Vietnamese Tutor

happy, joyful, fun

General Adjectives

(Google translate:) vui

(Google translate:) unterhaltsam

[ vui ] : happy, joyful, fun

Rhyme Family: UI

Most Common Compounds Set 1:

không vui

Most Common Compounds Set 2 :

Vui lòng đưa nó cho người lái xe .
请把它拿给司机。

Please give it to the driver .

Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0

Vui lòng đưa nó cho người lái xe .

请  把  它  拿给  司机  。
Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.

(0185)

Vui lòng điền vào đơn đăng ký .
请填写申请表。

Please fill in the application form .

Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0

Vui lòng điền vào đơn đăng ký .

请  填写  申请表  。
Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.

(0370)

Vui lòng trả lời điện thoại .
请接一下电话。

Please answer the phone .

Bitte gehen Sie ans Telefon 0

Vui lòng trả lời điện thoại 0

请接  一下  电话  。
Qǐng jiē yīxià diànhuà.

(0432)

Họ cười nói vui vẻ .
他们笑得很开心。

They are laughing happily .

Sie lachen fröhlich 0

Họ cười nói vui vẻ .

他们  笑  得  很  开心  。
Tāmen xiào de hěn kāixīn.

(0539)

Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .
请出示您的护照。

Please show your passport .

Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0

Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .

请  出示  您  的  护照  。
Qǐng chūshì nín de hùzhào.

(0557)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
孩子们在公园里玩得很高兴。

The children are playing happily in the park .

Die Kinder spielen fröhlich im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .

孩子  们  在  公园  里  玩  得  很  高兴  。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.

(0565)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .
请告诉我电话号码。

Please tell me the telephone number .

Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .

请  告诉  我  电话号码  。
Qǐng gàosù wǒ diànhuà hàomǎ.

(0622)

Để hợp tác vui vẻ !
祝我们合作愉快！

I wish us a happy cooperation !

Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

Để hợp tác vui vẻ !

祝  我们  合作愉快  ！
Zhù wǒmen hézuò yúkuài!

(0747)

Vui lòng xếp hàng để lên xe .
请排队上车。

Please line up to board the bus .

Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0

Vui lòng xếp hàng để lên xe .

请  排队  上车  。
Qǐng páiduì shàngchē.

(0824)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事请给我留言。

Please leave me a note if something comes up .

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

有事  请  给  我  留言  。
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.

(0897)

Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
请出示您的有效证件。

Please show valid ID .

Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0

Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .

请  出示  您  的  有效证件  。
Qǐng chūshì nín de yǒuxiào zhèngjiàn.

(0982)

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
请按电脑的显示操作。

Please follow the computer instructions .

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .

请  按  电脑  的  显示  操作  。
Qǐng àn diànnǎo de xiǎnshì cāozuò.

(1079)

Vui lòng nhắc lại điều đó .
请你再说一遍。

Please say that again .

Bitte sag das nochmal 0

Vui lòng nhắc lại điều đó 0

请  你  再说  一遍  。
Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.

(1262)

Xin vui lòng ký tên của bạn !
请签名！

Please sign your name !

Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen !

Xin vui lòng ký tên của bạn !

请  签名  ！
Qǐng qiānmíng!

(1292)

Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
请尽快修改这个地方。

Please revise this as soon as possible .

Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0

Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .

请  尽快  修改  这个  地方  。
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.

(1409)

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .
大家高兴地扬手欢呼。

Everyone is happily waving their hands and shouting .

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .

大家  高兴  地  扬手  欢呼  。
Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū.

(1465)

Vui lòng nhập mật khẩu của bạn .
请输入密码。

Please enter your password .

Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0

Vui lòng nhập mật khẩu của bạn .

请  输入  密码  。
Qǐng shūrù mìmǎ.

(1475)

Anh vui mừng duỗi tay ra .
他开心地伸开双手。

He stretched out his arms joyfully .

Er streckte freudig die Arme aus 0

Anh vui mừng duỗi tay ra 0

他  开心  地  伸开  双手  。
Tā kāixīn de shēnkāi shuāngshǒu.

(1706)

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .
她总是对人和颜悦色。

She is always cheerful and pleasant to people .

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .

她  总是  对人  和颜悦色  。
Tā zǒngshì duì rén héyán-yuèsè.

(1923)

Xin vui lòng chờ một phút .
请稍等。

Please wait a minute .

Bitte warten Sie einen Moment 0

Xin vui lòng chờ một phút 0

请稍等  。
Qǐng shāo děng.

(1980)

Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
同事被裁员了，她幸灾乐祸。

She took delight in seeing her colleagues being laid off .

Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0

Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .

同事  被  裁员  了  , 她  幸灾乐祸  。
Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò.

(2028)

Vui lòng điền tên gia đình của bạn .
请填写您的姓氏。

Please fill in your family name .

Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0

Vui lòng điền tên gia đình của bạn .

请  填写  您  的  姓氏  。
Qǐng tiánxiě nín de xìngshì.

(2192)

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
学生很努力，老师很欣慰。

The teacher feels happy that the students are working hard .

Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .

学生  很  努力  , 老师  很  欣慰  。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.

(2208)

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .
请把那份文件递给我。

Please pass me that document .

Bitte geben Sie mir das Dokument 0

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .

请  把  那  份文件  递给  我  。
Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.

(2212)

Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên .
他高兴地把文件往上抛。

He tossed the document up happily .

Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0

Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên .

他  高兴  地  把  文件  往上  抛  。
Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo.

(2368)

Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn .
您的包裹，请签收。

Please sign for your parcel .

Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0

Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn .

您  的  包裹  , 请  签收  。
Nín de bāoguǒ, qǐng qiānshōu.

(2757)

Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu .
请在表格上打勾。

Please check the boxes on the form .

Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0

Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu .

请  在  表格  上  打勾  。
Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu.

(2763)

Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
毕业了大家都充满了成功的喜悦。

Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .

毕业  了  大家  都  充满  了  成功  的  喜悦  。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.

(2923)

Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn .
请勿使用手机。

Please do not use your cell phone .

Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0

Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn .

请勿  使用  手机  。
Qǐngwù shǐyòng shǒujī.

(3029)

Anh ấy trông không vui .
他面有不豫之色。

He looks unhappy .

Er sieht unglücklich aus 0

Anh ấy trông không vui .

他面  有  不豫之色  。
Tā miàn yǒu bùyùzhīsè.

(3039)

Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát .
她快乐的哼着曲子。

She is merrily humming a song .

Sie summt fröhlich ein Lied 0

Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát .

她  快乐  的  哼  着  曲子  。
Tā kuàilè de hēngzhe qǔzi.

(3527)

to take pleasure or delight in walking

to have a good time, have fun, amuse oneself

to have fun, smiling and laughing

be carried away by someone’s own eloquence

to be a pleasure to the eye, be a sight to see, be fun to watch

glad, happy, pleased

exultant, merry, gay, lively, jolly, hilarious

glad, pleased, happy

joy of living, joie de vivre

nice to listen to, pleasing to the ear

be pleased, delighted, be satisfied with one’s lot

cheerful, light-hearted, playful

cheerful, jubilant

happy, joyful, fun

cho mình vui lòng

to make us happy

không được vui lắm

to not be very happy

niềm vui bất tận

sự vui mừng

please (on signs, e.g.)

to join in the fun

to have fun, indulge oneself

to amuse oneself

indulge in pleasure

một thực tế không vui

an unpleasant, unhappy reality

happy day, red-letter day

to shout, yell with joy

glad tidings, good or welcome news

cartoon, comics

entertainment, amusement