☊A 痛快 + 痛快+ * * tong4kuai very happy/ delighted/ forthright fröhlich, heiter, offen, frank und frei + + +
☊B 痛 + 痛+ * * tong4 feel painful/ agonize/ ache 1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr + + +
☊B 痛苦 + 痛苦+ * * tong4ku3 painful/ suffering Schmerz + + +
☊B 悲痛 + 悲痛+ * * bei1tong4 grieved/ sorrowful Trauer,mit großem Schmerz + + +
☊D 沉痛 + 沉痛+ * * chen2tong4 deeply grieved tiefe Reue empfinden, bitter + + +
☊D 痛恨 + 痛恨+ * * tong4hen4 abhor/ abominate von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen + + +
☊D 疼痛 + 疼痛+ * * teng2tong4 achy Schmerz + + +
5 đau khổ 痛苦 5 vui sướng 痛快

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


痛不欲生* * + +
痛斥/叱* * + +
痛楚* * + +
痛处* * + +
痛打* * + +
痛风* * + +
痛改前非* * + +
痛感* * + +
痛/恸哭* * + +
痛骂* * + +
痛切* * + +
痛恶* * + +
痛惜* * + +
痛心* * + +
痛心疾首* * + +
痛痒* * + +
痛饮* * + +

痛 pain, ache / sorry, sad / bitter
饮 drink / swallow / kind of drink
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

痛' + 痛* * + ache/ pain sorrow
痛不欲生' + 痛不欲生* * + to be so in pain as to not want to live/ to be so grieved as to wish one were dead
痛哭' + 痛哭* * + to cry bitterly/
痛哭流涕' + 痛哭流涕* * + weeping bitter tears/
痛定思痛' + 痛定思痛* * + to think of the pain when the pain is gone (idiom)/ to ponder about a painful experience
痛心' + 痛心* * + grieved/ pained
痛心疾首' + 痛心疾首* * + bitter and hateful (idiom)/ to grieve and lament (over sth)
痛快' + 痛快* * + overjoyed/ delighted happily
痛快淋漓' + 痛快淋漓* * + joyous hearty/ spirited incisive
痛性痙攣' + 痛性痉挛* * + (muscle) cramp/
痛恨' + 痛恨* * + to detest/ to loathe to abhor
痛惜' + 痛惜* * + to lament/
痛感' + 痛感* * + compassion/
痛打' + 痛打* * + to beat sb soundly/
痛批' + 痛批* * + to severely criticize/
痛擊' + 痛击* * + to deliver a punishing attack/ to deal a heavy blow
痛改前非' + 痛改前非* * + completely correcting one's former misdeeds (idiom); to repent past mistakes and t/ a reformed character
痛斥' + 痛斥* * + to criticize harshly/ to denounce to attack
痛楚' + 痛楚* * + pain/ anguish suffering
痛痛快快' + 痛痛快快* * + immediately/ without a moment's hesitation with alacr
痛癢' + 痛痒* * + pain and itch/ sufferings importance
痛砭' + 痛砭* * + to strongly criticize/
痛砭時弊' + 痛砭时弊* * + to strongly criticize the evils of the day/
痛經' + 痛经* * + menstrual pain/ dysmenorrhea
痛罵' + 痛骂* * + to bawl out/ to reprimand severely
痛苦' + 痛苦* * + pain/ suffering painful
痛處' + 痛处* * + sore sp place that hurts/
痛風' + 痛风* * + gout/
痛飲' + 痛饮* * + to drink one's fill/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


195 我 的 头 有点 痛 。 +
1016 他 的 背 很 痛 。 +
1037 我 牙痛 。 +
2056 他 的 胸口 有点 痛 。 +
2063 他 腰 痛 。 +
2321 我 的 肩膀 有点 痛 。 +
2573 他 痛斥 下属 的 无能 。 +
2753 他 觉得 胃 有点 痛 爸爸 开 了 一 家 牙医 +
3701 我 崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人 +
3742 他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02121511-v
07494363-n
14322699-n
14323683-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
痛 + 痛 + 痛 + 痛 +
痛苦 고통. 아픔. 비통. 고초. + + 痛快 통쾌하다. 즐겁다. 기분좋다. 유쾌하다. + +


Links:
+ + + + + + + +