Physical appearance | zurückgekämmtes Haar + | swept-back hair + | Hair | B
|
| Gesture and movement | zurückgehen + | to go back, return + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | den Kopf zurückwerfen + | to throw/toss one's head back + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | sich zurücklehnen + | to lean back + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich im Sessel zurücklehnen + | to lean back in one's chair + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | zurücktreten + | to step back + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | zurückkehren + | to return, come back + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | zurückweichen + | to draw back, shrink back + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich zurückziehen + | to retire, withdraw, retreat + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | zurückschrecken + | to flinch + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | zurückprallen + | to bounce back + | Impact | C
|
| Personality and human behaviour | zurückhaltend + | restrained, reserved + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | zurückgeblieben + | retarded + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | zurückhaltend + | self-effacing + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | unzurechnungsfähig + | of unsound mind + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | für unzurechnungsfähig erklärt werden + | to be certified insane + | Stability and instability | C
|
| Size and quantity | zurückgehen + | to disappear, go down, subside, decrease + | Increase and decrease | A
|
| Media and popular culture | zur besten Sendezeit + | at peak viewing time + | Audiovisual media | B
|
| Speaking | etw zurücknehmen + | to take sth back + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | etw zurückgeben + | to retort/rejoin sth + | Asking and answering | B
|
| Speaking | jmdm etw zurufen + | to shout sth to/at sb; call sth out to sb + | Calling out | B
|
| Speaking | jmdm anfeuernd zurufen + | to cheer sb + | Calling out | B
|
| Speaking | direkt/gleich zur Sache kommen + | to get straight to the point + | Miscellaneous | B
|
| Sport | etw auffangen und zurückwerfen + | to field sth + | Training and competition | B
|
| Tourism, travel and transport | zurückkehren + | to turn back + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | zurücksetzen + | to back (up) + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | ein Auto zur Inspektion geben + | to service a car + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | hin und zurück + | round trip + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | zur Landung ansetzen + | to come in to land + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fähnrich zur See + | ensign + | Shipping | C
|
| Family, birth, death and marriage | ein Baby zur Welt bringen + | to deliver a baby + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | jmdn zur Adoption freigeben + | to put sb up for adoption + | Birth | C
|
| Post and telecommunications | jmdn zurückrufen + | to call sb back + | Telephone | A
|
| Law | eine Anklage zurückziehen + | to withdraw a charge + | Justice | C
|
| Law | verminderte Zurech-nungsfahigkeit + | diminished responsibility; insanity + | Justice | C
|
| Law | nicht zurechnungsfähig + | unfit to plead + | Justice | C
|
| Law | eine Strafe zur Bewährung aussetzen + | to impose a suspended sentence + | Justice | C
|
| Finance | etw zurückzahlen + | to pay back sth + | Credit and debt | A
|
| Finance | Zurückzahlung + | repayment + | Payment and purchasing | B
|
| Finance | zurückgehen + | to take a downturn + | The market | C
|
| Politics and international relations | zur Wahl gehen + | to go to the polls + | Elections | A
|
| Politics and international relations | sich zur Wahl stellen + | to run [for an office], stand + | Elections | B
|
| Politics and international relations | von etw zurücktreten + | to resign/step down from sth + | Political activity | B
|
|