Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bức tường
wall
tường thành
wall
Towns and buildings
Mauer
+
wall
+
Domestic buildings
A
Towns and buildings
Wand
+
wall
+
Features of buildings
A
Household
Hängeschrank
+
wall cupboard
+
Furniture
B
Household
Schrankwand
+
wall, shelf unit
+
Furniture
B
Household
Teppichboden
+
wall-to-wall carpet
+
Floors and walls
C
Household
Tapete
+
wallpaper
+
Floors and walls
C
Household
etw tapezieren
+
to wallpaper sth
+
Floors and walls
C
Household
Wandbehang
+
wall hanging
+
Floors and walls
C
Gardens
(Wand)spalierbaum
+
(wall) espalier
+
Garden parts and features
B
The animal world
Schwalbe
+
swallow
+
Birds
A
The animal world
Schwalbenschwanz
+
swallowtail
+
Insects and worms
B
Gesture and movement
etw an die Wand schmettern
+
to smash sth against the wall
+
Impact
C
Food and drink
Schluck
+
swallow
+
Drinks
A
Containers
Brieftasche
+
wallet
+
Bags
A
Speaking
jmdm ein Loch in den Bauch fragen
+
to drive sb up the wall with all one's questions
+
Asking and answering
B
Leisure
Schwertschlucker(in)
+
sword-swallower
+
Circus and fairs
B
The office and computing
Trennwand
+
partition (wall)
+
Office equipment and materials
A
Geography, history, war and peace
die Berliner Mauer
+
the Berlin Wall
+
History
C
[ tường ] : (1) to know well; (2) wall
[ thành ] : (1) citadel, fortress, wall; (2) to, into; (3) to succeed; (4) to become; (5) honest, sincere
Most Common Compounds Set 1:
bức tường
trường thành
tường
treo trên tường
Most Common Compounds Set 2 :
Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới .
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
là
một
trong
bảy
kỳ
quan
của
thế
giới
.
(0083)
Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời .
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
có
lịch
sử
rất
lâu
đời
.
(0526)
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
Ngày
mai
chúng
ta
sẽ
leo
lên
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(0568)
Sơn trên tường đã bong ra .
The
paint
on
the
wall
has
come
off
.
Die
Farbe
an
der
Wand
hat
sich
gelöst
0
Sơn
trên
tường
đã
bong
ra
0
(1349)
Bức tường này rất cao .
This
wall
is
very
high
.
Diese
Wand
ist
sehr
hoch
0
Bức
tường
này
rất
cao
.
(1545)
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(2605)
Anh quét sơn lên tường rất đều .
He
applied
the
paint
to
the
wall
very
evenly
.
Er
trägt
die
Farbe
sehr
gleichmäßig
auf
die
Wand
auf
0
Anh
quét
sơn
lên
tường
rất
đều
.
(2671)
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
The
picture
frame
on
the
wall
is
hanging
crooked
.
Der
Bilderrahmen
an
der
Wand
hängt
schief
0
Khung
ảnh
trên
tường
được
treo
quanh
co
.
(2737)
Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp .
The
scenery
north
of
the
Great
Wall
is
beautiful
.
Die
Landschaft
nördlich
der
Chinesischen
Mauer
ist
wunderschön
0
Phong
cảnh
phía
bắc
Vạn
Lý
Trường
Thành
thật
đẹp
.
(2883)
Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
Lịch
sử
của
Vạn
Lý
Trường
Thành
bắt
đầu
từ
triều
đại
nhà
Tần
.
(3155)
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(3468)
Beginner - Low Intermediate:
0466
(verb: to take / to fetch)
I just went home to get my keys and wallet.
Ich bin gerade nach Hause gegangen, um meine Schlüssel und mein Portemonnaie zu holen.
Tôi vừa về nhà lấy chìa khóa và ví.
Intermediate -Advanced:
2950
(idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed)
He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet!
Er verliert immer alles. Jedes Mal, wenn er ausgeht, vergisst er entweder seine Schlüssel oder sein Portemonnaie!
Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền!
đèn vách
wall sconce
tò vò
mason bee, wall bee arch
từ đầu này đến đầu kia
end to end, wall to wall
bức tường Bá Linh
Berlin wall
treo trên tường
to hang on the wall
trường thành
long wall
tường
(1) to know well; (2) wall
tường xây gạch
brick wall
từ đầu này đến đầu kia
end to end, wall to wall
vách trong
inside wall, interior wall
vách tường
partition, wall
áp cái giá sách vào tường
to stand a bookcase against the wall
áp tai vào tường
to put one’s ear to the wall