syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:
#1210 bản version
#1225 phiên bản version
#2172 nguyên bản original version


Anh đã tải bản mới nhất của phần mềm về máy tính.

I downloaded the newest version of the software to my computer.


Chị có thể gửi cho em bản tiếng Anh của tài liệu này không?

Can you send me the English version of this document?


Em nên kiểm tra lại bản cuối cùng trước khi nộp cho sếp.

You should check the final version before submitting it to the boss.




Most Common Compounds Set 2:
phiên bản

Most Common Compounds Set 3 :























2536

版本

bǎnběn

(noun: edition, version)

你的电脑系统版本太低了,需要更新。


Nǐ de diànnǎoxìtǒng bǎnběn tài dī le, xūyào gēngxīn.

Your computer system's version is too old and needs to be upgraded.

Phiên bản hệ thống máy tính của bạn quá thấp và cần được cập nhật.



3166

更新

gēngxīn

(verb: to replace, to renew, to update)

这个软件版本太老了,需要更新后才能继续使用。


Zhège ruǎnjiàn bǎnběn tài lǎo le, xūyào gēngxīn hòu cái néng jìxù shǐyòng.

The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used.

Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng.







Tấm Cám Vietnamese version of the Cinderella story
ấn bản ngoại ngữ foreign language version (software)

bản Nôm Nom version
phiên bản reproduction, version
thoại words; version
ấn bản tiếng Việt Vietnamese language version