Vietnamese Tutor

(1) to order, arrange, put in order, pile, fold; (2) master, boss

[ xếp ] : (1) to order, arrange, put in order, pile, fold; (2) master, boss

Rhyme Family: ÊP

Most Common Compounds Set 1:

sắp xếp

Most Common Compounds Set 2 :

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
小朋友们依次排队上车。

The children line up to board the school bus .

Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .

小朋友  们  依次  排队  上车  。
Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.

(0201)

Vui lòng xếp hàng để lên xe .
请排队上车。

Please line up to board the bus .

Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0

Vui lòng xếp hàng để lên xe .

请  排队  上车  。
Qǐng páiduì shàngchē.

(0824)

Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
房间为您安排好了。

The room has been arranged for you .

Der Raum ist für Sie vorbereitet 0

Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .

房间  为  您  安排  好  了  。
Fángjiān wèi nín ānpái hǎo le.

(0825)

Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp .
书架上的书摆放得很整齐。

The books on the shelf are arranged in good order .

Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0

Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp .

书架上  的  书  摆放  得  很  整齐  。
Shūjià shàng de shū bǎifàng de hěn zhěngqí.

(0837)

Tôi đang xếp hàng để mua vé .
我在排队买票。

I am in line to buy a ticket .

Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0

Tôi đang xếp hàng để mua vé .

我  在  排队  买票  。
Wǒ zài páiduì mǎipiào.

(1020)

Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
请把蜡烛顺次排列。

Please arrange these candles in order .

Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0

Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .

请  把  蜡烛  顺次  排列  。
Qǐng bǎ làzhú shùncì páiliè.

(1273)

Em nên xếp hàng .
不能插队。

Do not cut in front !

Nicht vordrängeln !

Em nên xếp hàng .

不能  插队  。
Bù néng chāduì.

(1896)

xếp bằng tròn

to sit cross-legged

to typeset; typesetting

to arrange, put in order

to categorize, classify, place into a category, group together, rank

xếp hạng cùng với

to place in a category with

to rank, rate, grade

xếp theo bộ

to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)

xếp thứ tự

to put in order

xếp vào hàng thứ ba

to be in third place

xếp vào loại

to put into a category, categorize

một tủ sách xếp đặt ngay ngắn

a neatly arranged bookcase

ngồi xếp bằng

to sit cross-legged

việc xếp chữ

to make arrangements, settle, arrange

folding seat, folding stool, folding chair

settle, see to (something) done satisfactorily

ready-to-wear turban (of men)

to plan, arrange (in some way)

sự sắp xếp

to arrange, put in order, resolve, settle

a folding ruler

Chinese lantern

policeman