Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A05 40 240
| 事与愿违 。 + | สิ่งที่ไม่ได้เป็นไปตามที่ฉันวางแผนไว้ + | Mọi việc không diễn ra như tôi đã lên kế hoạch. + | Things are not going as I planned. + | Die Dinge laufen nicht so, wie ich es geplant habe. + | Le cose non stanno andando come previsto. + | Les choses ne vont pas comme je l'avais prévu. + | Las cosas no van como planeé. + | De dingen gaan niet zoals ik had gepland. + | ( shìyǔyuànwéi.) |
A07 12 312
| 我 真的 没有 时间 做 这些 事 。 + | ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ + | Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. + | I really don't have time to deal with these matters. + | Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. + | Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. + | Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. + | Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. + | Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. + | ( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.) |
A07 20 320
| 别 拐弯抹角 骂人 。 + | ไม่บิดสิ่งที่โทษคนอื่น + | Đừng xoắn những thứ đổ lỗi cho người khác. + | Don't twist things into blaming others. + | Verdrehen Sie die Dinge nicht, indem Sie andere beschuldigen. + | Non torcere le cose per incolpare gli altri. + | Ne déformez pas les choses en blâmant les autres. + | No tergiverses las cosas para culpar a los demás. + | Draai de dingen niet om anderen de schuld te geven. + | ( bié guǎiwānmǒjiǎo màrén.) |
A07 21 321
| 你 把 情况 弄得 更 复杂 了 。 + | คุณกำลังทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น + | Bạn đang làm cho mọi thứ phức tạp hơn. + | You're making things more complicated. + | Du machst die Dinge komplizierter. + | Stai rendendo le cose più complicate. + | Tu compliques les choses. + | Estás complicando las cosas. + | Je maakt dingen ingewikkelder. + | ( nǐ bǎ qíngkuàng nòngde· gèng fùzá le·.) |
A07 23 323
| 这点 儿 小事儿 别放在 心上 。 + | คุณไม่ควรปล่อยให้สิ่งเล็ก ๆ ดังกล่าวทำให้คุณเสียใจ + | Bạn không nên để những điều nhỏ nhặt như vậy làm bạn buồn. + | You shouldn't let such small things upset you. + | Du solltest dich nicht von so kleinen Dingen verärgern lassen. + | Non dovresti lasciare che queste piccole cose ti turbino. + | Tu ne devrais pas laisser de si petites choses te contrarier. + | No deberías dejar que cosas tan pequeñas te molestaran. + | Je moet je niet zo' n kleine dingen van streek laten maken. + | ( zhèdiǎn ér xiǎoshìr biéfàngzài xīnshàng.) |
A08 38 388
| 一切都 会 好的 。 + | สิ่งต่างๆจะดูขึ้น + | Mọi thứ sẽ nhìn lên. + | Things will look up. + | Die Dinge werden sich bessern. + | Le cose guarderanno in su. + | Les choses vont s'arranger. + | Las cosas mejorarán. + | De dingen zullen opzoeken. + | ( yíqièdōu huì hǎode·.) |
A09 3 403
| 有些 过敏 是 遗传 的 。 + | บางโรคภูมิแพ้เป็นกรรมพันธุ์ + | Một số dị ứng là di truyền. + | Some allergies are hereditary. + | Einige Allergien sind erblich bedingt. + | Alcune allergie sono ereditarie. + | Certaines allergies sont héréditaires. + | Algunas alergias son hereditarias. + | Sommige allergieën zijn erfelijk. + | ( yǒuxiē guòmǐn shì yíchuán de·.) |
B02 41 1091
| 工厂 是 制造 东西 的 地方 。 + | โรงงานเป็นสถานที่ที่ทำสิ่งต่างๆ + | Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. + | A factory is a place where things are made. + | Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden. + | Una fabbrica è un luogo dove le cose sono fatte. + | Une usine est un lieu de fabrication. + | Una fábrica es un lugar donde se hacen las cosas. + | Een fabriek is een plek waar alles wordt gemaakt. + | ( gōngchǎng shì zhìzào dōngxī de· dìfāng.) |
B09 41 1441
| 你 感冒 还 发烧了 ? 真 可怜 ! 你 肯定 很不舒服 吧 。 + | คุณมีไข้หวัดและมีไข้? สิ่งที่น่าสงสาร! คุณต้องรู้สึกแย่มาก + | Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. + | You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful. + | Du hast eine Erkältung und Fieber? Armes Ding! Du musst dich schrecklich fühlen. + | Hai un freddo e una febbre? Cosa scadente! Devi sentire terribile. + | Vous avez un rhume et de la fièvre? Pauvre petite chose! Tu dois te sentir horrible. + | ¿Tienes un resfriado y fiebre? ¡Pobrecito! Debes sentirte fatal. + | Heeft u een verkoudheid en koorts? Slecht ding! Je moet je verschrikkelijk voelen. + | ( ní gǎnmào hái fāshāole·? zhēn kělián! ní kěndìng hěnbùshūfú ba·.) |
B20 47 1997
| 伊芳 总是 忘东忘西 。 + | อีวอนน์มีแนวโน้มที่จะลืมสิ่งต่างๆ + | Hollis hay quên đồ đạc. + | Yvonne tends to forget things. + | Yvonne neigt dazu, Dinge zu vergessen. + | Yvonne tende a dimenticare le cose. + | Yvonne a tendance à oublier des choses. + | Yvonne tiende a olvidar las cosas. + | Yvonne heeft de neiging om dingen te vergeten. + | (yīfāng zǒngshì wàngdōngwàngxī.) |
C08 30 2380
| 东西 都 更贵了 , 生活 成本 大幅 增加 。 + | สิ่งที่มีราคาแพงกว่านี้ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในค่าครองชีพ + | Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. + | Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living. + | Die Dinge sind jetzt teurer. Die Lebenshaltungskosten sind stark gestiegen. + | Ora le cose sono più costose. C' è stato un grande aumento del costo della vita. + | Les choses sont plus chères maintenant. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. + | Ahora las cosas son más caras. Ha habido un gran aumento en el costo de vida. + | Het is nu duurder. De kosten van levensonderhoud zijn sterk gestegen. + | (dōngxī dōu gèngguìle·, shēnghuó chéngběn dàfú zēngjiā.) |
C09 16 2416
| 莫妮卡 工作 很忙 , 她 只有 很少 时间 可以用来 做 其他 事 。 + | Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ + | Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. + | Monika's very busy with her job. She has little time for other things. + | Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. + | Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. + | Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. + | Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. + | Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. + | (mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.) |
C10 50 2500
| 你 听见 他们 说 什么 了 吗 ? + | คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวหรือไม่? - คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว? + | Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? + | Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said? + | Hast du die Dinge gehört, die sie gesagt haben? Hast du gehört, was sie gesagt haben? + | Avete sentito le cose che hanno detto? Avete sentito quello che hanno detto? + | Tu as entendu ce qu'ils ont dit? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit? + | ¿Escuchaste las cosas que dijeron? ¿Oíste lo que dijeron? + | Hoorde u de dingen die zij zeiden? Heb je gehoord wat ze zeiden? + | (nǐ tīngjiàn tāmen· shuō shéme le· mā?) |
C14 40 2690
| 她 经常 让 我 帮 她 做事 , 好像 我的 事 还不够 多 。 + | เธอมักจะขอให้ฉันทำอะไรให้เธอเช่นถ้าฉันไม่มีเวลามากพอที่จะทำ + | Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. + | She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. + | Sie bittet mich immer, Dinge für sie zu tun, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. + | Mi chiede sempre di fare le cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. + | Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez à faire. + | Siempre me está pidiendo que haga cosas por ella, como si no tuviera ya suficiente que hacer. + | Ze vraagt me altijd om dingen voor haar te doen, alsof ik nog niet genoeg te doen heb. + | (tā jīngcháng ràng wǒ bāng tā zuòshì, hǎoxiàng wǒde· shì hái búgòu duō.) |
C18 40 2890
| 我 不知道 几点 能到 家 , 那 要取决于 交通状况 。 + | ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร + | Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. + | I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. + | Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. + | Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. + | Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. + | No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. + | Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. + | (wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| đồ vật | Ding
|
| Điều kiện | Bedingung
|
| Điều kiện mua bán tổng quát | Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
|
| với điều kiện là... | unter der Bedingung, dass
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 事物 | shìwu | Ding
|
| 条件 | tiáo jiàn | Bedingung
|
| 服务条款总纲 | fú wù tiáo kuǎn zǒng gāng | Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
|
| 条件是 | tiáojiàn shì | unter der Bedingung, dass
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 61 Liebeskummer | Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. | Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
|
| 98 Ein Angebot einholen | Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được. | Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
|
| 112 Computer | Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền. | Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
|
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này. | Das sollten Sie unbedingt probieren!
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 5-3. Haushalt | Exercise 5-3-5 | Ding + | 1. item, 2. matter, 3. thing +
|
| 13-1. Arbeit, Beruf | Exercise 13-1-5 | Bedingung + | 1. prerequisite, 2. condition +
|
| 20-2. Pronomen, Adverbien | Exercise 20-2-3 | allerdings + | 1. indeed, 2. but, although +
|
| 20-2. Pronomen, Adverbien | Exercise 20-2-7 | unbedingt + | definitely +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-7 | Von dir hört man ja schöne Dinge! + | hören | I've heard about you! | Tôi đã nghe nói về bạn! +
|
Exercise 2-1 | Ich nenne die Dinge beim Namen. + | nennen* | I call a spade a spade. | Tôi gọi một con nhện một con nhện. +
|
Exercise 3-5 | Er muss es unbedingt erfahren. + | erfahren* | He needs to know. | Anh ta cần biết. +
|
Exercise 3-6 | Wir konnten ihm bedingungslos vertrauen. + | vertrauen | We could trust him unconditionally. | Chúng ta có thể tin tưởng anh ta một cách vô điều kiện. +
|
Exercise 4-7 | Der Pudding ist sehr süß. + | süß | The pudding is very sweet. | Bánh pudding rất ngọt. +
|
Exercise 4-7 | Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher. + | jetzt | I think about many things differently now than before. | Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
|
Exercise 6-9 | Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten. + | Öffentlichkeit | The public rarely learns of such things. | Công chúng hiếm khi học được những điều đó. +
|
Exercise 8-1 | Den Film musst du dir unbedingt ansehen. + | Film | You have to watch the movie. | Bạn phải xem phim. +
|
Exercise 9-4 | Gib mir bitte mal das Ding da drüben. + | Ding | Give me that thing over there, please. | Hãy đưa cho tôi thứ đó ở đó. +
|
Exercise 9-4 | Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge. + | Ding | I'm still missing a few things to fix this car. | Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này. +
|
Exercise 9-4 | Es gibt zu viele Dinge zu tun! + | Ding | There are too many things to do! | Có quá nhiều việc phải làm! +
|
Exercise 9-4 | Nimm die Dinge etwas ernster. + | Ding | Take things a little more seriously. | Nghiêm túc hơn một chút. +
|
Exercise 9-4 | Jedes Ding hat zwei Seiten. + | Ding | Every thing has two sides. | Mọi thứ đều có hai mặt. +
|
Exercise 10-5 | Man kann solche Dinge nicht überall finden. + | überall | You can't find such things everywhere. | Bạn không thể tìm thấy những thứ như vậy ở khắp mọi nơi. +
|
Exercise 11-5 | Ich muss unbedingt mit dir sprechen. + | unbedingt | I really need to talk to you. | Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
|
Exercise 11-5 | Er wollte unbedingt dabei sein. + | unbedingt | He wanted to be there. | Anh ấy muốn ở đó. +
|
Exercise 11-5 | Musst du das unbedingt wissen? + | unbedingt | Do you need to know that? | Bạn có cần biết điều đó không? +
|
Exercise 11-5 | Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen. + | unbedingt | You should definitely show this to a doctor. | Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ. +
|
Exercise 12-1 | Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. + | interessieren | I am interested in the conditions of participation. | Tôi quan tâm đến các điều kiện tham gia. +
|
Exercise 12-4 | Er sprach über private Dinge. + | privat | He was talking about personal things. | Anh ấy đang nói về những điều cá nhân. +
|
Exercise 13-2 | Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden. + | anmelden | You must register for this course in advance. | Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này. +
|
Exercise 15-1 | Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern. + | verbessern | They want to improve working conditions. | Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc. +
|
Exercise 16-9 | Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen. + | aufräumen | I have to clean up my desk before I go on vacation. | Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
|
Exercise 21-6 | Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. + | informieren | You must inform yourself about the conditions before you travel. | Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch. +
|
Exercise 21-6 | Informieren Sie mich doch bitte über das Ding. + | informieren | Why don't you tell me about this thing? | Tại sao bạn không nói với tôi về điều này? +
|
Exercise 22-4 | Die Bedingungen sind ideal. + | ideal | The conditions are ideal. | Các điều kiện là lý tưởng. +
|
Exercise 23-2 | Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen. + | Hafen | If you are in Hamburg, you have to visit the harbour. | Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng. +
|
Exercise 25-3 | Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern. + | ändern | He should definitely change his appearance. | Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình. +
|
Exercise 25-3 | Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel. + | Ziel | I really want to pass the exam. That's my target. | Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi. +
|
Exercise 26-9 | Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen. + | Bedingung | If you accept our terms and conditions, we can make a contract. | Nếu bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện của chúng tôi, chúng tôi có thể làm một hợp đồng. +
|
Exercise 26-9 | Wie lauten ihre Bedingungen? + | Bedingung | What are their terms? | Các điều khoản của họ là gì? +
|
Exercise 26-9 | Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen. + | Bedingung | We have very good working conditions in our company. | Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
|
Exercise 26-9 | Unter welchen Bedingungen? + | Bedingung | Under what conditions? | Dưới điều kiện nào? +
|
Exercise 26-9 | Ich mache es nur unter der Bedingung, dass du mir hilfst. + | Bedingung | I'm only doing it on condition that you help me. | Tôi chỉ làm việc đó với điều kiện là bạn giúp tôi. +
|
Exercise 26-9 | Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt. + | Bedingung | You have not met the conditions. | Bạn chưa đáp ứng các điều kiện. +
|
Exercise 27-6 | Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen. + | Bremse | You must have the brakes checked. | Bạn phải kiểm tra phanh. +
|
Exercise 28-6 | Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding? + | Postleitzahl | Do you know the zip code of Berlin-Wedding? | Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không? +
|
Exercise 28-7 | Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden. + | Einschreiben | Particularly important things should be sent as registered mail. | Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm. +
|
Exercise 29-4 | Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen. + | allerdings | You can still register for the course, but only until tomorrow. | Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
|
Exercise 29-4 | Das Essen war gut, allerdings etwas teuer. + | allerdings | The food was good, but somewhat expensive. | Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền. +
|
Exercise 29-4 | Ist das denn wichtig? – Allerdings! + | allerdings | What does it matter? Yes, indeed! | Nó có vấn đề gì? Vâng, thực sự! +
|
Exercise 33-1 | Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren. + | beschweren | I don't want to complain to you about things like that. | Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế. +
|
Exercise 34-4 | Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren. + | akzeptieren | I cannot accept these conditions. | Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này. +
|
Exercise 35-1 | Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen. + | damit | What do you do with this thing? It can be used to open cans. | Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon. +
|
Exercise 36-2 | Der Bewerber erfüllt die Bedingungen. + | erfüllen | The applicant meets the conditions. | Người nộp đơn đáp ứng các điều kiện. +
|
Exercise 37-4 | Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit. + | notwendig | We only took the essentials with us. | Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi. +
|
Exercise 40-6 | Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage. + | erforderlich | It's imperative that you do exactly as I say. | Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói. +
|
Exercise 42-8 | Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr. + | tanken | We gotta get some gas. We're almost out of gas. | Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng. +
|
Exercise 44-3 | Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. + | Zusammenhang | These two things are not related. | Hai điều này không liên quan. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Time | neuerdings + | recently, of late + | Time phrases | C
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Dingsymbol + | concrete symbol + | Style | A
|
+ + + + 103 | Sport | Snowboarding + | snowboarding + | Sports | B
|
+ + + + 103 | Sport | Bodybuilding + | bodybuilding + | Sports | B
|
+ + + + 103 | Sport | Ding(h)i + | dinghy + | Equipment | C
|
+ + + + 103 | Business and commerce | Holding-Gesellschaft + | holding company + | The firm | C
|
+ + + + 103 | Employment | Arbeitsbedingungen + | conditions of employment + | Salary and conditions | C
|
+ + + + 103 | Law | bedingte Haftentlassung + | parole + | Justice | B
|
+ + + + 103 | Finance | Kreditbedingungen + | credit terms + | Credit and debt | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Friedensbedingungen + | peace terms + | Peace | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 它們 + | 它们* * | ta1men | they/ them (for things; animals; etc.) | sie,sie (Dinge) + |
☊A | 道 + | 道* * | dao4 | classifier used for long strip-like things | Zählwort für lange, streifenartige Dinge + |
☊A | 對 + | 对* * | dui4 | right/ correct | 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + |
☊A | 對 + | 对* * | dui4 | right/ correct | 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + |
☊A | 個 + | 个* * | ge4 | (a general measure word) | ein Zählwort für Dinge allgemein + |
☊A | 根 + | 根* * | gen1 | root/ foot/ base/ origin | 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge + |
☊A | 條件 + | 条件* * | tiao2jian4 | condition/ qualification/ requirement | Bedingung,Voraussetzung,Faktor + |
☊A | 只好 + | 只好* * | zhi3hao3 | have to/ be forced to | nur können,müssen,unbedingt + |
☊A | 東西 + | 东西* * | dong1xi | thing/ creature | Ding + |
☊A | 海 + | 海* * | hai3 | sea | 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß + |
☊B | 絕對 + | 绝对* * | jue2dui4 | absolute | absolut, unbedingt + |
☊B | 對 + | 对* * | dui4 | couple/ pair | 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + |
☊B | 絲 + | 丝* * | si1 | silk | 1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen + |
☊B | 根本 + | 根本* * | gen1ben3 | root/ essence/ basic/ fundamental | 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + |
☊B | 狀況 + | 状况* * | zhuang4kuang4 | state of affairs/ condition | Bedingung, Zustand,Verhältnisse + |
☊B | 狀態 + | 状态* * | zhuang4tai4 | state/ condition | Bedingung, Lage, Zustand + |
☊B | 事物 + | 事物* * | shi4wu4 | thing/ object | Ding, Sache + |
☊B | 偏 + | 偏* * | pian1 | inclined to one side | 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + |
☊C | 總得 + | 总得* * | zong3dei3 | eventually-must/ must/ have to/ be obliged to | müssen, auf jeden Fall, unbedingt + |
☊C | 本身 + | 本身* * | ben3shen1 | itself/ in itself | selbst, sich selbst (eine Sache, ein Ding, es selbst) + |
☊C | 絕 + | 绝* * | jue2 | unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted | 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos + |
☊C | 必 + | 必* * | bi4 | certainly/ surely/ definitely/ necessarily | 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen + |
☊C | 必需 + | 必需* * | bi4xu1 | necessarily need/ be essential | wesentlich, unabdingbar + |
☊C | 壁 + | 壁* * | bi4 | wall | 1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig + |
☊C | 苗 + | 苗* * | miao2 | seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine | 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter + |
☊C | 玩意兒 + | 玩意儿* * | wan2yi4r | unyielding-firm/ tenacious/ indomitable | Spielzeug, Ding, Vorführung + |
☊D | 破獲 + | 破获* * | po4huo4 | solve a criminal case | ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen + |
☊D | 筋 + | 筋* * | jin1 | tendon | 1. Muskel 2. Sehne 3. adern- oder sehnenartige Dinge + |
☊D | 物 + | 物* * | wu4 | thing | 1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt + |
☊D | 務必 + | 务必* * | wu4bi4 | must/ be sure to | unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen + |
☊D | 境地 + | 境地* * | jing4di4 | condition/ circumstance | Umstände, Bedingungen + |
☊D | 前提 + | 前提* * | qian2ti2 | precondition | Prämisse, Voraussetzung, Vorbedingung + |
☊D | 同類 + | 同类* * | tong2lei4 | congener | Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| accept + | Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. | Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
|
| accept + | it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe. | es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
|
| apply + | Special conditions apply if you are under 18. | Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, gelten besondere Bedingungen.
|
| approval + | She desperately wanted to win her father's approval. | Sie wollte unbedingt die Zustimmung ihres Vaters gewinnen.
|
| approximate + | approximate sth: The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible. | etw.[Akk] näherungsweise anführen: Die Tiere wurden unter Bedingungen aufgezogen, die der Wildnis möglichst nahe kamen.
|
| attach + | They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement). | Sie haben eine Reihe von Bedingungen an das Abkommen geknuepft (= sagte, dass die Bedingungen Teil des Abkommens sein muessten).
|
| awkward + | It makes things awkward for everyone when you behave like that. | Es macht die Dinge für alle unangenehm, wenn man sich so benimmt.
|
| bad + | bad conditions/driving | schlechte Bedingungen/Fahren
|
| bad + | Things are bad enough without our own guns shelling us. | Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen.
|
| badly + | Things have been going badly. | Die Dinge liefen schlecht.
|
| badly + | They wanted to win so badly. | Sie wollten unbedingt gewinnen.
|
| benefit + | With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. | Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
|
| between + | a difference/distinction/contrast between two things | ein Unterschied/Differenzierung/Kontrast zwischen zwei Dingen
|
| break + | to break the law/rules/conditions | gegen das Gesetz/die Regeln/Bedingungen verstoßen
|
| business + | He has some unfinished business to deal with. | Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
|
| carry on (with sth), carry sth on + | After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do). | Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
|
| case + | It is simply not the case that prison conditions are improving. | Es ist einfach nicht so, dass sich die Haftbedingungen verbessern.
|
| certain + | They refused to release their hostages unless certain conditions were met. | Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren.
|
| change + | Change at Reading (for London). | Wechsel in Reading (für London).
|
| come to sth + | I never expected those few items to come to so much. | Ich hätte nie erwartet, dass diese paar Dinge so oft auftauchen würden.
|
| when it comes to sth/to doing sth + | When it comes to getting things done, he's useless. | Wenn es darum geht, Dinge zu erledigen, ist er nutzlos.
|
| concern + | Don't interfere in what doesn't concern you. | Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
|
| condition + | the terms and conditions of employment | die Beschäftigungsbedingungen
|
| condition + | The offer is subject to certain conditions. | Das Angebot unterliegt bestimmten Bedingungen.
|
| condition + | They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months. | Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
|
| condition + | They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly. | Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
|
| condition + | They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met. | Sie haben dem Waffenstillstand zugestimmt, sofern ihre Bedingungen erfüllt sind.
|
| condition + | living/housing/working conditions | Wohn-/Wohn-/Arbeitsbedingungen
|
| condition + | changing economic conditions | wechselnde Wirtschaftsbedingungen
|
| condition + | neglected children living under the most appalling conditions | vernachlässigte Kinder, die unter den schrecklichsten Bedingungen leben
|
| condition + | a strike to improve pay and conditions | Streik zur Verbesserung der Gehälter und Arbeitsbedingungen
|
| condition + | The plants grow best in cool, damp conditions. | Die Pflanzen wachsen am besten unter kühlen, feuchten Bedingungen.
|
| condition + | freezing/icy/humid, etc. conditions | Frost-/Eis-/Feuchtbedingungen etc.
|
| condition + | Conditions are ideal (= the weather is very good) for sailing today. | Die Bedingungen sind ideal (= das Wetter ist sehr gut) für das Segeln heute.
|
| condition + | treacherous driving conditions | verräterische Fahrbedingungen
|
| control + | He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). | Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
|
| couple + | I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first. | Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss.
|
| deal + | It's a deal! (= I agree to your terms) | Abgemacht! (= Ich stimme Ihren Bedingungen zu)
|
| death + | an increase in deaths from cancer | eine Zunahme der krebsbedingten Todesfälle
|
| desperate + | I'm desperate for a cigarette. | Ich will unbedingt eine Zigarette.
|
| desperate + | desperate (to do sth): I was absolutely desperate to see her. | verzweifelt (etw. tun): Ich wollte sie unbedingt sehen.
|
| desperately + | They desperately wanted a child. | Sie wollten unbedingt ein Kind.
|
| develop + | We need more time to see how things develop before we take action. | Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
|
| be dying for sth/to do sth + | I'm dying to know what happened. | Ich will unbedingt wissen, was passiert ist.
|
| disagree + | disagree (with sb) (about/on/over sth): He disagreed with his parents on most things. | anderer Meinung (mit jdm.) (über/über etw.): Er war mit seinen Eltern in den meisten Dingen nicht einverstanden.
|
| disgusted + | disgusted (to see, hear, etc...): He was disgusted to see such awful living conditions. | angewidert (sehen, hören, etc...): Er war angewidert, solch schreckliche Lebensbedingungen zu sehen.
|
| employment + | conditions/terms of employment | Arbeitsbedingungen/Beschäftigungsbedingungen
|
| essentially + | The article was essentially concerned with her relationship with her parents (= it dealt with other things, but this was the most important). | Der Artikel befasste sich hauptsächlich mit ihrer Beziehung zu ihren Eltern (= es ging um andere Dinge, aber das war das Wichtigste)
|
| event + | The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future. | Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
|
| event + | In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. | Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
|
| explode + | Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions. | Bombenentsorgungsexperten explodierten unter kontrollierten Bedingungen.
|
| explore + | explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore. | explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen.
|
| extreme + | extreme weather conditions | extreme Witterungsbedingungen
|
| fine + | people who enjoy the finer things in life (= for example art, good food, etc.) | Menschen, die die feineren Dinge des Lebens genießen (= z. B. Kunst, gutes Essen, etc.)
|
| finish + | He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete). | Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
|
| flat + | The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). | Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
|
| focus + | What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). | Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
|
| focus + | The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). | Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
|
| from + | Conditions vary from school to school. | Die Bedingungen variieren von Schule zu Schule.
|
| funny + | It's funny how things never happen the way you expect them to. | Es ist komisch, dass Dinge nie so passieren, wie man es von ihnen erwartet.
|
| genuine + | He made a genuine attempt to improve conditions. | Er unternahm einen ernsthaften Versuch, die Bedingungen zu verbessern.
|
| get + | After a time you get to realize that these things don't matter. | Nach einer Weile wird einem klar, dass diese Dinge egal sind.
|
| go + | The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year. | Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein.
|
| good + | She's good with her hands (= able to make things, etc.). | Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.).
|
| ground + | We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day. | Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
|
| habit + | These things have a habit of coming back to haunt you. | Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen.
|
| habit + | I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). | Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun).
|
| housing + | poor housing conditions | schlechte Wohnbedingungen
|
| humour + | The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). | Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
|
| i.e. + | the basic essentials of life, i.e. housing, food and water | die wesentlichen Dinge des Lebens, d. h. Wohnen, Essen und Trinken
|
| if + | If I was in charge, I'd do things differently. | Wenn ich das Sagen hätte, würde ich die Dinge anders angehen.
|
| imagine + | imagine sth: There's nobody there. You're imagining things. | sich etw.[Akk] vorstellen: Es ist niemand da. Du bildest dir Dinge ein.
|
| joke + | joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. | Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
|
| know + | I know things will turn out all right. | Ich weiß, die Dinge werden gut laufen.
|
| light + | Let's talk about lighter things, shall we? | Reden wir über leichtere Dinge, ja?
|
| list + | to make a list of things to do | um eine Liste der Dinge zu machen, die man tun sollte,
|
| little + | The poor little thing! It's lost its mother. | Das arme kleine Ding! Es hat seine Mutter verloren.
|
| matter + | They had important matters to discuss. | Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
|
| matter + | Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters. | Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
|
| mentally + | Mentally, I began making a list of things I had to do. | Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
|
| million + | I still have a million things to do. | Ich habe noch eine Million Dinge zu erledigen.
|
| move + | Things are not moving as fast as we hoped. | Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie wir gehofft hatten.
|
| natural + | He thought social inequality was all part of the natural order of things. | Er dachte, soziale Ungleichheit sei Teil der natürlichen Ordnung der Dinge.
|
| not necessarily + | The more expensive articles are not necessarily better. | Die teureren Artikel sind nicht unbedingt besser.
|
| not necessarily + | Biggest doesn't necessarily mean best. | Das Größte bedeutet nicht unbedingt das Beste.
|
| not necessarily + | 'We're going to lose.' 'Not necessarily.' | Wir werden verlieren. Nicht unbedingt.
|
| necessary + | Only use your car when absolutely necessary. | Benutzen Sie Ihr Auto nur, wenn es unbedingt notwendig ist.
|
| observation + | She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). | Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
|
| often + | People are often afraid of things they don't understand. | Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
|
| often + | His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. | Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
|
| only + | If you do that, it will only make matters worse. | Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
|
| option + | This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). | Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
|
| ordinary + | in the ordinary course of events | im Lauf der Dinge
|
| ought to + | Such things ought not to be allowed. | Solche Dinge sollten nicht erlaubt sein.
|
| outside + | They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening). | Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen).
|
| own + | He wants to come into the business on his own terms. | Er will zu seinen eigenen Bedingungen ins Geschäft kommen.
|
| past + | They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret). | Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
|
| performance + | performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) | Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert)
|
| policy + | Check the terms of the policy before you sign. | Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
|
| poor + | It's hungry—the poor little thing. | Es hat Hunger - das arme kleine Ding.
|
| poor + | 'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.' | Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding."
|
| power + | power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us. | Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
|
| prepared + | We are not prepared to accept these conditions. | Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren.
|
| in principle + | They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms. | Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
|
| process + | I'm afraid getting things changed will be a slow process. | Ich fürchte, Dinge zu ändern, wird ein langsamer Prozess sein.
|
| proportion + | Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). | Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
|
| proposal + | proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement. | Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
|
| related + | a stress-related illness | eine stressbedingte Erkrankung
|
| return + | Her suspicions returned when things started going missing again. | Ihre Vermutungen kehrten zurück, als die Dinge wieder verschwanden.
|
| review + | The terms of the contract are under review. | Die Vertragsbedingungen werden überprüft.
|
| right + | If only I could have helped put matters right. | Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
|
| risk + | risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions. | Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen.
|
| see + | I see things differently now. | Ich sehe die Dinge jetzt anders.
|
| see + | Try to see things from her point of view. | Versuchen Sie, die Dinge aus ihrer Sicht zu sehen.
|
| sense + | One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). | Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
|
| sense + | Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). | Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
|
| service + | The employees have good conditions of service. | Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen.
|
| settle down, settle sb down + | I'm sure things will settle down soon. | Ich bin sicher, dass sich die Dinge bald beruhigen werden.
|
| severe + | severe weather conditions | raue Witterungsbedingungen
|
| severe + | a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) | ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
|
| shock + | shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things. | jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt.
|
| shop + | She was determined to go out and shop till she dropped. | Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel.
|
| short + | She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently). | Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
|
| side + | I'll take care of that side of things. | Ich kümmere mich um diese Seite der Dinge.
|
| speed up, speed sth up + | Can you try and speed things up a bit? | Können Sie versuchen, die Dinge ein wenig zu beschleunigen?
|
| spend + | spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter. | etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
|
| sting + | A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious. | Ein Wespen- oder Bienenstich ist schmerzhaft, aber nicht unbedingt ernst.
|
| stress + | stress-related illnesses | stressbedingte Erkrankungen
|
| style + | I like your style (= I like the way you do things). | Ich mag deinen Stil (= ich mag die Art und Weise, wie du die Dinge machst).
|
| switch off/on, switch sth off/on + | How do you switch this thing on? | Wie schaltet man das Ding ein?
|
| they + | They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf. | Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal.
|
| thing + | There are a lot of things she doesn't know about me. | Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
|
| thing + | Things haven't gone entirely to plan. | Die Dinge liefen nicht ganz nach Plan.
|
| thing + | Can you pass me that thing over there? | Kannst du mir das Ding da rüberreichen?
|
| thing + | Turn that thing off while I'm talking to you! | Mach das Ding aus, während ich mit dir rede!
|
| thing + | Don't treat her like that—she's a person, not a thing! | Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding!
|
| thing + | He's good at making things with his hands. | Er ist gut darin, Dinge mit seinen Händen zu machen.
|
| thing + | She took no interest in the people and things around her. | Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum.
|
| tool + | Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). | Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
|
| under + | Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. | Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.
|
| unpleasant + | She said some very unpleasant things about you. | Sie hat einige sehr unangenehme Dinge über dich gesagt.
|
| unwillingly + | She agreed to their conditions, albeit unwillingly. | Sie stimmte ihren Bedingungen zu, wenn auch ungern.
|
| way + | Things just got way difficult. | Die Dinge wurden gerade schwierig.
|
| whom + | Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally. | Ihre Mutter, der sie sich anvertraute, sagte, sie werde sie bedingungslos unterstützen.
|
| work out + | Things have worked out quite well for us. | Die Dinge haben sich für uns sehr gut entwickelt.
|
| working + | poor working conditions | schlechte Arbeitsbedingungen
|
| worry + | worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change. | sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.
|
|