Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
gì
what
Question and Linking Words
what
(Google translate:) gì
(Google translate:) was
Question and Linking Words
what
(Google translate:) gì
(Google translate:) was
The human body and health
Was fehlt Ihnen/dir?
+
What's the matter?
+
Symptoms, ailments and illnesses
A
Time
Der Wievielte ist heute? —
+
What date is today? —
+
The day, week and year
A
Time
Den Wievielten haben wir heute? —
+
What date is it today? —
+
The day, week and year
A
Time
Wieviel Uhr ist es?
+
What time is it?
+
Clock time
A
Time
Wie spät ist es?
+
What time is it?
+
Clock time
A
[ gì ] : what
Most Common Compounds Set 1:
gì
chuyện gì
Most Common Compounds Set 2 :
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
你们明白我的意思了吗?
Do
you
understand
what
I
mean
?
Verstehst
du
,
was
ich
sagen
will
?
Bạn
hiểu
ý
tôi
muốn
nói
gì
không
?
你们
明白
我
的
意思
了
吗
?
Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
(0352)
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
她忙得不知所措。
She
was
too
busy
to
know
what
to
do
.
Sie
war
zu
beschäftigt
,
um
zu
wissen
,
was
sie
tun
sollte
0
Cô
ấy
quá
bận
rộn
nên
không
biết
phải
làm
gì
.
她
忙
得
不知所措
。
Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(2006)
Tôi không biết phải làm gì .
我不晓得该做什么!
I
don't
know
what
to
do
.
Ich
weiß
nicht
,
was
ich
tun
soll
0
Tôi
không
biết
phải
làm
gì
0
我
不
晓得
该
做
什么
!
Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
(2061)
Đoán xem bên trong là gì .
猜猜里面是什么?
Guess
what
is
inside
.
Ratet
mal
,
was
drin
ist
0
Đoán
xem
bên
trong
là
gì
0
猜猜
里
面是
什么
?
Cāicai lǐmiàn shì shénme?
(2610)
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .
她很尴尬,不知道说什么。
She
became
embarrassed
and
didn
not
know
what
to
say
.
Sie
wurde
verlegen
und
wusste
nicht
,
was
sie
sagen
sollte
0
Cô
trở
nên
xấu
hổ
và
không
biết
phải
nói
gì
.
她
很
尴尬
,
不
知道
说
什么
。
Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(3361)
Biết làm thế nào bây giờ
What can one do now!
Lấy gì làm bằng?
What can we use as evidence?
Ngáp gì?
What are you yawning for?
biết làm thế nào được
what can we do
báu gì cái của ấy?
what price that thing?
bây giờ mấy giờ rồi
what time is it (now)
chuyện gì
what (thing, issue)
chuyện gì vậy
what is it, what’s the matter
chuyện ngày hôm nay
what happened today
chán mớ đời
what a bore!, what a nuisance!
chữ này có nghĩa là gì?
what does this word mean?
còn gì bằng
what could be better than ~, there’s nothing like ~
có cái chó gì
what (the heck, hell)
có dính dáng gì tới tôi
what does that have to do with me?
có sao
what difference does it make?; to be wrong, have a problem
có thể làm gì
what can one do?
dể làm gì
what for, do what?
hà tất
what is the use of?, what is the good of?
hú hồn
what a relief!, whew!
hơi dâu
what is the use of
làm cái gì vậy
what are you doing?
mấy giờ mặt trời mọc
what time does the sun rise
mấy giờ rồi
what time is it
mấy giờ?
what time?
mấy tây
what date?
mặt đụp!
what a brazen-faced type!
ngày mấy
what date?
người gì cao nghều thế!
what a very lanky person!
nhỡ … thì sao
what if
phòng như thế nào
what kind of room
phản ứng của ông thế nào
What was his reaction?
số mấy
what number?
sở kiến
what one knows, what one has seen
thì sao
what about, how about, then what (will happen)?
thứ mấy
what day (of the month)?
thứ vũ khí gì
what kind of weapon
tiếc thay
what a pity !, what a shame !
tính sao
what does one think?
tới cái gì nữa
what else, to what (further) extent, how much more
tự điển gì?
what kind of dictionary?
uổng quá
what a waste!, what a pity!
ván đã đóng thuyền
what is done cannot be undone
Ông nói sao
what did you say?
ác giả ác báo
what goes around comes around
ê quá
what a shame!
ông còn chờ gì nữa
what (else) are you waiting for?
ăn được cái gì
what advantages does sth have?
đồ ngu ngốc!
what a dullard!
đồng hồ ông mấy giờ rồi
what time is it by your watch?
có gì mà
what is there to ..., why ...
A, tội nghiệp quá
Oh!, What a pity!
bao giờ
when, (at) what time, every time, always, any time, whenever
biết lỗi
to know one’s mistakes, know what one did wrong
bằng cách nào
how, in what way
bằng gì
using what, by what means, how
bởi đâu
for what reason? why?
cho tới ngày nào
until what date
cho đến mức nào
to what extent
chán mớ đời
what a bore!, what a nuisance!
chán quá
how annoying, how bothersome, what a pain
chẳng biết làm gì
to not know what to do
chẳng biết làm gì hơn
to not know what more to do
chẳng biết làm sao
to not know what to do
chẳng biết tính sao
to not know what to think
chứ gì
right?, sure, what else
chừng nào
when, what time
cuống quít
to be at a loss, not know what to say, lose one’s head
cách nào
how, (using) what method
cái gì
what, what kind of thing?
có cảm tưởng gì
to feel what, have what kind of impression
có việc gì
why, for what (reason)
có đầu có đuôi
being able to finish what one has started
dè đâu
contrary to what is expected, unexpectedly
dưới hình thức nào
in what way, in what shape, how
giờ hồn
beware what you do, mind what you are about
giờ phút nào
when, at what time
gì nữa
anything else, what else
hà tất
what is the use of?, what is the good of?
khi nào
when, at what time
khó nói
not to known what to say, self-willed, headstrong
không biết làm gì
to not know what to do
không biết làm sao
to not know what to do
không biết làm sao hơn
to not know what more one can do
không biết nói gì
to not know what to say
không biết nói sao
to not know what to say
không biết phải làm gì
to not know what to do
không biết tính sao
to not know what to think
không biết ~ ra sao
not know what ~ is
làm sao
to matter; how, what, in what way
làm thế nào
to do what; what to do; how
lúc nào
when, at what time
lộng giả thành chân
to overcome deceit to obtain what was promised
mấy giờ
how many hours?; what time?
mớm lời
to put words into somebody’s mouth, prime somebody about what to say
nghĩ sao
to think how, think what (about)
như thế nào
how, in what way?, is like what?
nói rào
take oratory precautions, be guarded in what one says
nói thật
to speak the truth, be serious, mean what one says
nói thế nào
how to say, what to say
phải lời
know what to say
ra sao
how?, in what way or manner?
rượu vào lời ra
drunkenness reveals what soberness
rồi sao
well, what then?
sao
how?, what manner?, why? (is that); to matter
sở kiến
what one knows, what one has seen
sở đắc
one’s line, what is much of one’s line, one’s knowledge (of some
tha hồ
to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
thì là gì
then what is (it)
thì ra vậy
so that’s it, so that’s what it is, so that’s the way it is
thì sao
what about, how about, then what (will happen)?
thứ gì
something, what thing, whatever, what
thử lòng
try and find out what the feeling is, feel, put out feelers
tiếc quá
it’s too bad, what a shame
tiếc thay
what a pity !, what a shame !
tri túc
know how to be satisfied with what one has
trừ hại
to abolish what is injurious, noxious
tại sao
how?, what manner?, why? (is that)
tới chừng nào
until when, until what time
tới cái gì nữa
what else, to what (further) extent, how much more
tới cỡ nào
to what extent, how much
từ lúc nào
from when, for how long, from what time
uổng quá
what a waste!, what a pity!
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai
never put off until tomorrow what you can do today
vào hạng thứ mấy
in what place (in a competition, ordering)
vì nguyên nhân gì
for what reason
vì sao
how?, what manner?, why? (is that), for what reason?
với mục đích gì
for what purpose, to what end, for what reason
với phương cách nào
by what means, method
Ý tôi muốn nói là
I want to say is, What I mean to say is
điều được gọi là
that which is called, what they call, a thing called
đãng tính
unconcerned, indifferent to what going on about one
được sao hay vậy
be content with what you have
đến cỡ nào
to what extent, to what size
chi
to pay, spend; to cost; what
nói sao
to say what
thứ gì
something, what thing, whatever, what
đễ làm gì
to do what, in order to do what