Vietnamese Tutor


vượt to exceed, cross, pass







[ vượt ] : to exceed, cross, pass

Rhyme Family: ƯƠT vượt



Most Common Compounds Set 1:
vượt vượt quá vượt bậc

Most Common Compounds Set 2 :
vượt cầu vượt








Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .

Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0

Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .


(0628)

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .



This month is expenses have exceeded the limit .

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .


(0727)

Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc .



The economy of Shanghai is booming .

Die Wirtschaft in Shanghai boomt 0

Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc .


(1494)

Họ đang vượt sông .



They are crossing the river .

Sie überqueren den Fluss 0

Họ đang vượt sông .


(2109)

Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .

Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0

Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .


(2586)

Bạn không nên vượt đèn đỏ .



You shouldn't run through a red light .

Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0

Bạn không nên vượt đèn đỏ 0


(2983)



Beginner - Low Intermediate:
1081

(noun: confidence)
I have confidence that I can pass today's job interview.

Ich bin zuversichtlich, dass ich das heutige Vorstellungsgespräch bestehen kann.

Tôi tự tin rằng mình có thể vượt qua cuộc phỏng vấn ngày hôm nay.




Intermediate -Advanced:
2752

(verb: to surpass, to exceed)
The meaning of life is to accept challenges and surpass our limits.
Der Sinn des Lebens besteht darin, Herausforderungen anzunehmen und über sich selbst hinauszuwachsen!
Ý nghĩa của cuộc sống là chấp nhận thử thách và vượt qua chính mình!



vượt biên to cross the limit; border, overseas
vượt bậc great, considerable
vượt bực without bounds, greatly
vượt cạn to be in labor
vượt cấp to rise suddenly in rank or status
vượt mức exceed the set standard
vượt ngục to escape from prison or jail, break out of prison or jail
vượt qua to overcome
vượt qua những khó khăn hiện nay to get through current problems
vượt quyền to exceed one’s authority
vượt quá to exceed, cross, go past, overcome, surmount, surpass; to pass (car)
vượt quá mức lụt to exceed flood levels
vượt ra khỏi to surpass, go beyond
vượt ra ngoài to exceed, pass, be outside, beyond
vượt trội to exceed, cross, surpass
vượt tuyến to escape from the parallel
vượt tốc excess speed