Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
niềm nở
warm
General Adjectives
warm
(Google translate:) ấm áp
(Google translate:) warm
The animal world
schwärmen
+
to swarm
+
Animal behaviour
C
The animal world
Bienenschwarm
+
swarm (of bees)
+
Animal behaviour
C
Weather
warm
+
warm
+
Sunshine
A
Weather
Wärme
+
warmth
+
Sunshine
A
Weather
Warmfront
+
warm front
+
Sunshine
B
Weather
Föhn
+
warm, dry wind
+
Wind and storms
C
Gesture and movement
von etw wimmeln.
+
to be swarming/teeming with sth
+
Wriggling movements
C
Science
Erwärmung
+
warming
+
Ecology
A
Science
globale Erwärmung
+
global warming
+
Ecology
A
[ niềm ] : feeling, sentiment
[ nở ] : (1) to develop, blossom, open up; (2) to hatch; (3) rise, expand
Most Common Compounds Set 1:
ấm áp
Most Common Compounds Set 2 :
Bên trong nhà thật ấm áp .
It
is
warm
inside
the
house
.
Es
ist
warm
im
Haus
0
Bên
trong
nhà
thật
ấm
áp
0
(0380)
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .
He
sent
me
his
warm
regards
.
Er
schickte
mir
seine
besten
Grüße
0
Anh
ấy
gửi
cho
tôi
lời
chào
trân
trọng
.
(0467)
Trong phòng thật ấm áp .
It
is
warm
in
the
room
.
Es
ist
warm
im
Raum
0
Trong
phòng
thật
ấm
áp
.
(2045)
Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình .
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
Cô
có
những
ước
mơ
viển
vông
là
có
một
mái
ấm
gia
đình
.
(3124)
Beginner - Low Intermediate:
0919
(adjective: warm)
This winter has been much warmer than last year.
Dieser Winter war viel wärmer als letztes Jahr.
Mùa đông năm nay ấm hơn năm ngoái rất nhiều.
Intermediate -Advanced:
3263
(adjective: hospitable, friendly)
He is warm and hospitable and often invites his friends to party at his home.
Er war gastfreundlich und lud oft Freunde zu Treffen zu sich nach Hause ein.
Ông là người hiếu khách và thường mời bạn bè đến nhà họp mặt.
cảm giác âm ấm
warm feeling
ấm lạnh
warm and cold, how someone is doing
ấm áp
warm (air, climate)
hâm
to warm (up), make warm
hôm nay khá ấm
It’s very warm today
kẻ đón người đưa
to get a warm reception
sưởi
to warm oneself
sưởi nắng
to sunbathe, warm oneself in the sun
úm
to warm in one’s arms
đun
to heat, boil, warm to push, shove
ấm lòng
to feel warm, warm the heart
hâm
to warm (up), make warm
se
dry, warm
thân mât
intimate, familiar, warm
thắm
deep, gorgeous warm
đậm đà
friendly, charming, warm