Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
niên
year
Seasons and Time
year
(Google translate:) năm
(Google translate:) Jahr
Time
Jahr
+
year
+
The day, week and year
A
Time
jahrelang
+
for years
+
Time phrases
A
Time
jährlich
+
yearly
+
The day, week and year
C
Time
Schaltjahr
+
leap year
+
The day, week and year
C
Time
Silvester
+
New Year's Eve
+
The day, week and year
C
Time
Neujahr
+
New Year
+
The day, week and year
C
Tourism, travel and transport
Baujahr
+
model year
+
Road transport
B
Education
sitzen bleiben
+
to repeat (a year/class)
+
Assessment and qualifications
A
Education
Sitzenbleiber(in)
+
repeater (repeating past year's course)
+
Staff and students
B
Science
Lichtjahr
+
light-year
+
Space science
A
Agriculture
ein gutes/schlechtes
+
a good/bad year for
+
Crops
A
Business and commerce
Steuerjahr
+
fiscal year
+
Prices and profit
B
Post and telecommunications
Neujahrskarte
+
New Year card
+
Post
B
Law
jmdm (ein Jahr) Bewährung geben
+
to put sb on probation (for a year)
+
Justice
C
Finance
Finanz-
+
financial year
+
General
A
Geography, history, war and peace
der Dreißigjährige Krieg
+
the Thirty Years' War
+
History
C
Geography, history, war and peace
der Siebenjährige Krieg
+
the Seven Years' War
+
History
C
[ niên ] : year
Most Common Compounds Set 1:
chúc mừng năm mới
năm
trong năm nay
năm nay
vào năm
năm mới
một năm
Most Common Compounds Set 2 :
Ngày mai là Tết .
It
is
New
Year
tomorrow
.
Morgen
ist
das
neue
Jahr
0
Ngày
mai
là
Tết
.
(0428)
Năm nay mùa màng bội thu .
This
year
there
is
a
bumper
crop
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
0
Năm
nay
mùa
màng
bội
thu
.
(1583)
Năm nay hạn hán gay gắt .
The
drought
this
year
is
severe
.
Die
Dürre
in
diesem
Jahr
ist
schwerwiegend
0
Năm
nay
hạn
hán
gay
gắt
0
(2810)
Một năm nhuận có 366 ngày .
A
leap
year
has
366
days
.
Ein
Schaltjahr
hat
366
Tage
0
Một
năm
nhuận
có
366
ngày
0
(3479)
Beginner - Low Intermediate:
0026
(noun: son)
My son is seven years old.
Mein Sohn wird dieses Jahr sieben Jahre alt.
Con trai tôi năm nay bảy tuổi.
Intermediate -Advanced:
2531
(noun: percentage point)
Sales in the first quarter of this year are three percentage points higher than the same period last year.
Der Umsatz im ersten Quartal dieses Jahres lag drei Prozentpunkte über dem Vorjahreszeitraum.
Doanh số bán hàng trong quý đầu tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.
năm tuổi
year (of one’s life)
bốn mùa
the four seasons, all year round
cho tới năm
up until the year ~
chưa tới một năm
not even a year yet
chương trình 5 năm
five year plan
chỉ một năm sau
only a year later
cung chúc tân xuân
happy new year (lunar)
dần
(1) gradually, little by little, by degrees; (2) third year of the Chinese zodiac (“tiger”)
dậu
tenth year of the Chinese zodiac (“rooster”)
gần năm rồi
almost a year alread
hơn một năm sau
more than a year later
hơn nửa năm trời
for more than half a year (already)
hằng năm
annual, every year, year after year
hợi
twelvth year of the Chinese zodiac (“pig”)
kìa
hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
kế hoạch ngũ niên
five year plan
mão
fourth year of the Chinese zodiac (“cat” or “rabbit”)
mùi
(1) smell, scent, odor, color; (2) eighth year of the Chinese zodiac (“goat” or “sheep”)
một năm sau
one year later
một tuổi rưỡi
a year and a half old
mừng tuổi
express New Year’s Day wishes (to someone for being a year older)
nguyên niên
first year of rule’s reign
nguyên đán
new year (lunar calendar), new year’s day
ngọ
(1) seventh year of the Chinese zodiac (“horse”); (2) noon, midday
năm kia
the year before last
qua năm 1996
by, during, within the year 1996
quanh năm
all year round, year-round, throughout the year
suốt một năm
for a year, a year long
sửu
second year of the Chinese zodiac (“ox”)
thân
(1) intimate, close, dear; (2) person, body; (3) ninth year of the Chinese zodiac (“monkey”)
thìn
fifth year of the Chinese zodiac (“dragon”)
tiểu tường
mourning service at the end of one year after the death
trong năm
in the year ~
trong vài năm tới đây
in the next year years
tuất
eleventh year of the Chinese zodiac (“dog”)
tuổi
age, year of age
tuổi con chuột
to be born in the year of the rat
tuổi con cọp
to be born in the year of the tiger
tuổi con dê
to be born in the year of the goat
tuổi con gà
to be born in the year of the rooster
tuổi con heo
to be born in the year of the pig
tuổi con hổ
to be born in the year of the tiger
tuổi con khỉ
to be born in the year of the monkey
tuổi con mèo
to be born in the year of the cat
tuổi con ngựa
to be born in the year of the horse
tuổi con rắn
to be born in the year of the snake
tuổi con rồng
to be born in the year of the dragon
tuổi con trâu
to be born in the year of the ox
tuổi dần
to be born in the year of the tiger
tuổi dậu
to be born in the year of the rooster
tuổi hợi
to be born in the year of the pig
tuổi mão
to be born in the year of the cat
tuổi mùi
to be born in the year of the goat
tuổi ngọ
to be born in the year of the horse
tuổi sửu
to be born in the year of the ox
tuổi thân
to be born in the year of the monkey
tuổi thìn
to be born in the year of the dragon
tuổi tí
to be born in the year of the rat
tuổi tôi
one year old
tuổi tỵ
to be born in the year of the snake
tí
first year of the Chinese zodiac (“rat”)
tý
first year of the Chinese zodiac (“rat”)
tết ta
new year festival (lunar calendar)
tết tây
new year festival (solar calendar), western new year
tị
(1) jealous; (2) tiny bit; small, tiny, little; (3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
tới năm 1954
in the year 1954
từ bây giờ tới năm 2000
from now until the year 2000
tỵ
sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
đầy năm
exactly one year old
đầy tuổi
exactly one year old (of a baby)
bằng giờ năm ngoái
by this time last year
chúc mừng năm mới
happy new year
chúc tết
to wish somebody a happy new year
chưa được một năm
not quite, not even a year
cuối năm
the end of the year
cái năm này
this year
có giá trị một năm
to be valid for one year
cùng trong năm ấy
that same year
giáp năm
the last days of the year
giêng hai
first and second lunar months, a few months of the new year
hoang niên
famine year
hung niên
unlucky year, famine year
hàng năm
yearly, each, every year
hơn một năm
more than a year
hằng năm
annual, every year, year after year
học niên
school year, academic year
hồi đầu năm nay
at the beginning of this year
khai trường
to begin a new school year
khoảng năm
around the year
kể từ năm
since the year
lần thứ hai trong năm nay
the second time this year
mỗi năm
each year, every year
một chạp
the eleventh and the twelfth lunar months, the end of the year
một năm
a year, per year
ngày rày
today year
ngũ niên
five year
niên học
school year, academic year
niên khóa
school year, academic year, fiscal year
năm
(1) five; (2) year
năm học
school year
năm mặt trời
solar year
năm mới
new year, upcoming year
năm nay
the present year, this year
năm ngoái
last year
năm ngân sách
fiscal year, financial year
năm nhuần
leap year
năm nhuận
leap year
năm rồi
last year
năm sau
after ~ years; next year
năm thiên văn
sidereal year
năm trước
~ years ago; previous year
năm tài chính
fiscal year, financial year
năm tới
next year
nữa năm
half a year
quanh năm
all year round, year-round, throughout the year
sang năm
next year
so với cùng kỳ năm ngoái
compared to the same period last year
so với cùng kỳ năm trước
compared to the same period last year
so với cùng thời kỳ năm ngoái
compared with last year
so với cùng ỳ năm ngoái
compared to (the same period) last year
so với năm ngoái
compared with last year; to compare to last year
thuế khóa
fiscal year
trong một năm
per year, yearly, during one year
trong năm nay
(during) this year
trong năm qua
last year
trong năm rồi
in the previous year, last year
trong năm trước
last year
trong năm tới
(during the) next year
trước cuối năm nay
before the end of the year
tuổi mụ
the time when a child was born till the end of that year
tài khóa
(1) skill, talent; wealth; (2) fiscal year
tân niên
new year
tết dương lịch
western new year
tết tây
new year festival (solar calendar), western new year
tết âm lịch
lunar new year
tới năm
in the year
từ năm ngoái
since last year
từ đầu năm đến nay
since the beginning of the year
tựu trường
first day of school, beginning of school year
vào cuối năm
at the end of the year
vào cuối năm vừa qua
at the end of last year
vào giữa năm tới
in the middle of next year
vào khoảng năm
about, around the year
vào năm
in the year
vào năm ngoái
last year
vào năm tới
(during) next year
vào đầu năm
at the beginning of the year
vào đầu năm nay
at the beginning of this year
ăn tết
to celebrate the new year
được hơn một năm
after more than a year
đầu năm
beginning of the year
đầu năm ngoái
the beginning of last year