Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
nước lã
water
thủy
water
Food and Meals
water
(Google translate:) Nước
(Google translate:) Wasser
Nature and Geography
water
(Google translate:) Nước
(Google translate:) Wasser
Towns and buildings
Kläranlage
+
water treatment plant
+
Towns
C
Household
Wasserkrug
+
water jug
+
Kitchenware
B
Household
Wasserkasten
+
water tank
+
Plumbing and bathroom
C
Gardens
etw (be)gießen
+
to water sth
+
Gardening
A
Gardens
etw bewässern
+
to irrigate, water sth
+
Gardening
A
Gardens
Regentonne
+
water barrel
+
Garden parts and features
B
Gardens
Gießkanne
+
watering can
+
Garden tools
B
Gardens
Seerose
+
water lily
+
Plants
C
The physical world
Wasser
+
water
+
Water
A
The physical world
Wasserfall
+
waterfall
+
Water
A
The physical world
Süßwasser
+
fresh water
+
Water
A
The physical world
Salzwasser
+
salt water
+
Water
A
The physical world
Brunnen
+
well, fountain, spring water
+
Water
A
The physical world
Hochwasser
+
high tide or water; flood
+
Water
B
The animal world
Salzwasserfisch
+
saltwater fish
+
Fish
B
The animal world
Süßwasserfisch
+
freshwater fish
+
Fish
B
Food and drink
Trinkwasser
+
drinking water
+
Drinks
A
Food and drink
Mineralwasser
+
mineral water
+
Drinks
A
Food and drink
Sprudel
+
sparkling mineral water
+
Drinks
A
Food and drink
Brühwürstchen
+
sausage (heated in boiling water)
+
Meat, fish and poultry
B
Food and drink
Wassermelone, Melone
+
(water)melon
+
Fruit
B
Food and drink
Brunnenkresse
+
watercress
+
Vegetables
C
Perception
wässerig
+
watery
+
Taste
B
Containers
Wärmflasche
+
hot-water bottle
+
Bottles
B
Containers
Bettflasche
+
hot-water bottle
+
Bottles
B
Containers
Bettwärmer
+
hot-water bottle
+
Bottles
B
Containers
Wasserkasten
+
water tank
+
Barrels, buckets, tanks and tubs
B
Visual and performing arts
Wasserfarbe
+
watercolour
+
Painting and sculpture
C
Visual and performing arts
Aquarellfarbe
+
watercolour
+
Painting and sculpture
C
Visual and performing arts
Aquarell
+
watercolour [painting]
+
Painting and sculpture
C
Visual and performing arts
aquarellieren
+
to paint in watercolours
+
Painting and sculpture
C
Sport
Wasserskilaufen
+
water-skiing
+
Sports
B
Sport
Wasserball
+
water polo
+
Sports
B
Religion
Weihwasser
+
holy water
+
Garments andceremonial objects
B
Religion
Weihwasserbecken
+
stoup, holy water font
+
Garments andceremonial objects
B
Science
wasserlöslich
+
water-soluble
+
Physical sciences
B
Agriculture
ein Tier tränken
+
to water an animal
+
Livestock
B
Geography, history, war and peace
Grund
+
bottom [canyon, body of water]
+
Geography
B
Geography, history, war and peace
Wasserscheide
+
watershed
+
Geography
C
Geography, history, war and peace
Grundwasserspiegel
+
water table
+
Geography
C
Public services, social and environmental issues
Wasserverschmutzung
+
water pollution
+
Environment
A
[ thủy ] : water
Most Common Compounds Set 1:
nước khoáng
nước sông
Most Common Compounds Set 2 :
Nước đang chảy xuống .
The
water
is
flowing
down
.
Das
Wasser
fließt
nach
unten
0
Nước
đang
chảy
xuống
.
(0871)
Mực nước sông khoảng sáu mét .
The
water
level
of
the
river
is
about
six
meters
.
Der
Wasserstand
des
Flusses
beträgt
etwa
sechs
Meter
0
Mực
nước
sông
khoảng
sáu
mét
0
(1255)
Nước đã đóng băng .
The
water
has
frozen
.
Das
Wasser
ist
gefroren
0
Nước
đã
đóng
băng
.
(1503)
Nước đang sôi .
The
water
is
boiling
.
Das
Wasser
kocht
0
Nước
đang
sôi
.
(1798)
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
There
is
a
real
water
shortage
here
.
Es
mangelt
vor
allem
an
Wasser
0
Ở
đây
đặc
biệt
thiếu
nguồn
nước
.
(2022)
Nước khoáng có vị rất ngọt .
The
mineral
water
tastes
very
sweet
.
Das
Mineralwasser
schmeckt
sehr
süß
0
Nước
khoáng
có
vị
rất
ngọt
0
(2180)
Nước ở đây cạn .
The
water
here
is
shallow
.
Das
Wasser
hier
ist
flach
0
Nước
ở
đây
cạn
.
(2252)
Nước đóng băng thành băng .
The
water
froze
into
ice
.
Das
Wasser
gefror
zu
Eis
0
Nước
đóng
băng
thành
băng
.
(2260)
Nước sông dâng cao .
The
river
water
is
rising
.
Das
Flusswasser
steigt
0
Nước
sông
dâng
cao
.
(2297)
Cô ấy tạt nước vào mặt .
She
splashed
water
onto
her
face
.
Sie
spritzt
sich
Wasser
ins
Gesicht
0
Cô
ấy
tạt
nước
vào
mặt
0
(2524)
Nước trong như gương .
The
water
is
crystal
clear
.
Das
Wasser
ist
kristallklar
0
Nước
trong
như
gương
.
(2558)
Đường ống nước bị rò rỉ .
The
water
pipe
is
leaking
.
Die
Wasserleitung
ist
undicht
0
Đường
ống
nước
bị
rò
rỉ
0
(2636)
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .
The
water
urn
has
been
filled
with
water
.
Die
Wasserurne
wurde
mit
Wasser
gefüllt
0
Bình
đựng
nước
đã
được
đổ
đầy
nước
.
(2854)
Nước sông rất đục .
The
river
water
is
very
muddy
.
Das
Flusswasser
ist
sehr
schlammig
0
Nước
sông
rất
đục
.
(2888)
Con trâu nước đang cày ruộng .
The
water
buffalo
is
plowing
the
field
.
Der
Wasserbüffel
pflügt
das
Feld
0
Con
trâu
nước
đang
cày
ruộng
0
(3065)
Không có nước trong chai .
There
is
no
water
in
the
bottle
.
Es
ist
kein
Wasser
in
der
Flasche
0
Không
có
nước
trong
chai
.
(3078)
Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .
The
reservoir
has
stored
as
much
water
as
it
can
hold
.
Das
Reservoir
hat
so
viel
Wasser
gespeichert
,
wie
es
aufnehmen
kann
0
Hồ
chứa
đã
tích
trữ
nhiều
nước
nhất
có
thể
.
(3281)
Nước chảy ra tạo thành xoáy nước .
The
flowing
water
has
formed
a
whirlpool
.
Das
fließende
Wasser
hat
einen
Whirlpool
gebildet
0
Nước
chảy
ra
tạo
thành
xoáy
nước
.
(3351)
Nước sông rất bẩn .
The
river
water
is
very
dirty
.
Das
Flusswasser
ist
sehr
schmutzig
0
Nước
sông
rất
bẩn
.
(3367)
Nước có chứa kiềm .
The
water
contains
alkali
.
Das
Wasser
enthält
Alkali
0
Nước
có
chứa
kiềm
.
(3530)
Beginner - Low Intermediate:
0055
(particle: after a verb or an adjective to indicate the completion of an action, or indicating a change of state)
He went to a store to buy water.
Er ging in den Laden, um Wasser zu kaufen.
Anh đến cửa hàng mua nước.
Intermediate -Advanced:
2755
(verb: to settle, to precipitate)
After the impurities precipitated, the water became clear.
Nachdem sich die Verunreinigungen abgesetzt haben, wird das Wasser klar.
Sau khi các tạp chất lắng xuống, nước trở nên trong suốt.
bánh xe nước
water wheel, hydraulic wheel
bèo Nhật Bản
water hyacinth
bèo hoa dâu
water hyacinth
bèo nhật bản
water hyacinth
bể nước
water tank
bị nước lọc
water sterilizing bag
cấp nước
water supply
cần ta
water dropwort
dưa đỏ
water melon
lộc bình
water hyacinth
lục bình
water hyacinth
mã thầy
water chestnut
múa rối nước
water puppet show
nước mau bay hơi trong nắng
water soon evaporates in the sunshine
nước đổ đầu vịt
water off a duck’s back
nước ốc
water from boiled shellfish
rau cần
water dropwort
rau muống
water morning glory, spinach, bindweed
rối nước
water puppetry, water puppet
súng ca nông bắn nước
water cannon
súng nước
water cannon
tháp nước
water tower
thủy lợi
water resources, irrigation, hydraulics
thủy táng
water burial
ống nước
water pipe
bèo
marsh lentil, duckweed, water hyacinth, water-fern
bèo tấm
duckweed, water lentil
bình
(1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful; (2) bottle, jar, pot, vase; (3) to criticize, comment on, examine; (4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
bể nước ăn
a drinking water tank
bồn nước
(decorative) fountain, water basin
chuôm
puddle, pool (in fields)-branch dipped in water (for fish to live
cảng nước sâu
deep water port
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su
the police fired water cannons and rubber bullets
cầu tiêu
toilet, bathroom, latrine, water closet
gà nước
moorcock, moor-hen, water rail, rallus aquaticus
làm ô nhiễm nước
to cause the water to be polluted, pollute the water
lò phản ứng nước nhẹ
light water reactor
lực dịch
corvee, toil of drawers of water and hewers of
mặt nước
the face of the waters, water surface, water level
mực nước
sea, river, water level
nhiệt làm nước bay thành hơi
heat evaporates water into steam
nước lợ ở cửa sông
brackish water at a river mouth
nước máy
running water (from a pipe), tap water
nước rặc
ebb tide, water cooked off
nước đầy ứ
the water is overflowing
nước đứng
stationary water level
rối nước
water puppetry, water puppet
trầu thuốc
betel used together with tobacco (for water pipe)
tôm sông
crayfish, fresh water crayfish
tưới
to water (plant), irrigate (plants)
tưới cây
to water a tree
tưới hoa
to water flowers
tưới nước
to water, pour water on
tưới nước cho hoa
to water a flower
bánh sữa
milk bread, milk cake, papery thin water
bích thủy
greenish water
bập bà bập bồng
rocking in the wind, floating on water
bị ngập dưới 2 thước nước
to be under 2 meters of water
chảy nước miếng
to salivate, have one’s mouth water
chần
to immerse in boiling water
giọt nước
drop of water
hà bá
the god of water
hụp
to dive under the water
khạp nước
jug holding water
long bong
sound of rapid running water
làm ô nhiễm nước
to cause the water to be polluted, pollute the water
lấp xấp
steep in water
lấy nước
to get, draw water
lọp bọp
sound of wading in water
lội xuống nước
to wade into the water
máu chảy ruột mềm
blood is thicker than water
một giọt máu đào hơn ao nước lã
blood is thicker than water
mở nước
to turn on the water
ngo ngóp
to struggle to rise above the water
nhoi lên mặt nước
to emerge to the surface of the water
nhom
like a lath, like a water
như cá trên cạn
like a fish out of water
nước chín
boiled water
nước cất
distilled water
nước cứng
hard water
nước giải khát
cold drink, soft drink, drinking water
nước hàng
brown sugary water
nước khoáng
mineral water
nước lạnh
cold water
nước lọc
filtered water
nước lợ
brackish water
nước máy
running water (from a pipe), tap water
nước ngầm
underground water
nước nóng
hot water
nước nặng
heavy water
nước pha âm ấm
lukewarm water
nước phép
holy water
nước suối
mineral water
nước sâu
deep water
nước sôi
boiling water
nước sông
river water
nước tù
stagnant water
nước uống
drink, beverage; drinking water
nước vôi
lime water
nước độc
unhealthy climate, conditions; poisoned water
ruộng vai
field by the water
sa trùng
kind of very small worm living in water
thanh thủy
clear water
thêm nước
to add water
thơi
narrow well with pure water
trui
to dip (something hot) into water
trời long đất lở
come hell or high water
vũng nước
a holeful of water
xào lăn
stir-fry with little or no water
ái lực của muối với nước
affinity of salt for water
ô nhiễm nước
polluted water