Vietnamese Tutor

to decide, regulate, judge; to treat; trial

[ xử ] : to decide, regulate, judge; to treat; trial

Rhyme Family: Ư

Most Common Compounds Set 1:

đối xử

Most Common Compounds Set 2 :

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .
法官依据法律来审判。

The judge tries cases in accordance with the law .

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .

法官  依据  法律  来  审判  。
Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn.

(0697)

Thẩm phán đang xét xử một vụ án .
法官在审案。

The judge is trying a case .

Der Richter verhandelt einen Fall 0

Thẩm phán đang xét xử một vụ án .

法官  在  审案  。
Fǎguān zài shěn'àn.

(1391)

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
肩上的行李很笨重。

The pack on my shoulders is very heavy and awkward .

Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .

肩上  的  行李  很  笨重  。
Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng.

(1418)

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .
他对工作没有头绪。

He can not get a handle on his work .

Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .

他  对  工作  没有  头绪  。
Tā duì gōngzuò méiyǒu tóuxù.

(2034)

Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .
她感到很委屈。

She feels very wronged .

Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0

Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .

她  感到  很  委屈  。
Tā gǎndào hěn wěiqu.

(2227)

Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh .
他处事泰然。

He handles things calmly .

Er geht ruhig vor 0

Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh .

他  处事  泰然  。
Tā chǔshì tàirán.

(2245)

Người nghèo bị phân biệt đối xử .
穷人遭到歧视。

The poor are discriminated against .

Die Armen werden diskriminiert 0

Người nghèo bị phân biệt đối xử .

穷人  遭到  歧视  。
Qióngrén zāodào qíshì.

(2674)

to execute by firing squad

xử công khai

to try in open court

xử dụng sức mạnh quân đội

to resort to, use military force

xử khiếm diện

to be sentenced in absentia

to try or hear in camera or private, try or hear behind closed doors

xử lí song song

parallel processing

xử lí thông tin

data processing

xử lí tuần tự

sequential processing

xử lí vec tơ

vector processing

xử lí văn bản

text processing

picture processing, image processing

to dispose, treat, settle; to charge (with a crime)

to act, discipline

xử trắng án

to acquit someone (of a crime)

to convict, sentence

to sentence to death, execute, put to death

xử vắng mặt

to try in absentia, sentence or condemn by default

to hear or try a case, judge, sentence

bị xét xử trước tòa

to be tried in court

to be charged with (a crime)

to be sentanced to death

bị xử tử hình

to be sentenced to death

to be judged, sentenced

bị xử án tù

to be sentenced to jail

bộ vi xử lí

bộ xử lí trung tâm

bộ xử lí trung ương

central processing unit

bộ xử lí văn bản

bộ xử lí đầu trước

front end processor (FEP)

bộ đa xử lí

cư xử như bình thường

to act normally

người xử dụng

quy trình xử lý sự cố

fault clearing process

multiprocessing

đơn vị xử lí trung tâm

đối nhân xử thế

đối xử bất công

to treat unfairly

đối xử bất công với một người

to treat someone unjustly

đối xử ngang hàng

to treat as an equal

đối xử thô bạo

to treat brutally

đối xử tàn tệ

đối xử với

đối xử đặc biệt

special treatment

to behave, act, conduct oneself

arrange, settle

difficult, problematic

(legal) hearing, session

tình trạng khó xử

difficult situation

to judge, try (in court)

to be put on trial

đặt vào thế khó xử

to place in a difficult situation

to treat, behave towards, act towards

to behave (oneself), comport oneself, conduct oneself