Vietnamese Tutor


vài some, few, several










[ vài ] : some, few, several

Rhyme Family: AI vài



Most Common Compounds Set 1:
vài a few một vài a few

Em thấy thành phố này đang phát triển rất nhanh trong vài năm gần đây.

I see this city develop very quickly in recent years.


Đừng nghĩ mình vô dụng chỉ vì mắc một vài sai lầm.

Don't think you are useless just because you make a few mistakes.


Anh có thể giới thiệu cho chị một vài bài nhạc hay không?

Can you recommend me some good music?




Most Common Compounds Set 2:
vài vài năm vài trăm vài bước vài ngày một vài

Most Common Compounds Set 3 :
vài một vài


JCV


SV5000









Có vài con cừu ở đằng kia .
那里有几头羊。



There are several sheep over there .

Es gibt viele Schafe dort drüben.

Có vài con cừu ở đằng kia .

那 里 有 几 头羊 。
Nàli yǒu jǐ tóu yáng.


(0166)

Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
我想对你说几句话。



I would like to say a few words to you .

Ich möchte dir ein paar Worte sagen.

Tôi muốn nói một vài lời với bạn .

我 想 对 你 说 几句话 。
Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.


(0183)

Tôi đã mua một vài quả táo .
我买了几个苹果。



I have bought a few apples .

Ich habe einige Äpfel gekauft.

Tôi đã mua một vài quả táo .

我 买 了 几个 苹果 。
Wǒ mǎile jǐ gè píngguǒ.


(0184)

Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .
这几年上海的变化很快。



Shanghai has changed rapidly the last few years .

Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.

Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .

这 几年 上海 的 变化 很快 。
Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.


(0374)

Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .
钱袋里有几百元钱。



There are several hundred Yuan in the wallet .

In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.

Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .

钱袋 里 有 几百元 钱 。
Qiándài lǐ yǒu jǐ bǎi yuán qián.


(0429)

Tôi muốn nói vài lời .
我想讲几句话。



I want to say a few words .

Ich möchte ein paar Worte sagen.

Tôi muốn nói vài lời .

我 想 讲 几句话 。
Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà.


(0487)

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .
车站离这儿只有几步路。



The bus stop is just a few steps away from here .

Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .

车站 离 这儿 只有 几步 路 。
Chēzhàn lí zhèr zhǐ yǒu jǐ bù lù.


(0499)

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .
这个球场可以容纳几万人。



This stadium can hold a few thousand people .

Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .

这个 球场 可以 容纳 几万人 。
Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.


(0524)

Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
中国古代周朝比秦朝早几百年。



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .

Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie.

Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .

中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qíncháo zǎo jǐ bǎi nián.


(0681)

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi .
根据天气预报显示，今天晴间多云。



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi .

根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。
Gēnjù tiānqì yùbào xiǎnshì, jīntiān qíngjiànduōyún.


(1175)

Có một vài hộ gia đình ở đây .
这里有几户人家。



There are a few households here .

Es gibt mehrere Familien in der Gegend.

Có một vài hộ gia đình ở đây .

这 里 有 几户 人家 。
Zhèli yǒu jǐ hù rénjiā.


(1237)

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
钱包里只剩几块钱了。



There are only a few dollars left in my wallet .

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .

钱包 里 只 剩 几块钱 了 。
Qiánbāo lǐ zhǐ shèng jǐ kuài qián le.


(1979)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .
他们要在这儿逗留几天。



They are going to stay here for a few days .

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .

他们 要 在 这儿 逗留 几天 。
Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān.


(2148)

Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .
我的腰围减了几寸。



My waist is several inches smaller .

Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen.

Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .

我 的 腰围 减了 几寸 。
Wǒ de yāowéi jiǎnle jǐ cùn.


(2203)

Có một vài xô dầu ở đây .
这有几桶油。



There are a few buckets of oil here .

Hier gibt es ein paar Eimer Öl.

Có một vài xô dầu ở đây .

这有 几桶 油 。
Zhè yǒu jǐ tǒng yóu.


(2989)




vài ba a few
vài ba năm a few years
vài bước a few steps
vài bước nữa a few more steps
vài bốn a few, two or three
vài bữa sau a few days later
vài chục few dozen
vài chục ngàn (several) tens of thousands
vài giờ several hours
vài giờ sau khi a few hours later
vài hàng a few lines
vài lần a few times
vài lần trong tháng a few times a month
vài ngàn several thousand
vài ngàn đô la several thousand dollars
vài ngày a few days
vài ngày nữa a few more days
vài người a few people
vài năm a few years
vài năm nữa a few more years
vài năm trước đó several years later
vài năm tới next few years
vài phút a few minutes
vài phút đồng hồ a few minutes
vài tháng a few months
vài tháng nữa in a few more months
vài tháng sau a few months later
vài tháng trước đó a few months before
vài tháng vừa qua the last few months
vài tiếng several hours
vài tiếng đồng hồ several hours
vài trăm several hundred
vài trăm ngàn several hundred thousand
vài tuần lễ a few, several weeks
vài tuần trước khi a few weeks before

bị bắt giữ vài tiếng to be detained several hours
chỉ vài ngày trước only a few days before
chỉ vài năm sau only a few years after
cách đây vài năm a few years ago
còn vài câu hỏi to still have a few questions
hỏi vài câu to ask a few questions
kéo dài vài tuần to last several weeks, be several weeks long
loạng choạng lùi vài bước to stagger back a few steps
một vài lần a few times, a time or two
mới nhom nhem vài câu tiếng nga to have just a smattering of Russian
nói nhí nhố vài câu to talk at sixes and sevens
nói vài lời to say a few words
trong một vài ngày tới in the next few days
trong vài ngày tới (with)in the next few days
trong vài năm gần đây during the last few years, over the last few years
trong vài năm tới đây in the next year years
trong vài tháng vừa qua during the last few months
trong vài tuần lễ nữa in a few more weeks
trong vòng vài ngày within several days
trong vòng vài năm within a few years
trong vòng vài phút đồng hồ within a few minutes
trong vòng vài tháng in the course of a few months
trong vòng vài tuần within a few weeks
từ một vài năm gần đây beginning a few years ago
vì một vài lý do for several reasons

một vài a few, several, some