| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A03 32 132
         | 我 想 试穿 这件 衣服 。 + | ฉันต้องการลองเสื้อผ้าเหล่านี้ + | Tôi muốn thử những bộ quần áo này. + | I'd like to try on these clothes. + | Ich möchte diese Klamotten anprobieren. + | Mi piacerebbe provare su questi vestiti. + | J'aimerais essayer ces vêtements. + | Me gustaría probarme esta ropa. + | Ik wil graag op deze kleding proberen. + | ( wǒ xiǎng shìchuān zhèjiàn yīfú.) |
A03 33 133
| 试衣间 在 这里 。 + | นี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า + | Đây là phòng thay đồ. + | Here's the changing room. + | Hier ist die Umkleidekabine. + | Ecco lo spogliatoio. + | Voilà les vestiaires. + | Aquí está el vestuario. + | Hier is de kleedkamer. + | ( shìyījiān zài zhèlǐ.) |
A06 46 296
| 你 要不要 试着 改变 自己的 形象 ？ + | ทำไมคุณถึงไม่ลองเปลี่ยนภาพ + | Tại sao bạn không thử thay đổi hình ảnh? + | Why don't you try changing your image? + | Warum versuchst du nicht, dein Image zu ändern? + | Perché non provi a cambiare l' immagine? + | Pourquoi ne pas essayer de changer d'image? + | ¿Por qué no intentas cambiar tu imagen? + | Waarom probeer je niet je imago te veranderen? + | ( nǐ yàobúyào shìzhe· gǎibiàn zìjǐde· xíngxiàng?) |
A07 39 339
| 真 倒楣 ， 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 + | สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ + | May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. + | What luck: all that study and I still didn't pass the test. + | Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. + | Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. + | Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. + | Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. + | Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. + | ( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.) |
A08 41 391
| 你 做过 皮试 吗 ？ + | คุณเคยได้รับการทดสอบว่าแพ้หรือไม่? + | Bạn đã thử nghiệm các chứng dị ứng? + | Have you gotten tested for allergies? + | Haben Sie sich auf Allergien testen lassen? + | Avete testato le allergie? + | Avez-vous subi un test d'allergie? + | ¿Le han hecho pruebas para alergias? + | Hebt u getest op allergieën? + | ( nǐ zuòguò píshì mā?) |
A15 14 714
| 我 想做 个 测试 。 + | ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบบางอย่าง + | Tôi muốn chạy một số bài kiểm tra. + | I'd like to run some tests. + | Ich würde gerne ein paar Tests machen. + | Vorrei eseguire alcuni test. + | J'aimerais faire quelques tests. + | Me gustaría hacer algunas pruebas. + | Ik wil graag enkele tests uitvoeren. + | ( wǒ xiǎngzuò ge· cèshì.) |
A18 43 893
| 我 建议 你 试试看 阿司匹林的 替代药品 。 + | ฉันขอแนะนำให้คุณลองทดแทนแอสไพริน + | Tôi đề nghị bạn thử một chất thay thế aspirin. + | I suggest you try an aspirin substitute. + | Ich schlage vor, Sie versuchen es mit einem Aspirinersatz. + | Vi consiglio di provare un sostituto dell' aspirina. + | Je vous suggère d'essayer un substitut d'aspirine. + | Le sugiero que pruebe con un sustituto de la aspirina. + | Ik stel voor dat u een aspirine vervanger probeert. + | ( wǒ jiànyì nǐ shìshìkàn āsīpǐlínde· tìdàiyàopǐn.) |
B06 16 1266
| 我 觉得 艾曼 可以 通过 驾照 考试 。 + | ฉันคิดว่า Ayman จะผ่านการทดสอบของคนขับ + | Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + | I think Ayman will pass his driver's test. + | Ich denke, Ayman wird seine Fahrprüfung bestehen. + | Penso che Ayman supererà il test del suo pilota. + | Je pense qu'Ayman réussira son permis de conduire. + | Creo que Ayman pasará el examen de conducir. + | Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijderstest. + | (wǒ juéde· àimàn kéyǐ tōngguò jiàzhào kǎoshì.) |
B06 18 1268
| 你 觉得 考试 会很难 吗 ？ + | คุณคิดว่าการทดสอบจะเป็นเรื่องยากหรือไม่? + | Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? + | Do you think the test will be difficult? + | Glauben Sie, dass der Test schwierig sein wird? + | Pensi che il test sarà difficile? + | Pensez-vous que le test sera difficile? + | ¿Crees que la prueba será difícil? + | Denkt u dat de test moeilijk zal zijn? + | (nǐ juéde· kǎoshì huìhěnnán mā?) |
B06 41 1291
| 我 觉得 志荣 不会 通过 驾照 考试 。 + | ฉันไม่คิดว่าจียอนจะผ่านการทดสอบของคนขับ + | Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. + | I don't think Jiyeong will pass his driver's test. + | Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Fahrprüfung bestehen wird. + | Non credo che Jiyeong supererà il test del suo pilota. + | Je ne pense pas que Jiyeong réussira son permis de conduire. + | No creo que Jiyeong pase el examen de conducir. + | Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijderstest. + | (wǒ juéde· zhìróng búhuì tōngguò jiàzhào kǎoshì.) |
B10 32 1482
| 你 正在 试穿 一件 外套 ： 你 说 我 该买 这件 外套 吗 ？ + | คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" + | Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" + | You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" + | Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" + | Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? + | Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" + | Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" + | Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? + | ( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào ： nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?) |
B10 50 1500
| 你 得 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + | คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + | Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + | You have to pass a test before you can get a driver's license. + | Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + | È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + | Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. + | Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. + | U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + | ( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.) |
B11 1 1501
| 你 必须 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + | คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + | kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ + | You must pass a test before you can get a driver's license. + | Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + | È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + | Vous devez passer un examen avant d'obtenir votre permis de conduire. + | Usted debe pasar una prueba antes de obtener la licencia de conducir. + | U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + | ( nǐ bìxū tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.) |
B11 12 1512
| 课程 要 结束时 ， 学生们都 必须 参加 考试。 + | เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ + | Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. + | At the end of the course all the students had to take a test. + | Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. + | Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. + | A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. + | Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. + | Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. + | (kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.) |
B11 21 1521
| 我们 昨天 考试 ， 十道 题 得 答对 六道 。 + | เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) + | Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. + | We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). + | Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. + | Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). + | On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). + | Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). + | We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. + | (wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.) |
B20 8 1958
| 你 在 试穿 新外套 ， 但 不太喜欢 。 你 说：" 我 穿起来 不怎么 好看 吧 ？" + | คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" + | Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" + | You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" + | Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" + | Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? + | Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" + | Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" + | Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? + | (nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ") |
B20 17 1967
| 他 试图 逃避 我的 问题 。 + | เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน + | Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. + | He tried to avoid answering my question. + | Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten. + | Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. + | Il a essayé d'éviter de répondre à ma question. + | Trató de evitar contestar mi pregunta. + | Hij probeerde mijn vraag niet te beantwoorden. + | (tā shìtú táobì wǒde· wèntí.) |
B20 35 1985
| 瓦莱丽 在 工作 面试中 没有让 人 留下 好的印象 。 + | วาเลรีไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับการสัมภาษณ์งานได้ + | Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. + | Valerie failed to make a good impression at the job interview. + | Valerie hat beim Vorstellungsgespräch keinen guten Eindruck hinterlassen. + | Valerie non è riuscito a fare una buona impressione al colloquio di lavoro. + | Valerie n' a pas réussi à faire bonne impression lors de l'entretien d'embauche. + | Valerie no causó una buena impresión en la entrevista de trabajo. + | Valerie heeft bij het sollicitatiegesprek geen goede indruk gemaakt. + | (wǎláilì zài gōngzuò miànshìzhōng méiyǒuràng rén liúxià hǎode· yìnxiàng.) |
C01 32 2032
| 我 试图 保持 清醒 ， 但 我 太困了 。 + | ฉันพยายามจะเปิดตา แต่ฉันไม่สามารถ + | Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. + | I tried to keep my eyes open, but I couldn't. + | Ich habe versucht, die Augen offen zu halten, aber ich konnte es nicht. + | Ho cercato di tenere gli occhi aperti, ma non potevo farlo. + | J'ai essayé de garder les yeux ouverts, mais je n'ai pas pu. + | Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude. + | Ik probeerde mijn ogen open te houden, maar dat kon ik niet. + | ( wǒ shìtú bǎochí qīngxǐng, dàn wǒ tàikùnle·.) |
C01 35 2035
| 这台 复印机 好象 坏了 。 — 试试按 那个 绿色 按钮 。 + | เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะไม่ทำงาน - ลองกดปุ่มสีเขียว + | Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. + | The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. + | Der Fotokopierer scheint nicht zu funktionieren. Versuchen Sie, den grünen Knopf zu drücken. + | La fotocopiatrice non sembra funzionare. Provare a premere il pulsante verde. + | Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Essayez d'appuyer sur le bouton vert. + | La fotocopiadora no parece estar funcionando. Intente pulsar el botón verde. + | Het kopieerapparaat lijkt niet te werken. Druk op de groene knop. + | (zhètái fùyìnjī hǎoxiàng huàile·. — shìshìàn nàge· lǜsè ànniǔ.) |
C01 43 2043
| 她 试着 想 严肃一点儿 ， 但是 她 忍不住 笑了 出来 。 + | เธอพยายามจะจริงจัง แต่เธอไม่สามารถช่วยหัวเราะได้ + | Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. + | She tried to be serious, but she couldn't help laughing. + | Sie versuchte, es ernst zu meinen, aber sie musste lachen. + | Cercava di essere seria, ma non poteva fare a meno di ridere. + | Elle essayait d'être sérieuse, mais elle ne pouvait s'empêcher de rire. + | Intentó hablar en serio, pero no pudo evitar reírse. + | Ze probeerde serieus te zijn, maar ze kon niet helpen lachen. + | (tā shìzhe· xiǎng yánsùyìdiǎnr, dànshì tā rěnbúzhù xiàole· chūlái.) |
C04 2 2152
| 在 考试中 回答 这些 问题 是 不可能的 。 — 这些 问题 是 不可能 回答的 。 + | เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการสอบ - พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบ + | Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. + | It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer. + | Es war unmöglich, die Fragen zur Prüfung zu beantworten. Sie waren unmöglich zu beantworten. + | Era impossibile rispondere alle domande sull' esame. Erano impossibili da rispondere. + | Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Ils étaient impossibles à répondre. + | Era imposible contestar las preguntas del examen. Eran imposibles de responder. + | Het was onmogelijk om de vragen op het examen te beantwoorden. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. + | (zài kǎoshìzhōng huídá zhèxiē wèntí shì bùkěnéngde·. — zhèxiē wèntí shì bùkěnéng huídáde·.) |
C04 14 2164
| 安娜斯塔西亚 是个 不错的 学生 ， 她 肯定 能通过 考试 。 + | Anastasia เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอต้องผ่านการสอบ + | Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + | Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. + | Anastasia ist eine sehr gute Schülerin. Sie muss die Prüfung bestehen. + | Anastasia è uno studente molto buono. È tenuta a superare l' esame. + | Anastasia est une très bonne élève. Elle doit passer l'examen. + | Anastasia es muy buena estudiante. Está obligada a aprobar el examen. + | Anastasia is een zeer goede student. Ze moet het examen halen. + | ( ānnàsītǎxīyǎ shìge· búcuòde· xuéshēng, tā kěndìng néngtōngguò kǎoshì.) |
C04 26 2176
| 我 试图 把 我的 车 卖了 ， 但 没有人 有兴趣要买 。 + | ฉันพยายามขายรถของฉัน แต่ไม่มีใครสนใจซื้อ + | Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. + | I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. + | Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber niemand wollte es kaufen. + | Ho cercato di vendere la mia auto, ma a nessuno interessava comprarla. + | J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne voulait l'acheter. + | Intenté vender mi auto, pero nadie estaba interesado en comprarlo. + | Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd in het kopen ervan. + | (wǒ shìtú bá wǒde· chē màile·, dàn méiyǒurén yǒuxìngqù yàomǎi.) |
C07 32 2332
| 考试 的 结果 叫做 "考试成绩 "。 + | ผลการสอบของคุณคือผลการสอบของคุณ + | Kết quả của kì thi của cậu là kết quả thi của cậu. + | The results of your exams are your exam results. + | Die Ergebnisse Ihrer Prüfungen sind Ihre Prüfungsergebnisse. + | I risultati degli esami sono i risultati dell' esame. + | Les résultats de vos examens sont les résultats de votre examen. + | Los resultados de sus exámenes son los resultados del examen. + | De resultaten van je examens zijn je examenresultaten. + | ( kǎoshì de· jiéguǒ jiàozuò "kǎoshìchéngjī ".) |
C07 50 2350
| 你 一定 要尝试 集中 精神 。 + | คุณต้องพยายามและให้ความสนใจ + | Cậu phải cố gắng và tập trung. + | You have to try and concentrate. + | Du musst versuchen, dich zu konzentrieren. + | Devi cercare di concentrarsi. + | Tu dois essayer de te concentrer. + | Tienes que tratar de concentrarte. + | Je moet proberen je te concentreren. + | ( nǐ yídìng yàochángshì jízhōng jīngshén.) |
C08 10 2360
| 我 试着 学习了 ， 但 我 集中不了 精神 。 + | ฉันพยายามเรียน แต่ฉันไม่สามารถตั้งใจได้ + | Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. + | I tried to study, but I couldn't concentrate. + | Ich versuchte zu lernen, konnte mich aber nicht konzentrieren. + | Ho cercato di studiare, ma non potevo concentrarmi. + | J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. + | Intenté estudiar, pero no podía concentrarme. + | Ik probeerde te studeren, maar ik kon me niet concentreren. + | (wǒ shìzhe· xuéxíle·, dàn wǒ jízhōngbùliǎo jīngshén.) |
C08 44 2394
| 几乎 没有人 通过 考试 。 + | แทบไม่มีใครผ่านการตรวจสอบ + | Hầu như không có ai qua kì thi. + | Hardly anybody passed the examination. + | Kaum jemand hat die Prüfung bestanden. + | Quasi nessuno ha superato l' esame. + | Presque personne n' a réussi l'examen. + | Casi nadie pasó el examen. + | Bijna niemand slaagde voor het examen. + | (jǐhū méiyǒurén tōngguò kǎoshì.) |
C08 48 2398
| 想参加 考试 的 人 要 在 星期五之前 告诉 我。 + | ทุกคนที่ต้องการเข้าร่วมการสอบควรบอกฉันในวันศุกร์ + | Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. + | Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. + | Wer die Prüfung ablegen will, sollte es mir bis Freitag sagen. + | Chiunque voglia sostenere l' esame mi dica entro venerdì. + | Quiconque veut passer l'examen doit me le dire avant vendredi. + | Cualquiera que quiera tomar el examen debería decírmelo antes del viernes. + | Wie het examen wil afleggen, moet het mij vrijdag nog vertellen. + | (xiǎngcānjiā kǎoshì de· rén yào zài xīngqīwǔzhīqián gàosù wǒ.) |
C12 24 2574
| 我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 + | รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ + | Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. + | The shoes I tried on fit me perfectly. + | Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. + | Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. + | Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. + | Los zapatos que probé me quedaron perfectos. + | De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. + | (wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.) |
C13 2 2602
| 沃尔特 考试 考得 比 我 差 。 + | วอลเตอร์ทำเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันทำในการทดสอบ + | Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. + | Walter did worse than I did on the test. + | Walter hat es schlimmer gemacht als ich beim Test. + | Walter ha fatto peggio di me sul test. + | Walter a fait pire que moi au test. + | Walter lo hizo peor que yo en la prueba. + | Walter deed slechter dan ik op de test. + | ( wòěrtè kǎoshì kǎode· bí wǒ chā.) |
C17 22 2822
| 我 很有信心 你 可以 通过 考试 。 + | ฉันมั่นใจเต็มที่ว่าคุณจะสามารถผ่านการสอบได้ + | Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi. + | I'm fully confident that you're capable of passing the exam. + | Ich bin mir sicher, dass Sie die Prüfung bestehen können. + | Sono pienamente convinto che tu sia in grado di superare l' esame. + | Je suis sûr que vous êtes capable de réussir l'examen. + | Estoy totalmente seguro de que eres capaz de aprobar el examen. + | Ik heb er alle vertrouwen in dat je in staat bent om het examen af te leggen. + | ( wó hényǒuxìnxīn ní kéyǐ tōngguò kǎoshì.) |
C17 33 2833
| 警方 仍 在 试图 找出 谁 该为 这件 谋杀案 负责 。 + | ตำรวจยังคงพยายามที่จะกำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการฆาตกรรม + | Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. + | The police are still trying to determine who was responsible for the murders. + | Die Polizei versucht immer noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. + | La polizia sta ancora cercando di determinare chi era responsabile degli omicidi. + | La police essaie toujours de déterminer qui est responsable des meurtres. + | La policía sigue intentando determinar quién fue responsable de los asesinatos. + | De politie probeert nog steeds vast te stellen wie verantwoordelijk was voor de moorden. + | ( jǐngfāng réng zài shìtú zhǎochū shuí gāiwèi zhèjiàn móushāàn fùzé.) |
C18 16 2866
| 有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 + | นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ + | Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + | Some students were suspected of cheating on the exam. + | Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. + | Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. + | Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. + | Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. + | Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. + | ( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.) |
C19 34 2934
| 瓦伦蒂娜 在 百货公司 看到了 一件 漂亮的 连衣裙 ， 但 她 想 先 试试 再 买 。 + | Valentina พบชุดที่สวยงามที่ห้างสรรพสินค้า แต่เธอต้องการลองทำก่อนที่เธอจะซื้อมัน + | Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. + | Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. + | Valentina fand ein schönes Kleid im Kaufhaus, aber sie wollte es anprobieren, bevor sie es kaufte. + | Valentina ha trovato un bel vestito al grande magazzino, ma voleva provare prima di comprarlo. + | Valentina a trouvé une belle robe au grand magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. + | Valentina encontró un vestido hermoso en los grandes almacenes, pero quería probárselo antes de comprarlo. + | Valentina vond een mooie jurk in het warenhuis, maar ze wilde het proberen voordat ze het kocht. + | (wǎlúndìnà zài bǎihuògōngsī kàndàole· yíjiàn piàoliàngde· liányīqún, dàn tā xiǎng xiān shìshì zài mǎi.) |
C19 45 2945
| 一些 旧房子 被 拆除了 ， 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 ， 但 无济 于事 。 + | บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + | Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + | Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + | Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + | Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + | Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + | Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + | Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + | (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.) |
C19 48 2948
| 然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 + | อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ + | Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + | However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. + | Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. + | Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. + | Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. + | Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. + | De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. + | (ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.) |
C20 6 2956
| 警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 ， 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 + | ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ + | Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + | The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. + | Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. + | La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. + | La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. + | La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. + | De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. + | (jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
|
☊2 
exam/ CL:次[ci4] 
geprüft werden,Prüfung 