0 New HSK word(s):
13 Old HSK word(s): A interj 喂* wei4 Hallo, füttern A VS 舒服* shu1fu bequem, angenehm,sich wohlfühlen A VS 高兴* gao1xing4 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen A VS 友好* you3hao3 freundlich A Adv 马上* ma3shang4 sofort,unverzüglich A Adv 挺* ting3 eher, sehr A VS 坏* huai4 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick B Adv 反正* fan3zheng4 in jedem Fall C Adv 独自* du2zi4 allein C VS 乖* guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C N 棒* bang4 bestens, prima C VS 单独* dan1du2 alleine, auf eigene Faust D VS 开心* kai1xin1 sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
สวัสดีครับ♂!/สวัสดีค่ะ♀! สบาย , สะดวกสบายดี ดีใจ , ความสุข , ยินดี ดี , ใจดี , มิตรภาพ , เป็นกันเอง ดี๋ยว มาก , ทีเดียว ไม่ดี , ไม่ทำงาน , เสีย อย่างไรก็ดี คนเดียว ดี ดี คนเดียว ยินดี , มีความสุข 61 ดี diː good คนป่วยมีสุขภาพดีขึ้นหลังจากได้พักเป็นระยะเวลานาน 109 เดียว diːaw single, one มีนักบินเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต 253 เดียวกัน diːaw kan same คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมาก็อาจจะมีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน 570 อดีต ʔà dìːt former ผู้จัดทำหนังสือเก็บรวบรวมผลงานของนักเขียนดีเด่นในอดีตมาพิมพ์เผยแพร่ใหม่อีกครั้งหนึ่ง 622 ก็ดี kɔ̂ː diː be quite good, not bad เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น 729 คดี kʰá diː case สถิติผู้กระทำผิดในอดีตที่ผ่านมาในปี 2537 จำนวน 82,678 คดี และคงจะสูงขึ้นในปีต่อๆ ไป 975 เช่นเดียว tɕʰên diːaw as well คนไข้รายก่อนๆ ของเขาก็เสียชีวิตด้วยโรคนี้เช่นเดียวกัน 1000 ทีเดียว tʰiː diːaw very, really มณีรักเทพมากทีเดียว 1011 ยินดี jin diː happy คุณครูยินดีที่จะช่วยเป็นที่ปรึกษาให้กับนักเรียนที่เรียนดี 1170 พอดี pʰɔː diː fit หางเสือนี้จะบิดไปในทางที่จะทำให้เครื่องบินเลี้ยวเข้าวงพอดี 1306 เดี๋ยว dǐːaw soon, shortly ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน 1334 ความดี kʰwaːm diː goodness ย่ากับฉันช่วยเหลือทำมาหากินช่วยเหลือครอบครัวมาโดยตลอดแต่ความดีไม่เคยเข้าตาอาเลย 1567 ประธานาธิบดี pràʔ tʰaː naː tʰíp bɔː diː president ประธานาธิบดีถูกลอบสังหารโดยกลุ่มผู้ปฏิวัติ 1674 โชคดี tɕʰôːk diː good luck ผมอาจโชคดีได้รับเงินตกเบิกก้อนโต 1705 เดี่ยว dìːaw solo, alone, be alone เขาบินเดี่ยวไปอเมริกา 1743 เดี๋ยวนี้ dǐːaw níː now เดี๋ยวนี้มลพิษในเมืองใหญ่มีมากขึ้น 1783 ขณะเดียวกัน kʰà nàʔ diːaw kan at the same time ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10% 1805 ดีใจ diː tɕaj glad การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ 2058 เลยทีเดียว lɤːj tʰiː diːaw quite, very ในตอนจบฉากสุดท้ายของละครเรื่องนี้ทำให้คนฮือฮากันจนโรงละครแทบถล่มทลายเลยทีเดียว 2205 ดีแล้ว diː lɛ́ːw good เมื่อได้โอกาสดีแล้วขโมยก็ฉกฉวยกระเป๋าที่วางอยู่โดยทันที 2298 วรรณคดี wan ná kʰá diː literature การวิจารณ์วรรณคดีน่าจะเป็นกิจกรรมของผู้เสพวรรณคดีที่มีมาพร้อมกับการแต่ง อันเป็นกิจกรรมของผู้สร้าง 2332 อธิบดี ʔà tʰíp bɔː diː director-general, chief official อธิบดีกรมตำรวจสั่งกวาดล้างอาชญากรรมทั่วกรุงเทพ 2448 อย่างไรก็ดี jàːŋ raj kɔ̂ː diː however, anyway อย่างไรก็ดี การวิจัยยังจะต้องดำเนินต่อไปแน่นอน 2506 ผู้ดี pʰûː diː gentleman, lady นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรก 2612 ดีงาม diː ŋaːm good, fine การบวช การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย 2631 ในขณะเดียวกัน naj kʰà nàʔ diːaw kan at the same time โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ในขณะเดียวกันก็หมุนรอบตัวเองด้วย 2694 เจดีย์ tɕeː diː pagoda, stupa นักโบราณคดีขุดพบพระเครื่องเป็นจำนวนมากที่เจดีย์เก่าในจังหวัดอยุธยา 2725 ภักดี pʰák diː be loyal to คนไทยภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์มาช้านาน 2835 สวัสดี sà wàt diː hello หางเสือเป็นปัจจัยที่นำพาให้ยวดยานดำเนินไปถูกทางด้วยความสวัสดี 2938 โดดเดี่ยว dòːt dìːaw solitary ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร 2943 ดำเนินคดี dam nɤːn kʰá diː sue, prosecute, charge เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง 2960 ใจดี tɕaj diː kind เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา 2996 ข้อดี kʰɔ̂ː diː advantage, merit, good point มนุษย์เรามีข้อดีข้อด้วยแตกต่างกันไป 3087 สารคดี sǎː rá kʰá diː documentary กำแพงลมเป็นงานเขียนกึ่งสารคดีกึ่งเรื่องสั้นอีกเล่มหนึ่งที่ทำให้คนอ่านหลายคนชื่นชอบ 3136 นิดเดียว nít diːaw a little ผมของเขานิดเดียวเอง เกล้าผมก็คงไม่สวย 3196 ของดี kʰɔ̌ːŋ diː charm, amulet ไฟไหม้ไม่ลามมาถึงบ้านเราก็เพราะเรามีของดีอยู่ในบ้าน 3288 อันดี ʔan diː good piece การมีวิชาความรู้อันดี จะทำให้มีความคิดชอบรู้และหยั่งรู้ในเหตุผล 3433 จงรักภักดี tɕoŋ rák pʰák diː be loyal, be faithful ญาติผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าคนหนึ่งจงรักภักดีต่อพระเจ้าอยู่หัวในรัชกาลที่ 5 อย่างมาก 3694 ดีเซล diː seːn diesel รถยนต์คันนี้ใช้น้ำมันดีเซล 3976 คดีอาญา kʰá diː ʔaː jaː criminal case ศาลตัดสินเพิ่มโทษเจ้าหน้าที่ที่กระทำผิดในคดีอาญาด้วย คดี lawsuit; legal action; case ดี [is] good; well; fine; nice เดียว [is] single; alone เดี่ยว [is] single; alone; sole เดี๋ยว soon; shortly; momentarily เดี๋ยวนี้ now; "Right now!"; "Pronto!" ทีเดียว quite; very พฤหัสบดี [formal, general] Jupiter สวัสดีครับ [spoken politely by a male] hello; goodbye สวัสดีค่ะ [spoken politely by a female] hello or goodbye เสนาบดี secretary of state; minister; commander in chief ดี good ไม่ดี bad ใจดี kind ยินดีที่ได้รู้จัก Nice to meet you. คุณสบายดีไหม How are you? ฉันสบายดี I'm good. วันพฤหัสบดี Thursday วรรณคดี literature มีสุขภาพดี healthy เครื่องเล่นดีวีดี DVD player เครื่องบันทึกเทปวิดีโอ VCR เครื่องเล่นดีวีดี DVD player ภาพยนตร์สารคดี documentary วิดีโอเกม video game เตียงเดี่ยว single bed ยินดีต้อนรับ welcome ยินดีที่ได้รู้จัก Nice to meet you. หวัดดี Hi. คุณสบายดีไหม How are you? ฉันสบายดี I'm good. ด้วยความยินดี You're welcome. ดีวีดี DVD ซีดี CD มหาสมุทรอินเดีย Indian Ocean วอชิงตัน ดี ซี Washington D.C. ประเทศอินเดีย India ทางเดียว one way รถไฟฟ้ารางเดี่ยว monorail
67 Multi-Lingual Sentence(s):
34 我们是一个家庭 / 我们是一家人。
37 你好 / 喂！
38 你好！
39 你好吗 / 最近怎么样?
50 我们明天见面吗?
148 星期四
157 第四天是星期四。
328 我是不是应该把洋葱切一下?
329 我是不是应该削土豆皮?
330 我应该把生菜洗一下吗?
348 这些是我的CD。
371 我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。
376 您自己一个人在这里吗?
386 一杯Cognac（法国白兰地酒）?
400 我觉得, 您说的很好。
402 我听得很明白。
406 您的发音很好(准确)。
422 我们明天要不要见面?
427 我们要去野餐吗?
428 我们要去海滩吗?
429 我们要去山里吗?
472 我需要一个单人间。
481 好, 我就要这个房间。
550 您早餐想吃点什么?
656 独自搭便车危险吗?
678 我马上回来。
688 我需要几升柴油。
705 这哪里有比较好的餐馆?
719 您最好是坐地铁去。
743 博物馆星期四开放吗？
764 我也有一台电影摄影机。
794 今天上映一部好电影。
807 但是原书比电影好多了。
816 但是这个乐队演奏得很棒。
821 也许过一会儿吧。
825 不用了，还是下次吧！
861 对此我已经了解了。
965 这可是特别好的质量啊。
986 我的同事们很友好。
1140 是的，我听得很明白。
1143 是的，我听得很明白。
1158 但是我马上就要吃完了。
1163 不，才一个月。
1185 我们的外祖母 / 祖母是健康的。
1255 请问您要点儿什么？
1257 或者您更喜欢喝茶？
1269 我要单独一个人呆着。
1291 我们必须马上上学去。
1292 我们必须马上去上班。
1293 我们必须马上去医生那。
1299 你已经可以一个人出国了吗？
1319 照片都在CD里面。
1399 友好的人
1404 听话的孩子们
1422 您的孩子乖吗？
1616 对人总要友好！
1618 平安回家吧！
1619 请您照顾好自己！
1621 明天天气可能会变好。
1623 我希望天气会变好。
1633 我们的老板相貌很好看。
1635 我觉得，他的外貌很好。
1651 您能来我太高兴了。
1652 您感兴趣，我太高兴了。
1653 您要买这栋房子，我太高兴了。
1710 如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。
1757 她不仅漂亮，而且也聪明。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3 你 好 ！
9 你 做 得 很 好 。
Semantische Felder:
