| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A17 23 823
         | 会留下 永久性 伤害 吗 ？ + | จะมีความเสียหายถาวรหรือไม่? + | Sẽ có bất kỳ thiệt hại vĩnh viễn? + | Will there be any permanent damage? + | Gibt es bleibende Schäden? + | Ci saranno danni permanenti? + | Y aura-t-il des dommages permanents? + | ¿Habrá algún daño permanente? + | Zal er blijvende schade ontstaan? + | ( huìliúxià yǒngjiǔxìng shānghài mā?) |
A17 24 824
| 会留下 无法 修复的 伤害 吗 ？ + | จะมีความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้หรือไม่? + | Sẽ có thiệt hại không thể khắc phục được không? + | Will there be any irreparable damage? + | Wird es irreparable Schäden geben? + | Ci saranno danni irreparabili? + | Y aura-t-il des dommages irréparables? + | ¿Habrá algún daño irreparable? + | Zal er onherstelbare schade ontstaan? + | ( huìliúxià wúfǎ xiūfùde· shānghài mā?) |
B15 49 1749
| 我 很 害怕 ， 因为 很黑 。 + | ฉันกลัวเพราะมันมืดมาก + | Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. + | I was afraid because it was very dark. + | Ich hatte Angst, weil es sehr dunkel war. + | Avevo paura perché era molto buio. + | J'avais peur parce qu'il faisait très sombre. + | Tenía miedo porque estaba muy oscuro. + | Ik was bang omdat het erg donker was. + | ( wó hěn hàipà, yīnwèi hěnhēi.) |
C04 20 2170
| 城里的 这个 地方 很危险 ， 大家都 很 害怕晚上 经过 这里 。 + | ส่วนนี้ของเมืองเป็นสิ่งที่อันตราย คนกลัวที่จะเดินไปที่นี่ในเวลากลางคืน + | Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. + | This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night. + | Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Die Leute haben Angst, nachts hier zu laufen. + | Questa parte della città è pericolosa. La gente ha paura di camminare qui di notte. + | Cette partie de la ville est dangereuse. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. + | Esta parte de la ciudad es peligrosa. La gente tiene miedo de caminar aquí por la noche. + | Dit deel van de stad is gevaarlijk. Mensen zijn bang om hier's nachts te lopen. + | (chénglǐde· zhège· dìfāng hěnwēixiǎn, dàjiādōu hěn hàipà wǎnshàng jīngguò zhèli·.) |
C04 23 2173
| 我 不喜欢 狗 ， 我 总是 害怕 被 咬 。 + | ฉันไม่ชอบสุนัข ฉันมักจะกลัวการกัด + | Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. + | I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. + | Ich mag keine Hunde. Ich habe immer Angst davor, gebissen zu werden. + | Non mi piacciono i cani. Ho sempre paura di mordermi. + | Je n'aime pas les chiens. J'ai toujours peur de me faire mordre. + | No me gustan los perros. Siempre tengo miedo de que me muerdan. + | Ik hou niet van honden. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. + | ( wǒ bùxǐhuan· gǒu, wó zǒngshì hàipà bèi yǎo.) |
C06 34 2284
| 有些 人 害怕 蜘蛛 。 + | บางคนกลัวแมงมุม + | Một số người sợ nhện. + | Some people are afraid of spiders. + | Manche Leute haben Angst vor Spinnen. + | Alcune persone hanno paura dei ragni. + | Certaines personnes ont peur des araignées. + | Algunas personas temen a las arañas. + | Sommige mensen zijn bang voor spinnen. + | ( yǒuxiē rén hàipà zhīzhū.) |
C07 40 2340
| 上周的 暴风雨 造成了 严重 损害 。 + | พายุสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก - พายุในสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก + | Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. + | The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage. + | Der Sturm letzte Woche hat viel Schaden angerichtet. Der Sturm der letzten Woche hat viel Schaden angerichtet. + | La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. + | La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dégâts. + | La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. + | De storm van vorige week heeft veel schade aangericht. De storm van vorige week veroorzaakte veel schade. + | ( shàngzhōude· bàofēngyǔ zàochéngle· yánzhòng sǔnhài.) |
C18 29 2879
| 不管 杀人犯 怎样 道歉 都 没用 ， 受害者 都不能 复生 。 + | ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา + | Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + | No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. + | Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. + | Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. + | Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. + | No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. + | Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. + | (bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 没受伤害 | méiyǒu shòushāng | unverletzt
|
| 害虫 | hài chóng | Ungeziefer
|
| 害怕的 | hài pà de | ängstlich
|
| 害怕 | hài pà | Schreck
|
| 保护不受 ... 的伤害 | bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài | sich schützen vor
|
| 害怕 | hài pà | Angst
|
| 有害的 | yǒu hài de | schädlich
|
| 受害者 | shòu hài zhě | Opfer
|
| 害怕 | hài pà | fürchten
|
| 害怕的 | hài pà de | ängstlich
|
| 含少量有害物质的 | hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de | schadstoffarm
|
| 害羞的 | hài xīu de | verlegen sein
|
| 为某事羞愧， 为某事害臊 | wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào | sich für etwas schämen
|
| 损害赔偿 | sǔnhài péicháng | Schadensersatz
|
| 有害物质 (复数) | yǒuhài wùzhì (fùshù) | Schadstoffe (Plural)
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 害 + | 害* * | hai4 |  harm |  1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
|
| ☊B | 害處 + | 害处* * | hai4chu | harm | Schaden, Nachteil +
|
| ☊B | 害怕 + | 害怕* * | hai4pa4 | be afraid of/ fear | Furcht +
|
| ☊B | 災害 + | 灾害* * | zai1hai4 | calamity/ disaster | Unheil, Katastrophe +
|
| ☊B | 厲害 + | 厉害* * | li4hai | strict/ severe | furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
|
| ☊B | 危害 + | 危害* * | wei1hai4 | endanger/ jeopardize/ harm | Schaden, gefährden, schädigen +
|
| ☊C | 害蟲 + | 害虫* * | hai4chong2 | injurious insect/ vermin/ pest | Schädling, schädliches Insekt +
|
| ☊C | 迫害 + | 迫害* * | po4hai4 | persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly | verfolgen +
|
| ☊C | 傷害 + | 伤害* * | shang1hai4 | hurt/ harm/ damage/ injure/ wound | verletzen +
|
| ☊C | 損害 + | 损害* * | sun3hai4 | damage-harm/ harm/ injure/ hurt | 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
|
| ☊D | 害羞 + | 害羞* * | hai4 xiu1 | shy | sich schämen, beschämt sein +
|
| ☊D | 侵害 + | 侵害* * | qin1hai4 | encroach on/ aggrieve/ infract | beinträchtigen, schädigen +
|
| ☊D | 陷害 + | 陷害* * | xian4hai4 | frame up | jm eine Falle stellen +
|
| ☊D | 毒害 + | 毒害* * | du2hai4 | sb's mind poison | geistig vergiften,moralisch verderben +
|
| ☊D | 殺害 + | 杀害* * | sha1hai4 | slay/ kill | töten, ermorden +
|
| ☊D | 有害 + | 有害* * | you3 hai4 | harmful | schädlich, verderblich, abträglich +
|
| ☊D | 禍害 + | 祸害* * | huo4hai | scourge/ wreck | Übel, Unheil, Katastrophe +
|
| ☊D | 病蟲害 + | 病虫害* * | bing4chong2hai4 | plants diseases and insect pests | Pflanzenkrankheiten und Insektenplage +
|
| ☊D | 利害 + | 利害* * | li4hai4 | gains and losses | Gewinn und Verlust +
|
|
