syllable

Vietnamese Tutor


xứ area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district

xứng đáng, nhiều ưu điểm würdevoll
thích hợp, tương xứng angemessen
xã, phường, xứ đạo die Gemeinde
bản xứ einheimisch
xứ Basque Baskenland
xứ Catalan Katalonien
bản xứ, bản địa, thổ dân eingeboren










[ xứ ] : area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district

Rhyme Family: Ư xứ



Most Common Compounds Set 1:
xứ sở land

Anh luôn mơ ước được khám phá nhiều xứ sở khác nhau trên thế giới.

He always dreams of exploring many different lands around the world.


Việt Nam là xứ sở của nhiều truyền thống văn hóa đặc sắc.

Vietnam is a land of many unique cultural traditions.


Chị muốn kể cho em nghe về xứ sở nơi chị đã lớn lên.

I want to tell you about the land where I grew up.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :
xuất xứ


JCV


SV5000
远处 yuǎnchù viễn xứ
对称 dùichēng đối xứng
相称 xiāngchēng tương xứng
处所 chùsuǒ xứ sở













xứ lạ strange place, foreign place
xứ sở native country, homeland
xứ ủy regional party committee

bảo vệ xứ sở to protect one’s homeland
xuất xứ từ Vietnamese of Vietnamese origin

biệt xứ exiled, banished
bản xứ indigenous country, native country; local, indigenous, native
cha xứ vicar
cộng đồng bản xứ local community
giáo xứ Catholic community, parish
hàng xứ stranger
người dân bản xứ indigenous, local people
viễn xứ far-away country
văn hóa bản xứ local, native culture
xuất xứ origin, source
đầu xứ honors graduate (in a provincial test-examination)