Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
The animal world
brünstig werden/sein
+
to come into/be in heat
+
Animal behaviour
C
The animal world
rossig werden/sein
+
to come into/be in heat [mare]
+
Animal behaviour
C
The animal world
läufig werden/sein
+
to come into/be in heat [dog]
+
Animal behaviour
C
The animal world
rollig werden/sein
+
to come into/be in heat [cat]
+
Animal behaviour
C
The human body and health
Atembeschwerden
+
breathing problems
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
The human body and health
Beschwerden
+
discomfort
+
Symptoms, ailments and illnesses
C
The human body and health
Magenbeschwerden
+
stomach trouble
+
Symptoms, ailments and illnesses
C
Physical appearance
rot werden
+
to blush
+
Face
A
Physical appearance
krumm werden
+
to develop a stoop
+
Posture
B
Personality and human behaviour
mit jmdm vertraut werden
+
to become friendly with sb
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
B
Personality and human behaviour
für unzurechnungsfähig erklärt werden
+
to be certified insane
+
Stability and instability
C
Perception
sich einer Sache bewusst sein/werden
+
to be/become aware or conscious of sth
+
Sight
B
Colour and light
grau werden
+
to go grey
+
Expressions
A
Colour and light
vor Neid gelb werden
+
to turn green with envy
+
Expressions
C
Size and quantity
größer werden
+
to become larger
+
Increase and decrease
A
Size and quantity
länger werden
+
to become longer
+
Increase and decrease
A
Size and quantity
höher werden
+
to increase in height
+
Increase and decrease
A
Size and quantity
billiger werden
+
to decrease in price
+
Increase and decrease
A
Size and quantity
umfangreicher werden
+
to increase in volume
+
Increase and decrease
C
Speaking
laut werden
+
to raise one's voice [get angry]
+
Calling out
A
Speaking
sich über etw einig werden
+
to agree on sth
+
Agreeing and disagreeing
C
Family, birth, death and marriage
geboren werden
+
to be born
+
Birth
A
Family, birth, death and marriage
werdende Mutter
+
expectant mother
+
Birth
B
Religion
Pfarrer/Geistlicher werden
+
to join/enter the ministry
+
Clergy
B
Education
versetzt werden
+
to move up (a class)
+
Assessment and qualifications
A
Business and commerce
Beschwerdeabteilung
+
complaints department
+
Departments
B
Employment
Beschwerdepunkt
+
grievance
+
Jobs, trades and professions
C
Law
straffallig werden
+
to commit a criminal offence
+
Crime
C
Politics and international relations
mit knapper Mehrheit gewählt werden
+
to be elected by a narrow majority
+
Elections
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi sẽ yêu em cả đời .
我会爱你一生一世。
I
will
love
you
my
whole
life
.
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
lieben
0
Tôi
sẽ
yêu
em
cả
đời
0
我会
爱
你
一生一世
。
Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.
(0410)
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .
我给你们讲一个故事。
I'll
tell
you
a
story
.
Ich
werde
Euch
eine
Geschichte
erzählen
0
Tôi
sẽ
kể
cho
bạn
nghe
một
câu
chuyện
.
我
给
你们
讲
一个
故事
。
Wǒ gěi nǐmen jiǎng yī gè gùshi.
(0598)
Để tôi rót trà cho bạn .
让我为你倒茶。
Let
me
pour
the
tea
for
you
.
Ich
werde
dir
einen
Tee
einschenken
0
Để
tôi
rót
trà
cho
bạn
0
让
我
为
你
倒
茶
。
Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.
(1420)
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
我要去银行注销帐户。
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Tôi
sẽ
hủy
tài
khoản
của
mình
tại
ngân
hàng
.
我要
去
银行
注销
帐户
。
Wǒ yào qù yínháng zhùxiāo zhànghù.
(1530)
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
我去拜访老师。
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
Tôi
sẽ
đến
thăm
giáo
viên
của
tôi
.
我
去
拜访
老师
。
Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.
(1902)
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
我被坏人勒索钱财。
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
我
被
坏人
勒索钱财
。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
(2104)
Để tôi nếm thử .
我尝一下。
Let
me
taste
it
.
Ich
werde
eine
Kostprobe
nehmen
0
Để
tôi
nếm
thử
.
我尝
一下
。
Wǒ cháng yī xià.
(2587)
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .
我要戳穿他的谎言。
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
Tôi
sẽ
vạch
trần
những
lời
nói
dối
của
anh
ta
.
我要
戳穿
他
的
谎言
。
Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.
(2776)