? Ils ont été peints par un de mes amis. +	¿Te gustan estas pinturas? Fueron pintados por un amigo mío. +	Houdt u van deze schilderijen? Ze werden geschilderd door een vriend van mij. +	( ní xǐhuan· zhèxiē huàr mā? zhèxiē shì wǒde· yīge· péngyǒu huàde·.)
B02 2 1052	阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 去参加 婚礼 了 吗？ — 没有 ， 他们 没收到 邀请 。 +	อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ +	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. +	Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. +	Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. +	Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. +	¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. +	Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. +	( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B02 23 1073	我 找不到 我的 钥匙 了 。 我 觉得 是 被 偷了 。 +	ฉันไม่สามารถหาคีย์ได้ ฉันคิดว่าพวกเขาถูกขโมย +	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen. +	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich glaube, sie wurden gestohlen. +	Non riesco a trovare le chiavi. Penso che siano stati rubati. +	Je ne trouve pas mes clés. Je pense qu'ils ont été volés. +	No encuentro mis llaves. Creo que los han robado. +	Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn. +	(wǒ zhǎobúdào wǒde· yàoshi· le·. wǒ juéde· shì bèi tōule·.)
B02 36 1086	他们 被 邀请 去 聚会 。 +	พวกเขาได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ - พวกเขาได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. +	They've been invited to a party. — They got invited to a party. +	Sie wurden zu einer Party eingeladen. Sie wurden zu einer Party eingeladen. +	Sono stati invitati a una festa. Hanno invitato a una festa. +	Ils ont été invités à une fête. Ils ont été invités à une fête. +	Han sido invitados a una fiesta. Los invitaron a una fiesta. +	Ze zijn uitgenodigd voor een feestje. Ze werden uitgenodigd voor een feestje. +	(tāmen· bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
B02 42 1092	这些 房子 有 多少 年 了 ？ 什么时候 盖的 ？ +	บ้านเหล่านี้อายุเท่าไร? พวกเขาสร้างเมื่อไร? +	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built? +	Wie alt sind diese Häuser? Wann wurden sie gebaut? +	Quanto sono vecchie queste case? Quando sono stati costruiti? +	Quel âge ont ces maisons? Quand ont-ils été construits? +	¿Cuántos años tienen estas casas? ¿Cuándo se construyeron? +	Hoe oud zijn deze huizen? Wanneer zijn ze gebouwd? +	(zhèxiē fángzi· yǒu duōshǎo nián le·? shémeshíhou· gàide·?)
B02 44 1094	我 没见过 这些 花儿 ， 它们 叫 什么 ？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B03 19 1119	他们 要去 哪儿 ？ +	พวกเขาไปที่ไหน? +	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going? +	Wohin gehen sie? +	Dove stanno andando? +	Où vont-ils aller? +	¿Adónde se dirigen? +	Waar gaan ze heen? +	(tāmen· yàoqù nǎr?)
B03 32 1132	我爸妈 通常 待在 家 ， 他们 不常 出去 。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B03 45 1145	他们 结婚 多久了 ？ +	พวกเขาแต่งงานมานานเท่าไร? +	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married? +	Wie lange sind sie schon verheiratet? +	Da quanto tempo sono sposati? +	Depuis combien de temps sont-ils mariés? +	¿Cuánto tiempo llevan casados? +	Hoe lang zijn ze al getrouwd? +	(tāmen· jiéhūn duōjiǔle·?)
B04 25 1175	我 洗了 手 ， 因为 手 很脏 。 +	ฉันล้างมือเพราะสกปรกมาก +	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty. +	Ich habe mir die Hände gewaschen, weil sie sehr schmutzig waren. +	Ho lavato le mani perché erano molto sporche. +	Je me suis lavé les mains parce qu'elles étaient très sales. +	Me lavé las manos porque estaban muy sucias. +	Ik gewassen mijn handen omdat ze erg vuil waren. +	( wó xǐle· shǒu, yīnwèi shóu hěnzāng.)
B04 49 1199	迪帕克 和 拉克希米 在 哪儿 ？ — 他们 在 公园 打 网球 。 +	Deepak และ Lakshmi อยู่ที่ไหน? - พวกเขากำลังเล่นเทนนิสในสวนสาธารณะ +	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park. +	Wo sind Deepak und Lakshmi? Sie spielen Tennis im Park. +	Dove sono Deepak e Lakshmi? Si gioca a tennis nel parco. +	Où sont Deepak et Lakshmi? Ils jouent au tennis dans le parc. +	¿Dónde están Deepak y Lakshmi? Están jugando al tenis en el parque. +	Waar zijn Deepak en Lakshmi? Ze spelen tennis in het park. +	( dípàkè hé lākèxīmǐ zài nǎr? — tāmen· zài gōngyuán dá wǎngqiú.)
B05 26 1226	我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错， 他们 要去 哪儿 ？ +	พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? +	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? +	Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? +	I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? +	Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? +	Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? +	Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? +	(wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?)
B06 45 1295	他们 不会结婚 。 我 想 他们 不会结婚 。 +	พวกเขาจะไม่แต่งงาน - ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะแต่งงาน +	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married. +	Sie werden nicht heiraten. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. +	Non si sposeranno. Non credo che si sposeranno. +	Ils ne se marieront pas. Je ne pense pas qu'ils se marieront. +	No se casarán. No creo que se casen. +	Ze zullen niet trouwen. Ik denk niet dat ze zullen trouwen. +	( tāmen· búhuìjiéhūn. wó xiǎng tāmen· búhuìjiéhūn.)
B06 49 1299	他们 明天早上 出发 ， 八点 四十的 火车 。 +	พวกเขากำลังจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า รถไฟของพวกเขาอยู่ที่แปด 40 (8:40) +	Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi. +	They're leaving tomorrow morning. Their train is at eight forty (8:40). +	Sie reisen morgen früh ab. Ihr Zug fährt um acht Uhr vierzig (8:40). +	Lasciano domani mattina. Il loro treno è a otto quaranta (8:40). +	Ils partent demain matin. Leur train est à huit heures quarante (8:40). +	Se van mañana por la mañana. Su tren está a las ocho cuarenta y ocho (8:40). +	Ze vertrekken morgenochtend. Hun trein is om acht jaar (8:40 uur). +	( tāmen· míngtiānzǎoshàng chūfā, bādiǎn sìshíde· huǒchē.)
B09 15 1415	我 朋友的 邮编 跟 你的 一样 。 他们 一定是住 你 附近 。 +	เพื่อนของฉันมีรหัสไปรษณีย์เช่นเดียวกับคุณ พวกเขาต้องอยู่ใกล้คุณ +	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you. +	Meine Freunde haben die gleiche Postleitzahl wie Sie. Sie müssen in deiner Nähe wohnen. +	I miei amici hanno lo stesso codice postale di voi. Devono vivere vicino a te. +	Mes amis ont le même code postal que vous. Ils doivent habiter près de chez vous. +	Mis amigos tienen el mismo código postal que tú. Deben vivir cerca de ti. +	Mijn vrienden hebben dezelfde postcode als jij. Zij moeten dicht bij u wonen. +	(wǒ péngyǒude· yóubiān gēn nǐde· yíyàng. tāmen· yídìngshì zhù nǐ fùjìn.)
B09 19 1419	西尔瓦 全家 每周五 都在 家 。他们 应该都 不用 上班。 +	Silvas อยู่บ้านเสมอในวันศุกร์ พวกเขาต้องไม่ทำงานแล้ว +	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. +	Die Silvas sind immer freitags zu Hause. Sie dürfen dann nicht funktionieren. +	I Silvas sono sempre a casa il venerdì. Non devono quindi funzionare. +	Les Silvas sont toujours à la maison le vendredi. Ils ne doivent donc pas fonctionner. +	Los Silvas siempre están en casa los viernes. Entonces no deben funcionar. +	Het Silvas is altijd thuis op vrijdag. Zij mogen dan niet werken. +	(xīěrwǎ quánjiā měizhōuwǔ dōuzài jiā. tāmen· yīnggāidōu búyòng shàngbān.)
B09 23 1423	他们的 处境 很 危险 ， 他们 一定 得 小心 。 +	พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย พวกเขาต้องระวัง +	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful. +	Sie befanden sich in einer gefährlichen Situation. Sie mussten vorsichtig sein. +	Erano in una situazione pericolosa. Hanno dovuto stare attenti. +	Ils étaient dans une situation dangereuse. Ils devaient être prudents. +	Estaban en una situación peligrosa. Tenían que tener cuidado. +	Zij verkeerden in een gevaarlijke situatie. Ze moesten voorzichtig zijn. +	(tāmen·de· chǔjìng hěn wēixiǎn, tāmen· yídìng déi xiǎoxīn.)
B09 31 1431	我的 钥匙 不在 客厅 ， 所以 肯定在 厨房 。 +	คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว +	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. +	Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. +	Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. +	Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. +	Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. +	Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. +	(wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.)
B09 33 1433	加西亚斯家 有 六个 孩子 和 三只 狗 ， 他们的 房子 一定 很大 。 +	Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ +	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. +	Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. +	Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. +	Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. +	Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. +	De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. +	(jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
B10 40 1490	努尔 和 赛娜 还 太年轻 ， 我 觉得 他们 不该结婚。 +	Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน +	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. +	Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. +	Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. +	Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. +	Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. +	Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. +	(núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B11 6 1506	他们 聚会 为什么 非要 提前 走 ？ +	ทำไมพวกเขาต้องออกจากงานเร็ว? +	Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? +	Why did they have to leave the party early? +	Warum mussten sie die Party vorzeitig verlassen? +	Perché hanno dovuto lasciare il partito in anticipo? +	Pourquoi ont-ils dû quitter la fête plus tôt? +	¿Por qué tuvieron que irse temprano de la fiesta? +	Waarom moesten ze de partij vroeg verlaten? +	(tāmen· jùhuì wèishéme fēiyào tíqián zǒu?)
B11 23 1523	拉维 跟 他的 表妹 泰拉 今晚 不能 跟 我们 出去 。 他们 得 照顾 泰拉的 弟弟 。 +	Ravi และญาติของเขา Tara ไม่สามารถออกไปข้างนอกกับเราคืนนี้ พวกเขาต้องดูแลพี่ชายคนเล็กของ Tara +	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother. +	Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Sie müssen sich um Taras kleinen Bruder kümmern. +	Ravi e suo cugino Tara non possono uscire con noi stasera. Devono prendersi cura del fratello minore di Tara. +	Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas sortir avec nous ce soir. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. +	Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Tienen que cuidar del hermano pequeño de Tara. +	Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons mee. Ze moeten voor Tara's broertje zorgen. +	(lāwéi gēn tāde· biǎomèi tàilā jīnwǎn bùnéng gēn wǒmen· chūqù. tāmen· děi zhàogù tàilāde· dìdì.)
B11 29 1529	他们 得 早 走 。 — 他们 为什么 要 早 走 ？ +	พวกเขาต้องออกไปก่อน ทำไมพวกเขาต้องออกไปก่อน +	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early? +	Sie mussten früher abreisen. Warum mussten sie früher abreisen? +	Hanno dovuto lasciare in anticipo. Perché hanno dovuto lasciare in anticipo? +	Ils ont dû partir tôt. Pourquoi ont-ils dû partir plus tôt? +	Tuvieron que irse temprano. ¿Por qué tuvieron que irse temprano? +	Ze moesten vroeg vertrekken. Waarom moesten ze vroeg vertrekken? +	(tāmen· déi záo zǒu. — tāmen· wèishéme yào záo zǒu?)
B11 36 1536	他们 为什么 告诉 我 我 已经 知道的 事儿 ？ 他们 用不着 告诉 我 。 +	ทำไมพวกเขาถึงบอกฉันถึงสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้ว? พวกเขาไม่ได้บอกฉันว่า +	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. +	Warum haben sie mir etwas gesagt, was ich bereits weiß? Das hätten sie mir nicht sagen müssen. +	Perché mi hanno detto qualcosa che già conosco? Non hanno dovuto dirmi questo. +	Pourquoi m'ont-ils dit quelque chose que je savais déjà? Ils n'avaient pas besoin de me le dire. +	¿Por qué me dijeron algo que ya sé? No tenían que decirme eso. +	Waarom hebben ze me iets verteld wat ik al ken? Dat hoefden ze me dat niet te vertellen. +	(tāmen· wèishéme gàosù wó wó yǐjīng zhīdàode· shìr? tāmen· yòngbùzháo gàosù wǒ.)
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B18 11 1861	这些 花儿 真 好看 ， 你 觉得 呢 ？ — 是 啊， 这 是 什么 花儿 ？ +	ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? +	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? +	Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? +	Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? +	Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? +	Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? +	Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? +	( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 36 1886	我们的 客人 本来 应该 七点半 到 ， 但是 他们 迟到了 。 +	แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย +	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. +	Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. +	I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. +	Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. +	Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. +	Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. +	( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.)
B20 25 1975	他们 承认 偷了 钱 。 +	พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว +	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money. +	Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben. +	Hanno ammesso di aver rubato il denaro. +	Ils ont admis avoir volé l'argent. +	Admitieron haber robado el dinero. +	Zij gaven toe het geld gestolen te hebben. +	(tāmen· chéngrèn tōule· qián.)
B20 39 1989	他们 好像 很有钱 。 +	พวกเขาดูเหมือนจะมีเงินเป็นจำนวนมาก +	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money. +	Sie scheinen viel Geld zu haben. +	Sembra che abbiano un sacco di soldi. +	Ils semblent avoir beaucoup d'argent. +	Parece que tienen mucho dinero. +	Ze lijken genoeg geld te hebben. +	( tāmen· hǎoxiàng hényǒuqián.)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C01 8 2008	他们 不允许 在 大楼前 停车 。 +	พวกเขาไม่อนุญาตให้จอดรถที่ด้านหน้าของอาคาร - ไม่อนุญาตให้คนจอดหน้าอาคาร +	Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. +	They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building. +	Parken vor dem Gebäude ist nicht erlaubt. Sie verbieten es den Leuten, vor dem Gebäude zu parken. +	Non consentono il parcheggio davanti all' edificio. Non permettono di parcheggiare davanti all' edificio. +	Ils ne permettent pas de stationner devant le bâtiment. Ils ne permettent pas aux gens de se garer devant le bâtiment. +	No permiten estacionar delante del edificio. No permiten que la gente se estacione delante del edificio. +	Ze staan niet toe om voor het gebouw te parkeren. Ze staan mensen niet toe om voor het gebouw te parkeren. +	(tāmen· bùyúnxǔ zài dàlóuqián tíngchē.)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C01 40 2040	他们 需要 有人 在 聚会后 帮忙 清理 ， 所以大家都 来帮忙了 。 +	พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการทำความสะอาดหลังจากงานเลี้ยงดังนั้นทุกคนจึงช่วยทำความสะอาด +	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. +	Sie brauchten Hilfe beim Aufräumen nach der Party, also halfen alle beim Aufräumen. +	Avevano bisogno di aiuto per ripulire dopo il partito, così tutti hanno aiutato a ripulire. +	Ils avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. +	Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todos ayudaron a limpiar. +	Ze hadden hulp nodig bij het opruimen van de partij, dus iedereen hielp bij het opruimen. +	(tāmen· xūyào yǒurén zài jùhuìhòu bāngmáng qīnglǐ, suóyǐ dàjiādōu láibāngmángle·.)
C02 16 2066	我 要告诉 他们 吗 ， 还是 你 希望 他们 不知道 ？ — 不用 ， 我 会 告诉 他们 。 +	ฉันควรจะบอกพวกเขาหรือคุณจะค่อนข้างไม่ทราบหรือไม่? - ไม่ฉันจะบอกพวกเขา +	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them. +	Soll ich es ihnen sagen, oder sollen sie es lieber nicht wissen? Nein, ich sag's ihnen. +	Dovrei dirglielo, o preferireste che non lo sapessero? No, direi loro. +	Dois-je leur dire, ou préféreriez-vous qu'ils ne le sachent pas? Non, je leur dirai. +	¿Debería decírselo, o preferirías que no lo supieran? No, se lo diré. +	Moet ik ze vertellen, of zou je het liever niet weten? Nee, dat zal ik ze vertellen. +	(wǒ yàogàosù tāmen· mā, háishì nǐ xīwàng tāmen· bù zhīdào? — búyòng, wǒ huì gàosù tāmen·.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C02 50 2100	他们 坚持 要 为 晚餐 买单 。 +	พวกเขายืนยันที่จะจ่ายเงินสำหรับอาหารค่ำ +	Họ đòi trả tiền bữa tối. +	They insisted on paying for dinner. +	Sie bestanden darauf, für das Abendessen zu bezahlen. +	Hanno insistito sul pagamento per la cena. +	Ils ont insisté pour payer le dîner. +	Insistieron en pagar la cena. +	Ze drongen erop aan om voor het diner te betalen. +	(tāmen· jiānchí yào wéi wǎncān mǎidān.)
C03 8 2108	他们 指责 我们 说谎 。 +	พวกเขากล่าวหาว่าเราบอกโกหก +	Họ kết tội chúng tôi nói dối. +	They accused us of telling lies. +	Sie beschuldigten uns, Lügen zu erzählen. +	Ci hanno accusato di menzogne. +	Ils nous ont accusés de mentir. +	Nos acusaron de contar mentiras. +	Ze beschuldigden ons ervan leugens te vertellen. +	( tāmen· zhǐzé wǒmen· shuōhuǎng.)
C03 37 2137	他们 给了 我们 些 钱 去买 点儿 吃 的 。 +	พวกเขาให้เงินกับเราเพื่อซื้ออาหาร +	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food. +	Sie gaben uns etwas Geld, um Essen zu kaufen. +	Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo. +	Ils nous ont donné de l'argent pour acheter à manger. +	Nos dieron dinero para comprar comida. +	Ze gaven ons wat geld om wat voedsel te kopen. +	(tāmen· gěile· wǒmen· xiē qián qùmái diǎnr chī de·.)
C04 2 2152	在 考试中 回答 这些 问题 是 不可能的 。 — 这些 问题 是 不可能 回答的 。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการสอบ - พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบ +	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer. +	Es war unmöglich, die Fragen zur Prüfung zu beantworten. Sie waren unmöglich zu beantworten. +	Era impossibile rispondere alle domande sull' esame. Erano impossibili da rispondere. +	Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Ils étaient impossibles à répondre. +	Era imposible contestar las preguntas del examen. Eran imposibles de responder. +	Het was onmogelijk om de vragen op het examen te beantwoorden. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. +	(zài kǎoshìzhōng huídá zhèxiē wèntí shì bùkěnéngde·. — zhèxiē wèntí shì bùkěnéng huídáde·.)
C05 29 2229	因为 我 很有经验 ， 所以 他们 雇用了 我 。 +	พวกเขาเสนองานให้ฉันเพราะฉันมีประสบการณ์มากมาย +	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience. +	Sie boten mir den Job an, weil ich viel Erfahrung hatte. +	Mi hanno offerto il lavoro perché ho avuto molta esperienza. +	Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. +	Me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. +	Ze boden me de baan aan omdat ik veel ervaring had. +	(yīnwèi wó hényǒujīngyàn, suóyǐ tāmen· gùyòngle· wǒ.)
C05 35 2235	他们 花了 很多 钱 在 旅游上 。 +	พวกเขาใช้เงินเป็นจำนวนมากในการเดินทาง +	Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. +	They spend a lot of money on travel. +	Sie geben viel Geld für Reisen aus. +	Spendono un sacco di soldi per i viaggi. +	Ils dépensent beaucoup d'argent pour voyager. +	Gastan mucho dinero en viajes. +	Ze geven veel geld uit aan reizen. +	(tāmen· huāle· hěnduō qián zài lǚyóushàng.)
C08 4 2354	佳纯 和 琳达 都 不喜欢 彼此 。 +	Kasumi และ Linda ไม่ชอบกันและกัน - ไม่ชอบคนอื่น +	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another. +	Kasumi und Linda mögen sich nicht. Sie mögen einander nicht. +	Kasumi e Linda non sono come gli altri. Non sono come gli altri. +	Kasumi et Linda ne s'aiment pas. Ils ne s'aiment pas. +	Kasumi y Linda no se quieren. No se gustan el uno al otro. +	Kasumi en Linda houden niet van elkaar. Ze houden niet van elkaar. +	( jiāchún hé líndá dōu bùxǐhuan· bícǐ.)
C08 13 2363	有些 人 很自私 ， 他们 永远 只 想到 自己 。 +	บางคนเห็นแก่ตัวมาก พวกเขาคิดเพียงอย่างเดียวเท่านั้นเอง +	Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. +	Some people are very selfish. They think only of themselves. +	Manche Leute sind sehr egoistisch. Sie denken nur an sich selbst. +	Alcune persone sono molto egoiste. Pensano solo a se stessi. +	Certaines personnes sont très égoïstes. Ils ne pensent qu' à eux-mêmes. +	Algunas personas son muy egoístas. Sólo piensan en sí mismos. +	Sommige mensen zijn erg zelfzuchtig. Ze denken alleen aan zichzelf. +	(yǒuxiē rén hěnzìsī, tāmen· yóngyuǎn zhí xiǎngdào zìjǐ.)
C08 15 2365	他们 再 也 不 跟 对方 说话了 。 +	พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับอีกต่อไป +	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore. +	Sie sprechen nicht mehr miteinander. +	Non parlano più tra loro. +	Ils ne se parlent plus. +	Ya no se hablan entre ellos. +	Ze spreken niet meer met elkaar. +	(tāmen· zài yě bù gēn duìfāng shuōhuàle·.)
C08 36 2386	他们 住的 靠近 马路 ， 所以 肯定 有 很多 汽车 噪音 。 +	พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนใหญ่ดังนั้นจึงต้องมีเสียงรบกวนจากการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. +	Sie leben auf einer großen Straße, also muss es viel Lärm vom Verkehr geben. +	Vivono su una grande strada, quindi ci deve essere un sacco di rumore dal traffico. +	Ils vivent sur une grande rue, donc il doit y avoir beaucoup de bruit de la circulation. +	Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. +	Ze wonen op een grote straat, dus er moet veel lawaai van het verkeer komen. +	(tāmen· zhùde· kàojìn mǎlù, suóyí kěndìng yóu hěnduō qìchē zàoyīn.)
C09 9 2409	没有 一个人 做完了 我 要求 他们 做的 ， 是不是 ？ +	ไม่มีใครทำในสิ่งที่ฉันขอให้พวกเขาทำพวกเขา? +	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they? +	Niemand hat getan, worum ich sie gebeten habe, oder? +	Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, hanno fatto? +	Personne n' a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas? +	Nadie hizo lo que les pedí que hicieran, ¿verdad? +	Niemand deed wat ik hen vroeg, toch? +	( méiyǒu yīgèrén zuòwánle· wǒ yāoqiú tāmen· zuòde·, shìbúshì?)
C10 15 2465	他们 完全 没出门 ， 他们 一整天 都 待在 家里 。 +	พวกเขาไม่เคยออกไปข้างนอก พวกเขาอยู่ที่บ้านตลอดเวลา +	Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. +	They never go out. They're at home all the time. +	Sie gehen nie aus. Sie sind die ganze Zeit zu Hause. +	Non escono mai. Sono sempre a casa. +	Ils ne sortent jamais. Ils sont à la maison tout le temps. +	Nunca salen. Están en casa todo el tiempo. +	Ze gaan nooit uit. Ze zijn de hele tijd thuis. +	( tāmen· wánquán méichūmén, tāmen· yìzhěngtiān dōu dàizài jiāli·.)
C10 48 2498	他们 说的 全都是 真的 。 +	ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง - ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง +	Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. +	Everything that they said was true. — Everything they said was true. +	Alles, was sie sagten, war wahr. Alles, was sie sagten, war wahr. +	Tutto ciò che hanno detto era vero. Tutto quello che hanno detto era vero. +	Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tout ce qu'ils disaient était vrai. +	Todo lo que dijeron era verdad. Todo lo que dijeron era verdad. +	Alles wat zij zeiden was waar. Alles wat zij zeiden was waar. +	( tāmen· shuōde· quándōushì zhēnde·.)
C10 50 2500	你 听见 他们 说 什么 了 吗 ？ +	คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวหรือไม่? - คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว? +	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said? +	Hast du die Dinge gehört, die sie gesagt haben? Hast du gehört, was sie gesagt haben? +	Avete sentito le cose che hanno detto? Avete sentito quello che hanno detto? +	Tu as entendu ce qu'ils ont dit? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit? +	¿Escuchaste las cosas que dijeron? ¿Oíste lo que dijeron? +	Hoorde u de dingen die zij zeiden? Heb je gehoord wat ze zeiden? +	(nǐ tīngjiàn tāmen· shuō shéme le· mā?)
C11 11 2511	他们的 孩子们 想要 什么 他们都 会 满足 。 +	พวกเขาให้ลูกทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ +	Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? +	They give their children everything they want. +	Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen. +	Danno ai loro figli tutto quello che vogliono. +	Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent. +	Les dan a sus hijos todo lo que quieren. +	Zij geven hun kinderen alles wat ze willen. +	( tāmen·de· háizi·men· xiǎngyào shéme tāmen·dōu huì mǎnzú.)
C11 24 2524	自从 他们 结婚后 ， 我 再也 没有见过 他们。 +	ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงาน +	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married. +	Ich habe sie seit dem Jahr, in dem sie geheiratet haben, nicht mehr gesehen. +	Non li ho visti dall' anno in cui si sono sposati. +	Je ne les ai pas vus depuis l'année de leur mariage. +	No los he visto desde que se casaron. +	Ik heb ze niet gezien sinds het jaar dat ze getrouwd zijn. +	(zìcóng tāmen· jiéhūnhòu, wǒ zàiyě méiyǒujiànguò tāmen·.)
C12 20 2570	他们 会离开 几周 。 +	พวกเขาจะอยู่ห่างไปอีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้า +	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks. +	Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. +	Saranno via per le prossime settimane. +	Ils seront absents pour les prochaines semaines. +	Estarán fuera las próximas semanas. +	Ze zullen de komende weken weg zijn. +	(tāmen· huìlíkāi jǐzhōu.)
C12 37 2587	他们人 很好 。 +	พวกเขาดีมาก - พวกเขาเป็นคนที่ดีเช่นนั้น +	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people. +	Sie sind so nett. Sie sind so nette Menschen. +	Sono così bello. Sono persone così gentili. +	Ils sont si gentils. Ce sont des gens si gentils. +	Son tan agradables. Son gente tan agradable. +	Ze zijn zo mooi. Het zijn zulke aardige mensen. +	( tāmen·rén hénhǎo.)
C12 45 2595	他们 还没到 可以结婚的 年龄 。 +	พวกเขายังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน - อายุไม่มากพอที่จะแต่งงาน +	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married. +	Sie sind zu jung, um zu heiraten. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. +	Sono troppo giovani per sposarsi. Non sono abbastanza vecchi per sposarsi. +	Ils sont trop jeunes pour se marier. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. +	Son demasiado jóvenes para casarse. No son lo suficientemente mayores para casarse. +	Ze zijn te jong om te trouwen. Ze zijn niet oud genoeg om te trouwen. +	( tāmen· háiméidào kéyǐjiéhūnde· niánlíng.)
C12 50 2600	这 指示 太复杂了 ， 本 可以 再 简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)
C13 23 2623	他们的 钱 比 我们 多 。 +	พวกเขามีเงินมากกว่าที่เราทำ พวกเขามีเงินมากกว่าเรา +	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us. +	Sie haben mehr Geld als wir. Sie haben mehr Geld als wir. +	Hanno più soldi di noi. Hanno più soldi di noi. +	Ils ont plus d'argent que nous. Ils ont plus d'argent que nous. +	Tienen más dinero que nosotros. Tienen más dinero que nosotros. +	Zij hebben meer geld dan wij. Zij hebben meer geld dan wij. +	(tāmen·de· qián bí wǒmen· duō.)
C13 49 2649	他们 对 我们 不是 很友善 ， 他们 甚至 都 没打招呼 。 +	พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย +	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. +	Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. +	Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. +	Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. +	No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. +	Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. +	( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
C14 37 2687	你 听到 隔壁 传来的 音乐声 了 吗 ？ 听起来他们 好像 在开 派对 。 +	คุณได้ยินเสียงเพลงที่มาจากประตูถัดไปหรือไม่? ดูเหมือนว่าพวกเขามีปาร์ตี้ +	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party. +	Hören Sie Musik von nebenan? Es hört sich an, als würden sie eine Party geben. +	Ascolta musica proveniente dalla porta accanto? Sembra che stiano facendo una festa. +	Entendez-vous de la musique venant d' à côté? On dirait qu'ils font une fête. +	¿Oyes música que viene de al lado? Parece que tienen una fiesta. +	Hoort u muziek van de volgende deur? Het klinkt alsof ze een feestje hebben. +	(nǐ tīngdào gébì chuánláide· yīnyuèshēng le· mā? tīngqǐlái tāmen· hǎoxiàng zàikāi pàiduì.)
C14 39 2689	我 跟 他们 说了 我的 计划 之后 ， 他们 把我 当 疯子 一样 看着 我 。 +	เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า +	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. +	Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. +	Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. +	Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. +	Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. +	Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. +	(wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.)
C14 49 2699	我 今天 把 包裹 寄出 了 ， 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 +	ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ +	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. +	Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. +	Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. +	Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. +	Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. +	Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. +	(wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C15 12 2712	他们 六个 月后 会结婚 。 +	พวกเขากำลังจะแต่งงานกันในเวลาหกเดือน +	Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. +	They're getting married in six (6) months' time. +	Sie werden in sechs (6) Monaten heiraten. +	Si sposano tra sei (6) mesi. +	Ils se marient dans six (6) mois. +	Se casarán dentro de seis (6) meses. +	Over zes (6) maanden zijn ze getrouwd. +	(tāmen· liùge· yuèhòu huìjiéhūn.)
C15 26 2726	在 英国 、 日本 和 新加坡 都是 左侧行驶 。 +	ขับไปทางซ้ายมือที่ประเทศอังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ +	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. +	Sie fahren links in Großbritannien, Japan und Singapur. +	Guidano a sinistra in Gran Bretagna, Giappone e Singapore. +	Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. +	Conducen por la izquierda en Gran Bretaña, Japón y Singapur. +	Ze rijden links in Groot-Brittannië, Japan en Singapore. +	( zài yīngguó, rìběn hé xīnjiāpō dōushì zuǒcèxíngshǐ.)
C15 38 2738	我的 朋友们 现在 在 中国 ， 他们 下个 礼拜会回 意大利 。 +	เพื่อนของฉันอยู่ที่ประเทศจีน พวกเขากำลังจะกลับไปอิตาลีในสัปดาห์หน้า +	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week. +	Meine Freunde sind in China. Sie werden nächste Woche nach Italien zurückkehren. +	I miei amici sono in Cina. Torneranno in Italia la prossima settimana. +	Mes amis sont en Chine. Ils retourneront en Italie la semaine prochaine. +	Mis amigos están en China. Volverán a Italia la próxima semana. +	Mijn vrienden zijn in China. Ze gaan volgende week weer terug naar Italië. +	( wǒde· péngyǒumen· xiànzài zài zhōngguó, tāmen· xiàge· lǐbài huìhuí yìdàlì.)
C16 45 2795	对 陌生人 要 礼貌友善 。 他们 有可能是 你下 一份 工作的 老板 。 +	จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า พวกเขาอาจจะเป็นเจ้านายในงานต่อไปของคุณ +	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job. +	Sei immer höflich und nett zu Fremden. Sie könnten der Boss bei deinem nächsten Job sein. +	Essere sempre cortesi e gentili con gli estranei. Potrebbero essere il capo al tuo prossimo lavoro. +	Soyez toujours poli et gentil avec les étrangers. C'est peut-être le patron de ton prochain boulot. +	Siempre sea educado y amable con los extraños. Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. +	Wees altijd beleefd en leuk tot vreemden. Zij zijn misschien de baas bij uw volgende baan. +	( duì mòshēngrén yào lǐmàoyǒushàn. tāmen· yóukěnéngshì nǐ xià yífèn gōngzuòde· láobǎn.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 44 2844	我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 +	ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ +	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. +	Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. +	Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. +	Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. +	Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. +	Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer +	(wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
C18 17 2867	他父母 不认同 他 所做的 ， 可是 没有 办法阻止 他 。 +	พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเขาได้ +	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. +	Seine Eltern sind nicht einverstanden mit dem, was er tut, aber sie können ihn nicht aufhalten. +	I suoi genitori non approvano quello che fa, ma non possono fermarlo. +	Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. +	Sus padres no aprueban lo que hace, pero no pueden detenerlo. +	Zijn ouders zijn het niet eens met wat hij doet, maar ze kunnen hem niet tegenhouden. +	(tāfùmǔ búrèntóng tā suǒzuòde·, kěshì méiyǒu bànfá zǔzhǐ tā.)
C19 1 2901	他们 穿了 暖和的 外套 御寒 。 +	พวกเขาสวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ เพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น +	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold. +	Sie trugen warme Kleidung, um sich vor der Kälte zu schützen. +	Indossavano abiti caldi per proteggersi dal freddo. +	Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. +	Llevaban ropa de abrigo para protegerse del frío. +	Ze droegen warme kleren om zichzelf te beschermen tegen de kou. +	( tāmen· chuānle· nuǎnhuo·de· wàitào yùhán.)
C19 16 2916	他们 碰巧 发现了 一个 重要的 证据 ， 现在他 已经 入狱了 。 +	พวกเขาได้พบหลักฐานที่สำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก +	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. +	Sie stießen zufällig auf ein wichtiges Beweismittel, und jetzt ist er im Gefängnis. +	Sono venuti a conoscenza di un' importante prova, e ora è in carcere. +	Ils ont trouvé une preuve importante, et maintenant il est en prison. +	Se encontraron con una prueba importante y ahora está en prisión. +	Ze kwamen toevallig een belangrijk bewijsstuk tegen, en nu zit hij in de gevangenis. +	( tāmen· pèngqiǎo fāxiànle· yīge· zhòngyàode· zhèngjù, xiànzài tā yǐjīng rùyùle·.)
C19 27 2927	路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题， 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C20 6 2956	警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 ， 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 +	ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ +	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. +	Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. +	La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. +	La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. +	La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. +	De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. +	(jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 7 2957	他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)
C20 26 2976	他们 无法 与 对方 很好地 相处 ， 所以 最后以 失败 告终 。 +	พวกเขาไม่สามารถเข้ากันได้ดังนั้นความสัมพันธ์จึงไม่ได้ผลในที่สุด +	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end. +	Sie konnten nicht miteinander auskommen, so dass die Beziehung am Ende nicht klappte. +	Non riuscivano a stare d' accordo gli uni con gli altri, quindi il rapporto non ha funzionato alla fine. +	Ils n'arrivaient pas à s'entendre, donc la relation n' a finalement pas fonctionné. +	No podían llevarse bien entre ellos, así que la relación no funcionó al final. +	Ze konden niet met elkaar opschieten, dus uiteindelijk werkte de relatie niet. +	(tāmen· wúfá yǔ duìfāng hénhǎode· xiāngchù, suóyǐ zuìhòu yǐ shībài gàozhōng.)
C20 33 2983	以前 人们 随身携带 寻呼机 ， 但 现在 已经完全 过时了 。 +	คนเคยพกวิทยุติดตามตัวไปรอบ ๆ แต่พวกเขาได้หลุดออกไปหมดแล้ว +	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. +	Früher trugen die Leute Pager mit sich herum, aber sie sind völlig aus dem Verkehr gezogen. +	Le persone portavano i cercapersoni in giro, ma sono completamente caduti fuori uso. +	Les gens avaient l'habitude de porter des téléavertisseurs, mais ils sont complètement devenus inutiles. +	La gente llevaba bípers, pero se han quedado completamente fuera de uso. +	Vroeger droegen mensen pagers rond, maar ze zijn volledig uit het gebruik gevallen. +	(yǐqián rénmen· suíshēnxiédài xúnhūjī, dàn xiànzài yǐjīng wánquán guòshíle·.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 40 2990	龙卷风 过后 ， 他们 发现了 很多 被 连 根 拔起的 树木 和 被 吹倒的 房屋 。 +	ในเหตุการณ์พายุทอร์นาโดพวกเขาค้นพบต้นไม้และบ้านที่ถูกทำลายมาก +	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. +	In der Folgezeit des Tornados entdeckten sie viele entwurzelte Bäume und Häuser, die niedergebrannt worden waren. +	All' indomani del tornado, scoprirono molti alberi e case sradicate che erano state abbattute. +	Au lendemain de la tornade, ils ont découvert beaucoup d'arbres déracinés et de maisons détruites par le vent. +	Después del tornado, descubrieron muchos árboles desarraigados y casas que habían sido derribadas. +	In de nasleep van de tornado ontdekten ze veel ontwortelde bomen en huizen die waren afgeblazen. +	( lóngjuǎnfēng guòhòu, tāmen· fāxiànle· hěnduō bèi lián gēn báqǐde· shùmù hé bèi chuīdǎode· fángwū.)
C20 46 2996	我 向 大巴上的 孩子们 挥手 ， 他们 也 朝着我 挥手 。 +	ฉันโบกมือให้เด็ก ๆ บนรถบัสและพวกเขาก็โบกมือกลับ +	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back. +	Ich winkte den Kindern im Bus zu und sie winkten zurück. +	Ho esitato ai bambini sull' autobus, e hanno ondulato indietro. +	J'ai salué les enfants dans le bus, et ils m'ont fait signe. +	Saludé a los niños en el autobús y ellos me saludaron. +	Ik zwaaide naar de kinderen in de bus en ze zwaaide terug. +	( wǒ xiàng dàbāshàngde· háizi·men· huīshǒu, tāmen· yě cháozhe· wǒ huīshǒu.)

Glossika	Vie	Eng
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
58	Không, họ đi vắng. +	No, they're out.
61	Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? +	Your shoes are nice. Are they new?
62	Ừ, phải. +	Yes, they are.
71	Họ khoẻ cả. +	They're doing ne.
72	Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? +	These postcards are nice. How much are they?
73	Giá một đô-la. +	They're a dollar. They're a buck. They're a pound. They're a euro.
89	Phải. +	Yes, they are.
120	Bọn nó khoẻ. +	They're fine.
126	Một đô la rưỡi một pound. +	A dollar fifty a pound ($1.50/lb). They're 2.3 Euros a kilo.
132	Nó màu đen. +	They're black.
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
171	Họ đang đá bóng. +	They're playing football.
180	Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. +	They're building a new hotel downtown.
209	Chúng nó đang xem vô tuyến. +	They're watching TV.
220	Không, họ đang ở với tôi. +	No, they're staying with me.
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
257	Họ đang nhìn chỗ sách của họ. +	They're looking at their books.
258	Họ hay đọc sách. +	They read a lot.
288	Họ sống trong căn nhà rất lớn. +	They live in a very big house.
300	Giày đắt, tốn nhiều tiền. +	Shoes are expensive. They cost a lot of money.
326	Họ không biết nhiều người. +	They don't know many people.
327	Họ không có nhiều bạn. +	They don't have many friends.
340	Họ không biết số điện thoại của tôi. +	They don't know my phone number.
344	Họ thích nhạc cổ điển. +	They like classical music.
347	Họ không thích quyền Anh. +	They don't like boxing.
350	Họ thích phim kinh dị. +	They like horror movies.
357	Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. +	They always like to eat in restaurants.
361	Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh, nhưng họ thường xem ở nhà. +	His friends like the movies, but they usually watch movies at home.
384	Họ có thích âm nhạc không? +	Do they like music?
392	Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không? +	Chí Tường plays tennis. How about his friends? Do they play tennis?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
458	Họ có dạy học không? +	Do they teach?
459	Họ làm gì? +	What do they do?
485	Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật. +	They like animals. They have a horse, three dogs and six cats. They've got a lot of animals.
487	Họ không có con. +	They don't have any children. They haven't got any children.
506	Họ có hai đứa con. +	They have two (2) children.
509	Họ không có nhiều tiền. +	They don't have much money.
516	Họ thích động vật. Họ có bà con chó và hai con mèo. +	They like animals. They have three (3) dogs and two (2) cats.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
548	Họ có trong bữa tiệc không? - Không. +	Were they at the party? — No, they weren't.
553	Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. +	Don't buy those shoes. They're very expensive.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
559	Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. +	Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
565	Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. +	Where were they last week? — They were on vacation.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
619	Họ đã làm việc hôm Thứ hai, nhưng không làm hôm Thứ ba. +	They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
724	Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. +	They stopped to talk for a few minutes.
748	Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. +	They used to live on the same street as us.
755	Họ từng sống ở nông thôn. +	They used to live in the country.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
839	Họ ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long have they been in Brazil?
845	Họ đã cưới nhau được mười năm. +	They've been married for ten (10) years.
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
896	Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. +	They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now.
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
929	Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. +	What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
939	Bạn của cậu có muốn xem phim không? - Không, họ đã xem nó rồi. +	Do you friends want to see the movie? -No, they've already seen it.
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1052	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
1073	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen.
1086	Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. +	They've been invited to a party. — They got invited to a party.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1175	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty.
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1226	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1295	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married.
1299	Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi. +	They're leaving tomorrow morning. Their train is at eight forty (8:40).
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1490	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1506	Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? +	Why did they have to leave the party early?
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1529	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early?
1536	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that.
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1886	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
1975	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money.
1989	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money.
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2008	Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. +	They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2040	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up.
2066	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2100	Họ đòi trả tiền bữa tối. +	They insisted on paying for dinner.
2108	Họ kết tội chúng tôi nói dối. +	They accused us of telling lies.
2137	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food.
2152	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer.
2229	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience.
2235	Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. +	They spend a lot of money on travel.
2354	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another.
2363	Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. +	Some people are very selfish. They think only of themselves.
2365	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2409	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they?
2465	Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. +	They never go out. They're at home all the time.
2498	Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. +	Everything that they said was true. — Everything they said was true.
2500	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2511	Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? +	They give their children everything they want.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2570	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2595	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married.
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2649	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2689	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2712	Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. +	They're getting married in six (6) months' time.
2726	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2795	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2838	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
2844	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2867	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2901	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold.
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2976	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end.
2983	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.
2996	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ là những người đàn ông. +	They are the men / men.
	+	They are at the train station.
	Họ yêu con chó của họ. +	They love their dog.
	Họ luyện tập tiếng Việt. +	They practice Vietnamese.
	Họ không biết dùng nó. +	They do not know how to use it.
	Họ đi bộ với chúng tôi. +	They walk with us.
	Họ chạy. +	They run.
	Họ nhảy múa. +	They dance.
	+	They start to think.
	Họ cần bao nhiêu áo khoác? +	How many coats do they need?
	Họ trả lời như thế nào? +	How do they answer?
	Họ có một bữa ăn đơn giản. +	They have a simple meal.
	Họ hạnh phúc cho cô ấy. +	They are happy for her.
	Tôi không biết họ là người nổi tiếng. +	I do not know that they are famous people.
	Họ không ủng hộ người giàu. +	They do not support rich people.
	Họ đều là phụ nữ. +	They are both women / They are all women.
	Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. +	They buy not only computers, but also phones.
	Họ không có những cái ghế để ngồi. +	They do not have chairs to sit.
	Họ ủng hộ tôi, nên họ giúp đỡ tôi. +	They support me, so they help me.
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	Họ không muốn là những người cuối cùng. +	They do not want to be the last people.
	Họ đồng ý mua cái máy tính. +	They agree to buy the computer.
	Tôi không nghĩ họ thất bại. +	I do not think they fail.
	Họ cố gắng để thắng. +	They try to win.
	Họ phát minh một cái máy tính mới. +	They invent a new computer.
	Họ dừng sản xuất máy tính. +	They stop producing computers.
	Họ muốn dừng sản xuất thuốc lá. +	They want to stop producing tobacco.
	Họ xuất bản nhiều quyển sách. +	They publish many books.
	Họ tìm hiểu tiếng Việt. +	They learn about Vietnamese.
	Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. +	I need sixty minutes while they need one hour.
	Họ không biết họ của tôi. +	They do not know my last name。 surname.
	Họ cần một người như bạn. +	They need a person like you.
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Họ không biết quốc tịch của tôi. +	They do not know my citizenship.
	Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. +	They write a book about the complexity of Vietnamese.
	Họ thấy các kỹ sư làm việc. +	They see the engineers working.
	Tôi không tin họ là ca sĩ. +	I do not believe they are singers.
	Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. +	They are friendly actors and singers.
	Họ sắp xem tivi. +	They are about to watch television.
	Họ sắp học tiếng Hà Lan. +	They are about to learn Dutch.
	năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. +	Next year they will find a new country.
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. +	They do not agree to cooperate with us.
	Họ muốn tìm ra sự thật về tôi. +	They want to find (out) the truth about me.
	Họ đang giữ con trai của tôi. +	They are keeping my son.
	Họ chỉ có một quả trứng. +	They only have one egg.
	Cuối cùng, họ thất bại. +	Finally they fail.
	Họ bỗng ghét chúng tôi. +	They suddenly hate us.
	Họ phải đi. +	They must go.
	Họ không nên cười tôi. +	They should not love at me.
	Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. +	They do not know the hotel's address.
	Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? +	When do they go to the headquarters of the bank?
	Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. +	I want to know what time they will run.
	Họ nói nước Indonesia có nhiều con rồng. +	They say Indonesia has many dragons
	Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +	They are learning Turkish
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. +	They drive a car to Africa.
	Họ đi đến châu Âu bằng xe hơi. +	They go to Europe by car.
	Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. +	They like to travel by ship.
	Họ bắt đầu nhập khẩu cá. +	They start to import fish.
	Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. +	They are rich because they export gold.
	Họ ghét sự thử thách. +	They hate the challenges.
	Họ cần định nghĩa nó. +	They need to define it.
	Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. +	We wait for the women patiently because they are very slow.
	Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. +	They admire him as an artist of the century.
	Họ cấm bán thuốc lá. +	They prohibit selling tobacco
	Họ ủng hộ những người phụ nữ, ngoại trừ cô ấy. +	They support the women, except her.
	Họ có vẻ là một đôi. +	They seem to be a couple.
	Họ sẽ cố gắng cho đến khi họ thành công. +	They will try until they succeed.
	Họ muốn tự mình nấu mì Ý. +	They want to cook pasta by themselves.
	Họ có muốn bất kỳ cái gì ở đây không? +	Do they want anything here?
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	Họ không thể dùng hệ thống này. +	They cannot use this system.
	Họ là những thành viên của một gia đình. +	They are members of a family.
	Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. +	They want to know the wine list in this restaurant.
	Họ sẽ thoả thuận ở đâu? +	Where will they deal?
	Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. +	They shine, while I am sleeping.
	Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. +	They do not want to get up, although they must go to work.
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	Họ là những phóng viên quốc tế. +	They are international reporters.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Họ sẽ có một chuyến bay sớm. +	They will have an early flight.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	Họ bán nước dừa. +	They sell coconut water.
	Họ muốn phát triển giáo dục đại học. +	They want to develop university education.
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	Họ cảm thấy thất vọng về kết quả của cuộc bầu cử. +	They feel disappointed about the result of the election.
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	Họ cấm các quyển sách bạo lực. +	They forbid violent books.
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	Họ có thể chữa ung thư không? +	Can they cure cancer?
	Cả họ và tôi đều thích vàng. +	Both they and me like gold.
	Họ sẽ mua tập đoàn này? +	Will they buy this corporation?
	Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. +	They prepared maximum security at the airport.
	Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi. +	They want to help the orphaned children.
	Họ muốn di trú đến Nhật. +	They want to immigrate to Japan.
	Họ không muốn hoãn cuộc bầu cử. +	They do not want to postpone the election.
	Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. +	Everything collapsed after they came here.
	Tôi dự đoán họ sẽ đầu hàng. +	I predict they will surrender.
	Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. +	They will be equipped for life with knowledge.
	Họ được trang bị dao. +	They are equipped with knives.
	Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. +	They want to research about four ancient civilizations.
	Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. +	They assume that time is devastating everything.
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. +	They threaten us with a knife.
	Họ đang nhắm vào tôi. +	They are aiming on me.
	Họ đang bán súng. +	They are selling guns.
	Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. +	Both countries invest all the weapons they have into this battle.
	Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. +	They send a battalion to find the commander's cat.
	Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. +	They always stand their ground and never surrender.
	Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. +	They sell a missile to that terrorist organisation.
	Họ đang cúng. +	They are making offerings
	Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. +	They postpone the travel because one person is sick.
	Họ vẫn không ăn năn. +	They still do not repent.
	Họ muốn chặt chém những du khách Mỹ. +	They want to overprice the American tourists.
	Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. +	They used to do business in China and Japan.
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. +	They are confident their army will win.
	Họ lưỡng lự và không muốn trả lời +	They hesitate and do not want to answer.

Langmaster	Vie	Eng
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Họ là những người gầy. +	They are thin.
	Nói trước bước không qua +	Don't count your chicken before they hatch

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	họ	they

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	man +	1. you, one, 2. they, people +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  +	sprechen*	They only talk about their work.	Họ chỉ nói về công việc của họ. +
Exercise 1-4	Sie sind ziemlich unterschiedlich.  +	unterschiedlich	They're quite different.	Họ khá khác nhau. +
Exercise 1-4	Sie beschrieben den Vorfall unterschiedlich.  +	unterschiedlich	They described the incident differently.	Họ mô tả vụ việc một cách khác. +
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall!  +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp! +
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế. +
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.  +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả. +
Exercise 2-7	Die beiden mögen einander nicht.  +	mögen*	They don't like each other.	Họ không thích nhau. +
Exercise 2-9	Es war fast dunkel, als sie dort ankamen.  +	als	It was almost dark when they got there.	Gần như tối khi họ đến đó. +
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai. +
Exercise 3-4	Sie sind ungefähr im gleichen Alter. +	ungefähr	They're about the same age.	Họ cùng độ tuổi. +
Exercise 3-5	Sie wohnen auf dem Land. +	Land	They live in the country.	Họ sống ở trong nước. +
Exercise 4-5	Sie sind erst seit kurzem hier.  +	hier	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến. +
Exercise 5-4	Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. +	zusagen	They have been promised their participation.	Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ. +
Exercise 5-4	Sie lehnten unsere Einladung ab.  +	Einladung	They refused our invitation.	Họ từ chối lời mời của chúng tôi. +
Exercise 5-7	Sie haben die ganze Nacht gefeiert.  +	feiern	They've been partying all night.	Họ đã tiệc tùng cả đêm. +
Exercise 6-2	Gleich nach dem Essen gingen sie weg.  +	gleich	They left right after dinner.	Họ để lại ngay sau bữa tối. +
Exercise 6-5	Sie waren sehr arm.  +	arm	They were very poor.	Họ rất nghèo. +
Exercise 6-5	Sie sind unermesslich reich.  +	reich	They are immensely rich.	Họ rất phong phú. +
Exercise 6-7	Sie haben sich regelmäßig getroffen.  +	treffen*	They met regularly.	Họ gặp nhau thường xuyên. +
Exercise 6-8	Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  +	Stunde	They spent beautiful hours together.	Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. +
Exercise 7-2	Sie fuhren am Mittag weg. +	Mittag	They left at noon.	Họ để lại vào buổi trưa. +
Exercise 7-2	Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus.  +	miteinander	They don't get along very well.	Họ không hòa hợp rất tốt. +
Exercise 7-2	Sie kommen ganz gut aus miteinander.  +	miteinander	They're getting along fine.	Họ đang đi cùng tốt. +
Exercise 7-8	Sie schwammen im Geld.  +	schwimmen*	They were in the money.	Họ đã có tiền. +
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ. +
Exercise 8-6	Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  +	zufrieden	They're happy with your work.	Họ hài lòng với công việc của bạn. +
Exercise 8-7	Im Urlaub wanderten sie viel.  +	wandern	On vacation they hiked a lot.	Vào kỳ nghỉ, họ đi bộ rất nhiều. +
Exercise 9-3	Sie kamen sofort ins Gespräch. +	Gespräch	They immediately got into conversation.	Họ ngay lập tức bắt đầu cuộc trò chuyện. +
Exercise 9-8	Sie sind an den Strand gegangen.  +	Strand	They went to the beach.	Họ đã đi đến bãi biển. +
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực. +
Exercise 10-1	Es sieht so aus, als ob sie recht haben.  +	aussehen*	Looks like they're right.	Có vẻ như họ nói đúng. +
Exercise 10-5	Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.  +	Arm	They walked arm in arm along the street.	Họ đi cánh tay trên đường phố. +
Exercise 10-7	Man lacht über ihn.  +	lachen	They laugh at him.	Họ cười anh. +
Exercise 10-7	Sie lachten immer über die Fehler der anderen.  +	lachen	They always laughed at each other's mistakes.	Họ luôn cười nhạo những sai lầm của nhau. +
Exercise 10-7	Sie wurden in die Knie gezwungen.  +	Knie	They were brought to their knees.	Họ bị quỳ xuống. +
Exercise 10-8	Sie gingen in gleichmäßigem Tempo. +	gleichmäßig	They moved at a steady pace.	Họ di chuyển với tốc độ ổn định. +
Exercise 11-1	Sie haben das Haus vergrößert. +	vergrößern	They've enlarged the house.	Họ đã mở rộng ngôi nhà. +
Exercise 11-3	Sie warteten beinahe drei Stunden. +	beinahe	They waited almost three hours.	Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
Exercise 11-4	Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.  +	ausgehen*	They went out to do some shopping.	Họ đi ra ngoài để mua sắm. +
Exercise 11-4	Sie haben ein gemeinsames Hobby.  +	gemeinsam	They have a common hobby.	Họ có một sở thích chung. +
Exercise 11-7	Sie führen keine gute Ehe.  +	Ehe	They don't have a good marriage.	Họ không có một cuộc hôn nhân tốt. +
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn. +
Exercise 11-8	Die beiden haben sich zutiefst gehasst.  +	hassen	They hated each other deeply.	Họ ghét nhau sâu sắc. +
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần. +
Exercise 11-9	Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.  +	Cousin	If I recall correctly, they're cousins.	Nếu tôi nhớ chính xác, họ là anh em họ. +
Exercise 12-1	Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.  +	umziehen*	They moved to a bigger apartment.	Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống. +
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur.  +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá. +
Exercise 13-5	Angeblich ist er krank.  +	angeblich	They say he's sick.	Họ nói anh ta bị ốm. +
Exercise 13-5	Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.  +	angeblich	They say she didn't get our letter.	Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi. +
Exercise 14-2	Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.  +	schwer	It's hard to say what they'll do.	Thật khó để nói những gì họ sẽ làm. +
Exercise 14-4	Sie alle fordern ihr Geld zurück.  +	fordern	They all claim their money back.	Họ đều đòi tiền lại. +
Exercise 14-8	Sie wurden Freunde an der Grundschule. +	Grundschule	They became friends at elementary school.	Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học. +
Exercise 14-9	Sie lernten sich an der Uni kennen.  +	kennenlernen	They met at the university.	Họ gặp nhau tại trường đại học. +
Exercise 15-1	Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.  +	verbessern	They want to improve working conditions.	Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc. +
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  +	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi. +
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch.  +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn. +
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống. +
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme.  +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ. +
Exercise 17-7	In unserer Familie sind alle Nichtraucher.  +	Nichtraucher	They're all non-smokers in our family.	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi. +
Exercise 17-9	Die beiden ergänzen sich prima.  +	ergänzen	They complement each other perfectly.	Họ bổ sung hoàn hảo cho nhau. +
Exercise 18-8	Sie sind in derselben Klasse.  +	derselbe	They're in the same class.	Họ đang trong cùng một lớp học. +
Exercise 19-3	Sie essen mit Messer und Gabel. +	Gabel	They eat with a knife and fork.	Họ ăn với một con dao và nĩa. +
Exercise 19-5	Wohin gehen sie?  +	wohin	Where are they going?	Họ đang đi đâu vậy? +
Exercise 19-8	Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  +	passieren	They stole my wallet. That's happened to me, too.	Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi. +
Exercise 20-7	Sie mussten ihr Haus verkaufen.  +	verkaufen	They had to sell their house.	Họ phải bán nhà của họ. +
Exercise 20-9	Sie wurden für die Überstunden extra bezahlt.  +	Überstunde	They were paid extra for the overtime.	Họ đã được trả thêm cho làm thêm giờ. +
Exercise 22-3	Sie sind die Kinder von nebenan. +	nebenan	They're the kids from next door.	Họ là những đứa trẻ từ cửa kế bên. +
Exercise 22-5	Sie schlugen ein Zelt am Fluss auf.  +	Zelt	They pitched a tent by the river.	Họ giăng một cái lều bên bờ sông. +
Exercise 23-1	Sie empfingen mich herzlich.  +	herzlich	They received me warmly.	Họ đã đón nhận tôi nồng nhiệt. +
Exercise 23-3	Sie überquerten die Brücke. +	Brücke	They crossed the bridge.	Họ băng qua cầu. +
Exercise 23-3	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  +	Boot	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền. +
Exercise 23-4	Sie warteten auf die Rückkehr der Fähre. +	Rückkehr	They waited for the ferry to return.	Họ chờ đón chiếc phà trở lại. +
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên. +
Exercise 23-6	Sie fahren in nördlicher Richtung.  +	nördlich	They're heading north.	Họ đang đi về phía bắc. +
Exercise 24-2	Sie dekorieren die Schaufenster neu. +	Schaufenster	They're redecorating the shop windows.	Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 24-7	Sie machen Sport, um ihre Fitness zu verbessern. +	Fitness	They do sports to improve their fitness.	Họ chơi thể thao để cải thiện thể lực của họ. +
Exercise 25-1	Sie trennten sich vor der Haustür.  +	trennen	They broke up at the front door.	Họ chia tay ở cửa trước. +
Exercise 26-3	Sie erlauben mir nicht, in die Disko zu gehen. +	Disko	They won't let me go to the disco.	Họ sẽ không cho tôi đi đến disco. +
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn. +
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  +	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn. +
Exercise 28-4	Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.  +	verlieben	They fell in love at first glance.	Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. +
Exercise 28-5	Sie leben in gesicherten Verhältnissen.  +	Verhältnis	They live in secure conditions.	Họ sống trong những điều kiện an toàn. +
Exercise 28-8	Sie leben nur in der Gegenwart.  +	Gegenwart	They only live in the present.	Họ chỉ sống trong hiện tại. +
Exercise 28-8	Sie setzten sich um einen Tisch.  +	um	They sat around a table.	Họ ngồi quanh bàn. +
Exercise 28-9	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. +	Führerschein	After that accident, they took his license away.	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 29-1	Sie grüßen sich nicht mehr. +	grüßen	They stopped greeting each other.	Họ ngừng chào hỏi lẫn nhau. +
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig.  +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc. +
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé. +
Exercise 29-9	Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören. +	Creme	They believe that they belong to the cream of society.	Họ tin rằng họ thuộc về kem của xã hội. +
Exercise 30-5	Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.  +	Rand	They live on the western edge of town.	Họ sống ở rìa phía tây của thị trấn. +
Exercise 30-5	Sie lebten in einem Haus am Rande des Waldes.  +	Rand	They lived in a house on the edge of the woods.	Họ sống trong một căn nhà ở rìa rừng. +
Exercise 32-1	Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  +	einziehen*	They're moving into their new house.	Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 32-2	Die beiden haben oft Streit miteinander. +	Streit	They're often at odds with each other.	Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
Exercise 32-7	Sie werden es früher oder später merken.  +	merken	They'll know sooner or later.	Họ sẽ biết sớm hay muộn. +
Exercise 32-7	Sie schoben die ganze Schuld auf ihren Vorgesetzen.  +	schieben*	They put all the blame on their superiors.	Họ đổ lỗi cho cấp trên. +
Exercise 33-1	Sie beschweren sich immer.  +	beschweren	They always complain.	Họ luôn phàn nàn. +
Exercise 33-2	Sie haben den Streik aufgehoben. +	aufheben*	They lifted the strike.	Họ dỡ bỏ cuộc đình công. +
Exercise 33-3	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.  +	Kosten	They had a lot of fun at my expense.	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi. +
Exercise 33-4	Sie haben den Dieb gefasst.  +	fassen	They caught the thief.	Họ bắt được tên trộm. +
Exercise 33-6	Sie haben sich über den Preis geeinigt.  +	einigen	They've agreed on the price.	Họ đã đồng ý về giá cả. +
Exercise 33-6	Sie einigten sich auf einen Kompromiss.  +	einigen	They agreed on a compromise.	Họ đã đồng ý về một thỏa hiệp. +
Exercise 34-4	Sie wirken für den Schutz der Umwelt.  +	wirken	They work to protect the environment.	Họ làm việc để bảo vệ môi trường. +
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó. +
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 35-1	Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  +	beraten*	They discussed with each other what to do.	Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm. +
Exercise 35-4	Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben.  +	erlauben	I suppose you mean they can afford anything.	Tôi cho rằng bạn có nghĩa là họ có thể đủ khả năng. +
Exercise 35-7	Sie haben keine Geheimnisse voreinander.  +	Geheimnis	They have no secrets from each other.	Họ không có bí mật từ mỗi khác. +
Exercise 36-7	Sie überquerten die Grenze.  +	überqueren	They crossed the border.	Họ vượt qua biên giới. +
Exercise 36-7	Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  +	überqueren	They crossed the river by ferry.	Họ băng qua sông bằng phà. +
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn. +
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước. +
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá. +
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu. +
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình. +
Exercise 37-5	Sie schlossen eine Versicherung ab.  +	Versicherung	They took out insurance.	Họ lấy bảo hiểm. +
Exercise 39-5	Im Radio haben sie Regen und Sturm angesagt.  +	Sturm	They said rain and storm on the radio.	Họ nói mưa và bão trên radio. +
Exercise 39-9	Sie sind stolz auf ihr neues Heim.  +	Heim	They're proud of their new home.	Họ tự hào về ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 39-9	Sie redeten offen über ihre Pläne. +	offen	They talked openly about their plans.	Họ nói chuyện cởi mở về kế hoạch của họ. +
Exercise 40-4	Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.  +	herausfinden*	They found out the cause of the accident.	Họ phát hiện nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 40-4	Sie werden es früher oder später herausfinden.  +	herausfinden*	They'll find out sooner or later.	Họ sẽ tìm ra sớm hay muộn. +
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại. +
Exercise 40-5	Sie hoffen, ewig glücklich zu leben.  +	ewig	They hope to live happily ever after.	Họ hy vọng sống hạnh phúc mãi mãi. +
Exercise 40-7	Sie umarmten sich herzlich.  +	umarmen	They hugged each other warmly.	Họ ôm nhau nồng nhiệt. +
Exercise 41-4	Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  +	fortsetzen	After a break, they resumed the conversation.	Sau khi nghỉ, họ bắt đầu cuộc trò chuyện. +
Exercise 41-4	Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. +	fortsetzen	Three days later they continued their journey.	Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình. +
Exercise 41-4	Sie führten eine Untersuchung der Unfallursache durch.  +	Untersuchung	They did an investigation into the cause of the accident.	Họ đã tiến hành điều tra vụ việc. +
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai. +
Exercise 43-3	Sie stimmen seine Pläne immer aufeinander ab.  +	abstimmen	They always coordinate his plans.	Họ luôn phối hợp kế hoạch của mình. +
Exercise 43-5	Sie behindern die Reformen. +	Reform	They hamper the reforms.	Họ cản trở cải cách. +
Exercise 43-8	In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.  +	Fehler	In the workshop they found the error immediately.	Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức. +
Exercise 44-6	Sie beschäftigen Zeitarbeiter.  +	beschäftigen	They employ temporary workers.	Họ sử dụng lao động tạm thời. +
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy. +
Exercise 45-4	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  +	protestieren	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới. +
Exercise 45-4	Die beiden waren persönliche Feinde. +	Feind	They were personal enemies.	Họ là những kẻ thù cá nhân. +
Exercise 45-4	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  +	Wirklichkeit	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. +
Exercise 45-6	Sie hielten den Vertrag ein.  +	Vertrag	They kept the contract.	Họ giữ hợp đồng. +
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm. +
Exercise 45-9	Sie haben im Zug ihre Koffer verwechselt.  +	verwechseln	They got their suitcases mixed up on the train.	Họ lấy hành lý của họ trộn lẫn lên tàu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Sport	sie sind aus dem Pokal ausgeschieden +	they're out of the Cup +	Training and competition	C
+ + + + 103	Finance	Wie viel haben sie dafür verlangt? +	How much did they quote for that? +	General	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	他們 +	他们* *	ta1men	they/ them (for males and females)	sie,ihnen +
☊A	它們 +	它们* *	ta1men	they/ them (for things; animals; etc.)	sie,sie (Dinge) +
☊A	她們 +	她们* *	ta1men	they/ them (for females)	sie,sie(A) +
☊C	其 +	其* *	qi2	it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such	1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches +
☊C	人家 +	人家* *	ren2jia	everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me	andere Leute +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sth as sth: They accept the risks as part of the job.	etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Sie übernehmen die Risiken als Teil der Arbeit.
	accept +	accept sth: They accepted the court's decision.	etw.[Akk] akzeptieren: Sie akzeptierten die Entscheidung des Gerichts.
	access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
	accuse +	They stand accused of crimes against humanity.	Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt.
	achieve +	They could not achieve their target of less than 3% inflation.	Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen.
	achievement +	They were proud of their children's achievements.	Sie waren stolz auf die Leistungen ihrer Kinder.
	active +	They were both politically active.	Beide waren politisch aktiv.
	active +	They took active steps to prevent the spread of the disease.	Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
	actually +	They're not married, actually.	Sie sind nicht verheiratet.
	add +	add that...: He added that they would return a week later.	add that...: Er fügte hinzu, dass sie eine Woche später zurückkehren würden.
	adjust +	They'll be fine—they just need time to adjust.	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen.
	admit +	admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn.	zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
	advance +	They had advanced 20 miles by nightfall.	Bei Einbruch der Dunkelheit waren sie 20 Meilen weiter.
	advice +	They give advice to people with HIV and AIDS.	Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS.
	advise +	advise that...: They advise that a passport be carried with you at all times.	raten...: Sie raten Ihnen, immer einen Pass mit sich zu führen.
	advise +	They advise that a passport should be carried with you at all times.	Sie raten Ihnen, einen Reisepass immer bei sich zu tragen.
	affair +	They had a passionate affair for six months.	Sie hatten ein halbes Jahr lang eine leidenschaftliche Affäre.
	afford +	They could ill afford to lose any more staff.	Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
	after +	They arrived shortly after 5.	Sie kamen kurz nach dem 5.
	after +	I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy).	Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben).
	after +	Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.	Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder.
	after +	And they all lived happily ever after.	Und sie lebten alle glücklich bis an ihr Lebensende.
	afternoon +	In the afternoon they went shopping.	Am Nachmittag gingen sie einkaufen.
	aged +	They have two children aged six and nine.	Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren.
	ago +	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met!	Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen!
	agree +	agree sth: They met at the agreed time.	etw.[Akk] vereinbaren: Sie haben sich zur vereinbarten Zeit getroffen.
	agree +	They left at ten, as agreed.	Sie gingen um zehn, wie vereinbart.
	agreement +	agreement with sb: They have a free trade agreement with Australia.	Abkommen mit jdm.: Sie haben ein Freihandelsabkommen mit Australien.
	agreement +	agreement to do sth: They had made a verbal agreement to sell.	Vereinbarung, etw. zu tun: Sie hatten eine mündliche Vereinbarung zum Verkauf getroffen.
	agreement +	They had an agreement never to talk about work at home.	Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden.
	aim +	aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken.
	aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
	all +	They've eaten all of it.	Sie haben alles davon gegessen.
	all +	They've eaten it all.	Sie haben alles aufgegessen.
	all +	They all enjoyed it.	Sie alle haben es genossen.
	allow +	They shouldn't be allowed to get away with it.	Sie sollten damit nicht davonkommen.
	all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky)	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
	almost +	It's a mistake they almost always make.	Es ist ein Fehler, den sie fast immer machen.
	almost +	They'll eat almost anything.	Sie werden fast alles essen.
	along +	They walked slowly along the road.	Sie gingen langsam die Straße entlang.
	amazed +	amazed (that)...: I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.	erstaunt (das)...: Ich habe so laut geklopft, dass ich erstaunt bin, dass sie mich nicht gehört haben.
	among +	They strolled among the crowds.	Sie schlenderten durch die Menge.
	among +	They divided the money up among their three children.	Sie teilten das Geld auf ihre drei Kinder auf.
	amount to sth +	They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help).	Am Anfang haben sie mir geholfen, aber das war nicht viel (= sie haben mir nicht viel geholfen).
	amuse +	it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.	es amüsiert jdn., etw. zu tun: Es amüsierte ihn zu denken, dass sie in diesem Moment wahrscheinlich über ihn sprachen.
	analysis +	At the meeting they presented a detailed analysis of twelve schools in a London borough.	Auf dem Treffen präsentierten sie eine detaillierte Analyse von zwölf Schulen in einem Londoner Stadtteil.
	announce +	announce sth: They haven't formally announced their engagement yet.	etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt.
	announce +	announce that...: They announced that the flight would be delayed.	verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
	annoyed +	annoyed that...: I was annoyed that they hadn't turned up.	verärgert das...: Ich war verärgert, dass sie nicht aufgetaucht waren.
	another +	The room's too small. Let's see if they've got another one.	Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben.
	answer +	answer sb sth: Answer me this: how did they know we were here?	jdm. etw.[Akk] antworten: Antworte mir mal: Woher wussten die, dass wir hier sind?
	anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
	any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it).	Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
	apart from +	Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.	Neben ihrem Haus in London haben sie auch eine Villa in Spanien.
	apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
	apparently +	Apparently they are getting divorced soon.	Anscheinend werden sie bald geschieden.
	appear +	They appeared not to know what was happening.	Sie schienen nicht zu wissen, was geschah.
	apples and oranges +	They really are apples and oranges.	Das sind wirklich Äpfel und Orangen.
	apples and oranges +	They are both great but you can't compare apples and oranges.	Sie sind beide großartig, aber man kann Äpfel und Orangen nicht
	appoint +	appoint sb: They have appointed a new head teacher at my son's school.	jdn. ernennen: Sie haben einen neuen Schulleiter an der Schule meines Sohnes ernannt.
	appoint +	appoint sb + noun: appoint sb as sth: They appointed him (as) captain of the English team.	jdn. + Substantiv ernennen: Benennen Sie jdn. als etw.: Sie ernannten ihn (als) Kapitän des englischen Teams.
	approach +	They felt apprehensive about the approach of war.	Sie waren besorgt über die Annäherung an den Krieg.
	approval +	The proposal is subject to approval by the shareholders (= they need to agree to it).	Der Antrag bedarf der Zustimmung der Aktionäre (= Zustimmung).
	approval +	approval (for sth) (from sb): They required/received approval for the proposal from the shareholders.	Zustimmung (für etw.) (von jdm.): Sie bedürfen/erhalten die Zustimmung der Aktionäre zu dem Vorschlag.
	argue +	argue for/against sth/doing sth: They argued for the right to strike.	für/gegen etw.[Akk] plädieren: Sie sprachen sich für das Streikrecht aus.
	argue +	argue that...: He argued that they needed more time to finish the project.	argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
	arise +	We keep them informed of any changes as they arise.	Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden.
	arm +	They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other).	Sie gingen Arm in Arm entlang (= mit dem Arm einer Person, der mit dem Arm der anderen Person verbunden ist).
	arm +	They fell asleep in each other's arms (= holding each other).	Sie schliefen in den Armen des anderen ein (= halten sich gegenseitig fest).
	around +	They walked around the lake.	Sie gingen um den See.
	around +	They walked around the town looking for a place to eat.	Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
	arrangement +	arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.	Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden.
	arrive +	I'll wait until they arrive.	Ich warte, bis sie ankommen.
	as +	They were all dressed as clowns.	Sie waren alle als Clowns verkleidet.
	as +	They did as I had asked.	Sie haben getan, worum ich gebeten hatte.
	as +	Leave the papers as they are.	Lassen Sie die Papiere so, wie sie sind.
	ask +	ask sb (+ adv./prep.): They've asked me to dinner.	jdn. fragen (+ adv. /prep.): Sie haben mich zum Essen eingeladen.
	ask +	ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket.	fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten.
	asleep +	I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply).	Ich wartete, bis sie alle fest schliefen (= tief schliefen).
	association +	They have maintained a close association with a college in the US.	Sie haben eine enge Verbindung zu einem College in den USA.
	at +	They arrived late at the airport.	Sie kamen spät am Flughafen an.
	at +	They were impatient at the delay.	Sie waren ungeduldig wegen der Verzögerung.
	attach +	They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement).	Sie haben eine Reihe von Bedingungen an das Abkommen geknuepft (= sagte, dass die Bedingungen Teil des Abkommens sein muessten).
	attempt +	They made no attempt to escape.	Sie versuchten nicht zu fliehen.
	attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
	attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
	attraction +	They felt a strong mutual attraction.	Sie empfanden eine starke gegenseitige Anziehungskraft.
	attractive +	They are able to offer attractive career opportunities to graduates.	Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
	avoid +	They narrowly avoided defeat.	Sie haben eine Niederlage knapp vermieden.
	avoid +	avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away.	etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird.
	aware +	They suddenly became aware of people looking at them.	Plötzlich wurde ihnen bewusst, dass Leute sie ansahen.
	awful +	'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'	Sie haben nicht mal angeboten zu zahlen. "Oh, das ist schrecklich."
	awkward +	I felt awkward because they obviously wanted to be alone.	Ich fühlte mich unbehaglich, weil sie offensichtlich allein sein wollten.
	back +	They had their hands tied behind their backs.	Sie hatten ihre Hände auf dem Rücken gefesselt.
	back +	They set off with the wind at their backs (= behind them).	Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf.
	turn your back on sb/sth +	She turned her back on them when they needed her.	Sie hat sich von ihnen abgewandt, als sie sie brauchten.
	behind sb's back +	They went ahead and sold it behind my back.	Sie haben es hinter meinem Rücken verkauft.
	back sb/sth up +	I'll back you up if they don't believe you.	Ich unterstütze dich, wenn sie dir nicht glauben.
	background +	In spite of their very different backgrounds, they immediately became friends.	Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Herkunft wurden sie sofort Freunde.
	backwards +	In the movie they take a journey backwards through time.	Im Film nehmen sie eine Reise zurück durch die Zeit.
	too bad +	If sometimes they're the wrong decisions, too bad.	Wenn sie manchmal die falschen Entscheidungen sind, schade.
	badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
	badly +	They wanted to win so badly.	Sie wollten unbedingt gewinnen.
	barrier +	the language barrier (= when people cannot communicate because they do not speak the same language)	die Sprachbarriere (= wenn Menschen nicht kommunizieren können, weil sie nicht dieselbe Sprache sprechen)
	base +	After the attack, they returned to base.	Nach dem Angriff kehrten sie zur Basis zurück.
	basis +	Some movies have been banned on the basis that they are too violent.	Einige Filme wurden verboten, weil sie zu gewalttätig sind.
	be +	They're here till Christmas.	Sie sind bis Weihnachten hier.
	be +	Where were they made?	Wo wurden sie hergestellt?
	be +	They are to be married in June.	Sie werden im Juni heiraten.
	beat +	The prisoners were beaten into submission (= they were beaten until they did what was wanted).	Die Gefangenen wurden zur Unterwerfung geschlagen (= sie wurden geschlagen, bis sie taten, was sie wollten).
	beat +	beat sb + adj.: They beat him unconscious (= hit him until he became unconscious).	jdn. schlagen + adj.Sie schlugen ihn bewusstlos (= schlug ihn, bis er bewusstlos wurde).
	beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
	beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
	because of +	They are here because of us.	Sie sind wegen uns hier.
	on behalf of sb, on sb's behalf +	They campaigned on behalf of asylum seekers.	Sie haben sich für Asylbewerber eingesetzt.
	behave +	They behaved very badly towards their guests.	Sie haben sich ihren Gästen gegenüber sehr schlecht benommen.
	behave +	They behave differently when you're not around.	Sie verhalten sich anders, wenn du nicht da bist.
	believe in sb +	They need a leader they can believe in.	Sie brauchen einen Führer, an den sie glauben können.
	bell +	Ring the bell to see if they're in.	Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind.
	belong +	Where do these plates belong (= where are they kept)?	Wo gehören diese Teller hin (= wo werden sie aufbewahrt)?
	below +	They live on the floor below.	Sie wohnen unten auf dem Boden.
	beneath +	They found the body buried beneath a pile of leaves.	Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben.
	best +	They've been best friends (= closest friends) since they were children.	Sie sind beste Freunde (= engste Freunde), seit sie Kinder waren.
	best +	They only buy the best.	Sie kaufen nur das Beste.
	best +	They're all good players, but she's the best of all.	Sie sind alle gute Spieler, aber sie ist die Beste von allen.
	bet +	They all put a bet on the race.	Sie setzen alle auf das Rennen.
	bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)	Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
	big +	They were earning big money.	Sie haben viel Geld verdient.
	billion +	They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.).	Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.).
	bitterly +	They complained bitterly.	Sie beschwerten sich bitterlich.
	black +	Go and wash your hands; they're absolutely black!	Geh und wasch dir die Hände, sie sind absolut schwarz!
	blood +	to draw blood (= to wound a person so that they lose blood)	Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
	both +	I talked to the women. Both of them were French/They were both French.	Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen.
	both +	I have two sisters. Both of them live in London/They both live in London.	Ich habe zwei Schwestern. Beide leben beide in London/beide leben in London.
	boy +	They have two boys and a girl.	Sie haben zwei Jungen und ein Mädchen.
	break sth off +	They've broken off their engagement.	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen.
	break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
	breakfast +	They were having breakfast when I arrived.	Sie frühstückten, als ich ankam.
	breathe +	breathe sth: Most people don't realize that they are breathing polluted air.	etw.[Akk] einatmen: Die meisten Menschen merken nicht, dass sie verunreinigte Luft atmen.
	bring sb up +	bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority.	bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
	broadcast +	They began broadcasting in 1922.	Sie fingen 1922 an zu senden.
	budget +	They went over budget (= spent too much money).	Sie haben das Budget ueberschritten (= zu viel Geld ausgegeben).
	build +	build (sth): They have permission to build 200 new houses.	bauen (etw.): Sie haben die Erlaubnis, 200 neue Häuser zu bauen.
	build +	They're going to build on the site of the old power station.	Sie werden auf dem Gelände des alten Kraftwerks bauen.
	build +	build sth for sb: They had a house built for them.	etw.[Akk] für jdn. bauen lassen: Sie ließen sich ein Haus bauen.
	business +	They've got a small catering business.	Sie haben einen kleinen Catering-Betrieb.
	business +	They were both in the same line of business.	Sie gehörten beide zur gleichen Branche.
	busy +	They were busy enjoying themselves at the party.	Sie amüsierten sich auf der Party.
	by +	They met by chance.	Sie trafen sich zufällig.
	by +	They're paid by the hour.	Sie werden stundenweise bezahlt.
	by +	They're improving day by day.	Sie verbessern sich von Tag zu Tag.
	call +	call sb/sth + noun: They decided to call the baby Mark.	jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Sie beschlossen, das Baby Mark anzurufen.
	call +	What do they call that new fabric?	Wie nennt man den neuen Stoff?
	call +	call sb: They called their first daughter after her grandmother.	Sie riefen ihre erste Tochter nach ihrer Großmutter.
	call for sth +	They called for the immediate release of the hostages.	Sie forderten die sofortige Freilassung der Geiseln.
	call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
	camp +	They go camping in France every year.	Sie gehen jedes Jahr zum Zelten nach Frankreich.
	can +	What can they be doing?	Was können sie nur tun?
	cancel +	The US has agreed to cancel debts (= say that they no longer need to be paid) totalling $10 million.	Die USA haben sich bereit erklaert, Schulden in Hoehe von 10 Millionen Dollar zu erlassen.
	capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).	Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
	take care of sb/sth/yourself +	Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.	Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt.
	care +	They care an awful lot about each other.	Sie kümmern sich sehr umeinander.
	cash +	Customers are offered a 10% discount if they pay cash.	Kunden erhalten bei Barzahlung 10% Skonto.
	catch +	She managed to catch the keys as they fell.	Sie hat es geschafft, die Schlüssel zu fangen, als sie gefallen sind.
	cause +	cause sth: Do they know what caused the fire?	etw.[Akk] verursachen: Wissen sie, was das Feuer verursacht hat?
	cease +	cease sth: They voted to cease strike action immediately.	etw.[Akk] abbrechen: Sie stimmten dafür, den Streik sofort einzustellen.
	certain +	certain (that)...: It is certain that they will agree.	Bestimmt (das)...: Es ist sicher, dass sie zustimmen werden.
	certain +	They are certain to agree.	Sie werden sicher zustimmen.
	certain +	They refused to release their hostages unless certain conditions were met.	Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren.
	charge +	They left the au pair in charge of the children for a week.	Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
	charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
	charge +	charge sth for sth: What did they charge for the repairs?	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
	charge +	They're charging £3 for the catalogue.	Sie verlangen £3 für den Katalog.
	charge +	charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto.
	chat +	chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends.	chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde.
	cheat sb (out) of sth +	They cheated him out of his share of the profits.	Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen.
	check out (of...) +	I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning.	Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt.
	chicken +	They keep chickens in the back yard.	Sie halten Hühner im Hinterhof.
	child +	They have three grown-up children.	Sie haben drei erwachsene Kinder.
	child +	They can't have children.	Sie können keine Kinder haben.
	choose +	Employees can retire at 60 if they choose.	Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten.
	church +	They're at church (= attending a church service).	Sie sind in der Kirche (= Teilnahme am Gottesdienst).
	church +	They're in church.	Sie sind in der Kirche.
	claim +	They had no claim on the land.	Sie hatten keinen Anspruch auf das Land.
	clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do.	klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
	climate +	They wanted to move to a warmer climate.	Sie wollten in ein wärmeres Klima umziehen.
	climb +	As they climbed higher, the air became cooler.	Als sie höher kletterten, wurde die Luft kühler.
	close +	There's a close resemblance (= they look very similar).	Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus).
	coach +	They went to Italy on a coach tour.	Sie fuhren mit dem Bus nach Italien.
	cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
	collect +	collect sth (from...): What day do they collect the rubbish/garbage?	etw.[Akk] einsammeln (von...): An welchem Tag sammeln sie den Müll?
	combine +	They have successfully combined the old with the new in this room.	Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert.
	come +	When will they come to a decision?	Wann werden sie zu einer Entscheidung kommen?
	come +	+ adj.: New cars don't come cheap (= they are expensive).	Einstellung + Adj.Neuwagen sind nicht billig (= teuer).
	come +	come to do sth: They're coming to stay for a week.	kommen, um etw. zu tun: Sie kommen für eine Woche.
	come +	They continued until they came to a river.	Sie fuhren weiter, bis sie an einen Fluss kamen.
	comfort +	They had enough money to live in comfort in their old age.	Sie hatten genug Geld, um im Alter komfortabel zu leben.
	comfortable +	They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.	Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
	comfortable +	They come from comfortable middle-class families.	Sie kommen aus komfortablen Mittelstandsfamilien.
	common +	They share a common interest in photography.	Sie haben ein gemeinsames Interesse an der Fotografie.
	communicate +	communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why.	kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
	communicate +	They communicated in sign language.	Sie kommunizierten in Gebärdensprache.
	compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
	comparison +	comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.	Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders.
	concern +	One major difference between these computers concerns the way in which they store information.	Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern.
	concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
	conclude +	conclude from sth that...: He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.	folgern aus etw.[Dat], dass...: Er folgerte aus ihren Äußerungen, dass sie den Plan nicht befürworten.
	condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.	Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
	condition +	They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months.	Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
	condition +	They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.	Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
	condition +	They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met.	Sie haben dem Waffenstillstand zugestimmt, sofern ihre Bedingungen erfüllt sind.
	conduct +	They conducted a vigorous campaign for a shorter working week.	Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch.
	confidence +	They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.	Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne.
	confidence +	He expressed his confidence that they would win.	Er zeigte sich zuversichtlich, dass sie gewinnen würden.
	confidence +	People often lose confidence when they are criticized.	Oft verliert man das Vertrauen, wenn man kritisiert wird.
	confident +	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.	Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen.
	confirm +	confirm (that)...: Has everyone confirmed (that) they're coming?	bestätigen (das)...: Hat jeder bestätigt, dass er kommt?
	confuse +	They confused me with conflicting accounts of what happened.	Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist.
	connected +	They are connected by marriage.	Sie sind durch Heirat miteinander verbunden.
	conscious +	They have become increasingly health-conscious.	Sie sind zunehmend gesundheitsbewusster geworden.
	consideration +	They showed no consideration whatsoever for my feelings.	Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
	construct +	construct sth from/out of/of sth: They constructed a shelter out of fallen branches.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] bauen: Sie bauten einen Schutzraum aus umgestürzten Zweigen.
	consumer +	Health-conscious consumers want more information about the food they buy.	Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen.
	contract +	They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract).	Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages).
	cool +	They gave the Prime Minister a cool reception.	Sie nahmen den Premierminister kühl auf.
	cool +	Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were).	Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher).
	copy +	They copied the designs from those on Greek vases.	Sie haben die Motive von denen auf griechischen Vasen kopiert.
	correctly +	They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.	Sie haben richtig gedacht, dass sie übers Wochenende weg war.
	correct +	They issued a statement correcting the one they had made earlier.	Sie gaben eine Erklärung heraus, in der sie ihre frühere Aussage korrigierten.
	cost +	A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game).	Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben).
	could +	I couldn't hear what they were saying.	Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
	could +	Don't worry—they could have just forgotten to call.	Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
	could +	They could have let me know they were going to be late!	Sie hätten mich wissen lassen können, dass sie zu spät kommen würden!
	count +	count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite.	count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten.
	counter +	I asked the woman behind the counter if they had any postcards.	Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten.
	country +	They have the support of most of the country.	Sie haben die Unterstützung der meisten im Land.
	court +	They took their landlord to court for breaking the contract.	Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch.
	cover +	Do the rules cover (= do they apply to) a case like this?	Beziehen sich die Regeln auf einen Fall wie diesen?
	create +	They've painted it red to create a feeling of warmth.	Sie haben es rot lackiert, um ein Gefühl von Wärme zu erzeugen.
	criminal +	criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)	kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
	criminal +	Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do).	Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
	crisis +	The party was suffering a crisis of confidence among its supporters (= they did not trust it any longer).	Die Partei befand sich in einer Vertrauenskrise unter ihren Anhängern (= sie traute ihr nicht mehr).
	cross +	They crossed the finishing line together (= in a race).	Gemeinsam überquerten sie die Ziellinie (= in einem Rennen).
	crush +	They crush the olives with a heavy wooden press.	Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse.
	curious +	They were very curious about the people who lived upstairs.	Sie waren sehr neugierig auf die Leute, die oben wohnten.
	curtain +	to draw/pull/close the curtains (= to pull them across the window so they cover it)	die Vorhänge zu ziehen/ziehen/schließen (= sie über das Fenster ziehen, so dass sie es bedecken)
	customer +	They know me—I'm a regular customer.	Sie wissen, dass ich ein Stammkunde bin.
	cut +	Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want.	Käufer verhandeln stark, um die Kosten des Hauses zu schneiden, das sie wünschen.
	cut sth off +	They cut off the enemy's retreat.	Sie haben den Rückzug des Feindes abgeschnitten.
	cut sb/sth off +	They were cut off for not paying their phone bill.	Sie wurden abgeschnitten, weil sie ihre Telefonrechnung nicht bezahlt hatten.
	cut +	They had to take a 20% cut in pay.	Sie mussten eine Gehaltskürzung von 20% hinnehmen.
	cut +	They announced cuts in public spending.	Sie kuendigten Kuerzungen bei den oeffentlichen Ausgaben an.
	cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.	Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
	daily +	They charge a daily rate.	Sie berechnen einen Tagessatz.
	dance +	They stayed up all night singing and dancing.	Sie blieben die ganze Nacht auf und sangen und tanzten.
	dance +	They danced to the music of a string quartet.	Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts.
	danger +	Children's lives are in danger every time they cross this road.	Jedes Mal, wenn sie diese Straße überqueren, ist das Leben von Kindern in Gefahr.
	dare +	They daren't ask for any more money.	Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen.
	date +	They haven't set a date for the wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für die Hochzeit festgelegt.
	daughter +	They have three grown-up daughters.	Sie haben drei erwachsene Töchter.
	day +	They left the day before yesterday (= two days ago).	Sie sind vorgestern (= vor zwei Tagen) gegangen.
	deal +	They were hoping for a better pay deal.	Sie hofften auf eine bessere Bezahlung.
	deal +	They spent a great deal of money.	Sie gaben viel Geld aus.
	dear +	They lost everything that was dear to them.	Sie verloren alles, was ihnen lieb und teuer war.
	death +	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).	Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer).
	decide +	decide against sth: They decided against taking legal action.	sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden.
	decorate +	They decorated the room with flowers and balloons.	Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons.
	decrease +	decrease sth: People should decrease the amount of fat they eat.	etw.[Akk] vermindern: Die Menschen sollten die Menge an Fett, die sie essen, verringern.
	deeply +	They were deeply disturbed by the accident.	Sie waren durch den Unfall sehr gestört.
	defeat +	They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful).	Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein).
	definite +	They have very definite ideas on how to bring up children.	Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht.
	delight +	The children squealed with delight when they saw the puppy.	Die Kinder quietschten vor Freude, als sie den Welpen sahen.
	demand +	firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for)	Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
	demand +	They are demanding that all troops should be withdrawn.	Sie fordern den Abzug aller Truppen.
	demonstrate +	demonstrate (in favour/support of sth): They are demonstrating in favour of free higher education.	demonstrieren (für/unterstützt etw.): Sie demonstrieren für eine kostenlose Hochschulbildung.
	departure +	They had received no news of him since his departure from the island.	Sie hatten seit seiner Abreise von der Insel nichts von ihm gehört.
	deposit +	They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.	Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
	deposit +	They'll probably ask you to leave a deposit.	Sie werden dich wahrscheinlich bitten, eine Anzahlung zu hinterlegen.
	depth +	They dug down to a depth of two metres.	Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern.
	design +	design sth for sb/sth: They asked me to design a poster for the campaign.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] entwerfen: Sie baten mich, ein Plakat für die Kampagne zu entwerfen.
	desperate +	They face a desperate shortage of clean water.	Sie sehen sich einem verzweifelten Mangel an sauberem Wasser gegenüber.
	desperately +	They desperately wanted a child.	Sie wollten unbedingt ein Kind.
	destroy +	They've destroyed all the evidence.	Sie haben alle Beweise vernichtet.
	detail +	They didn't give any details about the game.	Sie haben keine Details über das Spiel angegeben.
	determination +	They had survived by sheer determination.	Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt.
	devoted +	They are devoted to their children.	Sie widmen sich ihren Kindern.
	die +	At least they died happy.	Wenigstens sind sie glücklich gestorben.
	different +	They are sold in many different colours.	Sie werden in vielen verschiedenen Farben verkauft.
	difficulty +	They discussed the difficulty of studying abroad.	Sie diskutierten über die Schwierigkeit, im Ausland zu studieren.
	dig +	They dug deeper and deeper but still found nothing.	Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts.
	direct +	They are in direct contact with the hijackers.	Sie stehen in direktem Kontakt mit den Entführern.
	direct +	They see a direct link between the money supply and prices.	Sie sehen einen direkten Zusammenhang zwischen Geldmenge und Preisen.
	direction +	They hit a truck coming in the opposite direction.	Sie trafen auf einen Lastwagen, der in die entgegengesetzte Richtung kam.
	directly +	They remain directly opposed to these new plans.	Sie stehen diesen neuen Plänen weiterhin direkt entgegen.
	dirt +	They lived in a shack with a dirt floor.	Sie lebten in einer Hütte mit einem Dreckboden.
	disagree +	disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic.	anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
	disagreement +	disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours.	Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn.
	disappear +	I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.	Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
	disappointed +	disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game.	enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis.
	discount +	discount (on/off sth): They're offering a 10% discount on all sofas this month.	Rabatt (an/aus etw.): Sie bieten diesen Monat 10% Rabatt auf alle Sofas an.
	discount +	They were selling everything at a discount (= at reduced prices).	Sie verkauften alles mit einem Rabatt (= zu reduzierten Preisen).
	discuss +	They met to discuss the possibility of working together.	Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern.
	discussion +	After considerable discussion, they decided to accept our offer.	Nach ausführlicher Diskussion haben sie sich entschlossen, unser Angebot anzunehmen.
	disgust +	Much to my disgust, they refused to help.	Sie weigerten sich, mir zu helfen.
	disgusting +	I think it's disgusting that they're closing the local hospital.	Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
	dish +	They helped themselves from a large dish of pasta.	Sie gaben sich selbst aus einem großen Teller Nudeln.
	distribution +	They studied the geographical distribution of the disease.	Sie untersuchten die geographische Verteilung der Krankheit.
	divorce +	They have agreed to get a divorce.	Sie haben sich scheiden lassen.
	divorce +	They're getting divorced.	Sie lassen sich scheiden.
	divorce +	I'd heard they're divorcing.	Ich hörte, sie lassen sich scheiden.
	divorced +	Are they going to get divorced?	Werden sie sich scheiden lassen?
	do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
	do +	They didn't go to Paris.	Sie sind nicht nach Paris gegangen.
	down +	They flew down to Texas.	Sie flogen runter nach Texas.
	dozen +	They arrived in dozens (= in large numbers).	Sie kamen in Dutzenden (= in großer Zahl) an.
	drag +	They dragged her from her bed.	Sie wurde aus ihrem Bett gezerrt.
	dramatic +	They watched dramatic pictures of the police raid on TV.	Sie sahen dramatische Bilder der Razzia im Fernsehen.
	dream +	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married.	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten.
	drink +	They went for a drink.	Sie gingen einen trinken.
	drink +	They came home the worse for drink (= drunk).	Sie kamen zum Trinken nach Hause, um das Schlimmste zu trinken (= betrunken).
	drunk +	They got drunk on vodka.	Sie haben sich auf Wodka betrunken.
	each +	They lost $40 each.	Jeder verlor $40.
	each other +	They looked at each other and laughed.	Sie sahen sich an und lachten.
	east +	They live on the east coast.	Sie leben an der Ostküste.
	economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
	egg +	The female sits on the eggs until they hatch.	Das Weibchen sitzt auf den Eiern, bis sie schlüpfen.
	or else +	They can't be coming or else they'd have called.	Sie können nicht kommen, sonst hätten sie angerufen.
	emotion +	They expressed mixed emotions at the news.	Sie äußerten gemischte Gefühle in den Nachrichten.
	emotional +	They made an emotional appeal for help.	Sie bildeten einen emotionalen Appell um Hilfe.
	emotionally +	They have suffered physically and emotionally.	Sie haben körperlich und seelisch gelitten.
	employer +	They're very good employers (= they treat the people that work for them well).	Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut).
	encourage +	encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.	etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern.
	end +	They have called for an end to violence.	Sie haben ein Ende der Gewalt gefordert.
	end +	They live in the end house.	Sie leben im Endhaus.
	enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again).	Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden).
	enemy +	Birds are the natural enemies of many insect pests (= they kill them).	Vögel sind die natürlichen Feinde vieler Insektenschädlinge (= sie töten sie).
	engaged +	engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government.	engagiert (in etw.[Dat]: Sie führen Gespräche mit der irischen Regierung.
	engaged +	They were engaged in conversation.	Sie führten Gespräche.
	engaged +	They are engaged to be married (= to each other).	Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander).
	engineer +	They're sending an engineer to fix the phone.	Sie schicken einen Techniker, der das Telefon repariert.
	enjoy +	They all enjoyed themselves at the party.	Sie alle amüsierten sich auf der Party.
	environment +	They have created an environment in which productivity should flourish.	Sie haben ein Umfeld geschaffen, in dem die Produktivität gedeihen sollte.
	equally +	They share the housework equally.	Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig.
	escape +	They were caught trying to escape.	Sie wurden beim Fluchtversuch erwischt.
	escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.	etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
	establish +	establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall.	dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
	every +	I could hear every word they said.	Ich konnte jedes ihrer Worte hören.
	every +	They were watching her every movement.	Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung.
	every other +	They visit us every other week.	Sie besuchen uns alle zwei Wochen.
	not exactly +	'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.'	Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir."
	except +	They all came except Matt.	Sie kamen alle, außer Matt.
	exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other).	Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an).
	exciting +	They waited and waited for something exciting to happen.	Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte.
	exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
	exhibit +	exhibit sth (at/in...): They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.	etw.[Akk] ausstellen (at/in...): Sie werden ihre Neuheiten auf den Messen ausstellen.
	existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).	Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
	expand +	Metals expand when they are heated.	Metalle dehnen sich bei Erwärmung aus.
	expect +	expect sb to do sth: They expected all their children to be high achievers.	von jdm. erwarten, dass sie etw. tun: Sie erwarteten von all ihren Kindern, dass sie Leistungsträger sind.
	expense +	No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success.	Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
	expert +	expert (at/in sth): They are all expert in this field.	expert (at/in etw.[Akk]: Sie sind alle Experten auf diesem Gebiet.
	explore +	They explored the land to the south of the Murray River.	Sie erkundeten das Land südlich des Murray River.
	express +	express yourself + adj.: They expressed themselves delighted.	sich selbst ausdrücken + adj.Sie äußerten sich erfreut.
	extraordinary +	They went to extraordinary lengths to explain their behaviour.	Sie unternahmen außerordentliche Anstrengungen, um ihr Verhalten zu erklären.
	eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
	shut/close your eyes to sth +	They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.	Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen.
	fact +	Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.	Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
	fail +	Many diets fail because they are boring.	Viele Diäten scheitern, weil sie langweilig sind.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	faint +	They don't have the faintest chance of winning.	Sie haben nicht die geringste Chance zu gewinnen.
	fair +	All her children are fair (= they all have fair hair).	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar).
	fair +	They are fair and decent employers.	Sie sind faire und anständige Arbeitgeber.
	fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
	fair +	I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.	Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind.
	fair +	fair that...: It seems only fair that they should give us something in return.	fair, dass...: Es ist nur fair, dass sie uns etwas zurückgeben.
	fall +	They were injured by falling rocks.	Sie wurden durch Steinschlag verletzt.
	FALSE +	to lull sb into a false sense of security (= make sb feel safe when they are really in danger)	jdn. in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen (= jdm. ein Gefühl der Sicherheit geben, wenn es wirklich in Gefahr ist)
	FALSE +	They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.	Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
	familiar +	Are you familiar with the computer software they use?	Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut?
	family +	They have a large family.	Sie haben eine große Familie.
	family +	Do they plan to start a family (= have children)?	Planen sie eine Familie zu gründen (= Kinder zu haben)?
	fan +	fan mail (= letters from fans to the person they admire)	Fanpost (= Briefe von Fans an den Bewunderer)
	fancy +	They added a lot of fancy footwork to the dance.	Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt.
	far +	His parents supported him as far as they could.	Seine Eltern unterstützten ihn soweit sie konnten.
	far +	The farther north they went, the colder it became.	Je weiter sie nach Norden gingen, desto kälter wurde es.
	far +	They made for an empty table in the far corner.	Sie machten einen leeren Tisch in der Ecke.
	farther +	They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress).	Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
	fast +	The police said that they had reacted as fast as they could.	Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
	fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
	without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour.	Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen.
	feed +	They have a large family to feed.	Sie haben eine große Familie zu ernähren.
	field +	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex.	Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex.
	field +	Players are only reselected if they retain their form on the field (= when they are playing a match).	Spieler werden nur dann wiedergewählt, wenn sie ihre Form auf dem Spielfeld behalten (= wenn sie ein Spiel spielen).
	fight +	They gathered soldiers to fight the invading army.	Sie versammelten Soldaten, um gegen die einfallende Armee zu kämpfen.
	film +	They are filming in Moscow right now.	Sie filmen gerade in Moskau.
	final +	They find each other in the final chapter of the book.	Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
	final +	They will now go through to the final.	Sie werden nun das Finale erreichen.
	finally +	When they finally arrived it was well past midnight.	Als sie endlich ankamen, war es schon nach Mitternacht.
	finance +	The project will only go ahead if they can raise the necessary finance.	Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können.
	find +	I find it amazing that they're still together.	Ich finde es erstaunlich, dass sie noch zusammen sind.
	find +	find sb/sth to be/do sth: They found him to be charming.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] empfinden, sie fanden ihn charmant.
	find +	Have they found anyone to replace her yet?	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt?
	finish sth off +	They finished off the show with one of their most famous songs.	Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
	finish +	It was a close finish, as they had predicted.	Es war ein knappes Finale, wie sie es vorhergesagt hatten.
	finish +	They won in the end but it was a tight finish.	Sie gewannen am Ende, aber es war ein knappes Finale.
	fire +	fire sth: They ran away as soon as the first shot was fired.	etw.[Akk] feuern: Sie liefen weg, sobald der erste Schuss fiel.
	firm +	Bake the cakes until they are firm to the touch.	Die Kuchen backen, bis sie fest berühren.
	firm +	They remained firm friends.	Sie blieben Freunde.
	first +	It was the first time they had ever met.	Es war das erste Mal, dass sie sich trafen.
	fish +	They caught several fish.	Sie haben mehrere Fische gefangen.
	fishing +	They often go fishing.	Sie gehen oft angeln.
	fit +	fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling.	etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht.
	fix +	They fixed the rent at £100 a week.	Sie haben die Miete auf £100 die Woche festgesetzt.
	flat +	They're renting a furnished flat on the third floor.	Sie mieten eine möblierte Wohnung im dritten Stock.
	flow +	They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees.	Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens.
	fly +	They were on a plane flying from London to New York.	Sie waren in einem Flugzeug, das von London nach New York flog.
	follow +	They followed the teachings of Buddha.	Sie folgten den Lehren Buddhas.
	follow +	follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an.
	follow +	Wherever she led, they followed.	Wohin sie auch führte, sie folgten ihr.
	following +	They arrived on Monday evening and we got there the following day.	Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an.
	for +	They are anxious for her safety.	Sie sind um ihre Sicherheit besorgt.
	for +	They voted for independence in a referendum.	Sie stimmten in einem Referendum für die Unabhängigkeit.
	force +	They realized the force of her argument.	Sie erkannten die Kraft ihrer Argumentation.
	forget +	forget where, how, etc...: I've forgotten where they live exactly.	vergessen wo, wie, wie, etc...: Ich habe vergessen, wo sie genau leben.
	forget +	I forget how much they paid for it.	Ich habe vergessen, wie viel sie dafür bezahlt haben.
	form +	They made out a shadowy form in front of them.	Sie machten vor ihnen eine schattenhafte Gestalt.
	form +	They hope to form the new government.	Sie wollen die neue Regierung bilden.
	formula +	They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.	Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist.
	forward +	They ran forward to welcome her.	Sie rannten vor, um sie zu begrüßen.
	free +	They had to be cut free from their car after the accident.	Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
	free +	They gave me free access to all the files.	Sie gaben mir freien Zugang zu allen Akten.
	freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.	Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
	freely +	Once into the open street they could breathe more freely.	Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
	fresh +	They will lose no time in holding fresh elections.	Sie werden keine Zeit verlieren, um Neuwahlen abzuhalten.
	be/make friends (with sb) +	They had a quarrel, but they're friends again now.	Sie hatten Streit, aber jetzt sind sie wieder Freunde.
	full +	They sell a full range of hair and beauty products.	Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten.
	gamble +	They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success).	Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg).
	game +	They're in training for the big game.	Sie trainieren für das große Spiel.
	gap +	They met again after a gap of twenty years.	Nach zwanzig Jahren trafen sie sich wieder.
	gather +	be gathered + adv.prep.: They were all gathered round the TV.	gesammelt werden + Adv. VorbereitungSie waren alle um den Fernseher versammelt.
	general +	They gave a general description of the man.	Sie gaben eine allgemeine Beschreibung des Mannes.
	get +	Where have they got to (= where are they)?	Wo sind sie hingegangen (= wo sind sie)?
	get +	They plan to get married in the summer.	Sie wollen im Sommer heiraten.
	get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small.	Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein.
	give +	give to sth: They both gave regularly to charity.	an etw. spenden: Sie gaben beide regelmäßig für wohltätige Zwecke.
	give +	They were all given a box to carry.	Sie alle bekamen eine Kiste zum Tragen.
	give +	give (sth): They say it's better to give than to receive.	give (etw): Sie sagen, dass Geben ist besser als Nehmen.
	give +	give sb sth: They were all thirsty so I gave them a drink.	jdm. etw. geben: Sie waren alle durstig, also gab ich ihnen einen Drink.
	give +	They couldn't give me any more information.	Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben.
	give up +	They gave up without a fight.	Sie gaben kampflos auf.
	glad +	He talked so much that they were really glad to see the back of him (= when he left).	Er redete so viel, dass sie sich sehr freuten, ihn von hinten zu sehen (= als er ging).
	go +	They came at six and went at nine.	Sie kamen um sechs und gingen um neun.
	go away +	They've gone away for a few days.	Sie sind für ein paar Tage weg.
	good +	It's no good complaining—they never listen.	Es ist nicht gut, sich zu beschweren. Sie hören nie zu.
	great +	Oh great, they left without us.	Na toll, sie sind ohne uns gegangen.
	ground +	They are fighting the Conservatives on their own ground.	Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden.
	grow +	grow sth: I didn't know they grew rice in France.	etw.[Akk] anbauen: Ich wusste nicht, dass sie in Frankreich Reis anbauen.
	guarantee +	They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.	Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
	guess +	'They aren't coming, then?' 'I guess not.'	Sie kommen also nicht? "Ich schätze nicht."
	guest +	a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel)	ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
	gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use).	Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
	hand sb/sth over (to sb) +	They handed the weapons over to the police.	Sie übergaben die Waffen der Polizei.
	happily +	And they all lived happily ever after (= used as the end of a fairy tale ).	Und sie alle lebten glücklich bis an ihr Lebensende (= als Ende eines Märchens).
	hard +	They had put in hours of hard graft.	Sie hatten Stunden harten Transplantats investiert.
	hard +	When I left they were all still hard at it (= working hard).	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten).
	hard +	It's hard to see how they can lose.	Es ist schwer zu sehen, wie sie verlieren können.
	out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
	have +	They have a lot of courage.	Sie haben viel Mut.
	have +	Had they left before you got there?	Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist?
	hear +	hear what...: We'd better hear what they have to say.	hören, was... Wir hören besser, was sie zu sagen haben.
	hear +	hear it said (that)...: I've heard it said (that) they met in Italy.	höre es sagen (das)...: Ich habe gehört, dass sie sich in Italien getroffen haben.
	heavily +	They are both heavily involved in politics.	Beide sind stark politisch engagiert.
	hello +	They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles.	Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln.
	help +	The course they sent me on was of no help whatsoever!	Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
	help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
	helpful +	I called the police but they weren't very helpful.	Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
	here +	I can't find my keys. Oh, here they are.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja.
	hide +	hide sb/sth from sth: They hid me from the police in their attic.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] verbergen: Sie versteckten mich vor der Polizei auf ihrem Dachboden.
	hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).	Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
	high +	They were flying at high altitude.	Sie flogen in großer Höhe.
	hire +	They hired a firm of consultants to design the new system.	Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
	hit +	They are about to release an album of their greatest hits.	Sie sind dabei, ein Album ihrer größten Hits zu veröffentlichen.
	hold on +	They managed to hold on until help arrived.	Sie konnten sich festhalten, bis Hilfe kam.
	holiday +	They met while on holiday in Greece.	Sie trafen sich im Urlaub in Griechenland.
	home +	They wanted to give the boy a secure and loving home.	Sie wollten dem Jungen ein sicheres und liebevolles Zuhause geben.
	home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
	home +	They applied for a home improvement loan.	Sie beantragten einen Bauspardarlehen.
	home +	After a month, they went back home to America.	Nach einem Monat kehrten sie nach Amerika zurück.
	honour +	They stood in silence as a mark of honour to her.	Sie standen in Stille als Zeichen der Ehre für sie.
	hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive.	hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
	hope +	hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors.	hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
	hope +	They have high hopes for their children.	Sie haben große Hoffnungen für ihre Kinder.
	how +	How did they play?	Wie haben sie gespielt?
	how +	How much are those earrings (= What do they cost)?	Was kosten diese Ohrringe (= Was kosten sie)?
	human +	The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it).	Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
	human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).	Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
	humour +	They failed to see the humour of the situation.	Sie sahen den Humor der Situation nicht.
	hurt +	My shoes hurt—they're too tight.	Meine Schuhe tun weh. Sie sind zu eng.
	husband and wife +	They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years.	Sie lebten jahrelang als Ehepaar (= wie verheiratet) zusammen.
	I +	When they asked me if I wanted the job, I said yes.	Als sie mich fragten, ob ich den Job haben wolle, sagte ich ja.
	identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
	identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were).	Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren).
	identify +	As yet they have not identified a buyer for the company.	Sie haben noch keinen Käufer für das Unternehmen identifiziert.
	identify +	identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system.	identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt.
	if +	They would have been here by now if they'd caught the early train.	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten.
	ignore +	I made a suggestion but they chose to ignore it.	Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
	imagination +	The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting).	Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
	imagination +	Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)	Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
	imagine +	imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse.	stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden.
	immoral +	They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ).	Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde).
	implication +	They failed to consider the wider implications of their actions.	Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.
	importance +	They attach great importance to the project.	Sie legen großen Wert auf das Projekt.
	impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation.	Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
	in +	They sat in rows.	Sie saßen in Reihen.
	income +	They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.	Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen.
	increase +	increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled).	mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
	increase +	increase sth (by sth): They've increased the price by 50%.	etw.[Akk] erhöhen (um etw.[Akk]: Sie haben den Preis um 50% erhöht.
	indicate +	'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway.	Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
	indication +	indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done.	Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
	industrial +	They had made industrial quantities of food (= a lot).	Sie hatten industrielle Mengen an Nahrungsmitteln hergestellt (= viel).
	innocent +	They have imprisoned an innocent man.	Sie haben einen Unschuldigen eingesperrt.
	insert +	They inserted a tube in his mouth to help him breathe.	Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen.
	insist on/upon sth +	insist doing sth: They insisted upon being given every detail of the case.	bestehen darauf, etw. zu tun: Sie bestanden darauf, dass ihnen alle Einzelheiten des Falles mitgeteilt wurden.
	insist on doing sth +	They insist on playing their music late at night.	Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
	intention +	She's full of good intentions but they rarely work out.	Sie ist voller guter Absichten, aber sie funktionieren nur selten.
	interpretation +	Dreams are open to interpretation (= they can be explained in different ways).	Träume sind offen für Interpretationen (= sie können auf verschiedene Weise erklärt werden).
	interrupt +	They were interrupted by a knock at the door.	Sie wurden durch ein Klopfen an der Tür unterbrochen.
	into +	They came into power in 2008.	Sie sind 2008 an die Macht gekommen.
	invite +	invite sb to do sth: They have invited me to go to Paris with them.	jdn. einladen, etw. zu tun: Sie haben mich eingeladen, mit ihnen nach Paris zu gehen.
	involved +	They're not romantically involved.	Sie sind nicht romantisch miteinander verwickelt.
	issue +	They issued a joint statement denying the charges.	Sie gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Vorwürfe zurückwiesen.
	it +	It's a long time since they left.	Es ist lange her, seit sie gegangen sind.
	it +	It's Spain that they're going to, not Portugal.	Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal.
	job +	Did they offer you the job?	Haben sie dir den Job angeboten?
	joint +	They finished in joint first place.	Sie beendeten gemeinsam den ersten Platz.
	joint +	They were joint owners of the house (= they owned it together).	Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
	joke +	They often make jokes at each other's expense.	Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen.
	joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
	journey +	They went on a long train journey across India.	Sie machten eine lange Zugreise durch Indien.
	journey +	They journeyed for seven long months.	Sie reisten sieben lange Monate lang.
	judge +	Judging by her last letter, they are having a wonderful time.	Nach ihrem letzten Brief zu urteilen, haben sie eine wunderbare Zeit.
	judge +	judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing.	jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen.
	jump +	He jumped to his feet when they called his name.	Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen.
	jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress).	Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
	justice +	They are demanding equal rights and justice.	Sie fordern Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
	justice +	They were accused of attempting to pervert the course of justice.	Sie wurden beschuldigt, den Lauf der Gerechtigkeit zu verdrehen.
	justice +	They were accused of attempting to obstruct justice.	Sie wurden beschuldigt, die Justiz behindern zu wollen.
	justify +	justify (sb/sth) doing sth: How can they justify paying such huge salaries?	rechtfertigen (sb/etw.), etw. zu tun: Wie können sie es rechtfertigen, solch hohe Gehälter zu zahlen?
	of a kind +	They're two of a kind—both workaholics!	Sie sind beides Arbeitstiere, beides!
	kiss +	They stood in a doorway kissing (= kissing each other).	Sie standen in einer Türöffnung und küssten sich (= sich küssen).
	kiss +	Do people in Britain kiss when they meet?	Küssen sich die Briten, wenn sie sich treffen?
	knock +	They had to knock the door down to get in.	Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
	know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
	God/goodness/Heaven knows +	God knows what else they might find.	Gott weiß, was sie sonst noch finden.
	God/goodness/Heaven knows +	'Where are they?' 'Goodness knows.'	Wo sind sie denn? "Gott weiß es."
	knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.	Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten.
	label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold).	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
	land +	They were the first men to land on the moon.	Sie waren die ersten Männer, die auf dem Mond gelandet sind.
	language +	They fell in love in spite of the language barrier (= the difficulty of communicating when people speak different languages).	Sie verliebten sich trotz der Sprachbarriere (= die Schwierigkeit, sich zu verständigen, wenn Menschen verschiedene Sprachen spreche
	last +	They arrived last of all.	Sie kamen zuletzt an.
	last +	They last won the cup in 2006.	Sie haben zuletzt den Pokal 2006 gewonnen.
	last +	They were the last to arrive.	Sie waren die Letzten, die ankamen.
	be too late +	The doctors did all they could, but it was too late.	Die Ärzte haben alles getan, was sie konnten, aber es war zu spät.
	late +	They worked late into the night to finish the report.	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen.
	law +	If they entered the building they would be breaking the law.	Wenn sie das Gebäude betraten, würden sie das Gesetz brechen.
	law and order +	They claim to be the party of law and order.	Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein.
	lay +	They had laid the groundwork for future development.	Sie hatten die Weichen für die weitere Entwicklung gestellt.
	lay +	lay A (on/over B): Before they started they laid newspaper on the floor.	lag A (auf/über B): Bevor sie anfingen, legten sie die Zeitung auf den Boden.
	learn +	learn sth: How did they react when they learned the news?	etw.[Akk] erfahren: Wie haben sie reagiert, als sie von der Nachricht erfuhren?
	at least +	Well, at least they weren't bored.	Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt.
	at least +	They seldom complained—officially at least.	Sie haben sich nur selten zumindest offiziell beschwert.
	leave +	They left me with all the clearing up.	Sie haben mich mit der Aufräumaktion zurückgelassen.
	leave +	leave of sth: They are fighting to save what is left of their business.	Abschied von etw.[Dat]: Sie kämpfen um das, was von ihrem Geschäft übrig bleibt.
	legal +	They are currently facing a long legal battle in the US courts.	Sie stehen derzeit vor einem langen Rechtsstreit vor US-Gerichten.
	lend +	lend sb sth: They refused to lend us the money.	jdm. etw. leihen: Sie weigerten sich, uns das Geld zu leihen.
	let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
	let +	let sb/sth do sth: They won't let him leave the country.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] tun lassen: Sie lassen ihn nicht aus dem Land weg.
	let sb off (with sth) +	They let us off lightly.	Sie ließen uns leicht davonkommen.
	let sb go +	Will they let the hostages go?	Lassen sie die Geiseln gehen?
	license +	license sb/sth to do sth: They had licensed the firm to produce the drug.	jdn. /etw.[Akk] lizenzieren, um etw.[Akk] zu tun: Sie hatten die Firma zur Herstellung des Medikaments lizenziert.
	life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
	life +	They emigrated to start a new life in Canada.	Sie wanderten aus, um ein neues Leben in Kanada zu beginnen.
	life +	They were very happy throughout their married life.	Sie waren während ihres gesamten Ehelebens sehr glücklich.
	life +	They could see that the company had a limited life (= it was going to close).	Sie konnten sehen, dass das Unternehmen ein begrenztes Leben hatte (= es ging zu Ende).
	like +	How can they afford it? That's what I'd like to know.	Wie können sie es sich leisten? Das wüsste ich gerne.
	likely +	They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.	Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
	limit +	They were travelling at a speed that was double the legal limit.	Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
	line +	They followed the line of the river for three miles.	Sie folgten der Flusslinie drei Meilen lang.
	line +	They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.	Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock.
	line +	They were stuck in a line of traffic.	Sie steckten im Verkehr fest.
	line +	They were all waiting on the starting line.	Sie warteten alle an der Startlinie.
	link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.	link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta
	link +	The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other).	Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab).
	live +	They lived their lives to the full.	Sie lebten ihr Leben in vollen Zügen.
	live +	Where do these plates live (= where are they usually kept)?	Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
	load +	They ordered three truckloads of sand.	Sie bestellten drei Wagenladungen Sand.
	load +	They loaded her with gifts.	Sie haben ihr Geschenke gegeben.
	locate +	They located their headquarters in Swindon.	Sie haben ihren Hauptsitz in Swindon.
	long +	They had long since (= a long time before the present time) moved away.	Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen.
	look +	They don't look like they're trying to win.	Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen.
	look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
	look +	They've given the place a completely new look.	Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen verliehen.
	look +	A look passed between them (= they looked at each other).	Ein Blick ging zwischen ihnen hindurch (= sie sahen sich an).
	lose +	Some families lost everything (= all they owned) in the flood.	Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen).
	lose +	They lost both their sons (= they were killed) in the war.	Sie verloren im Krieg ihre beiden Söhne (= getötet).
	lost +	They spoke so quickly I just got lost.	Sie haben so schnell gesprochen, dass ich mich verlaufen habe.
	love +	They fell in love with each other.	Sie verliebten sich ineinander.
	love +	It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= sie wurden einander angezogen, als sie sich das erste Mal trafen).
	love +	They're madly in love.	Sie sind wahnsinnig verliebt.
	love +	You're going to love this. They've changed their minds again.	Das wird dir gefallen. Sie haben ihre Meinung wieder geändert.
	love +	Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.	Verwandte brauchen Zeit, um über die verlorenen Lieben zu trauern.
	low +	They were speaking in low voices.	Sie sprachen leise.
	low +	They were low on fuel.	Sie hatten wenig Treibstoff.
	luck +	Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall.	Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand.
	mad +	They realized that he had gone mad.	Sie erkannten, dass er verrückt geworden war.
	magic +	She has a magic touch with the children and they do everything she asks.	Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
	mainly +	They eat mainly fruit and nuts.	Sie essen hauptsächlich Früchte und Nüsse.
	maintain +	maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.	...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde.
	majority +	majority (over sb): They had a large majority over their nearest rivals.	Mehrheit (über jdm.): Sie hatten eine große Mehrheit über ihren nächsten Rivalen.
	make +	make sb do sth: They made me repeat the whole story.	jdn. zu etw. veranlassen: Sie haben mich dazu gebracht, die ganze Geschichte zu wiederholen.
	manage +	They managed to find a place to stay.	Sie haben es geschafft, eine Bleibe zu finden.
	march +	+ noun: They marched 20 miles to reach the capital.	Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen.
	market +	They have increased their share of the market by 10%.	Sie haben ihren Marktanteil um 10 % gesteigert.
	market +	They have cornered the market in sportswear (= sell the most).	Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen).
	marriage +	They don't believe in marriage.	Sie glauben nicht an die Ehe.
	massive +	They have a massive great house.	Sie haben ein riesiges tolles Haus.
	master +	They lived in fear of their master.	Sie lebten in Furcht vor ihrem Herrn.
	match +	They are playing an important match against Liverpool on Saturday.	Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool.
	match +	As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other).	Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (= sie sind nicht sehr gut aufeinander abgestimmt).
	match +	None of these glasses match (= they are all different).	Keine dieser Brillen passt (= sie sind alle verschieden).
	mate +	They've been best mates since school.	Sie sind die besten Freunde seit der Schule.
	matter +	They had important matters to discuss.	Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	be another/a different matter +	I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.	Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache.
	no matter who, what, where, etc. +	They don't last long no matter how careful you are.	Sie halten nicht lange an, egal wie vorsichtig man ist.
	may +	They may well win.	Sie werden gewinnen.
	meet up (with sb) +	They met up again later for a drink.	Sie trafen sich später wieder auf einen Drink.
	memory +	People have short memories (= they soon forget).	Die Menschen haben kurze Erinnerungen (= sie vergessen bald).
	merely +	They agreed to go merely because they were getting paid for it.	Sie haben zugestimmt, nur zu gehen, weil sie dafür bezahlt wurden.
	mess +	The biggest question is how they got into this mess in the first place.	Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind.
	message +	The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime.	Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
	middle +	When they quarrel, I am often caught in the middle.	Wenn sie sich streiten, bin ich oft in der Mitte gefangen.
	midnight +	They had to leave at midnight.	Sie mussten um Mitternacht abreisen.
	mind +	I could not have complete peace of mind before they returned.	Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen.
	make up your mind, make your mind up +	They're both beautiful—I can't make up my mind.	Sie sind beide wunderschön - ich kann mich nicht entscheiden.
	mind you +	I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.	Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen. Ich bin nicht überrascht, dass sie sich immer gestritten haben.
	missing +	They still hoped to find their missing son.	Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden.
	mix +	They don't mix much with the neighbours.	Sie vertragen sich nicht mit den Nachbarn.
	month +	They lived in Toronto during their first few months of marriage.	Sie lebten in Toronto während ihrer ersten Monate der Ehe.
	morning +	They left for Spain early this morning.	Sie reisten heute früh nach Spanien ab.
	mouth +	Their mouths fell open (= they were surprised).	Ihre Münder sind aufgegangen (= sie waren überrascht).
	music +	Every week they get together to make music (= to play music or sing).	Jede Woche treffen sie sich, um Musik zu machen (= Musik zu machen oder zu singen).
	mystery +	It's a complete mystery to me why they chose him.	Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
	naked +	They often wandered around the house stark naked (= completely naked).	Sie irrten oft nackt (= völlig nackt) durch das Haus.
	naked +	They found him half naked and bleeding to death.	Sie fanden ihn halbnackt und blutend vor.
	name +	name sb/sth + noun: They named their son John.	jdm. /etw.[Dat] einen Namen geben: Sie nannten ihren Sohn John.
	national +	They are afraid of losing their national identity.	Sie haben Angst davor, ihre nationale Identität zu verlieren.
	nearby +	They live nearby.	Sie wohnen in der Nähe.
	neat +	They sat in her neat and tidy kitchen.	Sie saßen in ihrer sauberen Küche.
	need +	They badly needed a change.	Sie brauchten dringend eine Veränderung.
	negative +	They received a negative reply.	Sie erhielten eine negative Antwort.
	neither +	They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.	Sie haben zwei Berichte verfasst, von denen keiner nützliche Anregungen enthielt.
	neither +	'Which do you like?' 'Neither. I think they're both ugly.'	Welche magst du? Weder noch. Ich finde sie beide hässlich.
	night +	They sleep by day and hunt by night.	Sie schlafen tagsüber und jagen nachts.
	noise +	They were making too much noise.	Sie machten zu viel Lärm.
	noisy +	They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument).	Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme
	nonsense +	It's nonsense to say they don't care.	Es ist Unsinn zu sagen, dass es ihnen egal ist.
	north +	They live ten miles north of Boston.	Sie wohnen zehn Meilen nördlich von Boston.
	up north +	They've gone to live up north.	Sie sind nach Norden gezogen.
	now +	Now they want to tax food!	Jetzt wollen sie Essen besteuern!
	number +	They live at number 26.	Sie wohnen in Nummer 26.
	observe +	observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
	observe +	observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together.	beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
	obviously +	They're obviously not coming.	Sie kommen offensichtlich nicht.
	occasion +	They have been seen together on two separate occasions.	Sie wurden zusammen bei zwei verschiedenen Gelegenheiten gesehen.
	occasion +	They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert.	Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen.
	occasionally +	Only occasionally was there any doubt that they would succeed.	Nur gelegentlich gab es Zweifel, dass sie Erfolg haben würden.
	odd +	They're very odd people.	Das sind sehr merkwürdige Leute.
	oddly +	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.	Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten.
	of +	the arrival of the police (= they arrive)	Ankunft der Polizei (= Ankunft)
	of +	criticism of the police (= they are criticized)	Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
	be well/better/badly, etc. off +	They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost).	Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
	off +	They were still 100 metres off the summit.	Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
	off +	They knocked £500 off the car.	Sie haben 500 Pfund vom Auto gestohlen.
	offend +	They'll be offended if you don't go to their wedding.	Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst.
	offer +	I don't think they need help, but I think I should offer anyway.	Ich denke nicht, dass sie Hilfe brauchen, aber ich sollte es trotzdem anbieten.
	offer +	They are offering a reward for the return of their cat.	Sie bieten eine Belohnung für die Rückkehr ihrer Katze an.
	offer +	They decided to offer the job to Jo.	Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
	offer +	offer sb sth: They decided to offer Jo the job.	jdm. etw. anbieten: Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
	offer +	They've decided to accept our original offer.	Sie haben beschlossen, unser ursprüngliches Angebot anzunehmen.
	offer +	They made me an offer I couldn't refuse.	Sie haben mir ein Angebot gemacht, das ich nicht ablehnen konnte.
	offer +	They have an offer on beer at the moment.	Sie haben ein Angebot über Bier im Moment.
	official +	The official story has always been that they are just good friends.	Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind.
	often +	People are often afraid of things they don't understand.	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
	old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old.	Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
	on +	On arriving home I discovered they had gone.	Als ich nach Hause kam, entdeckte ich, dass sie fort waren.
	on +	They hurried on to the plane.	Sie eilten zum Flugzeug.
	one +	They all went off in one direction.	Sie gingen alle in eine Richtung.
	one +	One gets the impression that they disapprove.	Man hat den Eindruck, dass sie dagegen sind.
	open +	open sth with sth: They will open the new season with a performance of 'Carmen'.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] eröffnen: Sie eröffnen die neue Saison mit einer Aufführung von' Carmen'.
	opinion +	They called in a psychologist to give an independent opinion.	Sie holten einen Psychologen, um eine unabhängige Meinung abzugeben.
	opportunity +	They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible).	Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
	opposed +	They are totally opposed to abortion.	Sie sind absolut gegen Abtreibung.
	order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received)	Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten)
	order +	order sb + adv./prep.: They were ordered out of the class for fighting.	jdm. + Beratung /Vorbereitung bestellenSie wurden aus der Klasse herausgeschickt, weil sie gekämpft haben.
	order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted.	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
	order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted.	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
	origin +	a person's country of origin (= where they were born)	Herkunftsland einer Person (= Geburtsland)
	ought to +	They ought to apologize.	Sie sollten sich entschuldigen.
	ought to +	They ought to have apologized (= but they didn't).	Sie haetten sich entschuldigen muessen (= aber das haben sie nicht getan).
	out +	They'll be out (= of prison) on bail in no time.	Sie werden auf Kaution entlassen (= Gefängnis).
	outdoors +	They both have a love of the outdoors.	Sie lieben beide die Natur.
	outline +	They saw the huge building outlined against the sky.	Sie sahen das riesige Gebäude vor dem Himmel.
	outside +	They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening).	Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen).
	over +	They have gone over to France.	Sie sind nach Frankreich gegangen.
	over +	They held a large umbrella over her.	Sie hatten einen großen Regenschirm über sich.
	over +	They ran over the grass.	Sie sind über das Gras gerannt.
	over +	They had a wonderful view over the park.	Sie hatten einen herrlichen Blick über den Park.
	over +	They've travelled all over the world.	Sie sind in der ganzen Welt herumgereist.
	over +	Over the next few days they got to know the town well.	In den nächsten Tagen lernten sie die Stadt gut kennen.
	pace +	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
	pass +	They waited for the storm to pass.	Sie warteten auf den Sturm.
	pass +	pass (to sb): Why do they keep passing back to the goalie?	pass (an jdn.): Warum geben sie immer wieder an den Torwart zurück?
	past +	They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret).	Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
	pause +	After a brief pause, they continued climbing.	Nach einer kurzen Pause kletterten sie weiter.
	pay +	pay (with sth): Many people paid with their lives (= they died).	pay (mit etw.[Dat]: Viele Menschen haben mit ihrem Leben bezahlt (= sie starben).
	payment +	They are finding it difficult to meet the payments on their car.	Sie haben Schwierigkeiten, die Zahlungen für ihr Auto zu bezahlen.
	peace +	They were charged with disturbing the peace (= behaving in a noisy and violent way).	Sie wurden angeklagt, den Frieden zu stören (= lautes und gewalttätiges Verhalten).
	peace +	They simply can't seem to live in peace with each other.	Sie können einfach nicht in Frieden miteinander leben.
	peaceful +	They hope for a peaceful settlement of the dispute.	Sie hoffen auf eine friedliche Beilegung des Streits.
	penny +	They cost 20p each.	Die kosten 20 Pence pro Stück.
	perfectly +	They're perfectly within their rights to ask to see the report.	Sie haben das Recht, den Bericht einzusehen.
	permanent +	They are now living together on a permanent basis.	Sie leben nun dauerhaft zusammen.
	phone +	They like to do business by phone/over the phone.	Sie machen Geschäfte gerne telefonisch/telefonisch.
	photograph +	photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert.
	physical +	They are having a physical relationship.	Sie haben eine physische Beziehung.
	physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
	physically +	They were physically prevented from entering the building.	Sie wurden physisch daran gehindert, das Gebäude zu betreten.
	piece +	They performed pieces by Bach and Handel.	Sie spielten Werke von Bach und Händel.
	piece +	They have some beautiful pieces (= works of art, etc.) in their home.	Sie haben einige schöne Stücke (= Kunstwerke, etc.) in ihrer Wohnung.
	pity +	I could only feel pity for what they were enduring.	Ich konnte nur Mitleid für das empfinden, was sie ertragen mussten.
	place +	They place a high value on punctuality.	Sie legen großen Wert auf Pünktlichkeit.
	plan +	plan to do sth: They plan to arrive some time after three.	planen, etw. zu tun: Sie planen, um einige Zeit nach drei anzukommen.
	plan +	plan that...: They planned that the two routes would connect.	dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden.
	plane +	They boarded the plane and flew to Chicago.	Sie stiegen in das Flugzeug und flogen nach Chicago.
	platform +	Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting).	Vertreter beider Parteien teilten sich eine Plattform (= sie sprachen auf derselben Sitzung).
	play +	play at doing sth: They were playing at being cowboys.	sie spielten, um etw. zu tun: Sie spielten als Cowboys.
	plenty +	They always gave us plenty to eat.	Sie gaben uns immer genug zu essen.
	plot +	plot (with sb) (against sb): They were accused of plotting against the state.	Komplott (mit jdm.) (gegen jdn.): Sie wurden beschuldigt, gegen den Staat Komplotte zu sein.
	plot +	plot to do sth: They were plotting to overthrow the government.	planen, etw. zu tun: Sie planten den Sturz der Regierung.
	point +	They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents).	Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
	point +	The climber was at/on the point of death when they found him.	Der Bergsteiger war am/auf dem Punkt des Todes, als sie ihn fanden.
	policy +	They have had a significant change in policy on paternity leave.	Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
	poor +	They were too poor to buy shoes for the kids.	Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
	popular +	I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment.	Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich).
	port +	They reached port at last.	Sie erreichten endlich den Hafen.
	pose +	They posed briefly for photographs before driving off.	Sie stellten sich kurz für Fotos auf, bevor sie losfuhren.
	possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago.	Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
	possibly +	They tried everything they possibly could to improve the situation.	Sie versuchten alles, was sie konnten, um die Situation zu verbessern.
	pot +	They drank a pot of coffee.	Sie tranken eine Kanne Kaffee.
	pound +	They cost two dollars a pound.	Sie kosten zwei Dollar pro Pfund.
	power +	They've switched off the power.	Sie haben den Strom abgeschaltet.
	power +	They are hoping to return to power.	Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
	practice +	They practiced the dance until it was perfect.	Sie übten den Tanz, bis er perfekt war.
	praise +	We have nothing but praise for the way they handled the investigation.	Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
	praise +	They always sing his praises (= praise him very highly).	Sie singen immer sein Lob (= loben ihn sehr hoch).
	praise +	They were praised by police for reporting the theft.	Sie wurden von der Polizei gelobt, weil sie den Diebstahl gemeldet hatten.
	prayer +	They knelt in prayer.	Sie knieten im Gebet nieder.
	precisely +	They look precisely the same to me.	Sie sehen für mich genauso aus.
	precisely +	The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced.	Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden.
	pregnant +	He got his girlfriend pregnant and they're getting married.	Er hat seine Freundin geschwängert und sie werden heiraten.
	prepared +	When they set out they were well prepared.	Als sie sich auf den Weg machten, waren sie gut vorbereitet.
	pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
	pretend +	They didn't have any real money so they had to pretend.	Sie hatten kein richtiges Geld, also mussten sie so tun, als hätten sie es nicht.
	price +	How much are these? They don't have a price on them.	Wie viel kosten die? Sie haben keinen Preis.
	in principle +	They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.	Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
	print +	They printed 30 000 copies of the book.	Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches.
	prior +	They have a prior claim to the property.	Sie haben einen vorherigen Anspruch auf das Eigentum.
	prisoner +	They are demanding the release of all political prisoners.	Sie fordern die Freilassung aller politischen Gefangenen.
	prisoner +	They are holding her prisoner and demanding a large ransom.	Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld.
	private +	They were sharing a private joke.	Sie teilten sich einen privaten Witz.
	problem +	Most students face the problem of funding themselves while they are studying.	Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen.
	progress +	They asked for a progress report on the project.	Sie baten um einen Fortschrittsbericht über das Projekt.
	promise +	They arrived at 7.30 as they had promised.	Sie kamen um 7.30 Uhr an, wie sie es versprochen hatten.
	promptly +	They arrived promptly at two o'clock.	Sie trafen pünktlich um zwei Uhr ein.
	proposal +	proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.	Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
	protect +	They huddled together to protect themselves from the wind.	Sie kauerten sich zusammen, um sich vor dem Wind zu schützen.
	protection +	They wore the charm as a protection against evil spirits.	Sie trugen den Charme als Schutz vor bösen Geistern.
	protest +	protest sth: They fully intend to protest the decision.	gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
	proud +	They were a proud and independent people.	Sie waren ein stolzes und unabhängiges Volk.
	prove +	prove sth: They hope this new evidence will prove her innocence.	Sie hoffen, dass diese neuen Beweise ihre Unschuld beweisen.
	pub +	They've gone down the pub for a drink.	Sie sind in den Pub gegangen, um was zu trinken.
	public +	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.)	eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
	in public +	They never argue in public.	Sie streiten nie in der Öffentlichkeit.
	pull sb/sth out (of sth) +	They are pulling their troops out of the war zone.	Sie ziehen ihre Truppen aus dem Kriegsgebiet.
	purchase +	They purchased the land for $1 million.	Sie haben das Land für eine Million Dollar gekauft.
	pure +	They met by pure chance.	Sie trafen sich rein zufällig.
	pure +	These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true).	Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
	push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they?	hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
	put +	They put pressure on her to resign.	Sie drückten sie auf ihren Rücktritt.
	put sth up +	They've put up the rent by £20 a month.	Sie haben die Miete um 20 Pfund pro Monat erhöht.
	qualify +	qualify for sth: They qualified for the World Cup.	sich für etw. qualifizieren: Sie haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert.
	quality +	Their quality of life improved dramatically when they moved to France.	Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen.
	question +	The question is, how much are they going to pay you?	Die Frage ist, wie viel zahlen sie dir?
	question +	The students were questioned on the books they had been studying.	Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
	question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise.	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
	quiet +	They lead a quiet life.	Sie führen ein ruhiges Leben.
	quiet +	They had a quiet wedding.	Sie hatten eine ruhige Hochzeit.
	quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much).	Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber).
	quite a lot (of sth) +	They drank quite a lot of wine.	Sie tranken viel Wein.
	race +	They raced to a thrilling victory in the relay.	Sie fuhren in der Staffel zu einem spannenden Sieg.
	raise +	raise sb/sth: They were both raised in the South.	jdn. /etw.[Akk] anheben: Beide sind im Süden aufgewachsen.
	raise +	raise sb/sth as sth: raise sb/sth + noun: They raised her (as) a Catholic.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anheben: jdn. /etw.[Akk] als katholisch aufziehen
	raise +	They raised their offer to $500.	Sie haben ihr Angebot auf $500 erhöht.
	rare +	On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.	Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen.
	rate +	They rated him highly as a colleague.	Sie bewerteten ihn als Kollegen.
	reach +	They didn't reach the border until after dark.	Sie erreichten die Grenze erst nach Einbruch der Dunkelheit.
	read +	Some children can read and write before they go to school.	Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen.
	reality +	They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.	Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
	realize +	We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be).	Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
	realize +	The situation was more complicated than they had at first realized.	Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
	realize +	They managed to leave without any of us realizing.	Sie konnten gehen, ohne dass wir es bemerkten.
	really +	They are not really my aunt and uncle.	Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel.
	reason +	reason (to do sth): They have reason to believe that he is lying.	Grund (etw. zu tun): Sie haben Grund zur Annahme, dass er lügt.
	reason +	Why can't they see reason?	Warum sehen sie keinen Verstand?
	recently +	Until recently they were living in York.	Bis vor kurzem lebten sie in York.
	reception +	They hosted a reception for 75 guests.	Sie veranstalteten einen Empfang für 75 Gäste.
	reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)	Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
	reckon on sth +	They hadn't reckoned on a rebellion.	Sie hatten nicht mit einer Rebellion gerechnet.
	recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously.	etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
	record +	record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June.	notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
	refuse +	refuse sb sth: They refused him a visa.	jdm. etw.[Akk] verweigern: Sie haben ihm ein Visum verweigert.
	regret +	She regretted the words the moment they were out of her mouth.	Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen.
	relation +	The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.	Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand.
	relationship +	relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins.	Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins.
	relative +	They now live in relative comfort (= compared with how they lived before).	Sie leben jetzt in relativem Komfort (= im Vergleich zu früher).
	remain +	They remained in Mexico until June.	Sie blieben bis Juni in Mexiko.
	remains +	They had discovered human remains.	Sie hatten menschliche Überreste entdeckt.
	remote +	There is still a remote chance that they will find her alive.	Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
	repeat +	They are hoping to repeat last year's victory.	Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können.
	request +	They made a request for further aid.	Sie baten um weitere Hilfe.
	require +	require sth of sb: What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do)?	von jdm. etw. verlangen: Was genau wird von einer Empfangsdame verlangt (= was sollen sie tun)?
	rescue +	rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter.	jdn. /etw.[Akk] retten: Sie wurden schließlich per Hubschrauber gerettet.
	research +	research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet.	Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
	reservation +	They support the measures without reservation (= completely).	Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig).
	resist +	They are determined to resist pressure to change the law.	Sie sind entschlossen, dem Druck zur Gesetzesänderung standzuhalten.
	resort to sth +	They felt obliged to resort to violence.	Sie fühlten sich verpflichtet, Gewalt anzuwenden.
	respect +	They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture.	Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei.
	respect +	There was one respect, however, in which they differed.	Es gab jedoch einen Respekt, in dem sie sich unterschieden.
	respond +	How did they respond to the news?	Wie haben sie auf die Nachrichten reagiert?
	responsibility +	responsibility (for doing sth): They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.	Verantwortung (für etw.): Sie sind dafür verantwortlich, dass die Durchsetzung der Vorschriften durchgesetzt wird.
	responsible +	responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.	verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor
	result +	They will announce the result of the vote tonight.	Sie werden heute Abend das Ergebnis der Abstimmung bekannt geben.
	return +	They appealed for a return to work (= after a strike).	Sie forderten eine Rueckkehr zur Arbeit (= nach einem Streik).
	ridiculous +	They ate and drank a ridiculous amount.	Sie aßen und tranken eine lächerliche Menge.
	right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
	right +	They had fought hard for equal rights.	Sie hatten hart für die Gleichberechtigung gekämpft.
	right +	They both had some right on their side.	Sie hatten beide ein Recht auf ihrer Seite.
	rise +	They rose from the table.	Sie erhoben sich vom Tisch.
	risk +	They were willing to risk everything for their liberty.	Sie waren bereit, alles für ihre Freiheit zu riskieren.
	risk +	risk sth: There was no choice. If they stayed there, they risked death.	etw.[Akk] riskieren: Es gab keine Wahl. Wenn sie dort blieben, riskierten sie den Tod.
	risk +	risk (sb/sth) doing sth: They knew they risked being arrested.	risk (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] tun: Sie wussten, dass sie Gefahr liefen, verhaftet zu werden.
	river +	They have a house on the river (= beside it).	Sie haben ein Haus am Fluss (= daneben).
	road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
	rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned.	Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist.
	rock +	They drilled through several layers of rock to reach the oil.	Sie bohrten durch mehrere Gesteinsschichten, um das Öl zu erreichen.
	rock +	They clambered over the rocks at the foot of the cliff.	Sie kletterten über die Felsen am Fuße der Klippe.
	room +	They were in the next room and we could hear every word they said.	Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören.
	room +	They had to sit in the waiting room for an hour.	Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
	rough +	They complained of rough handling by the guards.	Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen.
	roughly +	They all left at roughly the same time.	Sie gingen alle ungefähr zur gleichen Zeit.
	round +	They've built a high fence all round to keep intruders out.	Sie haben einen hohen Zaun gebaut, um Eindringlinge fernzuhalten.
	round +	They've moved all the furniture round.	Sie haben alle Möbel umgestellt.
	round +	They were all sitting round the table.	Sie saßen alle um den Tisch herum.
	rubbish +	They said I was a rubbish boss.	Sie sagten, ich sei ein Müllboss.
	rudely +	They brushed rudely past us.	Sie sind unhöflich an uns vorbeigekommen.
	rumour +	rumour (that...): I heard a rumour that they are getting married.	Gerücht (das...): Ich habe ein Gerücht gehört, dass sie heiraten.
	run +	They turned and ran when they saw us coming.	Sie drehten sich um und liefen weg, als sie uns kommen sahen.
	rush +	They listened to the rush of the sea below.	Sie lauschten dem Rauschen des Meeres.
	sack +	They got through a sack of potatoes.	Sie haben einen Sack Kartoffeln durchgestanden.
	sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
	sadly +	They had hoped to win and were sadly disappointed.	Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht.
	safe +	They turned up safe and sound.	Sie sind wohlbehalten wieder aufgetaucht.
	safe +	safe (from sb/sth): They aimed to make the country safe from terrorist attacks.	sicher (vor jdm. /etw.[Dat]: Sie zielten darauf ab, das Land vor Terroranschlägen zu schützen.
	safety +	They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.	Sie erreichten Sicherheit Sekunden bevor das Gebäude in Flammen aufgegangen war.
	for sale +	They've put their house up for sale.	Sie haben ihr Haus zum Verkauf angeboten.
	same +	They both said much the same thing.	Sie haben beide dasselbe gesagt.
	same +	There are several brands and they're not all the same.	Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
	satisfied +	I'm satisfied that they are telling the truth.	Ich bin zufrieden, dass sie die Wahrheit sagen.
	say +	I'll say this for them, they're a very efficient company.	Ich sage ihnen, sie sind ein sehr effizientes Unternehmen.
	say +	I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich).	Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich).
	scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?	Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)?
	scale +	They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests).	Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen).
	scare sb away/off +	They managed to scare the bears away.	Sie konnten die Bären vertreiben.
	scene +	They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings).	Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben).
	school +	Which school do they attend?	Welche Schule besuchen sie?
	scratch +	They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.	Sie haben Linien im Dreck zerkratzt, um einen Spielfeld zu markieren.
	scream +	They ignored the baby's screams.	Sie ignorierten die Schreie des Babys.
	screen +	They were staring at the television screen.	Sie starrten auf den Fernsehbildschirm.
	at sea +	They were lost at sea.	Sie waren auf See verloren.
	search +	search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building.	jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht.
	second +	They have a second home in Tuscany.	Sie haben ein zweites Zuhause in der Toskana.
	second +	They had finished in/within seconds.	Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig.
	secure +	At last they were able to feel secure about the future.	Endlich konnten sie sich für die Zukunft sicher fühlen.
	security +	They carried out security checks at the airport.	Sie haben Sicherheitskontrollen am Flughafen durchgeführt.
	see +	They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently.	Sie haben sich in letzter Zeit oft gesehen (= viel Zeit miteinander verbracht).
	seek +	seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter.	suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten.
	seem +	seem (as though...): It always seemed as though they would get married.	scheinen (als ob...): Es schien immer so, als würden sie heiraten.
	seem +	it seems that...: It seems that they know what they're doing.	es scheint so...: Es scheint, dass sie wissen, was sie tun.
	seem +	seem to do/be/have sth: They seem to know what they're doing.	zu tun/zu sein/haben: Sie scheinen zu wissen, was sie tun.
	seem +	People aren't always what they seem to be.	Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
	select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.	Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
	sell +	sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it).	verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf).
	sell +	We offered them a good price but they wouldn't sell.	Wir haben ihnen einen guten Preis geboten, aber sie würden nicht verkaufen.
	send +	send sb: Ed couldn't make it so they sent me instead.	Ed konnte es nicht schaffen, also schickten sie mich stattdessen.
	separate +	For the past three years they have been leading totally separate lives.	Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
	separate +	They separated last year.	Sie haben sich letztes Jahr getrennt.
	separately +	They were photographed separately and then as a group.	Sie wurden einzeln und dann als Gruppe fotografiert.
	separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
	serious +	They pose a serious threat to security.	Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar.
	seriously +	They are seriously concerned about security.	Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit.
	servant +	They treat their mother like a servant.	Sie behandeln ihre Mutter wie eine Dienerin.
	serve +	serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates.	jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
	set +	They set high standards of customer service.	Sie stellen hohe Ansprüche an den Kundenservice.
	set +	They haven't set a date for their wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgelegt.
	set +	They ate everything that was set in front of them.	Sie aßen alles, was ihnen vorgelagert war.
	set out +	They set out on the last stage of their journey.	Sie machen sich auf den Weg zur letzten Etappe ihrer Reise.
	several +	They said goodbye and went their several ways.	Sie verabschiedeten sich und gingen verschiedene Wege.
	sexual +	They were not having a sexual relationship at the time.	Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung.
	shake +	Do people in Italy shake hands when they meet?	Schütteln sich die Menschen in Italien die Hand, wenn sie sich treffen?
	shake +	They shook hands on the deal (= to show that they had reached an agreement).	Sie schüttelten Hand auf dem Abkommen (=, um zu zeigen, dass sie eine Vereinbarung erzielt hatten).
	shallow +	They were playing in the shallow end (= of the swimming pool).	Sie spielten im flachen Ende (= des Schwimmbades).
	shame +	What a shame they couldn't come.	Schade, dass sie nicht kommen konnten.
	share +	share sth: They shared a common interest in botany.	etw.[Akk] teilen: Sie teilten ein gemeinsames Interesse an der Botanik.
	share +	The two friends shared everything—they had no secrets.	Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse.
	shelter +	They built a rough shelter from old pieces of wood.	Sie bauten einen rauhen Unterschlupf aus alten Holzstücken.
	ship +	They boarded a ship bound for India.	Sie entern ein Schiff nach Indien.
	shocking +	It is shocking that they involved children in the crime.	Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
	shoot +	They go shooting in Scotland.	Sie schießen in Schottland.
	shoot +	The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at).	Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
	shoot +	They shot the lock off (= removed it by shooting).	Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen).
	show +	show sth (for/to sb): They showed no respect for their parents.	etw.[Akk] (für/an jdn.) zeigen: Sie haben keine Achtung vor ihren Eltern gezeigt.
	show +	show sb sth: They showed their parents no respect.	jdm. etw.[Akk] zeigen, dass sie ihren Eltern keinen Respekt erwiesen haben.
	shut up +	When they'd finally shut up, I started again.	Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an.
	sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
	side +	They drive on the left-hand side of the road in Japan.	Sie fahren auf der linken Straßenseite in Japan.
	side +	They crossed from one side of London to the other.	Sie kreuzten sich von einer Seite Londons zur anderen.
	sight +	They stole everything in sight.	Sie haben alles in Sichtweite gestohlen.
	sight +	The soldiers were given orders to shoot on sight (= as soon as they saw sb).	Die Soldaten wurden angewiesen, auf sie zu schießen, sobald sie jdn. sahen.
	signal +	At an agreed signal they left the room.	Bei einem vereinbarten Signal verließen sie den Raum.
	signal +	hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)	Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
	signature +	They collected 10 000 signatures for their petition.	Sie haben für ihre Petition 10 000 Unterschriften gesammelt.
	silence +	They finished their meal in total silence.	Sie beendeten ihr Essen in völliger Stille.
	silent +	They huddled together in silent groups.	Sie kuschelten sich in stillen Gruppen zusammen.
	silent +	They nodded in silent agreement.	Sie nickten in stillschweigender Übereinkunft.
	silver +	They've had to sell the family silver to pay the bills.	Sie mussten das Familiensilber verkaufen, um die Rechnungen zu bezahlen.
	simply +	They live simply (= they do not spend much money).	Sie leben einfach (= sie geben nicht viel Geld aus).
	since +	'They've split up.' 'Since when? '	Sie haben sich getrennt. "Seit wann?"
	sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
	size +	They didn't have the jacket in my size.	Sie hatten die Jacke nicht in meiner Größe.
	size +	They complained about the size of their gas bill.	Sie beklagten sich über die Höhe ihrer Gasrechnung.
	slip +	slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards.	jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
	slip +	slip sb sth: They'd slipped the guards some money.	jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
	slow +	slow doing sth: They were very slow paying me.	langsam etw. tun: Sie haben mich sehr langsam bezahlt.
	small +	They have three small children.	Sie haben drei kleine Kinder.
	small +	They're having a relatively small wedding.	Sie haben eine relativ kleine Hochzeit.
	smart +	They were wearing their smartest clothes.	Sie trugen ihre klügsten Klamotten.
	smash +	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
	smooth +	They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.	Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten.
	smooth +	They could not ensure a smooth transfer of political power.	Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten.
	so +	'Did they mind?' 'I don't think so.'	Stört es sie? "Ich glaube nicht."
	so +	They asked me to call them and I did so (= I called).	Sie baten mich, sie anzurufen und ich tat es (= ich rief an).
	society +	They carried out research into the roles of men and women in today's society	Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
	society +	They were discussing the problems of Western society.	Sie diskutierten über die Probleme der westlichen Gesellschaft.
	solid +	As yet, they have no solid evidence.	Sie haben noch keine gesicherten Beweise.
	solid +	They were drilling through solid rock.	Sie bohrten durch massives Gestein.
	something +	They pay six pounds an hour. Something like that.	Sie zahlen sechs Pfund die Stunde. So was in der Art.
	son +	They have three grown-up sons.	Sie haben drei erwachsene Söhne.
	soon +	They arrived home sooner than expected.	Sie kamen früher als erwartet nach Hause.
	a sort of sth +	They're a sort of greenish-blue colour.	Sie sind eine Art grünlich-blaue Farbe.
	south +	They bought a villa in the South of France.	Sie kauften eine Villa in Südfrankreich.
	south +	They live on the south coast.	Sie leben an der Südküste.
	speak +	speak sth: What language is it they're speaking?	etw.[Akk] sprechen: Welche Sprache sprechen sie?
	speed up, speed sth up +	They have speeded up production of the new car.	Sie haben die Produktion des neuen Autos beschleunigt.
	spirit +	Although the team lost, they played with tremendous spirit.	Obwohl die Mannschaft verloren hat, spielte sie mit ungeheurem Mut.
	spirit +	They took away his freedom and broke his spirit.	Sie nahmen ihm seine Freiheit und brachen seinen Geist.
	in spite of sth +	They went swimming in spite of all the danger signs.	Sie gingen trotz aller Gefahrenzeichen schwimmen.
	spring +	The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position).	Die Federn im Sofa sind weg (= sie kehren nicht mehr in ihre Ausgangsposition zurück).
	stage +	They marched off stage to the sound of trumpets.	Sie marschierten von der Bühne zum Klang der Trompeten.
	stage +	At one stage it looked as though they would win.	Irgendwann sah es so aus, als würden sie gewinnen.
	stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.	Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen.
	standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
	standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building.	Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen.
	be staring sth in the face +	They were staring defeat in the face.	Sie starrten der Niederlage ins Gesicht.
	start +	start sth (up): They decided to start a catering business.	etw.[Akk] in Gang setzen: Sie beschlossen, ein Cateringunternehmen zu gründen.
	start out +	When the band started out, they couldn't afford much equipment.	Als die Band anfing, konnten sie sich nicht viel Equipment leisten.
	start +	They worked hard to give their children a good start in life.	Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen.
	state +	They wish to limit the power of the State.	Sie wollen die Macht des Staates einschränken.
	status +	They were granted refugee status.	Ihnen wurde der Flüchtlingsstatus zuerkannt.
	stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
	stay +	+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).	Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung).
	steady +	They set off at a steady pace.	Sie brechen mit gleichmäßigem Tempo auf.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	sting +	Be careful of the nettles—they sting!	Vorsicht mit den Brennnesseln - sie stechen!
	have no stomach for sth +	They had no stomach for a fight.	Sie hatten keine Lust auf einen Kampf.
	stop +	You can't stop people from saying what they think.	Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
	stop +	stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
	stranger +	They got on well together although they were total strangers.	Sie verstanden sich gut, obwohl sie völlig Fremde waren.
	strict +	They were always very strict with their children.	Sie waren immer sehr streng mit ihren Kindern.
	strike +	They decided to launch a pre-emptive strike.	Sie beschlossen, einen Präventivschlag zu starten.
	strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass.	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen.
	struggle +	struggle to do sth: They struggled just to pay their bills.	um etw. zu tun: Sie kämpften nur darum, ihre Rechnungen zu bezahlen.
	struggle +	They face an uphill struggle to get to the finals of the competition.	Sie stehen vor einem harten Kampf um das Finale des Wettbewerbs.
	stuff +	They sell stationery and stuff (like that).	Sie verkaufen Briefpapier und so weiter.
	success +	success (in sth): They didn't have much success in life.	Erfolg (in etw.[Dat]: Sie hatten nicht viel Erfolg im Leben.
	successful +	successful (in sth/in doing sth): They were successful in winning the contract.	Erfolgreich (bei etw. /etw.): Sie haben den Zuschlag erhalten.
	such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
	such +	We were second-class citizens and they treated us as such.	Wir waren Bürger zweiter Klasse, und sie haben uns als solche behandelt.
	as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.'	Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen."
	suited +	They were not suited to one another.	Sie passten nicht zueinander.
	sun +	They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot).	Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint).
	suppose +	I suppose all the tickets have been sold now, have they?	Ich nehme an, jetzt sind alle Tickets verkauft worden, oder?
	make sure (of sth/that...) +	They scored another goal and made sure of victory.	Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg.
	surely +	'They're getting married.' 'Surely not! '	Sie werden heiraten. "Sicher nicht!"
	surely +	They won't go, surely?	Sie gehen doch nicht mit?
	surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises.	Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
	surprise +	They couldn't conceal their surprise at seeing us together.	Sie konnten ihre Überraschung nicht verhehlen, uns zusammen zu sehen.
	surprise +	They expressed surprise at the outcome.	Sie äußerten sich überrascht über das Ergebnis.
	surprise +	surprise sb: It wouldn't surprise me if they got married soon.	Überraschen Sie jdn.: Es würde mich nicht überraschen, wenn sie bald heiraten würden.
	surprised +	They were surprised to find that he'd already left.	Sie waren überrascht, dass er schon weg war.
	surprising +	It's not surprising (that) they lost.	Kein Wunder, dass sie verloren haben.
	surround +	surround sb/sth with sb/sth: They've surrounded the building with police.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] umgeben: Sie haben das Gebäude mit Polizei umstellt.
	survive +	They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit.	Sie verbrachten zwei Monate im Dschungel, überlebten auf Kleintieren und Früchten.
	suspect +	suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.	Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
	suspicion +	They drove away slowly to avoid arousing suspicion.	Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden.
	suspicious +	They became suspicious of his behaviour and contacted the police.	Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
	swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
	swim +	They spent the day swimming and sunbathing.	Sie verbrachten den Tag mit Schwimmen und Sonnenbaden.
	take +	If they offer me the job, I'll take it.	Wenn sie mir den Job anbieten, nehme ich ihn.
	take sth up +	They've taken up golf.	Sie haben Golf gespielt.
	talk +	talk in sth: We couldn't understand them because they were talking in Chinese.	in etw.[Dat] sprechen: Wir konnten sie nicht verstehen, weil sie auf Chinesisch sprachen.
	talk +	talk sth: Are they talking Swedish or Danish?	etw.[Akk] sprechen: Sprechen sie schwedisch oder dänisch?
	talk +	The two sides in the dispute say they are ready to talk.	Die beiden Streitparteien sagen, sie seien zu Gespraechen bereit.
	talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
	talk +	When they get together, all they talk about is football.	Wenn sie sich treffen, reden sie nur über Football.
	target +	They bombed military and civilian targets.	Sie bombardierten militärische und zivile Ziele.
	taste +	They've got more money than taste.	Sie haben mehr Geld als Geschmack.
	tear +	They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).	Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
	tell +	tell sb: Children must do as they're told.	jdm. sagen: Kinder müssen tun, was man ihnen sagt.
	tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming.	sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen.
	temporary +	They had to move into temporary accommodation.	Sie mussten in provisorische Unterkünfte umziehen.
	terribly +	They suffered terribly when their son was killed.	Sie litten schrecklich, als ihr Sohn getötet wurde.
	test +	test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market.	etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa.
	the +	They placed the African elephant on their endangered list.	Sie setzten den afrikanischen Elefanten auf ihre Gefährdungsliste.
	themselves +	They seemed to be enjoying themselves.	Sie schienen Spaß zu haben.
	themselves +	They've bought themselves a new car.	Sie haben sich ein neues Auto gekauft.
	themselves +	They themselves had had a similar experience.	Sie selbst hatten eine ähnliche Erfahrung gemacht.
	then +	Call again next week. They should have reached a decision by then.	Ruf nächste Woche nochmal an. Sie sollten bis dahin eine Entscheidung getroffen haben.
	they +	'Where are John and Liz?' 'They went for a walk.'	Wo sind John und Liz? "Sie gingen spazieren."
	they +	They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf.	Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal.
	they +	If anyone arrives late they'll have to wait outside.	Wenn jemand zu spät kommt, muss er draußen warten.
	they +	The rest, as they say, is history.	Der Rest ist, wie man so schön sagt, Geschichte.
	they +	They cut my water off.	Sie haben mir das Wasser abgestellt.
	they +	They now say that red wine is good for you.	Rotwein ist gut für Sie.
	thick +	They're two feet thick.	Sie sind zwei Fuß dick.
	think +	think (that)...: Do you think (that) they'll come?	think (that)...: Denkst du, dass sie kommen werden?
	though +	They're very different, though they did seem to get on well when they met.	Sie sind sehr verschieden, auch wenn sie sich gut verstanden zu haben schienen, als sie sich trafen.
	threaten +	threaten sb: They broke my windows and threatened me.	jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht.
	threaten +	threaten that...: They threatened that passengers would be killed.	Sie drohten damit, dass Passagiere getötet würden.
	throughout +	They export their products to markets throughout the world.	Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt.
	throw +	They had a competition to see who could throw the furthest.	Sie hatten einen Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten werfen konnte.
	tie +	They tied him to a chair with cable.	Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
	time +	They say that time heals all wounds.	Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
	timetable +	a bus/train timetable (= when they arrive and leave)	einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren)
	tip +	Americans were always welcome because they tended to tip heavily.	Amerikaner waren immer willkommen, weil sie dazu neigten, stark zu kippen.
	tired +	They were cold, hungry and tired out (= very tired).	Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde).
	together +	Together they climbed the dark stairs.	Gemeinsam kletterten sie die dunkle Treppe hinauf.
	together +	They split up after ten years together.	Nach zehn Jahren haben sie sich getrennt.
	together +	They both spoke together.	Sie haben beide miteinander gesprochen.
	tool +	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job).	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
	turn out +	The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.	Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung.
	turn back, turn sb/sth back +	The weather became so bad that they had to turn back.	Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten.
	turn sth off +	They've turned off the water while they repair a burst pipe.	Sie haben das Wasser abgestellt, während sie ein geplatztes Rohr reparieren.
	twice +	They go there twice a week/month/year.	Sie fahren zweimal pro Woche/Monat/Jahr dorthin.
	twist +	They approached a twist in the path.	Sie näherten sich einer Wendung des Weges.
	unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
	uncertain +	They're both uncertain about what to do.	Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
	unconscious +	They found him lying unconscious on the floor.	Sie fanden ihn bewusstlos auf dem Boden liegend.
	understand +	understand what, how, etc...: They understand what I have been through.	verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe.
	understand +	They're too young to understand what is happening.	Sie sind zu jung, um zu verstehen, was los ist.
	unexpectedly +	They had arrived unexpectedly.	Sie waren unerwartet angekommen.
	unfair +	They had been given an unfair advantage.	Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
	unhappy +	They were unhappy with their accommodation.	Sie waren mit ihrer Unterkunft unzufrieden.
	uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)	einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus)
	unimportant +	They dismissed the problem as unimportant.	Sie hielten das Problem für unwichtig.
	unite +	unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader?	unite (behind/gegen jdn. /etw.[Akk]: Werden sie sich hinter dem neuen Führer vereinigen?
	united +	They are united in their opposition to the plan.	Sie sind sich einig in ihrem Widerstand gegen den Plan.
	unlike +	They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.	Sie sind beide Lehrer. Ansonsten sind sie ganz anders.
	unnecessary +	They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.	Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.
	unreasonable +	The fees they charge are not unreasonable.	Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen.
	unsuccessful +	They were unsuccessful in meeting their objectives for the year.	Sie konnten ihre Jahresziele nicht erreichen.
	until +	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area.	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London.
	unwilling +	They are unwilling to invest any more money in the project.	Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
	up +	The sun was already up (= had risen) when they set off.	Die Sonne war schon aufgegangen, als sie aufbrachen.
	up +	They live up in the mountains.	Sie leben in den Bergen.
	up +	They've moved up north.	Sie sind nach Norden gezogen.
	up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.	Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
	urgent +	They've called an urgent meeting for this evening.	Sie haben ein Dringlichkeitstreffen für heute Abend einberufen.
	use +	They were able to achieve a settlement without using military force.	Sie konnten ohne militärische Gewalt eine Einigung erzielen.
	be no use (to sb) +	You can throw those away—they're no use to anyone.	Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem.
	usual +	They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.	Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
	vacation +	They're on vacation in Hawaii right now.	Sie sind gerade auf Urlaub in Hawaii.
	valid +	They have a valid claim to compensation.	Sie haben einen Anspruch auf Schadenersatz.
	value +	They're only £40—not bad value, really.	Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich.
	value +	They don't seem to value honesty very highly.	Ehrlichkeit scheint ihnen nicht sehr wichtig zu sein.
	venture +	They ventured nervously into the water.	Nervös wagten sie sich ins Wasser.
	very +	They wanted the very best quality.	Sie wollten beste Qualität.
	victim +	They were the victims of a cruel hoax.	Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
	violence +	Why do they always have to resort to violence?	Warum müssen sie immer auf Gewalt zurückgreifen?
	violently +	They are violently opposed to the idea.	Sie sind gewaltsam gegen die Idee.
	visit +	They're on an exchange visit to France.	Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich.
	wait +	I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.	Ich muss ein paar Anrufe erledigen, aber sie können bis morgen warten.
	wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
	walk +	walk sth: They love walking the moors.	etw.[Akk] spazieren gehen: Sie lieben es, durch die Heide zu gehen.
	walk out (of sth) +	They hinted that they would walk out of the peace talks.	Sie hatten angedeutet, dass sie aus den Friedensgesprächen aussteigen würden.
	wander +	wander from/off sth: They had wandered from the path into the woods.	von etw.[Dat] wandern: Sie waren vom Pfad in den Wald gewandert.
	war +	How long have they been at war?	Wie lange führen sie schon Krieg?
	warmth +	They were touched by the warmth of the welcome.	Sie waren von der Herzlichkeit der Begrüßung berührt.
	warn +	If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money.	Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld.
	warn +	They were warned not to climb the mountain in such bad weather.	Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen.
	waste +	They believe the statue is a waste of taxpayers' money.	Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist.
	watch +	watch sb/sth do sth: They watched the bus disappear into the distance.	jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Sie sahen zu, wie der Bus in die Ferne verschwand.
	way +	They escaped out the back way.	Sie entkamen hinten raus.
	way +	Which way did they go?	Wo sind sie lang gegangen?
	way +	They decided to split the money four ways (= between four different people).	Sie beschlossen, das Geld auf vier verschiedene Arten aufzuteilen (= auf vier verschiedene Personen).
	way +	Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.	Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm.
	way +	They grinned at her in a friendly way.	Sie grinsten sie freundlich an.
	way +	They live way out in the suburbs.	Sie leben weit draußen in der Vorstadt.
	wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
	week +	They live in town during the week and go to the country for the weekend.	Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land.
	welcome +	welcome (sb): They were at the door to welcome us.	welcome (sb): Sie waren an der Tür, um uns zu empfangen.
	welcome +	They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm).	Sie begrüßten die neuen Freiwilligen mit offenen Armen (= mit Begeisterung).
	welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed.	Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
	welcome +	They're welcome to stay here as long as they like.	Sie können gerne so lange hier bleiben, wie sie wollen.
	welcome +	The winners were given an enthusiastic welcome when they arrived home.	Die Gewinner wurden begeistert empfangen, als sie nach Hause kamen.
	well +	They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money.	Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld.
	as well (as sb/sth) +	Are they coming as well?	Kommen sie auch?
	as well (as sb/sth) +	They sell books as well as newspapers.	Sie verkaufen Bücher und Zeitungen.
	when +	How can they expect to learn anything when they never listen?	Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören?
	where +	I wonder where they will take us to.	Wohin werden sie uns wohl bringen?
	while +	They chatted for a while.	Sie unterhielten sich eine Weile.
	while +	They walked back together, talking all the while (= all the time).	Sie gingen wieder zusammen und redeten die ganze Zeit (= die ganze Zeit).
	whisper +	They spoke in whispers.	Sie sprachen im Flüsterton.
	whoever +	I don't want to see them, whoever they are.	Ich will sie nicht sehen, wer auch immer sie sind.
	whom +	Whom did they invite?	Wen haben sie eingeladen?
	will +	They won't lend us any more money.	Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
	will +	They governed according to the will of the people.	Sie regierten nach dem Willen des Volkes.
	willing +	They keep a list of people (who are) willing to work nights.	Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten.
	win +	They are trying to win support for their proposals.	Sie versuchen, Unterstützung für ihre Vorschläge zu gewinnen.
	wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.
	winter +	They worked on the building all through the winter.	Sie haben den ganzen Winter über an dem Gebäude gearbeitet.
	with +	They're both in bed with flu.	Sie sind beide mit Grippe im Bett.
	without +	They had gone two days without food.	Sie waren zwei Tage ohne Essen weg.
	word +	I could hear every word they were saying.	Ich konnte jedes Wort von ihnen hören.
	in other words +	They asked him to leave—in other words he was fired.	Sie baten ihn, zu gehen - mit anderen Worten, er wurde gefeuert.
	work +	Are they any closer to understanding how the brain works?	Sind sie näher dran zu verstehen, wie das Gehirn funktioniert?
	work +	They performed pioneering work on the treatment of cancer.	Sie leisteten Pionierarbeit in der Krebsbehandlung.
	work +	They are in work (= have a job).	Sie sind in Arbeit (= haben einen Job).
	world +	They are a couple in the real world as well as in the movie.	Sie sind ein Paar in der realen Welt und im Film.
	world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).	Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
	worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
	worse +	They were trying to prevent an even worse tragedy.	Sie versuchten, eine noch schlimmere Tragödie zu verhindern.
	would +	They told me that they probably wouldn't come.	Sie haben mir gesagt, dass sie wahrscheinlich nicht kommen würden.
	would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
	write +	write that...: She wrote that they were all fine.	schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht.
	write +	write doing sth: They wrote thanking us for the present.	schreiben, wie sie etw. tun: Sie schrieben uns Dank für das Geschenk.
	write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
	go wrong +	The relationship started to go wrong when they moved abroad.	Die Beziehung begann schief zu gehen, als sie ins Ausland zogen.
	get sth wrong +	It looks like they got their predictions wrong again.	Sieht aus, als hätten sie ihre Vorhersagen wieder falsch eingeschätzt.
	wrongly +	They knew they had acted wrongly.	Sie wussten, dass sie falsch gehandelt hatten.
	wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).	Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
	year +	They were both only 20 years of age.	Sie waren beide nur 20 Jahre alt.
	year +	They haven't seen each other for years.	Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
	yes +	We're hoping that they will say yes to our proposals.	Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
	yes +	'They've scored another goal.' 'Yes!!'	Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'!
	yet +	They won't arrive for at least two hours yet.	Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen.
	young +	They married young (= at an early age).	Sie heirateten jung (= früh).
	young +	They have a young family.	Sie haben eine junge Familie.

Mcc Sentences	Gb	Eng
24	他们 在 说 什么 ？ +	What are they talking about?
35	她们 学习 很 认真 。 +	They're studying very earnestly.
76	他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 +	They're sliding down the slope.
94	他们 的 生活 很 幸福 。 +	They have happy lives.
117	他们 在 图书馆 里 学习 。 +	They're studying in the library.
118	他们 是 外国 留学生 。 +	They're foreign students.
138	他们 有 一 个 儿子 。 +	They have a son.
142	她们 穿着 相同 的 衣服 。 +	They're wearing identical clothes.
145	他们 在 读 一 本 书 。 +	They're reading a book.
146	她们 站 成 一 行 。 +	They're standing in a row.
186	他们 有 两 个 孩子 。 +	They have two children.
221	他们 向 树林 走去 。 +	They're heading for the forest.
300	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.
303	他们 在 服兵役 。 +	They're serving in the army.
308	他们 走 得 很 慢 。 +	They walk very slowly.
326	他们 都 是 我 的 朋友 。 +	They're my friends.
375	他们 是 人事 部门 的 员工 。 +	They are working in the personnel department.
390	他们 俩 的 感情 很 不错 。 +	They have a close relationship.
404	他们 相互 拥抱 。 +	They hugged each other.
415	他们 活 得 很 开心 。 +	They're living a happy life.
418	他们 总共 有 六 个 孩子 。 +	They have six children altogether.
423	他们 在 打 篮球 。 +	They're playing basketball.
438	他们 在 研究 世界 地图 。 +	They're studying the world map.
442	他们 把 地图 展开 。 +	They spread open the map.
459	快 接近 终点 了 。 +	They're nearing the finish line.
474	他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +	They take their son to the park.
503	他们 在 传 接力棒 。 +	They're passing the relay baton.
506	她们 感动 得 流下 了 眼泪 。 +	They're moved to tears.
532	他们 在 商量 新 工作 。 +	They're discussing the new job.
539	他们 在 谈 什么 ？ +	What are they talking about?
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.
565	他们 在 嘲笑 她 。 +	They're laughing at her.
566	他们 笑 得 很 开心 。 +	They laughed happily.
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.
604	她们 提供 电话 服务 。 +	They provide telephone service.
641	他们 在 考试 。 +	They're taking an exam.
659	他们 在 唱歌 。 +	They're singing.
694	他们 的 婚姻 很 美满 。 +	They have a happy marriage.
695	他们 结婚 了 。 +	They've gotten married.
731	他们 正在 建造 房子 。 +	They're building a house.
749	他们 设宴 为 我 庆祝 。 +	They held a banquet to celebrate in my honor.
764	他们 组成 了 一 个 团队 。 +	They've formed a team.
773	他们 在 争吵 。 +	They're arguing.
792	他们 制定 了 一 个 新 计划 。 +	They've made a new plan.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
835	他们 是 一 个 团队 。 +	They're a team.
836	他们 很 团结 。 +	They're strongly united.
865	他们 接受 了 委托 。 +	They've agreed to take on the job. [lit., They've accepted the entrustment.]
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.
885	他们 是 球队 的 支持 者 。 +	They are supporters of this soccer team.
905	他们 在 网上 查 资料 。 +	They are looking for some information on the Internet.
914	他们 在 踢 足球 。 +	They're playing soccer.
938	他们 在 讨论 这 个 案子 。 +	They are discussing the case.
943	他们 的 生活 很 规律 。 +	They live a very orderly life.
966	他们 是 初中生 。 +	They're junior middle school students.
968	他们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
974	他们 今天 休假 。 +	They're on vacation today.
977	他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。 +	They're working hard in the field.
1013	他们 在 讨论 一 个 项目 。 +	They're discussing a project.
1036	他们 在 研究 新 的 计策 。 +	They're devising a new plan/strategy.
1042	她们 在 花园 里 玩 。 +	They're playing in the garden.
1043	他们 互相 交换 名片 。 +	They're exchanging their name cards.
1054	他们 签订 了 合同 。 +	They've signed the contract.
1127	他们 跑步 的 速度 很 平均 。 +	They run at an even pace.
1131	他们 在 看 电视剧 。 +	They're watching a TV drama.
1135	他们 在 礼堂 开会 。 +	They're having a meeting in the auditorium.
1143	他们 在 研究 目前 的 状况 。 +	They're studying the present situation.
1151	他们 信仰 什么 宗教 。 +	What religion do they believe in?
1192	体力 用尽 了 。 +	They've run out of energy.
1199	她们 获胜 了 。 +	They've won.
1204	他们 通过 协商 解决 问题 。 +	They solved the problem through negotiation.
1258	他们 在 讨论 问题 。 +	They're discussing some questions.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.
1271	他们 接受 了 记者 的 访问 。 +	They were interviewed by reporters.
1274	她们 在 玩 纸牌 。 +	They're playing cards.
1344	他们 坐 在 屋子 前面 。 +	They're sitting in front of the house.
1396	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.
1413	她们 跳 得 很 高 。 +	They jumped high into the air.
1416	他们 躺 在 草地 上 休息 。 +	They're lying on the grass, resting.
1435	她们 在 干 什么 ？ +	What are they doing?
1441	她们 喜欢 去 海岛 旅游 。 +	They love island vacations.
1465	他们 在 盖 房子 。 +	They're building a house.
1469	他们 紧紧 地 抱 在一起 。 +	They hug each other tightly.
1470	她们 迷路 了 。 +	They're lost.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.
1523	他们 很 穷 。 +	They're very poor.
1562	他们 买 了 这 套 房子 。 +	They've bought this house.
1574	他们 喜欢 探险 。 +	They love exploring.
1607	他们 去 野外 露营 。 +	They went camping in the open country.
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1690	他们 很 恩爱 。 +	They love each other very much.
1705	他们 的 家境 很 贫寒 。 +	They're from a very poor family.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
1779	他们 在 操练 。 +	They are drilling.
1783	空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +	They went on outings when they had free time.
1784	他们 的 生活 很 悠闲 。 +	They're living a leisurely life.
1790	他们 放弃 了 努力 。 +	They have given up their efforts.
1791	他们 是 兄弟 。 +	They are brothers.
1793	他们 在 街上 游荡 。 +	They're hanging around in the street.
1800	他们 在 威胁 我 。 +	They're threatening me.
1846	他们 在 公园 里 植树 。 +	They're planting trees in the park.
1847	他们 拒绝 和好 。 +	They refuse to reconcile.
1899	他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。 +	They've been to many places in their lifetime.
1901	他们 的 表情 很 严肃 。 +	They look serious.
1911	他们 回家 省亲 。 +	They're going home to visit their family members.
1948	他们 在 餐厅 吃饭 。 +	They're eating in a restaurant.
1973	他们 在 分析 实验 的 结果 。 +	They're analyzing the result of the experiment.
1986	她们 俩长 得 很 像 。 +	They look alike.
1995	她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 +	They're doing a thorough cleaning.
2003	天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。 +	It's too hot, and they have been sweating a lot.
2005	他们 亲密 的 拥抱 在一起 。 +	They embraced each other lovingly.
2068	他们 争吵 的 缘由 是 钱 。 +	The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2069	他们 在 争辩 什么 ？ +	What are they arguing about?
2095	她们 对 彼此 很 熟悉 。 +	They know one another very well.
2138	他们 正在 渡河 。 +	They're crossing the river.
2140	他们 今天 搬家 。 +	They're moving today.
2142	他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 +	They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2148	他们 正在 搬迁 。 +	They're moving.
2162	他们 相互 干涉 对方 的 业务 。 +	They interfere with each other's business.
2178	他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。 +	They're going to stay here for a few days.
2232	他们 结成 同盟 。 +	They've formed an alliance.
2233	他们 在 此 相逢 。 +	This is where they met each other.
2235	他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。 +	They held a magnificent wedding.
2301	他们 把 柜子 抬 上车 。 +	They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle.
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.
2331	他们 吓坏 了 。 +	They are very frightened.
2354	他们 遵守 诺言 。 +	They kept their word.
2355	他们 在 钻研 一 个 问题 。 +	They're delving deep into a problem. (or They're studying a problem diligently.)
2381	他们 想 贷款 买房 。 +	They want a loan to buy a house.
2397	他们 信奉 基督教 。 +	They are Protestants.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2409	他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +	They spread the map out on the table.
2425	他们 在 教堂 里 办 丧事 。 +	They're holding the funeral ceremony in the church.
2439	他们 相处 得 很 愉快 。 +	They get along well with each other.
2444	他们 在 会上 签署 了 协定 。 +	They signed an agreement at the meeting.
2453	他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。 +	They have developed a deep friendship.
2458	他们 在 聊天 。 +	They are chatting.
2464	他们 把 牛群 驱赶 上山 。 +	They drove the cattle up the mountain.
2465	他们 驱车 前往 华盛顿 。 +	They drive to Washington.
2472	他们 互相 怨恨 对方 。 +	They hate each other.
2498	他们 在 拆 信 。 +	They're opening letters.
2503	他们 在 开拓 新 土地 。 +	They are opening up new land.
2518	他们 正在 互相 讽刺 。 +	They're mocking each other.
2531	他们 是 工作 夥伴 。 +	They're workmates/working partners.
2545	他们 在 相互 切磋 球艺 。 +	They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2561	他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。 +	They're remembering happy times in their past.
2584	他们 的 意见 有 分歧 。 +	They have a difference of opinion.
2595	他们 是 我 的 亲戚 。 +	They're my relatives.
2606	他们 在 砖墙 上 画画 。 +	They are drawing on the brick wall.
2607	他们 要 去 服兵役 。 +	They are going to serve in the army.
2623	他们 在 拟 一 个 计画 草案 。 +	They're drawing up a draft plan.
2628	他们 砍 了 一 棵 树 。 +	They've cut down a tree.
2649	他们 挣脱 不 开 绳子 。 +	They can't break loose of the rope.
2650	她们 正在 灌唱片 。 +	They're recording a new album.
2671	她们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
2690	他们 在一起 叙家常 。 +	They're chitchatting about family stuff.
2698	他们 在 院子 里 挖土 。 +	They're digging in the yard.
2702	她们 正在 种 水稻 。 +	They're planting rice.
2719	他们 恋爱 了 。 +	They're in love.
2755	她们 在 扯 家常 。 +	They're chatting.
2761	他们 通过 实践 学习 。 +	They're learning through practice.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
2767	他们 在 海边 晒太阳 。 +	They're sunning themselves at the seashore.
2775	他们 在 刷 一 堵 墙 。 +	They're painting a wall.
2835	他们 暑假 去 游泳 。 +	They went swimming on their summer vacation.
2856	他们 的 家庭 很 和睦 。 +	They have a very harmonious family.
2876	他们 直 奔 球门 而 去 。 +	They're rushing towards the goal.
2879	他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。 +	They set up a tent in the wild.
2914	洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 +	They wash and starch clothes in the laundry.
2934	他们 在 练习 搏斗 。 +	They are learning how to fight.
2966	他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。 +	They've become addicted to playing games.
2974	他们 参加 探险队 远 征 南极 。 +	They're going on an expedition to explore the South Pole.
2975	满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。 +	With great confidence, they set out on their journey.
2998	这里 很 危险 他们 必须 谨慎 。 +	It's dangerous here, so they need to be alert.
3071	他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 +	They held a funeral for their family member.
3073	他们 履行 了 合同 。 +	They've carried out the contract.
3076	他 正在 赌 牌 。 +	They're gambling on cards.
3100	他们 的 生活 很 宽裕 。 +	They are well-off.
3131	她们 在 栽树 。 +	They're planting trees.
3132	他们 不畏 艰难 向 前走 。 +	They moved forward, unafraid of the hardships.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3154	他们 屡次 打架 。 +	They have fought repeatedly.
3156	他们 的 谈吐 很 诙谐 。 +	They're talking humorously.
3159	他们 取得 了 卓越 的 成果 。 +	They have achieved outstanding results.
3191	他们 对 谈判 进行 斡旋 。 +	They're mediating the negotiation.
3196	他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。 +	They went to the get-together with their wives.
3212	他们 在 野外 紮营 。 +	They're camping outside.
3220	他们 在 谘询 保险 方面 的 问题 。 +	They're inquiring about insurance.
3227	他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。 +	They only have one fishing pole.
3230	她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 +	They are gathering things on the beach.
3237	他们 相互 叫嚷 。 +	They shouted at each other.
3238	他们 向 右 甩 胳膊 。 +	They swing their arms to the right.
3259	他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。 +	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.
3260	乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。 +	The moment they saw each other, they were happy.
3268	他们 的 关系 很 融洽 。 +	They are on very friendly terms with one another.
3324	他们 每 天都 很 忙碌 。 +	They're very busy every day.
3340	侍者 服侍 他们 用餐 。 +	The waiters serve them as they dine.
3357	他们 在 做 餐 前 祈祷 。 +	They are saying a prayer before dinner.
3421	他们 隶属于 人事部 。 +	They belong to the personnel department.
3462	他们 在 给 狗 洗澡 。 +	They're giving the dog a bath.
3484	他们 正 准备 分赃 。 +	They were just planning to divide the spoils.
3497	她们 很 懒惰 。 +	They're very lazy.
3499	他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +	They're looking forward to a bright future.
3506	他们 虔诚 地 做 祷告 。 +	They pray devoutly.
3510	他们 是 亲家 。 +	They're relatives by marriage.
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3689	歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3706	虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +	They believe in God even if they don't go to church every Sunday.
3770	这个 杯盖 不 是 这个 杯子 的 有些 不合 缝 +	The lid does not fit this cup, and they do not match.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们在说什么？	Tāmen zài shuō shénme？	What are they talking about?	Wovon reden sie da?
她们学习很认真。	Tāmen xuéxí hěn rènzhēn.	They're studying very earnestly.	Sie studieren sehr ernsthaft.
他们从山坡上滑下来了。	Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlai le.	They're sliding down the slope.	Sie rutschen den Hang runter.
他们的生活很幸福。	Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.	They have happy lives.	Sie haben ein glückliches Leben.
他们在图书馆里学习。	tāmen zài túshūguǎn lǐ xuéxí.	They're studying in the library.	Sie lernen in der Bibliothek.
他们是外国留学生。	Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.	They're foreign students.	Das sind ausländische Studenten.
他们有一个儿子。	tāmen yǒu yīgè érzi.	They have a son.	Sie haben einen Sohn.
她们穿着相同的衣服。	Tāmen chuānzhuó xiāngtóng de yīfu.	They're wearing identical clothes.	Sie tragen identische Kleidung.
他们在读一本书。	tāmen zài dú yī běn shū.	They're reading a book.	Sie lesen ein Buch.
她们站成一行。	Tāmen zhàn chéng yīxíng.	They're standing in a row.	Sie stehen in einer Reihe.
他们有两个孩子。	Tāmen yǒu liǎng gè háizi.	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
他们总共有六个孩子。	Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.	They have six children altogether.	Sie haben insgesamt sechs Kinder.
他们在打篮球。	Tāmen zài ǎlánqiú.	They're playing basketball.	Sie spielen Basketball.
他们在传接力棒。	tāmen zài chuán jiēlìbàng.	They're passing the relay baton.	Sie passieren den Staffelstab.
她们感动得流下了眼泪。	Tāmen gǎndòng de liú xià le yǎnlèi.	They're moved to tears.	Sie sind zu Tränen gerührt.
他们向树林走去。	Tāmen xiàng shùlín zǒu qù.	They're heading for the forest.	Sie sind auf dem Weg in den Wald.
他们是救火英雄。	Tāmen shì jiùhuǒ yīngxióng.	They're fire-fighting heroes.	Sie sind Helden der Brandbekämpfung.
他们在服兵役。	Tāmen zài fú bīngyì.	They're serving in the army.	Sie dienen in der Armee.
他们走得很慢。	Tāmen zǒu de hěn màn.	They walk very slowly.	Sie gehen sehr langsam.
他们都是我的朋友。	Tāmen dōu shì wǒ de péngyou.	They're my friends.	Sie sind meine Freunde.
他们是人事部门的员工。	Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.	They are working in the personnel department.	Sie arbeiten in der Personalabteilung.
他们俩的感情很不错。	Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò.	They have a close relationship.	Sie haben eine enge Beziehung.
他们相互拥抱。	Tāmen xiānghù yōngbào.	They hugged each other.	Sie umarmten sich.
他们活得很开心。	Tāmen huó de hěn kāixīn.	They're living a happy life.	Sie leben ein glückliches Leben.
他们在研究世界地图。	Tāmen zài yánjiū shìjiè dìtú.	They're studying the world map.	Sie studieren die Weltkarte.
他们把地图展开。	Tāmen bǎ dìtú zhǎnkāi.	They spread open the map.	Sie haben die Karte geöffnet.
快接近终点了。	Kuài jiējìn zhōngdiǎn le.	They're nearing the finish line.	Sie nähern sich der Ziellinie.
他们带儿子去公园玩。	Tāmen dài érzi qù gōngyuán wán.	They take their son to the park.	Sie bringen ihren Sohn in den Park.
他们在商量新工作。	Tāmen zài shāngliang xīn gōngzuò.	They're discussing the new job.	Sie diskutieren über den neuen Job.
他们在谈什么？	Tāmen zài tán shénme？	What are they talking about?	Wovon reden sie da?
她们看的故事书很热门。	Tāmen kàn de gùshi shū hěn rèmén.	The story books they read are very popular.	Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
他们在嘲笑她。	tāmen zài cháoxiào tā.	They're laughing at her.	Sie lachen über sie.
他们笑得很开心。	Tāmen xiào de hěn kāixīn.	They laughed happily.	Sie lachten glücklich.
他们取得了成功。	Tāmen qǔdé le chénggōng.	They were very successful.	Sie waren sehr erfolgreich.
他们差不多一样高。	Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich hoch.
他们在唱歌。	Tāmen zài chànggē.	They're singing.	Sie singen.
他们在踢足球。	Tāmen zài tī zúqiú.	They're playing soccer.	Sie spielen Fußball.
她们提供电话服务。	Tāmen tígōng diànhuà fúwù.	They provide telephone service.	Sie bieten Telefonservice an.
他们在考试。	Tāmen zài kǎoshì.	They're taking an exam.	Sie machen eine Prüfung.
他们的婚姻很美满。	Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.	They have a happy marriage.	Sie haben eine glückliche Ehe.
他们结婚了。	Tāmen jiéhūn le.	They've gotten married.	Sie haben geheiratet.
他们正在建造房子。	Tāmen zhèngzài jiànzào fángzi.	They're building a house.	Sie bauen ein Haus.
他们设宴为我庆祝。	Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.	They held a banquet to celebrate in my honor.	Sie haben ein Bankett zu Ehren von mir veranstaltet.
他们组成了一个团队。	Tāmen zǔchéng le yīgè tuán duì.	They've formed a team.	Sie haben ein Team gebildet.
他们在争吵。	Tāmen zài zhēngchǎo.	They're arguing.	Sie streiten sich.
他们制定了一个新计画。	Tāmen zhìdìng le yīgè xīn jì huà.	They've made a new plan.	Sie haben einen neuen Plan gemacht.
超市里的食品可以任顾客挑选。	Chāo shìlǐ de shípǐn kěyǐ 【◎Fix:◎rèn;◎Rén】 gùkè tiāoxuǎn.	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.	Die Kunden können im Supermarkt wählen, welche Lebensmittel sie kaufen möchten.
他们是一个团队。	Tāmen shì yīgè tuán duì.	They're a team.	Sie sind ein Team.
他们很团结。	Tāmen hěn tuánjié.	They're strongly united.	Sie sind stark vereint.
他们接受了委托。	Tāmen jiēshòu le wěi tuō.	They've agreed to take on the job. [lit., They've accepted the entrustment.]	Sie haben zugestimmt, den Job zu übernehmen. Sie haben das Vertrauen akzeptiert.
他们养育了三个孩子。	Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder großgezogen.
他们是球队的支持者。	Tāmen shì qiúduì de zhīchí zhě.	They are supporters of this soccer team.	Sie sind Unterstützer dieser Fußballmannschaft.
他们在网上查资料。	Tāmen zài wǎng shàng 【◎Fix:◎chá;◎zhā】 zīliào.	They are looking for some information on the Internet.	Sie suchen Informationen im Internet.
他们在讨论这个案子。	Tāmen zài tǎolùn zhège ànzi.	They are discussing the case.	Sie diskutieren den Fall.
他们的生活很规律。	Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ.	They live a very orderly life.	Sie führen ein sehr geordnetes Leben.
他们是初中生。	Tāmen shì chūzhōng shēng.	They're junior middle school students.	Sie sind Schüler der Mittelstufe.
他们是双胞胎。	Tāmen shì shuāngbāotāi.	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
他们今天休假。	Tāmen jīntiān xiūjià.	They're on vacation today.	Sie sind heute im Urlaub.
他们在田里辛勤地劳动。	Tāmen zài tián lǐ xīnqín de 【◎Fix:◎láodòng;◎láodong】.	They're working hard in the field.	Sie arbeiten hart im Feld.
他们在讨论一个项目。	Tāmen zài tǎolùn yīgè xiàngmù.	They're discussing a project.	Sie diskutieren über ein Projekt.
她们在花园里玩。	Tāmen zài huāyuán lǐ wán.	They're playing in the garden.	Sie spielen im Garten.
他们互相交换名片。	Tāmen hùxiāng jiāohuàn míngpiàn.	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen ihre Namenskarten aus.
他们签订了合同。	Tāmen qiāndìng le hétong.	They've signed the contract.	Sie haben den Vertrag unterschrieben.
他们在研究新的计策。	Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.	They're devising a new plan/strategy.	Sie entwerfen einen neuen Plan/Strategie.
他们跑步的速度很平均。	Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.	They run at an even pace.	Sie laufen gleichmäßig schnell.
他们在看电视剧。	Tāmen zài kàn diànshìjù.	They're watching a TV drama.	Sie sehen ein Fernsehdrama.
他们在讨论问题。	Tāmen zài tǎolùn wèntí.	They're discussing some questions.	Sie diskutieren ein paar Fragen.
他们在礼堂开会。	Tāmen zài lǐtáng kāihuì.	They're having a meeting in the auditorium.	Sie treffen sich im Auditorium.
他们在研究目前的状况。	Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.	They're studying the present situation.	Sie studieren die gegenwärtige Situation.
他们信仰什么宗教。	Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.	What religion do they believe in?	An welche Religion glauben sie?
体力用尽了。	Tǐlì yòngjìn le.	They've run out of energy.	Ihnen geht die Energie aus.
她们获胜了。	Tāmen huòshèng le.	They've won.	Sie haben gewonnen.
他们通过协商解决问题。	Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.	They solved the problem through negotiation.	Sie lösten das Problem durch Verhandlungen.
他们准备向敌人发起攻击。	Tāmen zhǔnbèi xiàng dírén fāqǐ gōngjī.	They are ready to attack the enemy.	Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.
他们接受了记者的访问。	Tāmen jiēshòu le jìzhě de fǎngwèn.	They were interviewed by reporters.	Sie wurden von Reportern interviewt.
她们在玩纸牌。	Tāmen zài wán zhǐpái.	They're playing cards.	Sie spielen Karten.
他们坐在屋子前面。	Tāmen zuò zài wūzi qiánmian.	They're sitting in front of the house.	Sie sitzen vor dem Haus.
他们是救火英雄。	Tāmen shì jiùhuǒ yīngxióng.	They're fire-fighting heroes.	Sie sind Helden der Brandbekämpfung.
他们採纳了我的建议。	Tāmen cǎi nà le wǒ de jiànyì.	They accepted my advice.	Sie haben meinen Rat angenommen.
她们跳得很高。	Tāmen tiào de hěn gāo.	They jumped high into the air.	Sie sprangen hoch in die Luft.
他们躺在草地上休息。	Tāmen tǎng zài cǎodì shàng xiūxi.	They're lying on the grass, resting.	Sie liegen auf dem Gras und ruhen sich aus.
她们在干什么？	Tāmen zài gàn shénme？	What are they doing?	Was machen die da?
她们喜欢去海岛旅游。	Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.	They love island vacations.	Sie lieben Inselferien.
他们在盖房子。	Tāmen zài gài fángzi.	They're building a house.	Sie bauen ein Haus.
他们紧紧地抱在一起。	Tāmen jǐnjǐn de bào zài yīqǐ.	They hug each other tightly.	Sie umarmen sich fest.
她们迷路了。	Tāmen mílù le.	They're lost.	Sie sind verloren.
她们在进行彻底的大扫除。	Tāmen zài jìnxíng chèdǐ de dàsǎochú.	They're doing a thorough cleaning.	Sie machen eine gründliche Reinigung.
天气太热，他们出了很多汗。	Tiānqì tài rè，tāmen chū le hěn duō hàn.	It's too hot, and they have been sweating a lot.	Es ist zu heiß und sie haben viel geschwitzt.
大家兴奋得欢呼起来。	Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlai.	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, dass sie anfingen zu jubeln.
他们很穷。	Tāmen hěn qióng.	They're very poor.	Sie sind sehr arm.
他们买了这套房子。	Tāmen mǎi le zhè tào fángzi.	They've bought this house.	Sie haben dieses Haus gekauft.
他们喜欢探险。	Tāmen xǐhuan tànxiǎn.	They love exploring.	Sie lieben es zu erforschen.
他们去野外露营。	Tāmen qù yěwài lùyíng.	They went camping in the open country.	Sie zelten auf dem Land.
他们在庆祝什么？	Tāmen zài qìngzhù shénme？	What are they celebrating?	Was wird gefeiert?
他们很恩爱。	Tāmen hěn ēn'ài.	They love each other very much.	Sie lieben sich sehr.
他们的家境很贫寒。	Tāmen de jiājìng hěn pínhán.	They're from a very poor family.	Sie sind aus einer sehr armen Familie.
她们害怕得尖叫起来。	Tāmen hàipà de jiānjiào qǐlai.	They were so frightened that they started to scream.	Sie hatten solche Angst, dass sie zu schreien begannen.
他们两人愈来愈恩爱。	Tāmen liǎng rén yùláiyù ēn'ài.	They are getting more and more affectionate.	Sie werden immer liebevoller.
他们在操练。	Tāmen zài cāoliàn.	They are drilling.	Sie bohren.
空閒的时候他们去郊游。	kòng de shíhou tāmen qù jiāo .	They went on outings when they had free time.	Sie machten Ausflüge, wenn sie Freizeit hatten.
他们的生活很悠閒。	Tāmen de shēnghuó hěn yōu 閒.	They're living a leisurely life.	Sie leben ein gemächliches Leben.
他们放弃了努力。	Tāmen fàngqì le nǔlì.	They have given up their efforts.	Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
他们是兄弟。	Tāmen shì 【◎Fix:◎xiōngdì;◎xiōngdi】.	They are brothers.	Sie sind Brüder.
他们在街上游荡。	Tāmen zài jiēshang yóudàng.	They're hanging around in the street.	Sie hängen auf der Straße rum.
他们在威胁我。	Tāmen zài wēixié wǒ.	They're threatening me.	Sie bedrohen mich.
他们在公园里植树。	Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù.	They're planting trees in the park.	Sie pflanzen Bäume im Park.
他们拒绝和好。	Tāmen jùjué héhǎo.	They refuse to reconcile.	Sie weigern sich, sich zu versöhnen.
他们这辈子去过很多地方。	Tāmen zhè bèizi qùguò hěn duō 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	They've been to many places in their lifetime.	Sie waren schon an vielen Orten in ihrem Leben.
他们的表情很严肃。	Tāmen de biǎoqíng hěn yánsù.	They look serious.	Sie sehen ernst aus.
他们回家省亲。	Tāmen huíjiā xǐngqīn.	They're going home to visit their family members.	Sie gehen nach Hause, um ihre Familienangehörigen zu besuchen.
他们在餐厅吃饭。	Tāmen zài cāntīng chīfàn.	They're eating in a restaurant.	Sie essen in einem Restaurant.
他们在分析实验的结果。	Tāmen zài fēnxi shíyàn de jiéguǒ.	They're analyzing the result of the experiment.	Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
她们俩长得很像。	Tāmen liǎ cháng de hěn xiàng.	They look alike.	Sie sehen sich ähnlich.
他们亲密的拥抱在一起。	Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.	They embraced each other lovingly.	Sie umarmten sich liebevoll.
他们正在搬迁。	Tāmen zhèngzài bānqiān.	They're moving.	Sie bewegen sich.
他们相互干涉对方的业务。	Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.	They interfere with each other's business.	Sie mischen sich in die Angelegenheiten des anderen ein.
他们争吵的缘由是钱。	Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.	The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]	Die Ursache ihres Streits ist Geld. Oder sie streiten sich über Geld.
他们在争辩什么？	Tāmen zài zhēngbiàn shénme？	What are they arguing about?	Worüber streiten sie sich?
她们对彼此很熟悉。	Tāmen duì bǐcǐ hěn 【◎Fix:◎shúxī;◎shóuxi】.	They know one another very well.	Sie kennen sich sehr gut.
他们正在渡河。	Tāmen zhèngzài dù hé.	They're crossing the river.	Sie überqueren den Fluss.
他们今天搬家。	Tāmen jīntiān bānjiā.	They're moving today.	Sie ziehen heute um.
他们在旅途中短暂的休息。	Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.	They are taking a brief rest in the middle of their journey.	Sie ruhen sich mitten auf ihrer Reise kurz aus.
他们要在这儿逗留几天。	Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐtiān.	They're going to stay here for a few days.	Sie werden ein paar Tage hier bleiben.
他们结成同盟。	Tāmen jiéchéng tóngméng.	They've formed an alliance.	Sie haben eine Allianz gebildet.
他们在此相逢。	Tāmen zài cǐ xiāngféng.	This is where they met each other.	Hier haben sie sich kennen gelernt.
他们举行了隆重的结婚典礼。	Tāmen jǔxíng le lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.	They held a magnificent wedding.	Sie haben eine prächtige Hochzeit gefeiert.
他们在桌子上摊开地图。	Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú.	They spread the map out on the table.	Sie haben die Karte auf dem Tisch verteilt.
他们在相互切磋球艺。	Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì.	They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).	Sie vergleichen die Notizen zur Golftechnik (Lit., Ballspieltechniken).
他们在一起叙家常。	Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.	They're chitchatting about family stuff.	Sie plaudern über Familiensachen.
他们把柜子抬上车。	Tāmen bǎ guìzi tái shàngchē.	They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle.	Sie tragen/verschieben den Schrank auf das Fahrzeug.
他们争得面红耳赤。	Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.	They argued till they were red in the face.	Sie stritten sich, bis sie rot im Gesicht waren.
他们吓坏了。	Tāmen 【◎Fix:◎xià;◎hè】 huài le.	They are very frightened.	Sie sind sehr verängstigt.
他们遵守诺言。	Tāmen zūnshǒu nuòyán.	They kept their word.	Sie haben ihr Wort gehalten.
他们在钻研一个问题。	Tāmen zài zuānyán yīgè wèntí.	They're delving deep into a problem. (or They're studying a problem diligently.)	Sie gehen einem Problem auf den Grund. (oder sie studieren fleißig ein Problem.)
他们想贷款买房。	Tāmen xiǎng dàikuǎn mǎi fáng.	They want a loan to buy a house.	Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.
他们信奉基督教。	Tāmen xìnfèng Jīdūjiào.	They are Protestants.	Sie sind Protestanten.
他们是合作的乙方。	Tāmen shì hézuò de yǐ fāng.	They are Party B in this cooperative project.	Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.
他们在教堂里办丧事。	Tāmen zàijiào táng lǐ bàn sāngshì.	They're holding the funeral ceremony in the church.	Sie halten die Beerdigung in der Kirche ab.
他们相处得很愉快。	Tāmen xiāngchǔ de hěn yúkuài.	They get along well with each other.	Sie verstehen sich gut miteinander.
他们在会上签署了协定。	Tāmen zài huì shàng qiānshǔ le xiédìng.	They signed an agreement at the meeting.	Sie haben auf der Versammlung eine Vereinbarung unterschrieben.
他们之间建立了深厚的友谊。	Tāmen zhījiān jiànlì le shēnhòu de yǒuyì.	They have developed a deep friendship.	Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
他们在聊天。	Tāmen zài liáotiān.	They are chatting.	Sie unterhalten sich.
他们把牛群驱赶上山。	Tāmen bǎ niú qún qūgǎn shàng shān.	They drove the cattle up the mountain.	Sie trieben das Vieh den Berg hinauf.
他们驱车前往华盛顿。	Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.	They drive to Washington.	Sie fahren nach Washington.
他们互相怨恨对方。	Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.	They hate each other.	Sie hassen sich gegenseitig.
他们在拆信。	Tāmen zài chāi xìn.	They're opening letters.	Das sind Anfangsbuchstaben.
他们在开拓新土地。	tāmen zài kāituò xīn tǔdì.	They are opening up new land.	Sie erschließen neues Land.
他们正在互相讽刺。	Tāmen zhèngzài hùxiāng fěngcì.	They're mocking each other.	Sie verspotten sich gegenseitig.
他们是工作夥伴。	Tāmen shì gōngzuò huǒ bàn.	They're workmates/working partners.	Sie sind Arbeitskollegen/Arbeitspartner.
他们在回忆过去的美好时光。	Tāmen zài huíyì 【◎Fix:◎guoqu;◎guòqù;◎guòqu】 de měihǎo shíguāng.	They're remembering happy times in their past.	Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
他们的意见有分歧。	Tāmen de yìjian yǒu fēnqí.	They have a difference of opinion.	Sie sind unterschiedlicher Meinung.
他们是我的亲戚。	Tāmen shì wǒ de qīnqi.	They're my relatives.	Sie sind meine Verwandten.
他们在砖墙上画画。	Tāmen zài zhuānqiáng shàng huà huà.	They are drawing on the brick wall.	Sie zeichnen an der Mauer.
他们要去服兵役。	Tāmen yào qù fú bīngyì.	They are going to serve in the army.	Sie werden in der Armee dienen.
他们在拟一个计画草案。	Tāmen zài nǐ yīgè jì huà cǎo'àn.	They're drawing up a draft plan.	Sie entwerfen einen Planentwurf.
他们砍了一棵树。	Tāmen kǎn le yī kē shù.	They've cut down a tree.	Sie haben einen Baum gefällt.
他们挣脱不开绳子。	Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.	They can't break loose of the rope.	Sie können sich nicht vom Seil lösen.
她们正在灌唱片。	Tāmen zhèngzài guàn chàngpiàn.	They're recording a new album.	Sie nehmen ein neues Album auf.
她们是双胞胎。	Tāmen shì shuāngbāotāi.	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
他们在院子里挖土。	Tāmen zài yuànzi lǐ wā tǔ.	They're digging in the yard.	Sie graben im Hof.
她们正在种水稻。	Tāmen zhèngzài zhòng shuǐdào.	They're planting rice.	Sie pflanzen Reis.
他们恋爱了。	Tāmen liàn'ài le.	They're in love.	Sie sind verliebt.
他们的家庭很和睦。	Tāmen de jiātíng hěn hémù.	They have a very harmonious family.	Sie haben eine sehr harmonische Familie.
她们在扯家常。	Tāmen zài chě jiācháng.	They're chatting.	Sie unterhalten sich.
他们通过实践学习。	Tāmen tōngguò shíjiàn xuéxí.	They're learning through practice.	Sie lernen durch Übung.
这些蔬菜物美价廉。	Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.	These vegetables are good, and they're cheap too.	Das Gemüse ist gut und billig.
他们在海边晒太阳。	Tāmen zài hǎibiān shài tàiyáng.	They're sunning themselves at the seashore.	Sie sonnen sich am Strand.
他们在刷一堵墙。	Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.	They're painting a wall.	Sie malen eine Wand.
他们暑假去游泳。	Tāmen shǔjià qù yóuyǒng.	They went swimming on their summer vacation.	Sie gingen in den Sommerferien schwimmen.
他们直奔球门而去。	Tāmen zhí 【◎Fix:◎bēn;◎bèn】 qiúmén ér qù.	They're rushing towards the goal.	Sie eilen aufs Tor zu.
他们在野外撑起了帐篷。	Tāmen zàiyě wài chēng qǐ liǎozhàng péng.	They set up a tent in the wild.	Sie haben ein Zelt in der Wildnis aufgeschlagen.
洗衣店可以浆洗衣服。	Xǐyīdiàn kěyǐ jiāngxǐ yīfu.	They wash and starch clothes in the laundry.	Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.
他们玩游戏玩上瘾了。	Tāmen wán yóuxì wán shàngyǐn le.	They've become addicted to playing games.	Sie sind süchtig nach Spielen geworden.
他们参加探险队远征南极。	Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng nánjí.	They're going on an expedition to explore the South Pole.	Sie gehen auf eine Expedition, um den Südpol zu erforschen.
满怀信心，他们踏上了征程。	Mǎnhuái xìnxīn，tāmen tà shàng le zhēngchéng.	With great confidence, they set out on their journey.	Mit großer Zuversicht machen sie sich auf den Weg.
这里很危险，他们必须谨慎。	Zhèlǐ hěn wēixiǎn，tāmen bìxū jǐnshèn.	It's dangerous here, so they need to be alert.	Es ist gefährlich hier, also müssen sie wachsam sein.
他们在练习搏斗。	Tāmen zài liànxí bódòu.	They are learning how to fight.	Sie lernen zu kämpfen.
他们的生活很宽裕。	Tāmen de shēnghuó hěn kuānyù.	They are well-off.	Sie sind wohlhabend.
他们为亲人举行了葬礼。	Tāmen wèi qīnrén jǔxíng le zànglǐ.	They held a funeral for their family member.	Sie haben ein Begräbnis für ihr Familienmitglied abgehalten.
他们履行了合同。	Tāmen lǚxíng le hétong.	They've carried out the contract.	Sie haben den Auftrag ausgeführt.
他正在赌牌。	Tā zhèngzài dǔ pái.	They're gambling on cards.	Sie spielen auf Karten.
她们在栽树。	Tāmen zài zāishù.	They're planting trees.	Sie pflanzen Bäume.
他们不畏艰难向前走。	Tāmen bù wèi jiānnán xiàngqián zǒu.	They moved forward, unafraid of the hardships.	Sie rückten vorwärts, ohne Angst vor den Härten.
她们在犹豫买哪双鞋。	Tāmen zài yóuyù mǎi 【◎Fix:◎nǎ;◎na;◎něi】 shuāng xié.	They are hesitating about which shoes to buy.	Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
他们屡次打架。	Tāmen lǚcì dǎjià.	They have fought repeatedly.	Sie haben wiederholt gekämpft.
他们的谈吐很诙谐。	Tāmen de tántǔ hěn huīxié.	They're talking humorously.	Sie reden humorvoll.
他们取得了卓越的成果。	Tāmen qǔdé le zhuóyuè de chéngguǒ.	They have achieved outstanding results.	Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
他们在山里徘徊，欣赏风景。	Tāmen zài shān lǐ páihuái，xīnshǎng fēngjǐng.	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.	Sie wandern in den Bergen umher und schätzen die Landschaft.
乍一见面，双方都很高兴。	Zhà yī jiànmiàn，shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.	The moment they saw each other, they were happy.	In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
他们的关系很融洽。	Tāmen de guānxi hěn róngqià.	They are on very friendly terms with one another.	Sie sind sehr freundlich miteinander.
他们对谈判进行斡旋。	Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán.	They're mediating the negotiation.	Sie vermitteln die Verhandlungen.
他们偕同妻子参加了聚会。	Tāmen xiétóng qīzi cānjiā le jùhuì.	They went to the get-together with their wives.	Sie gingen mit ihren Frauen zum Zusammentreffen.
他们在野外紮营。	Tāmen zàiyě wài 【◎Fix:◎zā;◎zhā;◎zhá】 yíng.	They're camping outside.	Sie zelten draußen.
他们在谘询保险方面的问题。	Tāmen zài zī xún bǎoxiǎn fāngmiàn de wèntí.	They're inquiring about insurance.	Sie fragen nach Versicherungen.
他们只有一根钓鱼竿。	Tāmen zhǐyǒu yī gēn diàoyúgān.	They only have one fishing pole.	Sie haben nur eine Angelrute.
她们在沙滩上捡东西。	Tāmen zài shātān shàng jiǎn dōngxi.	They are gathering things on the beach.	Sie sammeln Dinge am Strand.
他们相互叫嚷。	Tāmen xiānghù jiàorǎng.	They shouted at each other.	Sie schrien sich an.
他们向右甩胳膊。	Tāmen xiàng yòu shuǎi gēbo.	They swing their arms to the right.	Sie schwingen ihre Arme nach rechts.
他们每天都很忙碌。	Tāmen měitiān dōu hěn mánglù.	They're very busy every day.	Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt.
侍者服侍他们用餐。	Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.	The waiters serve them as they dine.	Die Kellner servieren sie beim Essen.
他们在做餐前祈祷。	Tāmen zài zuò cān qián qídǎo.	They are saying a prayer before dinner.	Sie beten vor dem Abendessen.
他们隶属于人事部。	Tāmen lìshǔ yú rénshì bù.	They belong to the personnel department.	Sie gehören zur Personalabteilung.
他们在给狗洗澡。	Tāmen zài gěi gǒu xǐzǎo.	They're giving the dog a bath.	Sie baden den Hund.
他们正准备分赃。	Tāmen zhèng zhǔnbèi fēnzāng.	They were just planning to divide the spoils.	Sie planten nur, die Beute aufzuteilen.
她们很懒惰。	Tāmen hěn lǎnduò.	They're very lazy.	Sie sind sehr faul.
他们憧憬着美好的未来。	Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.	They're looking forward to a bright future.	Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.
他们虔诚地做祷告。	Tāmen qiánchéng de zuò dǎogào.	They pray devoutly.	Sie beten andächtig.
他们是亲家。	Tāmen shì qìngjia.	They're relatives by marriage.	Sie sind verheiratet.
他们扒着车窗向外看。	Tāmen 【◎Fix:◎bā;◎pá】zhe chē chuāng xiàngwài kàn.	They are hanging onto the car window and looking out.	Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	ta1men +	they
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1men zai4 tan2 lian4'ai4. +	They are in love.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 039. Computers and Internet.	Ta1men zuo4 zai4 sha1fa1 shang4 liao2tian1. +	They sit on the sofa and chat.
Lesson 054. Chinese New Year.	Qing3wen4 bai4nian2 de shi2hou you3 shen2me shuo1fa3 ma? +	Excuse me, what do people say when they pay a New Year call?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ils restent à l’école le plus longtemps possible +	they remain at school as long as possible
	ils ne s’excusent même pas +	they don’t even excuse themselves
	on ne dit pas où il vit +	they aren’t saying where he lives
	a quelle heure sont-ils partis? +	at what time did they leave?
	ils vivent dans ce beau pays +	they live in this beautiful country
	ils me poursuivirent jusque dans la rue +	they followed me right into the street
	c’est eux qui comptent +	they are the ones who matter
	ils organisaient des petits cours et des séminaires +	they organized short courses and seminars
	on me fera signe dès que vous descendrez +	they’ll wave to me as soon as you get down there
	ce sont des scientifiques de premier ordre +	they are first-rate scientists
	ensemble, ils ont changé beaucoup de choses +	together, they changed many things
	ils ont chacun leurs intérêts, leurs passions +	they each have their own interests, passions
	ils ne changent pas de position à ce sujet +	they aren’t changing positions on this subject
	ils doivent faire un effort pour nous comprendre +	they have to make an effort to understand us
	ils nous accuseront à juste titre +	they are rightly accusing us
	ils ont vécu à la même époque +	they lived in the same time period
	ils ne parviennent pas à former un groupe +	they didn’t manage to form a group
	ils marchèrent en silence jusqu’au bout de la rue +	they walked in silence to the end of the street
	ils ont passé rapidement dans l’histoire +	they disappeared quickly into history
	un soir, ils m’invitent à dîner +	one night, they invite me to supper
	ils sont tous désignés comme employés essentiels +	they are all designated essential employees
	c’est eux autres qui occupent le territoire +	they are the ones who are occupying the territory
	je suppose qu’ils ont peur +	I imagine they are afraid
	ils ne satisfont pas aux conditions requises +	they won’t satisfy the required conditions
	les préservatifs c’est nul. ils marchent pas +	condoms are crap. they don’t work
	on parle toujours des émissions en direct +	they always talk about live broadcasts
	ils se préparent à un éventuel conflit +	they’re preparing for a possible conflict
	ils s’installèrent hors de la ville +	they moved in outside the city
	ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris +	they pointed out that these youths were taken
	ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statut +	they took a major decision in renouncing their status
	on a fait venir le garde du corps +	they had the bodyguard come
	pourquoi n’ont-ils pas mentionné ces sommes? +	why didn’t they mention these sums?
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	ils veulent juste voir nos papiers +	they just wanted to see our papers
	on voudrait créer des aires de protection marines +	they wanted to create marine conservationareas
	ils ont menacé de l’incarcérer et de le torturer +	they threatened to imprison and torture him
	ils doivent fournir une réponse honnête et officielle +	they have to provide an honest and official response
	ils n’apprécient pas le spectacle +	they don’t appreciate the show
	ils ont été mes élèves +	they were my students
	ils ont fini d’examiner la maison +	they finished examining the house
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	dommage que les choses aient mal tourné +	too bad things turned out as badly as they did
	ils vivaient dans les quartiers les plus pauvres +	they lived in the poorest neighborhoods
	ils ont réclamé leur droit au sens critique +	they reserved the right to be critical
	ils travaillent, ils payent des impôts +	they work, they pay taxes
	ils pratiquent vraiment le football que j’aime +	they play the kind of football that I really enjoy
	ils regardèrent en silence les arbres du petit jardin +	in silence they watched the trees in the little garden
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens +	they provide advice through their daily household chores
	ils vivent dans le climat permanent de la violence +	they live in a permanent setting of violence
	en tout cas, évidemment, elles vous connaissent +	in any case, they obviously know you
	ils font leur routine habituelle +	they do their daily routine
	je t’informerai dès qu’ils l’auront repéré +	I’ll inform you as soon as they locate him
	elles n’ont pas été affectées par l’accident +	they weren’t affected by the accident
	ils n’ont pas totalement une image négative +	they don’t have a completely negative image
	ils m’attendaient dans la cour de la Sorbonne +	they waited for me in the courtyard of the Sorbonne
	ils ont croisé un homme armé +	they came upon an armed man
	ils ont continué de grimper de manière pratiquement ininterrompue +	they continued with their practically uninterrupted climbing
	ils s’arrogent le droit de me critiquer, me juger +	they reserve the right to criticize me, to judge me
	ils allaient au café, au théâtre, au cinéma +	they went to the café, the theatre, the movies
	ils sont contrôlés de façon sévère, de façon méticuleuse +	they are strictly, meticulously controlled
	on nous lance des pierres par la fenêtre +	they were throwing stones out the window at us
	ils vivent peut-être ici, au coin de la rue +	maybe they live here, on the street corner
	ils ne peuvent plus pelleter la neige +	they can’t shovel snow any more
	ils demeurèrent quelques instants dans l’étroit couloir +	they lingered for a few moments in the narrow corridor
	elles étaient très contentes d’y aller +	they were very happy to go there
	ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille +	they found a place to live and had their family come
	ils ne reculent devant rien +	they don’t back down from anything
	ils ont laissé un soldat chargé de presser le détonateur +	they left a soldier with the order to press the detonator
	ils se meurent. ils crient au secours +	they’re dying. they cry out for help
	ils vivent dans la pauvreté +	they live in poverty
	ils nous disent que nous bloquons le progrès +	they say we’re blocking progress
	c’est tragique, elles sont mortes +	tragically, they died
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	ils extorquent chaque jour une prime de protection +	every day they extort protection money
	ils ont affiché ma photo dans tous les bâtiments +	they posted my photo in all the buildings
	je fais tailler mes arbres pour donner de l’ombre +	I trim my trees so they’ll give shade
	elles ont la peau blanche +	they have white skin
	on ne peut les contraindre à comparaître +	they can’t be compelled to appear
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	il ne leur reste donc qu’une option +	so they only have one option left
	ils se répartissent en trois grands groupes +	they spread out into three big groups
	ils trouveront le moyen de se débarrasser de leur chef +	they’ll find a way to get rid of their leader
	ils mangent des millions de tonnes de poisson +	they eat millions of tons of fish
	ils se préparent à un référendum +	they’re preparing for a referendum
	ils ont toujours été victime de discrimination +	they have always been victims of discrimination
	ils lui ont arraché sa caméra +	they yanked his camera away from him
	ils font fleurir le désert et fonctionner la démocratie +	they’re making the desert blossom and democracy flourish
	elles ne donnent pas le même rendement de lait +	they don’t produce the same yield of milk
	ils voulaient installer un écran géant sur la place du village +	they wanted to install a huge screen in the village square
	leurs gosses, ils n’osent plus protester +	their kids, they don’t dare protest any more
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertook the digging of a tunnel
	ils mêleront sons acoustiques et program- més +	they will mix acoustic and digital sounds
	ils ont épuisé leurs ressources et veulent puiser dans les nôtres +	they exhausted their resources and wanted to dip into ours
	c’étaient des oiseaux sauvages +	they were wild birds
	pour être équilibrées, elles doivent être négociées +	to be balanced, they have to be negotiated
	ils ont trouvé le camion stationné à l’extérieur +	they found the truck parked outside
	ils vivent en France, banlieue parisienne +	they live in France, in the Paris suburbs
	ils regardent avec confiance les murs jaunes +	they look confidently at the yellow walls
	ils voulaient un mariage discret +	they wanted to have a low-key marriage
	ils nuisent à la santé +	they are harmful to one’s health
	ils ont repéré le tireur, vers le sud +	they located the sniper, towards the south
	ils avaient des ventes exclusivement au Japon +	they had sales exclusively in Japan
	ils s’écrivaient en yiddish, leur langue maternelle +	they wrote to each other in Yiddish, their first language
	ils ont été équipés de détecteurs de métaux +	they were equipped with metal detectors
	ils collent des gènes ensemble, je crois +	they splice genes, I think
	elles sont extrêmement gentilles +	they are extremely nice
	ils sont sur le toit de mon bus +	they’re on the roof of my bus
	ils restaient à proximité +	they stayed close by
	elles calculent les pourcentages sur leurs profits +	they calculate the percentages on their profits
	ils deviennent copains, amis, amoureux bientôt +	they soon became buddies, friends, lovers
	nous savons maintenant où ils se logent +	we know where they live now
	ils relayent la vérité avec la même intensité que les mensonges +	they convey the truth as intently as they do lies
	ils ont souri devant les caméras +	they smiled in front of the cameras
	elles pourront frapper des groupes ciblés +	they can strike the targeted groups
	elles ont contracté la maladie +	they contracted the sickness
	tous avaient été surpris en flagrant délit +	they were all caught in the act
	on pourrait peut-être obtenir en douce un supplément de papier +	maybe they can sneak us an extra quantity of paper
	ils essaient de créer la panique +	they are trying to cause panic
	ils ont la fierté d’être des propriétaires +	they have the pride of ownership
	ils n’étaient pas branchés sur le réseau +	they weren’t connected to the network
	ils sont régulièrement la proie des nom- breuses prostituées +	they regularly fall prey to numerous prostitutes
	ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes +	they live in the outskirts of Madrid in their trailers
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertake the digging of a tunnel
	ils sont découpés en zones géographiques +	they are carved into geographic zones
	elles se sont endormies peu après minuit +	they fell asleep shortly after midnight
	un jour, ils sont allés au bain public +	one day, they went to the public baths
	on avait caché en hâte les drapeaux +	they hastily hid the flags
	ils ont institué un plan de réduction du déficit +	they adopted a deficit reduction plan
	on leur administre souvent des médicaments +	they are often given medications
	ils ne veulent pas voter à sa guise +	they don’t want to vote the way he wants them to
	ils essaient de nettoyer les dégâts +	they’re trying to clean up the damage
	on pourrait penser qu’ils sont étroitement liés +	one might think that they are closely connected
	ils retrouvent leurs demeures pillées, brûlées, leurs champs dévastés +	they find their homes looted, burned, their fields devastated
	ils ont une vraie vision artistique +	they have truly artistic vision
	elles sont armées de bâtons +	they’re armed with clubs
	c’est au foyer domestique qu’elles avaient pris leurs leçons +	home is where they learned their lessons
	ils ont dû voir les flammes +	they must have seen the flames
	ils lui écrivaient une carte postale +	they wrote her a postcard
	ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogène +	they attacked us with water cannons and tear gas
	ils mangent du riz et des pâtes tous les jours +	they eat rice and noodles every day
	ils ont parlé de protection de la patrie +	they talked about protecting the homeland
	ils prescrivent ces médicaments +	they prescribe these medicines
	ils viennent de toutes les régions du globe +	they come from all parts of the globe
	ils sont relégués aux banquettes arrières +	they have been relegated to the back bench
	ils ne peuvent pas tuer leur rival +	they can’t kill their rival
	il faut les accueillir avec le tapis rouge +	they should be given a red-carpet welcome
	c’était des lunettes très épaisses +	they were very thick eyeglasses
	c’étaient des impératifs assez explicites +	they were rather explicit requirements
	ils sont si mignons avec leurs boucles blondes +	they are so cute with their blond curls
	ils seront réduits à un rôle consultatif +	they will be relegated to an advisory role
	j’entends vaguement les chars qui s’approchent +	I barely hear the tanks as they approach
	ils empruntèrent d’abord une grande avenue +	first they took a broad street
	on me cache derrière un meuble +	they hid me behind a piece of furniture
	ils cultivent des oranges +	they grow oranges
	ils sont accompagnés par un diplomate russe +	they’re accompanied by a Russian diplomat
	elles marchaient de côté avec des pattes de crabe +	they walked sideways crab-style
	s’ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta paye +	if they want reimbursement, I’ll take it from your paycheck
	ils veulent m’enfermer à l’asile! +	they want to commit me to an asylum!
	ils se marièrent à la mairie +	they got married at the city hall
	ils étaient des réfugiés sans le sou +	they were refugees without a single penny
	ils sauront l’instruire sur leurs anciennes pratiques +	they know how to teach him their ancient practices
	ils ont fait un travail fantastique +	they did a fantastic job
	ils ont besoin d’un gel des frais de scolarité +	they need a freeze in tuition
	ils avaient mal dans la poitrine, aux oreilles et à la tête +	they had sore chests, ears, and heads
	ils massacraient des indigènes +	they massacred some natives
	ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires +	they finished installing giant solar panels
	ils se sont traités mutuellement de criminels de guerre +	they treated each other like wartime criminals
	ils m’ont accordé un appui enthousiaste +	they gave me enthusiastic support
	ils faisaient un semestre d’intégration +	they did six months on-the-job training
	ce sont toutes des petites localités +	they are all small localities
	ils se révolteront avec colère, une colère implacable +	they will rebel with anger, an implacable anger
	les chrétiens ont besoin de repères, sinon ils sont perdus +	Christians need reference points, otherwise they’re lost
	ils ont déformé les faits +	they have distorted the facts
	ils ont droit à une retraite convenable +	they have the right to a reasonable retirement
	ils vivent dans une relation conjugale +	they live in a conjugal relationship
	ils nous envoyaient quinze, vingt, vingt-cinq films de plus +	they sent us fifteen, twenty, twenty-five more films
	ils ont aussitôt alerté la gendarmerie +	they immediately warned police headquarters
	leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreux +	their number is declining, but they are still numerous enough
	ils découvraient un corridor souterrain +	they discovered an underground corridor
	ils forgeront des charrues, des lances +	they will make chariots, lances
	elles se sont amenées hier en vélo +	they arrived here yesterday by bicycle
	ils m’ont relaté des histoires cauchemardesques +	they recounted nightmarish stories
	ils constituent un élément intégral de notre histoire +	they constitute an integral part of our history
	ils respiraient à pleins poumons +	they breathed very deeply
	ils restèrent debout sur la plate-forme +	they remained standing on the platform
	ils doivent payer pour la mauvaise planification +	they have to pay for bad planning
	ils inventent les regroupements de populations +	they create population regroupings
	ils ajustèrent leurs lunettes à vision nocturne +	they adjusted their night vision goggles
	ils imitent le cri des singes +	they’re imitating the monkeys’ scream
	beaucoup de laïcs ont plus de charité qu’eux +	many lay clergy have more charity than they do
	les navettes pour l’aéroport? elles sont là +	the airport shuttles? they’re here
	elle me questionnait sans cesse +	they questioned me continually
	ils se sont empressés d’obéir +	they hastened to obey
	ils jouent au golf ensemble +	they play golf together
	on dit que le spaghetti est cuit s’il reste collé +	they say that spaghetti is cooked if it sticks together
	ils avaient tous le crâne rasé +	they all had shaved heads
	s’ils décollent, les otages sont morts +	if they take off, the hostages are dead
	on le trouva mort, écroulé dans les W.C. +	they found him dead, collapsed in the restroom

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
they	họ + +
they	họ + +

họ + + they họ + + they

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng