NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Dokumente	documents	các tài liệu

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
044 0834	Is there a discount for students?
055 1048	We want to buy medicine.
055 1051	We’re looking for a drugstore to buy medicine.
057 1086	We will soon receive our pension.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 23 23	这栋出租给学生吗？ +	อาคารอพาร์ตเมนต์นี้ให้เช่าแก่นักเรียนหรือไม่? +	Căn hộ này có cho thuê sinh viên không? +	Does this apartment building rent out to students? +	Vermietet dieses Apartmenthaus an Studenten? +	Questo condominio è in affitto agli studenti? +	Cet immeuble loue-t-il aux étudiants? +	¿Este edificio de apartamentos se alquila a los estudiantes? +	Verhuurt dit appartementengebouw aan studenten? +	( zhèdòng chūzū gěi xuéshēng mā?)
A04 13 163	你可以去柜台结账后再领药。 +	คุณสามารถรับยาของคุณหลังจากที่คุณจ่ายค่าธรรมเนียมที่เคาน์เตอร์ +	Bạn có thể lấy thuốc sau khi bạn trả phí tại quầy. +	You can pick up your medicine after you pay the charges at the counter. +	Sie können Ihre Medikamente abholen, nachdem Sie die Gebühren am Schalter bezahlt haben. +	Si può prendere il vostro farmaco dopo aver pagato le tasse al banco. +	Vous pouvez prendre vos médicaments après avoir payé les frais au comptoir. +	Usted puede recoger su medicamento después de pagar los cargos en el mostrador. +	U kunt uw geneesmiddel ophalen nadat u de kosten aan de balie heeft betaald. +	( nǐ kěyǐqù guìtái jiézhàng hòu zài lǐngyào.)
A12 26 576	你有吃药吗？ +	คุณเคยทานยาอะไรบ้างไหม? +	Bạn đã dùng thuốc gì cho nó? +	Have you taken any medication for it? +	Haben Sie irgendwelche Medikamente dafür genommen? +	Avete preso qualche farmaco per questo? +	Avez-vous pris des médicaments? +	¿Ha tomado alguna medicación para ello? +	Hebt u er medicijnen voor genomen? +	( nǐ yǒuchī yào mā?)
A14 50 700	我正在吃药。 +	ฉันใช้ยา +	Tôi đang dùng thuốc. +	I'm on medication. +	Ich nehme Medikamente. +	Sono in medicazione. +	Je prends des médicaments. +	Estoy medicado. +	Ik ben op medicatie. +	( wǒ zhèngzài chīyào.)
A15 8 708	你有对任何药物过敏吗？ +	คุณแพ้ยาใด ๆ หรือไม่? +	Bạn có dị ứng với bất kỳ loại thuốc nào? +	Are you allergic to any medications? +	Sind Sie allergisch gegen irgendwelche Medikamente? +	Siete allergici ai farmaci? +	Êtes-vous allergique aux médicaments? +	¿Es usted alérgico a algún medicamento? +	Bent u allergisch voor medicijnen? +	( nǐ yǒu duì rènhé yàowù guòmǐn mā?)
A15 11 711	记得拿药的时候带着它。 +	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพกติดตัวติดตัวติดตัวไปทุกครั้งเมื่อหยิบยา +	Hãy chắc chắn rằng bạn luôn mang nó cùng với bạn khi nhặt thuốc. +	Make sure you always carry it with you when picking up the medication. +	Achten Sie darauf, dass Sie es immer bei sich tragen, wenn Sie die Medikamente abholen. +	Assicurati di portarlo sempre con te quando ritiri il farmaco. +	Assurez-vous de toujours l'avoir sur vous lorsque vous prenez le médicament. +	Asegúrese de llevarla siempre consigo cuando recoja el medicamento. +	Zorg ervoor dat u deze altijd bij u draagt wanneer u de medicatie oppikt. +	( jìde· ná yào de·shíhòu dàizhe· tā.)
A16 36 786	吃药时只能喝白开水，不要喝其他的。 +	เพียงใช้ยาของคุณกับน้ำและไม่มีของเหลวอื่น ๆ +	Chỉ dùng thuốc của bạn với nước và không có chất lỏng khác. +	Only take your medication with water and no other liquid. +	Nehmen Sie Ihre Medikamente nur mit Wasser und keiner anderen Flüssigkeit ein. +	Prendere il farmaco solo con acqua e nessun altro liquido. +	Ne prenez vos médicaments qu'avec de l'eau et aucun autre liquide. +	Sólo tome su medicamento con agua y no con ningún otro líquido. +	Neem uw medicatie alleen in met water en geen andere vloeistof. +	( chīyàoshí zhǐnéng hē báikāishuǐ, búyào hē qítāde·.)
A17 30 830	你是病患的亲属吗？ +	คุณเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหรือไม่? +	Bạn có liên quan đến bệnh nhân không? +	Are you related to the patient? +	Sind Sie mit dem Patienten verwandt? +	Sei legato al paziente? +	Êtes-vous de la famille du patient? +	¿Es usted pariente del paciente? +	Heeft u te maken met de patiënt? +	( nǐ shì bìnghuànde· qīnshǔ mā?)
A17 31 831	你跟病患是什么关系？ +	คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับผู้ป่วย? +	Quan hệ bạn với bệnh nhân là gì? +	What relation are you to the patient? +	In welcher Beziehung stehen Sie zum Patienten? +	Che rapporto avete con il paziente? +	Quel est votre lien de parenté avec le patient? +	¿Qué relación tienes con el paciente? +	Welke relatie bent u met de patiënt? +	( nǐ gēn bìnghuàn shì shéme guānxī?)
A18 18 868	我药吃完了。 +	ฉันหมดยาแล้ว +	Tôi đã hết thuốc. +	I've run out of medication. +	Mir sind die Medikamente ausgegangen. +	Ho esaurito i farmaci. +	Je n'ai plus de médicaments. +	Se me acabó la medicación. +	Ik heb uitgeput van medicatie. +	( wǒ yào chīwánle·.)
A19 40 940	你对药物有任何不良反应吗？ +	คุณมีอาการไม่พึงประสงค์ใด ๆ กับยาหรือไม่? +	Bạn có phản ứng bất lợi với thuốc không? +	Do you have any adverse reactions to medications? +	Haben Sie Nebenwirkungen auf Medikamente? +	Avete reazioni avverse ai farmaci? +	Avez-vous des effets indésirables aux médicaments? +	¿Tiene alguna reacción adversa a los medicamentos? +	Heeft u bijwerkingen van medicijnen? +	( nǐ duì yàowù yǒu rènhé bùliángfǎnyìng mā?)
A19 42 942	你有对任何药物过敏吗？ +	คุณมีอาการแพ้ยาหรือไม่? +	Bạn có bị dị ứng với thuốc không? +	Do you have any allergies to medicines? +	Haben Sie Allergien gegen Medikamente? +	Avete allergie ai farmaci? +	Avez-vous des allergies aux médicaments? +	¿Tiene alguna alergia a los medicamentos? +	Heeft u allergieën voor medicijnen? +	( nǐ yǒu duì rènhé yàowù guòmǐn mā?)
A20 42 992	你有在照药方吃药吗？ +	ปัจจุบันคุณกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์หรือไม่? +	Bạn hiện đang sử dụng thuốc theo toa? +	Are you currently on any prescription medication? +	Nehmen Sie derzeit verschreibungspflichtige Medikamente ein? +	Siete attualmente sotto prescrizione medica? +	Prenez-vous actuellement des médicaments sur ordonnance? +	¿Está actualmente tomando algún medicamento recetado? +	Bent u momenteel op recept medicatie? +	( nǐ yǒuzài zhào yàofāng chīyào mā?)
A20 50 1000	你过去六个小时内有吃过药吗？ +	คุณเคยกินยาใด ๆ ในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã uống bất kỳ loại thuốc nào trong sáu giờ qua? +	Have you taken any medication in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden irgendwelche Medikamente eingenommen? +	Ha preso qualche farmaco nelle ultime sei ore? +	Avez-vous pris des médicaments ces six dernières heures? +	¿Ha tomado algún medicamento en las últimas seis horas? +	Hebt u de laatste zes uur medicijnen gebruikt? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒuchīguò yào mā?)
B06 3 1253	今天晚上电视会播出总统的演讲，你要看吗？ +	สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีอยู่ที่โทรทัศน์คืนนี้ คุณจะดูหรือไม่? +	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it? +	Die Rede des Präsidenten ist heute Abend im Fernsehen zu sehen. Wirst du es dir ansehen? +	Il discorso del presidente è in televisione stasera. Stai andando a guardarlo? +	Le discours du président est à la télévision ce soir. Tu vas la regarder? +	El discurso del presidente está en la televisión esta noche. ¿Vas a verlo? +	De toespraak van de president is vanavond op televisie. Ga je het bekijken? +	( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbōchū zóngtǒngde· yánjiǎng, nǐ yàokàn mā?)
B20 21 1971	尼拉哲不想退休，他想继续工作。 +	Niraj ไม่ต้องการออกจากงาน เขาต้องการไปทำงาน +	Cheng không muốn về hưu. Ông ấy muốn làm việc tiếp. +	Niraj doesn't want to retire. He wants to go on working. +	Niraj will nicht in Rente gehen. Er will weiterarbeiten. +	Niraj non vuole andare in pensione. Vuole continuare a lavorare. +	Niraj ne veut pas prendre sa retraite. Il veut continuer à travailler. +	Niraj no quiere retirarse. Quiere seguir trabajando. +	Niraj wil niet met pensioen. Hij wil verder werken. +	( nílāzhé bùxiǎng tuìxiū, tā xiǎngjìxù gōngzuò.)
C16 22 2772	有些美国公司会给大学毕业生五千块的支票作为签约金。 +	บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม +	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. +	Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. +	Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. +	Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. +	Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. +	Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. +	(yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C17 5 2805	我对他的演讲感到印象深刻。他口才真好。 +	ผมประทับใจมากกับคำพูดของเขา เขาเป็นนักพูดที่เก่ง +	+	I was very impressed with his speech. He's an eloquent speaker. +	Ich war sehr beeindruckt von seiner Rede. Er ist ein eloquenter Redner. +	Sono rimasto molto impressionato dal suo discorso. È un altoparlante eloquente. +	Son discours m' a beaucoup impressionné. C'est un orateur éloquent. +	Me impresionó mucho su discurso. Es un orador elocuente. +	Ik was zeer onder de indruk van zijn toespraak. Hij is een welsprekende spreker. +	(wǒ duì tāde· yánjiáng gǎndào yìnxiàngshēnkè. tā kǒucái zhēn hǎo.)
C18 16 2866	有些学生被怀疑考试作弊。 +	นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ +	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam. +	Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. +	Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. +	Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. +	Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. +	Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. +	( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
C19 40 2940	我的父母和朋友在机场为我送别，然后我踏上了环游世界的冒险之旅。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 16 2966	这个城市有两所大学，学生人数占了总人口的百分之二十。 +	มีมหาวิทยาลัยสองแห่งในเมืองและนักเรียนมีสัดส่วน 20% (20%) ของประชากร +	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population. +	Es gibt zwei (2) Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent (20%) der Bevölkerung aus. +	Ci sono due (2) università in città, e gli studenti costituiscono il venti per cento (20%) della popolazione. +	La ville compte deux (2) universités et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. +	Hay dos (2) universidades en la ciudad, y los estudiantes constituyen el veinte por ciento (20%) de la población. +	Er zijn twee (2) universiteiten in de stad en studenten vormen twintig procent (20%) van de bevolking. +	(zhège· chéngshì yóu liángsuǒ dàxué, xuéshēng rénshù zhànle· zǒngrénkǒude· bǎifēnzhī èrshí.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nhạc cụ	Instrumente
	mạo hiểm	Abenteuer
	vịt kêu	Ente quakt
	con vịt	Ente
	người nổi tiếng	Prominente
	bầu cử tổng thống	Wahl des Präsidenten
	tước quyền thừa kế	enterben
	kỹ thuật gien	Gentechnik

Gb	Pin	Deu
乐器	yuèqì	Instrumente
历险	lì xiǎn	Abenteuer
鸭子嘎嘎叫	yā zi gá gá jiào	Ente quakt
鸭子	yā zi	Ente
知名人士	zhī míng rén shì	Prominente
总统大选	zǒng tǒng dà xuǎn	Wahl des Präsidenten
剥夺 ... 的继承权	bōduó ... de jìchéngquán	enterben
基因技术	jīyīn jìshù	Gentechnik

Lektion	Vie	Deu
13 Das Sportzentrum	Niềm vui ở trung tâm thế thao.	Spaß haben im Sportcenter
37 Trang zieht um	Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu.	Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig.
56 Die Heimreise	Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.	Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
65 Im Zoo	Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn.	In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern.
82 Ein neues Leben	Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.	Man unterschätzt deine Talente dort.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng.	Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài.	Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-7	Rente +	pension +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-6	Gegenteil +	opposite +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Der Film handelt von spannenden Abenteuern. +	handeln	The film is about exciting adventures.	Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị. +
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben. +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu. +
Exercise 3-6	Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil. +	kennen*	Knowing her, she does exactly the opposite.	Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
Exercise 3-8	Schüler und Studenten zahlen die Hälfte. +	Student	Pupils and students pay half price.	Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá. +
Exercise 3-8	Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor. +	Student	He prepares students for the exam.	Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi. +
Exercise 6-2	Sie behauptet das gerade Gegenteil. +	gerade	She's claiming the opposite.	Cô ấy tuyên bố ngược lại. +
Exercise 7-6	Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz. +	Universität	The language school has many students from the University of Mainz.	Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz. +
Exercise 11-2	Nimmst du regelmäßig Medikamente? +	regelmäßig	Do you take medication regularly?	Bạn có dùng thuốc thường xuyên? +
Exercise 11-3	Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“. +	Gegenteil	The opposite of "big" is "small".	Ngược lại với "lớn" là "nhỏ". +
Exercise 11-3	Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet. +	Gegenteil	He just said the opposite yesterday.	Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua. +
Exercise 11-3	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại! +
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Exercise 11-3	Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil. +	Gegenteil	You say something, and then you do exactly the opposite.	Bạn nói điều gì đó, và sau đó bạn làm ngược lại. +
Exercise 11-3	Sie hat genau das Gegenteil erreicht. +	Gegenteil	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại. +
Exercise 11-7	Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente. +	Alter	I get a sufficient pension when I get old.	Tôi nhận được tiền cấp dưỡng đủ khi tôi già đi. +
Exercise 11-8	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat. +	Staat	The students receive educational support from the state.	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang. +
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute? +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không? +
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 22-2	Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck. +	messen*	The doctor measures the patient's blood pressure.	Bác sĩ đo huyết áp của bệnh nhân. +
Exercise 22-5	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer. +	Tuch	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường. +
Exercise 27-2	Drücken Sie die Enter-Taste. +	Taste	Press the Enter key.	Nhấn phím Enter. +
Exercise 30-6	Der Wirt bediente seine Gäste selbst. +	Wirt	The landlord served his guests himself.	Chủ nhà phục vụ khách của mình. +
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys. +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn. +
Exercise 33-5	Die Dokumente sind verbrannt. +	verbrennen*	The documents are burned.	Các tài liệu bị đốt cháy. +
Exercise 33-8	Die Zahl der Studenten nimmt ständig zu. +	zunehmen*	The number of students is constantly increasing.	Số sinh viên ngày càng tăng. +
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit. +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng. +
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung. +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng. +
Exercise 37-9	Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro. +	Rente	My colleague gets a pension of 1000 euros.	Đồng nghiệp của tôi nhận khoản tiền trợ cấp là 1000 euro. +
Exercise 37-9	Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente. +	Rente	Since the accident, my aunt gets a little pension.	Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ. +
Exercise 37-9	Wann gehen Sie in Rente? +	Rente	When are you retiring?	Khi nào bạn nghỉ hưu? +
Exercise 37-9	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen. +	Rente	I'm retiring next year.	Tôi nghỉ hưu năm sau. +
Exercise 38-2	Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien. +	jobben	Many pupils and students work during the holidays.	Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ. +
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis. +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực. +
Exercise 40-1	Sie vermietet Zimmer an Studenten. +	vermieten	She rents rooms to students.	Cô thuê phòng sinh viên. +
Exercise 40-9	Beweise mir erst das Gegenteil! +	beweisen*	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không! +
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei. +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 42-9	Er wurde zum neuen Präsidenten gewählt. +	Präsident	He was elected new president.	Ông được bầu làm tổng thống mới. +
Exercise 45-2	Die Krankenschwester versorgt den Patienten. +	versorgen	The nurse takes care of the patient.	Y tá chăm sóc bệnh nhân. +
Exercise 45-4	Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil. +	behaupten	If one says so, the other claims the opposite.	Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại. +
Exercise 45-6	Drei Studenten kämpften um den Preis. +	kämpfen	Three students fought for the prize.	Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Suppenteller +	soup plate +	Kitchenware	B
+ + + + 103	Household	Suppenterrine +	soup tureen +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Gardens	Gartenteich +	garden pond +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Studentenblume +	marigold +	Plants	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Schneckentempo bewegen +	to move at a crawl, a snail's pace +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Food and drink	Ente +	duck +	Meat, fish and poultry	A
+ + + + 103	Food and drink	Kamillentee +	chamomile tea +	Drinks	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kinocenter +	multi-screen cinema +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Abenteuergeschichte +	adventure story +	Genres	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Sentenz +	maxim +	Genres	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	sentenziös +	sententious +	Style	C
+ + + + 103	Sport	Fitnesscenter +	fitness centre +	Premises	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Entertainment +	entertainment +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Education	Studentenheim +	hall of residence +	Further and higher education	A
+ + + + 103	Education	Studentenverbindung +	sorority/fraternity;students' union +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Education	Studentenrat +	student council +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Agriculture	Ente +	duck +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	Entenküken +	duckling +	Livestock	B
+ + + + 103	Industry	Spitzentechnologie +	leading-edge technology +	Industries	B
+ + + + 103	Business and commerce	Warentest +	product testing +	Production and consumption	B
+ + + + 103	Employment	Frührente +	early retirement +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	in Frührente gehen (coll.) +	to take early retirement +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	Rentenversiche-rung +	pension plan +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Employment	Rentenversicherungs-beitrag +	pension scheme contribution +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Employment	Erwerbsunfähig-keitsrente +	disability pension +	Termination of employment	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Kartentelefon +	card telephone +	Telephone	B
+ + + + 103	Finance	Rentenfonds +	fixed-income fund +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Finance	Leibrente +	life annuity +	Taxation	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	verschreibungs-pflichtige Medikamente +	controlled drugs +	Alcohol and drugs	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	拉 +	拉 * *	la1	pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit	1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen +
☊A	車 +	车 * *	che1	vehicle	1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen +
☊B	倒 +	倒 * *	dao4	pour	1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial +
☊B	彈 +	弹 * *	tan2	flip/ shoot/ pluck	1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 +
☊B	釐米 +	厘米 * *	li2mi3	centimeter	Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) +
☊C	藥品 +	药品 * *	yao4pin3	medicine-article/ (general term for) medicines	Arzneimittel, Medikamente +
☊C	扭轉 +	扭转 * *	niu3zhuan3	turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify	1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
☊C	大都 +	大都 * *	da4du1	almost all/ mostly/ for the most part	meistens, größtenteils +
☊C	醜 +	丑 * *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	病情 +	病情 * *	bing4qing2	state of an illness/ patient's condition	Befinden, Zustand eines Patienten +
☊C	鴨子 +	鸭子 * *	ya1zi	duck/ drake/ duckling	Ente +
☊C	反 +	反 * *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	反 +	反 * *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊D	反之 +	反之 * *	fan3zhi1	on the contrary/ whereas	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	部件 +	部件 * *	bu4jian4	parts	Maschinenteile +
☊D	案 +	案 * *	an4	case	1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, +
☊D	僕人 +	仆人 * *	pu2ren2	servant	Diener, Hausbursche, Bediente +
☊D	大多 +	大多 * *	da4duo1	mostly	meistens, größtenteils +
☊D	名人 +	名人 * *	ming2ren2	a famous man/ a man of mark	berühmte Person, Prominenter +
☊D	器械 +	器械 * *	qi4xie4	instrument	Geräte, Apparate, Instrumente +
☊D	招生 +	招生 * *	zhao1 sheng1	enroll new student	neue Schüler oder Studenten aufnehmen +
☊D	反倒 +	反倒 * *	fan3dao4	on the contrary/ instead	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	反面 +	反面 * *	fan3mian4	back/ opposite	Rückseite,Kehrseite,Gegenteil +

Gloss	Eng	Deu
access +	Journalists were denied access to the President.	Journalisten wurde der Zugang zum Präsidenten verwehrt.
into action +	The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.	Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.
adjust +	adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life.	sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen.
advanced +	advanced technology	Spitzentechnologie
adventure +	her adventures travelling in Africa	ihre Abenteuer auf Reisen in Afrika
adventure +	When you're a child, life is one big adventure.	Als Kind ist das Leben ein großes Abenteuer.
adventure +	adventure stories	Abenteuergeschichten
adventure +	Popper described science as the greatest adventure in the world.	Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
adventure +	a sense/spirit of adventure	einen Sinn für Abenteuerlust
adventure +	I set out across the country looking for adventure.	Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer.
advise +	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take.	beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
afraid +	afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat.	Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
angrily +	Some senators reacted angrily to the President's remarks.	Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
anxiety +	Some hospital patients experience high levels of anxiety.	Einige Krankenhauspatienten erleben hohe Angstzustände.
anxious +	There were a few anxious moments in the baseball game.	Es gab ein paar ängstliche Momente im Baseball-Spiel.
anxious +	anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work.	um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten.
appreciate +	His talents are not fully appreciated in that company.	Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt.
argument +	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia.	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
art +	an art teacher/student/college/class	einem Kunstlehrer/Studenten/Hochschule/Klasse
attempt +	Someone has made an attempt on the President's life.	Jemand hat einen Anschlag auf das Leben des Präsidenten verübt.
attractive +	They are able to offer attractive career opportunities to graduates.	Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
base +	His arguments have a sound economic base.	Seine Argumente haben eine solide wirtschaftliche Basis.
basis +	on a regular/permanent/part-time/temporary basis	auf regulärer/permanenter/teilzeitlicher/zeitlicher Basis
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
belong +	Are you sure these documents belong together?	Gehören diese Dokumente wirklich zusammen?
beyond +	She's got nothing beyond her state pension.	Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente.
board +	board sth: The ship was boarded by customs officials.	an Bord von etw.: Das Schiff wurde von Zollbeamten geentert.
break +	a well-earned break	wohlverdiente Pause
burn +	Which fuel burns most efficiently?	Welcher Brennstoff verbrennt am effizientesten?
campaign +	the President's campaign team/manager	das Wahlkampfteam/Manager des Präsidenten
cancer +	cancer patients	Krebspatienten
carry sth out +	Extensive tests have been carried out on the patient.	Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
case +	the case for/against private education	Argumente für/gegen Privatunterricht
case +	The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals.	Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
character +	Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities).	Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
chief +	one of the President's chief rivals	einer der Hauptkonkurrenten des Präsidenten,
closet +	He was closeted with the President for much of the day.	Er war einen Großteil des Tages mit dem Präsidenten im Schrank.
collect +	collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen.
college +	a college campus/student	einen Hochschulcampus/Studenten
combination +	His treatment was a combination of surgery, radiation and drugs.	Seine Behandlung war eine Kombination aus Chirurgie, Bestrahlung und Medikamenten.
commercial +	The movie was not a commercial success (= did not make money).	Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld).
commission +	He earned £2 000 in commission last month.	Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat.
competitive +	Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.	Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen.
concern +	The President's health was giving serious cause for concern.	Die Gesundheit des Präsidenten gab Anlass zur Sorge.
condition +	to be in bad/good/excellent condition	in schlechtem/gutem/gutem/exzellentem Zustand zu sein
confuse +	His comments only served to confuse the issue further.	Seine Kommentare dienten nur dazu, das Thema weiter zu verwirren.
consist of sb/sth +	Their diet consisted largely of vegetables.	Ihre Ernährung bestand größtenteils aus Gemüse.
contribution +	monthly contributions to the pension scheme	monatliche Beiträge zur Rentenversicherung
control +	She was given drugs to control the pain.	Sie bekam Medikamente, um den Schmerz zu kontrollieren.
currently +	Currently, over 500 students are enrolled on the course.	Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
damage +	serious/severe/extensive/permanent/minor damage	schwere/starke/starke/extensive/dauerhafte/permanente Schäden
decorative +	The decorative touches have made this house a warm and welcoming home.	Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht.
defence +	What points can be raised in defence of this argument?	Welche Argumente können zur Verteidigung dieses Arguments vorgebracht werden?
deliver +	She is due to deliver a lecture on genetic engineering.	Sie hält einen Vortrag über Gentechnik.
demonstrate +	demonstrate (against sth): students demonstrating against the war	Demonstration (gegen etw.): Studenten demonstrieren gegen den Krieg
desert +	Somalia is mostly desert.	Somalia ist größtenteils Wüste.
desire +	The medicine did not achieve the desired effect.	Die Medikamente erreichten nicht den gewünschten Effekt.
direction +	All work was produced by the students under the direction of John Williams.	Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert.
disagree +	disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic.	anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
discovery +	the discovery of new talent in the art world	die Entdeckung neuer Talente in der Kunstwelt
on display +	to put sth on temporary/permanent display	etw.[Akk] auf temporäre/permanente Ausstellung stellen
distribution +	the distribution of food and medicines to the flood victims	Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer
document +	legal documents	juristische Dokumente
document +	travel documents	Reisedokumente
document +	Copies of the relevant documents must be filed at court.	Kopien der entsprechenden Dokumente müssen bei Gericht eingereicht werden.
document +	One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.	Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
downwards +	It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.	Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
dramatic +	Students will study various plays and dramatic texts.	Die Studenten lernen verschiedene Theaterstücke und dramatische Texte.
drug +	prescribed drugs	verschriebene Medikamente
earn +	She earned a living as a part-time secretary.	Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Teilzeitsekretärin.
education +	Patient education is important to minimize the risk of a second heart attack.	Die Aufklärung der Patienten ist wichtig, um das Risiko eines zweiten Herzinfarkts zu minimieren.
effective +	drugs that are effective against cancer	krebsbekämpfende Medikamente
efficient +	efficient heating equipment	effiziente Heizgeräte
efficient +	the efficient use of energy	effiziente Energienutzung
efficient +	We offer a fast, friendly and efficient service.	Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service.
egg +	ducks'/quails' eggs	Enten- /Eichel-Eier
election +	election (as sth): We welcome his election as president.	Wahl (als etw.): Wir begrüßen seine Wahl zum Präsidenten.
element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
email +	email sth (to sb): I'll email the documents to her.	etw.[Akk] an jdn. mailen: Ich schicke ihr die Dokumente per E-Mail.
employment +	Graduates are finding it more and more difficult to find employment.	Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
employment +	pensions from previous employments	Renten aus früheren Beschäftigungsverhältnissen
enemy +	It is rare to find a prominent politician with few political enemies.	Es ist selten, einen prominenten Politiker mit wenigen politischen Feinden zu finden.
enter +	enter sb/sth for sth: How many students have been entered for the exam?	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] eintragen: Wie viele Studenten sind für die Prüfung angemeldet?
enter +	enter (for sth): Only four British players have entered for the championship.	enter (für etw.): Nur vier britische Spieler haben sich für die Meisterschaft angemeldet.
entitle +	entitle sb to sth: You will be entitled to your pension when you reach 65.	Anspruch auf etw. haben: Sie haben Anspruch auf Ihre Rente, wenn Sie 65 Jahre alt sind.
even +	She's even more intelligent than her sister.	Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
exact +	Her second husband was the exact opposite of her first (= completely different).	Ihr zweiter Ehemann war das genaue Gegenteil von ihrem ersten (= ganz anders).
exactly +	His words had exactly the opposite effect.	Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt.
exam +	A lot of students suffer from exam nerves.	Viele Studenten leiden unter Prüfungsangst.
excellent +	excellent service	exzellenter Service
without exception +	All students without exception must take the English examination.	Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen.
expense +	to take a client out for a meal on expenses	um einen Klienten auf Kosten des Kunden zum Essen einzuladen,
experience +	a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress	ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten
experiment +	proved by experiment	experimentell nachgewiesen
experiment +	The system was installed four years ago as an experiment.	Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
expose +	The roof collapsed, exposing the timbers to the elements.	Das Dach stürzte ein und setzte die Balken den Elementen aus.
failure +	patients suffering from heart/kidney, etc. failure	Patienten mit Herz-/Nierenversagen etc.
farthest +	the part of the garden farthest from the house	den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt
feel +	We all felt the force of her arguments.	Wir alle spürten die Kraft ihrer Argumente.
few +	Fewer than 20 students passed all the exams.	Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
first +	students in their first year at college	Studenten im ersten Studienjahr
flag +	All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).	Alle Fahnen waren auf halbmast (= zu Ehren eines verstorbenen Prominenten).
follow +	A period of unrest followed the president's resignation.	Nach dem Rücktritt des Präsidenten kam es zu Unruhen.
formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
foundation +	The explosion shook the foundations of the houses nearby.	Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser.
free +	Students have a free choice of courses in their final year.	Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
frequent +	We met in a local bar much frequented by students.	Wir trafen uns in einer örtlichen Bar, die viel von Studenten besucht wurde.
from +	documents from the sixteenth century	Dokumente aus dem sechzehnten Jahrhundert
future +	Recent events throw doubt on the president's political future.	Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
generation +	She has inspired a whole generation of fashion school graduates.	Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert.
get into sth +	I got into conversation with an Italian student.	Ich kam mit einem italienischen Studenten ins Gespräch.
go through sth +	Let's go through the arguments again.	Lasst uns nochmal die Argumente durchgehen.
handle +	She's very good at handling her patients.	Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen.
heart +	The patient's heart stopped beating for a few seconds.	Das Herz des Patienten hörte für ein paar Sekunden auf zu schlagen.
historical +	historical documents/records/research	Historische Dokumente/Akten/Forschung
history +	a patient's medical history	Anamnese eines Patienten
holiday +	a holiday job (= done by students during the school holidays)	ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien)
holiday +	an adventure holiday	Abenteuerurlaub
instrument +	surgical/optical/precision, etc. instruments	chirurgische/optische/präzise Instrumente etc.
instrument +	brass/stringed, etc. instruments	Messing/Saiteninstrumente, etc.
instrument +	the flight instruments	die Fluginstrumente
instrument +	the instrument panel	die Instrumententafel
insult +	insult to sb/sth: His comments were seen as an insult to the president.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Seine Äußerungen wurden als Beleidigung des Präsidenten angesehen.
intelligent +	a highly intelligent child	ein hochintelligentes Kind
intelligent +	to ask an intelligent question	eine intelligente Frage zu stellen
intelligent +	a search for intelligent life on other planets	die Suche nach intelligentem Leben auf anderen Planeten
interest +	These documents are of great historical interest.	Diese Dokumente sind von großem historischen Interesse.
interview +	Interviews and questionnaires are the most important tools in market research.	Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
iron +	patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood)	Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
irritate +	Some drugs can irritate the lining of the stomach.	Einige Medikamente können die Magenschleimhaut reizen.
job +	a temporary/permanent job	einen befristeten/permanenten Job
jointly +	The event was organized jointly by students and staff.	Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert.
laboratory +	laboratory experiments/tests	Laborexperimente/Tests
large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
lead +	He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.	Er schaffte es, zwei Sekunden Vorsprung auf seinen engsten Konkurrenten zu halten.
lemon +	lemon tea	Zitronentee
life +	Is there intelligent life on other planets?	Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?
life +	Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him).	Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
light +	The job does have its lighter moments.	Der Job hat seine leichteren Momente.
light +	On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.	Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird.
like +	Students were angry at being treated like children.	Die Studenten waren sauer, weil sie wie Kinder behandelt wurden.
little +	Students have little or no choice in the matter.	Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
lively +	an intelligent and lively young woman	eine intelligente und lebendige junge Frau
loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student).	Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
long +	He retired long before the war.	Er ist schon lange vor dem Krieg in Rente gegangen.
low +	students with low marks/grades in their exams	Studenten mit niedrigen Noten in ihren Prüfungen
machinery +	a piece of machinery	ein Maschinenteil
magic +	Our year in Italy was pure/sheer magic.	Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie.
make +	She made him her assistant.	Sie machte ihn zu ihrem Assistenten.
measure +	measuring equipment/instruments	Messgeräte/Instrumente
memory +	The drugs had a severe effect on her short-term memory.	Die Medikamente hatten einen schweren Einfluss auf ihr Kurzzeitgedächtnis.
message +	a televised message from the President to the American people	eine im Fernsehen ausgestrahlte Botschaft des Präsidenten an das amerikanische Volk
minority +	Only a small minority of students is/are interested in politics these days.	Nur eine kleine Minderheit von Studenten interessiert sich heutzutage für Politik.
moment +	That was one of the happiest moments of my life.	Das war einer der glücklichsten Momente meines Lebens.
money +	The family made their money in the 18th century.	Die Familie verdiente ihr Geld im 18. Jahrhundert.
more +	She was far more intelligent than her sister.	Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
musical +	a musical production/entertainment	eine musikalische Produktion/Entertainment
note +	Patients' medical notes have gone missing.	Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
noticeable +	noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients.	bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar.
number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students).	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
number +	staff/student numbers	Personal/Studentennummern
observe +	The patients were observed over a period of several months.	Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
occupy +	Protesting students occupied the TV station.	Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender.
official +	the official biography of the President	die offizielle Biographie des Präsidenten
old +	At thirty years old, he was already earning £40 000 a year.	Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr.
on +	to live on a pension/a student grant	Wohnen mit einer Rente/einem Stipendium
order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received)	Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten)
order +	She takes orders only from the president.	Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen.
organization +	I leave most of the organization of these conferences to my assistant.	Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
original +	Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status.	Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert.
our +	And now, over to our Rome correspondent...	Und nun zu unserem Rom-Korrespondenten...
outside +	I'm seeing a patient—please wait outside.	Ich sehe einen Patienten - bitte warten Sie draußen.
pack up, pack sth up +	We arrived just as the musicians were packing up their instruments.	Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
pain +	patients suffering from acute back pain	Patienten mit akuten Rückenschmerzen
pair +	Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class.	Lassen Sie sich von Studentenpaaren den Dialog vor der Klasse ausleben.
palace +	the royal/presidential palace	den königlichen/ Präsidentenpalast
paper +	I found these documents among my father's papers after his death.	Ich fand diese Dokumente in den Papieren meines Vaters nach seinem Tod.
particular +	There is one particular patient I'd like you to see.	Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
particular +	These documents are of particular interest.	Diese Dokumente sind von besonderem Interesse.
past +	past and present students of the college	ehemalige und gegenwärtige Studenten der Hochschule
past +	She's long past retirement age.	Sie hat das Rentenalter längst überschritten.
patient +	cancer patients	Krebspatienten
patient +	He's one of Dr Shaw's patients.	Er ist einer von Dr. Shaws Patienten.
pay +	He's always paying me compliments.	Er macht mir immer Komplimente.
pension +	to receive an old-age/a retirement pension	eine Altersrente zu beziehen
pension +	a disability/widow's pension	Invaliden-/Witwenrente
pension +	a state pension	eine staatliche Rente
pension +	to live on a pension	in einer Rente leben
pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago.	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
personal +	The Principal has little personal contact with the students.	Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten.
persuade +	persuade sb: No one was persuaded by his arguments.	jdn. überzeugen: Niemand wurde von seinen Argumenten überzeugt.
pile +	He arranged the documents in neat piles.	Er ordnete die Dokumente in ordentlichen Haufen.
plot +	Police uncovered a plot against the president.	Die Polizei hat ein Komplott gegen den Praesidenten aufgedeckt.
possible +	a possible future president	einen möglichen zukünftigen Präsidenten
prepare +	The college prepares students for a career in business.	Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
present +	The banks will begin to present their arguments today.	Die Banken werden heute ihre Argumente vorlegen.
presentation +	I admire the clear, logical presentation of her arguments.	Ich bewundere die klare, logische Darstellung ihrer Argumente.
president +	Several presidents attended the funeral.	Mehrere Präsidenten nahmen an der Beerdigung teil.
president +	to be made president of the students' union	zum Vorsitzenden der Studentengewerkschaft ernannt zu werden
problem +	Unemployment is a very real problem for graduates now.	Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem.
producer +	Hollywood screenwriters, actors and producers	Hollywood Drehbuchautoren, Schauspieler und Produzenten
production +	drugs to stimulate the body's production of hormones	Medikamente zur Stimulierung der körpereigenen Hormonproduktion
protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision.	protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
purpose +	The experiments serve no useful purpose (= are not useful).	Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll).
quiet +	a quieter, more efficient engine	einen leiseren, effizienteren Motor
race +	She'll be racing for the senior team next year.	Sie wird nächstes Jahr für das Seniorenteam starten.
reach +	His parents have not yet reached retirement age.	Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht.
reach +	The rumours eventually reached the President.	Die Gerüchte erreichten schließlich den Präsidenten.
reference +	the President's passing reference to (= brief mention of) the end of the war	der Hinweis des Präsidenten auf das Kriegsende (= kurze Erwähnung)
relief +	a few moments of light relief in an otherwise dull performance	einige Momente des leichten Reliefs in einer sonst langweiligen Darbietung
remain +	Questions remain about the president's honesty.	Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten.
remaining +	The remaining twenty patients were transferred to another hospital.	Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
removal +	events leading to the removal of the president from office	Ereignisse, die zur Amtsenthebung des Präsidenten führen
rent +	rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students.	etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten.
repeat +	The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.	Die Opposition wiederholt ihren Ruecktritt des Praesidenten.
report +	report sb/sth as sth/as doing sth: The house was reported as being in excellent condition.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] melden, als etw.[Akk] tund: Das Haus war in einem exzellenten Zustand.
report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
represent +	The President was represented at the ceremony by the Vice-President.	Bei der Zeremonie war der Präsident durch den Vizepräsidenten vertreten.
require +	Several students failed to reach the required standard.	Mehrere Studenten haben den geforderten Standard nicht erreicht.
rest +	We stopped for a well-earned rest.	Wir machten eine wohlverdiente Pause.
retire +	retire sb: She was retired on medical grounds.	jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age).	Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
retirement +	a retirement pension	eine Altersrente
reverse +	This problem is the reverse of the previous one.	Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen.
reverse +	Although I expected to enjoy living in the country, in fact the reverse is true.	Obwohl ich erwartet hatte, dass ich das Leben auf dem Land genießen würde, ist das Gegenteil der Fall.
reverse +	In the south, the reverse applies.	Im Süden gilt das Gegenteil.
reverse +	It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse.	Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil.
risk +	Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.	Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
rival +	The Japanese are our biggest economic rivals.	Die Japaner sind unsere größten Wirtschaftskonkurrenten.
room +	She lets out rooms to students.	Sie vermietet Zimmer an Studenten.
sample +	The interviews were given to a random sample of students.	Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben.
save +	save sth: She did it herself to save argument.	etw.[Akk] sparen: Sie hat es selbst getan, um Argumente zu sparen.
say +	I'll say this for them, they're a very efficient company.	Ich sage ihnen, sie sind ein sehr effizientes Unternehmen.
science +	science students/teachers/courses	naturwissenschaftliche Studenten/Lehrer/Kurse
seal +	The letter bore the president's seal.	Der Brief trug das Siegel des Präsidenten.
separate +	separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.	jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt.
serve +	serve (as sth): He served as a captain in the army.	dienen (als etw.): Er diente als Kapitän in der Armee.
serve +	serve in/on/with sth: She served in the medical corps.	dienen in/an/bei etw.: Sie diente im Sanitätskorps.
serve +	serve under/with sb: He served under Edward Heath in the 1970s.	dienen unter/mit jdm.: Er diente unter Edward Heath in den 1970er Jahren.
serve +	These experiments serve no useful purpose.	Diese Experimente haben keinen Sinn.
serve +	His linguistic ability served him well in his chosen profession.	Seine sprachlichen Fähigkeiten dienten ihm in seinem Beruf als Wahlfach.
service +	We guarantee (an) excellent service.	Wir garantieren (einen) exzellenten Service.
share +	Sue shares a house with three other students.	Sue teilt sich ein Haus mit drei anderen Studenten.
ship +	They boarded a ship bound for India.	Sie entern ein Schiff nach Indien.
signal +	a high-frequency signal	ein hochfrequentes Signal
significant +	There are no significant differences between the two groups of students.	Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Studentengruppen.
similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
sink +	The foundations of the building are starting to sink.	Die Fundamente des Gebäudes beginnen zu sinken.
small +	A much smaller number of students passed than I had expected.	Eine viel geringere Zahl von Studenten ging durch, als ich erwartet hatte.
in spite of sth +	English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.	Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.
stable +	The patient's condition is stable (= it is not getting worse).	Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter).
state +	He was in a state of permanent depression.	Er war in einem Zustand permanenter Depression.
status +	She achieved celebrity status overnight.	Sie erlangte über Nacht Prominentenstatus.
story +	adventure/detective/love, etc. stories	Abenteuer/Detektiv/Liebe, etc.
strike +	She strikes me as a very efficient person.	Sie kommt mir vor wie eine sehr effiziente Person.
strike +	The student union has called for a rent strike (= a refusal to pay rent as a protest).	Die Studentengewerkschaft hat zu einem Mietstreik aufgerufen.
student +	a dramatic increase in student numbers	dramatische Zunahme der Studentenzahlen
succeed +	I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended).	Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich
suggest +	The stage lighting was used to suggest a beach scene.	Die Bühnenbeleuchtung diente dazu, eine Strandszene vorzuschlagen.
supply +	a transport plane carrying food and medical supplies for refugees	ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge
swim +	Ducks were swimming around on the river.	Auf dem Fluss schwammen Enten herum.
switch +	switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen.	Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln.
sympathetic +	Russian newspapers are largely sympathetic to the president.	Die russischen Zeitungen haben eine große Sympathie für den Präsidenten.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
take +	The dentist can't take any new patients.	Der Zahnarzt kann keine neuen Patienten aufnehmen.
take +	The doctor has given me some medicine to take for my cough.	Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben.
target +	The university will reach its target of 5 000 students next September.	Die Universität wird ihr Ziel von 5 000 Studenten im kommenden September erreichen.
term +	Many students now have paid employment during term.	Viele Studenten haben jetzt während des Semesters eine bezahlte Beschäftigung.
term +	during the president's first term of/in office	während der ersten Amtszeit des Präsidenten
text +	The newspaper had printed the full text of the president's speech.	Die Zeitung hatte den vollständigen Wortlaut der Rede des Präsidenten gedruckt.
the +	The dolphin is an intelligent animal.	Der Delphin ist ein intelligentes Tier.
in theory +	'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.'	Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
tool +	research tools like questionnaires	Forschungsinstrumente wie Fragebögen
under +	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
understanding +	Most of the students have a sound understanding of English grammar.	Die meisten Studenten haben ein solides Verständnis der englischen Grammatik.
unit +	floor/wall units	Boden-/Wandelemente
value +	to be good/excellent value (= worth the money it costs)	gutes/exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis (= wert das Geld, das es kostet)
violent +	Students were involved in violent clashes with the police.	Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
virtually +	Virtually all students will be exempt from the tax.	Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
vision +	He's a competent politician, but he lacks vision.	Er ist ein kompetenter Politiker, aber er hat keine Vision.
vote +	vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.	Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab.
waste +	His talents are wasted in that job.	Seine Talente werden in diesem Job verschwendet.
weak +	weak arguments	schwache Argumente
which +	Which of the patients have recovered?	Welcher der Patienten hat sich erholt?
will +	The meeting turned out to be a clash of wills.	Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente.
world +	The eyes of the world are on the President.	Die Welt schaut auf den Präsidenten.
world +	He's the world's highest paid entertainer.	Er ist der bestbezahlte Entertainer der Welt.
yesterday +	Yesterday's students are today's employees.	Die Studenten von gestern sind die Angestellten von heute.

Mcc Sentences	Gb	Eng
118	他们是外国留学生。 +	They're foreign students.
374	实验部分很重要。 +	The experimental part is very important.
728	这个皮包使用了上好的皮革。 +	This bag is made of excellent quality leather.
796	室外的温度很高。 +	The outside temperature is very high.
1195	这里是呼叫中心。 +	This is the paging center.
3756	依我的口味吃羊肉莫若吃烤鸭 +	In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们是外国留学生。	Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.	They're foreign students.	Das sind ausländische Studenten.
学生应该认真学习。	Xuésheng yīnggāi rènzhēn xuéxí.	Students should study diligently.	Die Studenten sollten fleißig studieren.
实验部分很重要。	Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
科学家专心研究。	Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.	The scientists concentrated on their experiments.	Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente.
室外的温度很高。	Shìwài de wēndù hěn gāo.	The outside temperature is very high.	Die Außentemperatur ist sehr hoch.
这里是呼叫中心。	Zhèlǐ shì hūjiào zhōngxīn.	This is the paging center.	Das ist das Paging-Center.
她去药店买药。	Tā qù yàodiàn mǎi yào.	She went to a drugstore to buy medicine.	Sie ging in eine Drogerie, um Medikamente zu kaufen.
我搬进了学生宿舍。	Wǒ bān jìn le xuésheng sùshè.	I've moved into the students' dormitory.	Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen.
他喜欢冒险。	Tā xǐhuan màoxiǎn.	He loves going on adventures.	Er liebt Abenteuer.
他的成绩很优秀。	Tā de chéngjì hěn yōuxiù.	He got an excellent grade.	Er hat eine exzellente Note.
我已到了退休的年龄。	Wǒ yǐ dào le tuìxiū de niánlíng.	I've reached retirement age.	Ich habe das Rentenalter erreicht.
服药要掌握好剂量。	Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.	Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.	Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Dosierung bei der Einnahme von Medikamenten.
他高兴地把文件往上抛。	Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo.	He's so happy that he threw the documents into the air.	Er ist so glücklich, dass er die Dokumente in die Luft geworfen hat.
小女孩在和鸭子玩。	Xiǎonǚ hái zài hé yāzi wán.	The little girl is playing with the duck.	Das kleine Mädchen spielt mit der Ente.
烤鸭是知名的北京美食。	Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.	Roast duck is a famous dish in Beijing.	Gebratene Ente ist ein berühmtes Gericht in Peking.
医生扶着病人往前走。	Yīshēng fúzhe bìngrén wǎngqián zǒu.	The doctor is helping the patient to walk.	Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.
医生在对病情做诊断。	Yīshēng zài duì bìngqíng zuò zhěnduàn.	The doctor is diagnosing a patient's illness.	Der Arzt diagnostiziert die Krankheit eines Patienten.
医生叮嘱病人按时吃药。	Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chī yào.	The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.	Der Arzt drängte/warnte den Patienten wiederholt, das Medikament zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.
《论语》是孔子的学生写的。	《Lúnyǔ》shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.	The Analects was written by students of Confucius.	Die Analects wurde von Studenten des Konfuzius geschrieben.
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。	Wǒ ài chī Zhōngguó cài，pìrú Běijīng kǎoyā.	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.	Ich esse gerne chinesische Gerichte, wie z. B. gebratene Pekinger Ente.
医生给他受伤的脚敷药。	Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.	The doctor is applying medicine to his injured leg.	Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.
医生通过把脉来揆度病情。	Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuí dù bìngqíng.	By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition.	Durch die Puls-Messung kann ein Arzt den Zustand eines Patienten messen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ente +
	Ente +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng